Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Jason Mraz - 93 Million Miles (Tradução)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 июл 2023
  • ﹏✨﹏﹏﹏✨ ﹏﹏✨﹏﹏﹏
    Wikipédia: "93 Million Miles" é o segundo single promocional do estadunidense Jason Mraz para o seu quarto álbum de estúdio Love Is a Four Letter Word de 2012.
    --------------------------------
    The sound in the video authorized and is being monetized its copyright owners, UMG.
    (No copyright infrigement intented. All congests belong to its rightful owners. This is for entertainment purposes only.)
    © Todos os direitos reservados ao seus respectivos criadores
    ------------------------------------
    🎧Legenda Adaptada Para Ser Melhor Entendida E Interpretada🎧
    #93MillionMiles#JasonMraz
    Legendado Por: Dona Legendas
    • Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações •
    ﹏✨﹏﹏﹏✨ ﹏﹏✨﹏﹏﹏.

Комментарии • 132

  • @Fernando.Bueno78
    @Fernando.Bueno78 4 месяца назад +362

    Sou aquele filho que demorou a acordar, aproveitando pouco tempo a lado da mãe, mas foi o suficiente para aprender que mesmo com minha perda, ela me ensinou de uma maneira com suas atitudes que jamais me sentiria sozinho. Me ensinou o caminho da Esperança ❤️‍🩹

    • @marciatravassos7756
      @marciatravassos7756 4 месяца назад +10

      Também estive nessa jornada. Minha mãe soube que teve cancro em Janeiro ficamos com ela ate 22 de Março foi os dias mais felizes obrigada mãe foste uma Grande Mulher Amo te muito muito. 2024 foi à uma semana meu coração está partido mas minha alma está em paz porque ja não sofres mais.

    • @MarconeAlmeida-rz4gr
      @MarconeAlmeida-rz4gr 3 месяца назад +6

      livre se da Culpa, culpas nos paralizam, arrependimentos nos levam para frente, independente do tempo que você passou com sua mãe, ela era feliz e realizada pelo simples fato de você existir. Você é o amor verdadeiro dela e sempre será porque nossas almas são eternas. Ass. Uma mãe chamada Patrícia Marinho. Paz pra você

    • @marciatravassos7756
      @marciatravassos7756 3 месяца назад +2

      @@ca4726 muito triste.

    • @Fernando.Bueno78
      @Fernando.Bueno78 3 месяца назад +3

      Essa canção traz paz e esperança, é só olhar para dentro 💠.

    • @ca4726
      @ca4726 3 месяца назад +2

      Agradeça pelo tempo e os momentos que teve oportunidade de viver ao lado dela, no meu caso nem conheci a minha, a mesma se foi eu era um bebê

  • @anaclaudiadias1791
    @anaclaudiadias1791 26 дней назад +20

    Toda vez que faço uma viagem, a fim de prestar uma prova de concursos está canção me acompanha.
    Não sei qual será o meu destino fim, porém tenho a convicção que Deus me deu família, casa e posso retornar.🥰🦋

  • @LennaGraceThompson
    @LennaGraceThompson 5 месяцев назад +173

    Eu amo de uma forma exagerada quem traduz as músicas e ainda deixam a letra no idioma original❤

  • @michelletavares9382
    @michelletavares9382 4 месяца назад +149

    Eu lendo a tradução e vendo que a frase que minha mãe mais tem me dito nos últimos dias, pois estou em outro país a um oceano de distância “vc sempre pode voltar pra casa minha filha”😢❤

    • @gisleneozeda7045
      @gisleneozeda7045 3 месяца назад +6

      Tb tenho uma filha em Portugal faz 5 anos que nao vejo pessoalmente .doiii a distância ,mas se ela esta bem eu tambem estou

    • @brunof2022
      @brunof2022 Месяц назад +2

      "Cara"... minha irmã foi embora há 2 anos por uma vida melhor. Só não sabia que era a última despedida dela de nossa mãe. O último olhar, as últimas palavras, o último abraço. 😢❤ Nunca mais...

  • @priscilaglaucia4936
    @priscilaglaucia4936 5 месяцев назад +150

    Sera que somente eu interpreto essa musica como algo alem da terra.Sinto nossa conexão com o divino.A compreensão se desenvolvermos como ser humano voltaremos para casa com o dever de casa feito.

