엄마가 님을 바라보는 표정에.. 꿀이 뚝뚝!~ 떨어지네용!~~ 세상의 모든 부모 마찬가지다!~ 나도 내딸래미 볼때는 갖은 꿀이 다 뚝뚝 떨어지는댕... 아카시아꿀,벌꿀,밤꿀,,,ㅋㅋㅋ 어이쿠!~ 저리도 좋을까?!!~ 라는 생각이 드는데.. 생각해 보면 딱 내모습입니다!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 멎찐 아가씨 초입!~ 축하드립니당!~ 예쁜 세상 만들어 주세요!~
제시~ 재미있게 보고는 있는데... 나는 톡 남기는 것 않좋아하는데.. 쓸 수 밖에 없어.. 우리 아이들 보다 어련 제시와 엄마의 좌충우돌 한식(살짝 아님) 체험에... ㅋ 넘 재밋기는 해. 근데, "뜨끈한밥" 까지 좋았어... ㅋ 그런데, 제시야 "밥위에 탕수육 한처럼 얻어서 먹는 것" 어디에도 없는건데... ㅋ 큰 문제는 아니지만.. 이럴때 쓰는말이 영화 "엽기적인 그녀"가 생각이 나는데, 그래도 90% 정도의 한국어 능력자(제시 같은 사람들을 위해 한국어능력시험 레벨 7만들어야 한다 생각함) 는 좌충우돌 제시의 한국문화 전달하는 것 넘 귀여워. 때가되면 꼭 한국 유학했으면 좋겠네, 그럼 자연스럽게 알 수 있을 테니깐 ㅋ. 오랜된 영상인데 댓글을 봐줄까 모르겠네 ㅎㅎ
언어를 번역하지 않고 있는 그대로를 받아들이시네요... 와.. 대박이다.. 전 영어를 가르치는 일을 해도 그 말이 뭔지 이해를 해야 기억이 되는데.... 제시씨는 그냥 있는 그대로 이해하고 적용시키시는군요.. 넘넘 부럽다.... 나도 그렇게 타언어를 말하고 싶다.. ㅠ 아...... 추가... 어머니 말씀도 좀 잘 들어주세요.... 함께 영상도 찍어주시는 좋은 어머니신데.. 친절하게.... please..
두부! 구운두부? 일반적 한국어로는 부침두부 (fried egg) 라고 메뉴에 적혔는데, 구운두부라고 자막을 달았으면 제시가 틀린거구, 메뉴에 구운(grilled or barbecue, bbq)라고 써었었다면 그 식당 주인이나 주방장은 일본인으로 추측이 됌. 그리고, 중요한 것 자막에 큰 실수가 있네. 엄마를 "너(you)"라고 영어식 표현을 그대로 쓰면 한국인들 문화적 차이라고는 이해는 하지만 받아 들이기는 매우 힘들어. 고치는 것 추천해 '엄마'로. 재밋는영상 잘 보고 있어. 앞으로도 계속 좋은 영상 부탁해~
Next time I eat the egg! Love Mum ❤😊
😒my egg
영국인 몸속으로 들어간 한국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어머니가 성격이 참 좋으시고 재미 있으신 분입니다 최고에요 👍
엄마의 사랑이 여기까지 전해지네요 엄마 너무 귀여우셔요. ㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋㅋ
엄마가 웃음이 많으시네요
보고 배우세요 제~~~~~~시😂
제시 조만간 한국 TV프로그램에서 볼 수 있을거 같네요~!!! 인형이 말을한다 222
어머니가 참 좋은신 분이네요.
중딩이 혼자서 독학으로 한국어를 완전 순식간에 뚝딱 마스터 해버리고 하니 엄마눈엔 얼마나 기특하고 특이하고 예쁠까. 낳고보니 언어천재를 낳은거였어요~
9:31 화룡점정 이런 표현을 적재적소에 활용하는 거 보면 한국어 자체에 대한 이해도가 되게 높은 듯
원어민 입장에서야 흔한 표현이지만 알파벳 언어권 출신 외국인들한테 사자성어 활용은 꽤 어려울텐데
엄마가 님을 바라보는 표정에.. 꿀이 뚝뚝!~ 떨어지네용!~~
세상의 모든 부모 마찬가지다!~
나도 내딸래미 볼때는 갖은 꿀이 다 뚝뚝 떨어지는댕...
아카시아꿀,벌꿀,밤꿀,,,ㅋㅋㅋ
어이쿠!~ 저리도 좋을까?!!~ 라는 생각이 드는데..
