とり残された瞳の奥に 孤独を抱いて生きる少女は はぐれた星の光を数え 夜の闇に身を震わせた 優しく髪を撫でて あなたは言った その涙を拭って さあ詩を謳ってごらん 星空に響き渡る清らかな調べ あなたの名前は旋律 心にさす光 哀しみを包み込んで 夢を紡ぎ出す 神様の贈り物 形の無い魂 人は想いを伝える為に 風に乗せて歌い続ける 優しく微笑みかけ あなたは言った 希望を忘れたなら ほら耳を澄ましてごらん どこからか聞こえて来る懐かしい調べ あなたの名前は旋律 心繋ぐ光 あなたがそっと囁いた 時間の忘れ物 ささやかな幸せはいつでも此処にある (詩は不思議だといつも思う) Wee yea ra ene foul enrer (詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと) Wee yea ra ene hymme syec mea (幸せの魔法紡ぐように私の琴線かき鳴らす) Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal (嬉しい 嬉しい) Was yea ra Was yea ra (波になれること) chs hymme (花になれること) chs frawr (貴方になれること) chs yor (世界になれること) en chs ar ciel ya
I hadn't heard this song in so, so many years. It feels incredible discovering it again.
感動して涙が止まらん😭
とり残された瞳の奥に
孤独を抱いて生きる少女は
はぐれた星の光を数え
夜の闇に身を震わせた
優しく髪を撫でて
あなたは言った
その涙を拭って さあ詩を謳ってごらん
星空に響き渡る清らかな調べ
あなたの名前は旋律
心にさす光
哀しみを包み込んで
夢を紡ぎ出す
神様の贈り物
形の無い魂
人は想いを伝える為に
風に乗せて歌い続ける
優しく微笑みかけ
あなたは言った
希望を忘れたなら ほら耳を澄ましてごらん
どこからか聞こえて来る懐かしい調べ
あなたの名前は旋律
心繋ぐ光
あなたがそっと囁いた 時間の忘れ物
ささやかな幸せはいつでも此処にある
(詩は不思議だといつも思う)
Wee yea ra ene foul enrer
(詩は何よりも心の奥底を振るわせるものだと)
Wee yea ra ene hymme syec mea
(幸せの魔法紡ぐように私の琴線かき鳴らす)
Was yea ra hymme mea ks maya gyen yeal
(嬉しい 嬉しい)
Was yea ra Was yea ra
(波になれること)
chs hymme
(花になれること)
chs frawr
(貴方になれること)
chs yor
(世界になれること)
en chs ar ciel ya
素晴らしく、大好きです
なにこれすごい
涙が止まらない…美しい…
可以給人力量的感覺>
我想在此感謝你的幫助~
我是一名星際種子~
Ar tonelico 系列的音樂其實有很多對這星球轉變的資訊與內容~
更別說有一些對過去的思念訊息~
可以幫助到很多星際種子的覺醒~而這音樂也要包含歌詞的了解才能做到
因此你的翻譯與中文註解是非常重要的~
很久以前就喜歡這些音樂 但是因為翻譯上與日文的苦手都沒有去了解歌詞~
只是單純愛音樂~但因為接觸了你的分享~
我驚訝到原來當初會喜歡這些音樂是因為裡面的訊息是與我息息相關的~
實
+1
星際種子,請問您來自晚上天空的哪個季節哪個位置~
@@cawerafenix 哪個季節哪個位置~是指什麼?
@@EvanPodun 星系
我不明白为什么给踩,是耳朵坏了还是羡慕妒忌她的声音
ミシャのアルバム持ってたわー めちゃくちゃいいわ
Song name?
singer akiko shikata
song name hoshiyomi 星詠 ほしよみ
Suomi