    • @liviaacioly2958
      @liviaacioly2958 4 месяца назад +4

      Você não é a única que faz essa interpretação.

    • @sosonascimento
      @sosonascimento 4 месяца назад +6

      Eu também sinto o mesmo, e percebo se nos abrir para nós conectar com o divino que habita em nós, nunca estaremos sozinhos

    • @andreafpc5759
      @andreafpc5759 4 месяца назад +6

      Realmente ela fala muito mais do que muitos interpretam . Mas cada um no seu grau evolutivo aqui kkkkk. Aí fala muito sobre a a dualidade, sua importância. Com isso , fala sobre o poder só Autoconhecimento. Espiritualidade livre de crenças e religião. Algo além da inteligência humana. Amo essa música , ela sempre falou comigo. Porém, depois do meu despertar q entendi o verdadeiro significado dela.

    • @Brigit613
      @Brigit613 4 месяца назад +1

      Me bem...
      Essa música é espiritual mesmo,cada letra,cada palavra....
      Estou desenvolvendo minha espiritualidade e está vindo muitas lembranças, então estou(estava) com muitas saudades da minha família de alma e da "minha casa" ( minha casa pois a maioria de nós somos sementes estrelar ,e estamos muito tempo longe de casa , estamos presos aqui na terra)
      Essa música estava na minha cabeça, vim procurar a tradução,a princípio achei que era uma música romântica, daí vim ver a tradução achei bonita,mas só isso achei bonita.
      A noite quando eu estava dormindo, acordei no meio da noite com a música novamente na minha cabeça e uma voz que falava assim: "essa música é espiritual".
      Vim de novo ver a tradução e entendi tudo,cai em choro e aceite essa música como um abraço...
      Então meu bem ,sua intuição está certa,essa música é além da terra sim...

    • @deliseribeiro5082
      @deliseribeiro5082 3 месяца назад +1

      Que linda sua interpretação. Eu sempre penso no meu filho e minha nora que quero como filha. Mas você está certa. É também a nossa volta para o Pai❤❤❤

  • @gseligsatiro7211
    @gseligsatiro7211 3 месяца назад +45

    Ai como é difícil ser mãe! Queríamos tê-los para sempre debaixo das nossas asas, mas sabemos que eles devem Voar! ❤

  • @ritarolemberg9512
    @ritarolemberg9512 4 месяца назад +69

    Essa música representa exatamente o que estou vivendo com meu filho...ele foi transferido de estado a trabalho e sempre ofereço nas nossas despedidas no aeroporto pra ele ....Linda canção...o ano de 2024 ❤

    • @sosonascimento
      @sosonascimento 4 месяца назад +4

      Mãezinha estou vivendo o mesmo com minha filha, estudando em um fuso horário de 16 horas de diferença, mas feliz por ver ela alçando voos. Mas a saudade faz parte, quando construímos histórias com muitas lembranças

    • @rosildafelix6201
      @rosildafelix6201 3 месяца назад

      linda me fez chorar,muitos anos sem ver meus pais, preciso velos

    • @tainarabayers6340
      @tainarabayers6340 2 месяца назад

      Feliz dia das Mães e muita força pra você!

    • @luanabitencourty
      @luanabitencourty 25 дней назад

      Uns dias antes de minha mãe falecer , ela estava ouvindo essa música, e me disse que era uma música tão linda e me pediu pra eu ver a tradução dela !!!
      Haaaaaa mãe que saudade 😢💔

    • @luanabitencourty
      @luanabitencourty 25 дней назад

      Chorei ouvindo essa música e lembrando da minha tão amada mãe !
      Em breve nos veremos na eternidade ❤

  • @biakizzy6990
    @biakizzy6990 2 месяца назад +25

    Misericórdia ja estou a qse um ano procurando essa música no RUclips e quando desisto apertei nesse vídeo e qse desmaiei pois passei o domingo a semana toda procurando essa bendita música pois ouvi no rádio vindo do trabalho e gostei, obrigada Deus meu esforço não foi em vão, agora e so alegria e persistencia sempre em tudo

    • @Natan-gg7fl
      @Natan-gg7fl 2 месяца назад

      Salva o nome do autor pra não, perder 😊 eu também estava procurando pois ouvir no Instagram. Mas já salvei 😅hehehe