생각해 보면 딱 내모습입니다!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멎찐 아가씨 초입!~ 축하드립니당!~
예쁜 세상 만들어 주세요!~
어머님이 정말 유쾌하시네요..즐겁게 봤어요❤
어머니 넘 귀여우시고 다음에는 꼭 제시의 쇼듕한 달걀 후라이 드실 수 있기를.ㅋ
10대는 역쉬 엄마에게 투정 ㅎㅎㅎㅎ 넘 잼잇게영상봣네요 비빔밥에 김치를 넘 많이 넣엇네 김치를 잘게 넣어준다면 모를까 넘 크게 많이넣엇네
그식당 중국사람이 만든 식당인가 햇네요 탕수육도 전혀 다르게 나와서 놀랫음 그래도 그게 영국맨테스터 현지식이니 어쩔수없는듯 하네요
맛잇게 드셧다니 기분은 좋네요~~응원합니다 화이팅~~영상좀 빨리 내놓으시길~
오늘 영상 첨 봣습니다 제시가 하는 행동이나 말이 내딸과 똑같아서 놀랏습니다 엄마를 더 이해하고 사랑해주세요 딸이 미국에서 사는데 넘 그립습니다 우울증에 걸릴거 같습니다
많은 모녀가 그렇듯 엄마가 더 귀여움이 많네요 ㅋㅋㅋㅋ
영국여자 제시J 님. 표정 너무 귀요미😂 사랑스런 영국여자님 때문에 미쳐버려~~😅❤
어머님도 표정 귀여워요~~~ ㅎㅎ
영상 우연히 보게 됐는데 BBC Three 채널 만큼이나 재미있네요!!
제 영상 봐 주셔서 너무 감사합니다! 앞으로도 제 영상을 재밌게 많이 많이 봐 주세용
어머니가 너무 귀여우시네요^^ 제시향도 영상 자주 올리세요^^ 항상 잘 보고 있어요
한국인보다 더 한국인같은 너란여자~ 완벽해!
사랑스럽습니다~~~ 🥰🤩🥰
귀여웡~ 그런데 어머님도 귀여우셩~ 편집 잘하시넹 잼 있었음!!!
이 담에 많이 유명해져서 김종국씨랑 유튭 콜라보 촬여하는 날이 빨리 오길~
Good luck~
엄마 아니고 언니라고 해도 믿겠네요.
어머니 너무 매력적이시다. 다른 사람을 이해하고, 배려하는 모습이 아주 많으신 분이시다. 인간등급의 최상의 레벨.
엄마하고 친구처럼 지내니 보기 좋네요...굿
가을에 한국으로 여행 오세요...
단풍 끝내줍니다
친구같은 모습 좋아요❤❤
저랑 엄마가 완전 찐친 사이죸ㅋ
엄마도 재밌고 귀여우세요 😆
제시 엄마는 좋으시겠다. 너무 이쁜 딸을 둬서❤
You and your mum have got a great relationship and sense of humour. 💓 Great video again 😂
어느나라 사람이세요? 🇺🇸🇬🇧?
@@원s-x8h 영국 🇬🇧
한식당에서 한식을 즐기는 모녀의 모습이 참으로 감동적입니다. 제시가 한국어를 배우게 된 동기가 궁금해요.
독학으로 어떻게 이렇게 완벽하게 할 수 있는지 도대체 이해가 되지않아요. 놀라울 뿐입니다
세상 어딜 가도 엄마와 딸은 거의 똑같은 것 같아요 ㅋㅋ
티격태격 하면서도 사실은 가장 소중한 친구이기도 한 관계 ㅋㅋㅋ
제시 한국에서는 부모님에게 항상 공손하게 하는 것이 예라고 생각해 당연히 제시도 효녀겠지
She has good family. British humour ❤
재능이 폭발하네요~
무궁무진한 미래를 기원합니다
You so beautiful also Your mom`s very cute
우왕 독학으루 실생활 단어며
다 알다니 신기 방기 ,. 대단 해요 ,.. .
영상 재미진거 같아요 엄마랑 투닥이는건 어디나 비슷한듯 ㅋ
..
영어 정말 잘 하신다😂😂부럽당😅
빙수가 다 떨어졌다니.. 슬프다 나중에 다시 꼭 드시길 ~! 영국천사 ~
빙수를 무.조.건 먹고 말겠음
제시!!! 알라뷰~~~~~
오늘도 재밌는 자막 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엄마와의 관계가 친구같기도 하고 언니같기도 해요. 되게 재밌어요.
너무 재밌는 영상 😂 예쁘고 귀엽다
인형이 말을 한다는 댓글에 무햔 공감~^^
머시기 거시기 ㅋㅋ 화룡점정의 한자성어까지 ....모르는게 없네 ㅋㅋ
귀여워 ~
한국에서 방송일이랑 모델일 같이하셔도 진짜 잘하실듯😊
엄마가 그리스 유명한 가수 나나 무스꾸리 닮으셨네요..내가 제일 좋아하는 가수임당.
제시양! 엄청 이뻐요! 진심진심~^^
ㅋㅋㅋㅋㅋ 꿀밤 한대 마렵네😊 귀엽기도 하고, 말 안듣는건 전세계 십대들 국룰인줄ㅋ 러블리한데 뭔가 다른 똥고집?이 있어서 귀여웠음ㅋ
제시... 항상 엄마 말씀 잘 들어세요... 수고 하세용
제시~ 재미있게 보고는 있는데... 나는 톡 남기는 것 않좋아하는데.. 쓸 수 밖에 없어.. 우리 아이들 보다 어련 제시와 엄마의 좌충우돌 한식(살짝 아님) 체험에... ㅋ 넘 재밋기는 해. 근데, "뜨끈한밥" 까지 좋았어... ㅋ 그런데, 제시야 "밥위에 탕수육 한처럼 얻어서 먹는 것" 어디에도 없는건데... ㅋ 큰 문제는 아니지만.. 이럴때 쓰는말이 영화 "엽기적인 그녀"가 생각이 나는데, 그래도 90% 정도의 한국어 능력자(제시 같은 사람들을 위해 한국어능력시험 레벨 7만들어야 한다 생각함) 는 좌충우돌 제시의 한국문화 전달하는 것 넘 귀여워. 때가되면 꼭 한국 유학했으면 좋겠네, 그럼 자연스럽게 알 수 있을 테니깐 ㅋ. 오랜된 영상인데 댓글을 봐줄까 모르겠네 ㅎㅎ
ㅎㅎㅎ 귀여워 제쒸 ~~
방송 PD들이 좋아하는 캐릭터 ㅋㅋ
아직 소녀라서 순수하고 너무 이뻐요.조금만 더지나면 최고의 미녀가 될것 같네요.한국에 자주오기를 바랍니다
코믹드라마~^^
맘 앤 나 ㅋㅋ
편집 완젼 깔끔하네요 ㄷㄷ
자막은 한국분이 해주시는건지... 자막도 너무 재미있어요
제씨 진짜 영상 끄고 음성으로만 들으면 한국 사람임
한국 10대 소녀 말투와 다를게 없음
비빔밥에 계란 그리고 냉면에 계란은 엄마라도 양보 못하지 ㅋㅋ
아쉬운게 있다면 탕수육이 부먹이라니 탕수육은 찍먹이 국룰인데
엄마 넘 구여워...😂 Ur mom is such a cutie pie!
어머니가 제시보다 더 사랑 스럽고 귀여우심^^
노룩패쓰,화룡점정에 오늘도 한국인으로 의심되는 제시.ㅋㅋ
아...비빔밥에 김치는 생태계 파괴자라 안넣어요.벨런스가 안 맞아서.
오늘두 귀한영상 감사!!
어머니 자주 뵙기를...ㅋ
비빔밥위에 저런 배추 김치라니 식당 주인이 한국인이 아닌건 확실.
엄마와의 티격태격 하는 궁합이 겉 모습만 서양인 이네여....ㅎㅎㅎㅎㅎ 엄마가 너무 순수함 그 자체 시네여
어머니기 착하시다~~
어머니 더 챙겨드리세요~
Jessi!!! I like your video. This video is sooo cool.
Thankyou 😜
애물단지 ㅋ
엄마한테 애물단지 라뇨~~~
일단 애물단지 뜻을 알고 구사하는 제시님 대단하심.
어머니 성격 좋으시고 멋지세요~^^
볼수록신기함 ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 매우 재미있다 😂
혹시나 담에 런던에서 한식당 갈 일 있으면 우정 레스토랑 추천이요 김볶밥 맛집.
엄마와 제시 모두 아름다워요 💟
선곡 잘하누 노래 정보도 알려주셈 제시 오늘 너무너무 이뿌다 바비 인형같아💘💝💖💓💞❣🤎💙🧡❤
Nuera의 It’s alright 인듯?
엄마와 티키타카 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 비빔밥에 김치 들어간거 화나네
About Time 잘 하겠다~~ 언젠간 매우 잘 나가는 배우가 될 것 같네~~\ 재능이 보여요~~ 프라다도 잘 핳 곳 같고...😊
코믹만담!! 넘 욱겨요!!!
모녀 사이는 언제나 친구같지요!
엄마가 나의 베프
@jessie_e_jay aww Jessie 😘❤
제~~시!!!! 항상 부모님께 먼저 드려야죠 물도 음식도 어르신 먼저!!!
영국에선 그런 문화가 없어요! 우리가 그냥 먹는 거에만 집중하는 거 같애요 ㅋㅋㅋ
언어천재시라 한국말 잘하는건 아는데 젓가락질을 왜케 잘하세요?
대단하십니다!!!!!
연습을 엄청 열심히 한 건 안비밀….
omg, your mommy is so 귀여워.
ㅎㅎ
어머니가 미인이 시네요.
근데 비빔밥에 김치가 들어가있네요 탕슈육도 걍 부먹으로 나와버리고
탕수육 색깔도 ㅠ 거기 세프님이 한국사람이 아닌가요?
한국사람이 아녔나…탕수육은 원래 어떻게 나오는데요??
@@jessie_e_jay탕수육 따로 소스 따로 이렇게 나와야하는데 거기는 중국 꿔바로우라는 음식처럼 나오네요
귀여워 ㅋㅋ
Brilliant ❤
엄마와의 티격태격 넘 귀여워요 ㅋㅋㅋ
어머니 넘 귀요미
독학으로 이정도 언어구사하면 거의 천재소녀가 아닐까 싶네요. 짱
선곡 좋당
웃기고 재밌어여😂
다른 분이 지적하신 것을 제외하면 "한번 먹어볼랬더니(먹어 보려고 했더니)...."
자막 지적할 것은 이것 밖에 없는 듯.... ^^
제시 한국 오면 아저씨가 다 해주고 싶다 ~~~ ㅎㅎㅎ 귀여워 정말
언어를 번역하지 않고 있는 그대로를 받아들이시네요...
와.. 대박이다..
전 영어를 가르치는 일을 해도
그 말이 뭔지 이해를 해야 기억이 되는데....
제시씨는 그냥 있는 그대로 이해하고 적용시키시는군요..
넘넘 부럽다.... 나도 그렇게 타언어를 말하고 싶다.. ㅠ
아...... 추가...
어머니 말씀도 좀 잘 들어주세요....
함께 영상도 찍어주시는 좋은 어머니신데..
친절하게.... please..
비빔밥에 김치 들어간거 처음보네요 충격적.....
눈나 😍
원래 유럽은 부모하고도 수직이 아니라 수평 사이라 둘이 진짜 사이 좋은것임
맞아요ㅎㅎ 유럽에선 부모랑 완전 베프 사이🤟🏼
다음주에 영어시험이라 듣기 공부해야겠다 했는데 영국식 영어군요 간지가 좔좔 흐릅니다
The british, americans and australians have many words the same but also many that are very very different! 😂
질문하나 해도될까요?
키보드 타자칠때 영문이 편한가요?
아니면 한글이 편한가요?
두언어 잘해서 궁금해요
저는 둘다 편한 거 같애요 ㅋㅋㅋ
엄마..너무귀엽다..글고.비빔밥에.뭔김치를 그렇게 많이 넣어
딸래미에게 맞추려는 엄마.
같잖아 보여도 존중하려는 엄마의 모습을 훗날엔 그리워 할 거에요.
오지랖이지만 연장자에 대한 예의,존중을 배웠으면 좋겠어요.
유,불교는 우리나라의 바탕이기도 하거든요.
짐작컨데 막내딸이지 싶어요.
Mom ❤😂
ㅋ
ㅋ ㅋ
ㅋ
ㅋㅋ
ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ㅎ
또 가야 되네….
두부! 구운두부? 일반적 한국어로는 부침두부 (fried egg) 라고 메뉴에 적혔는데, 구운두부라고 자막을 달았으면 제시가 틀린거구, 메뉴에 구운(grilled or barbecue, bbq)라고 써었었다면 그 식당 주인이나 주방장은 일본인으로 추측이 됌. 그리고, 중요한 것 자막에 큰 실수가 있네. 엄마를 "너(you)"라고 영어식 표현을 그대로 쓰면 한국인들 문화적 차이라고는 이해는 하지만 받아 들이기는 매우 힘들어. 고치는 것 추천해 '엄마'로. 재밋는영상 잘 보고 있어. 앞으로도 계속 좋은 영상 부탁해~
김종국 만났으면 얼마마나 좋았을텐데 ×
김종국 만났으면 정말 좋았을텐데 0
김종국 만났으면 얼마나 좋았을까! 0
다아시 (Darcy) 영화 찍으면 딱이겠당~~ 어나들은 음??낭
엄마랑 세트로 오만과 편견 찍으면 딱이겠당~~~ The Notebook도 좋구... 엄만 늙었을 때 역을 맡아도 되겠네요~~~