  • @euniceavelar5407
    @euniceavelar5407 2 месяца назад +14

    Maravilhosa. Me faz lembrar do meu filho que a tocou durante uma manhã toda em um almoço na casa dele qdo eu o visitava.❤

  • @antoniaberto2056
    @antoniaberto2056 3 месяца назад +19

    Essa canção é simplesmente maravilhosa,eu amo ouvir e não me canso , chegar doer alma❤❤❤❤❤

  • @tiagosanchesamsterdamamsterdam
    @tiagosanchesamsterdamamsterdam 2 месяца назад +9

    Minha mãe é tudo para mim..acreditei em muitas pessoas..e no final ..só minha mãe esteve do meu lado ..te amo mae❤

  • @manoelasantana9015
    @manoelasantana9015 4 дня назад

    Essa música é tão linda, me emociona todas as vezes que eu ouço, as mães são como um porto seguro pra gente , me sinto triste ao ver cada dia perdendo meu porto seguro, mas me sinto feliz em ser o porto seguro dela.

  • @mariabernadete6123
    @mariabernadete6123 2 месяца назад +9

    Amo meus filhos eles sempre vão poder voltar pra casa ❤❤ hoje 17 de maio de 2024 ouvindo essa música!

  • @alecsandra3327
    @alecsandra3327 6 месяцев назад +22

    Canção mais lindaaa! E quanto aprendizado de vida. Os pais sempre nos orientam e deixam suas palavras registradas em nossa memória. Que riqueza poder enxergar isso enquanto os meus ainda estão comigo.

  • @greicianyalher2720
    @greicianyalher2720 2 месяца назад +7

    Eu estava pedindo um sinal a espiritualidade e... do nada nunca, mas de repente sim... essa música não saía da minha mente... até que tive um insight de procurá-la... e eis que a tradução me chocou e fiquei em êxtase e me senti acolhida pela espiritualidade maior!... eu sou lar e nela habita Deus!

  • @degoviana8077
    @degoviana8077 7 дней назад +1

    Essa música é uma pedrada tão forte, uma pessoa que morou 25 anos com sua mãe e avós, e agora está do outro lado do país longe de toda sua família 😭

  • @ronaldomorais_eas
    @ronaldomorais_eas 2 месяца назад +15

    Ontem domingo foi dia das mães, tem quase 10 anos que nao vejo minha mãe pessoalmente, devido as condições e minha vida corriqueira, mora no centro oeste e eu no norte. Ao acordar a primeira coisa que fiz foi ligar para ela e ela ficou tão feliz, eu a amo, minha fortaleza, que sempre me apoiou e me deu o melhor!

    • @elianedegusmaofarias2004
      @elianedegusmaofarias2004 2 месяца назад +2

      Dê um jeito de me e vê-la viva porque quando partir você vai sentir tanta dor! A separação é muito triste! 😢

    • @JessicaFreitas-sd7pi
      @JessicaFreitas-sd7pi 2 месяца назад +1

      Quase 10 anos sem ver a mãe ,aposto que quando ela morrer vai tirar uns dias pra ir no velório dela 😢

    • @josinha-tm4pc
      @josinha-tm4pc Месяц назад

      Bom dia! Aproveite esse final de semana e passe juntinhos.

  • @EdileuzaCunha-ot8sy
    @EdileuzaCunha-ot8sy 15 дней назад +1

    Algo divino nesta canção

  • @zenaidechiaramelli5145
    @zenaidechiaramelli5145 17 дней назад +1

    A letra dessa música é um hino, linda demais.
    Chega doer na alma, entendo que é de mãe e pai pra filho e de Deus pra todos nós. 😍

  • @josefamarques2346
    @josefamarques2346 2 месяца назад +8

    Toda vez que ouço, choro😢😢😢

  • @barbararodriguescosta2243
    @barbararodriguescosta2243 3 месяца назад +5

    Não tinha noção de quão linda é essa música 🎶

  • @oberdanserra3808
    @oberdanserra3808 Месяц назад +2

    Linda canção q nos faz refletir sobre nossos filhos

  • @Brigit613
    @Brigit613 4 месяца назад +11

    Me veio a intuição dessa música, achei que era meu DM se comunicando comigo através dessa música.
    Dusquei a tradução e não é de amor romântico, não entendi porque essa música me veio a mente..
    No meio da madrugada, acordei com essa música na mente novamente,e uma voz me falava essa música é espiritual ( estou escrevendo é estou chorando)
    Obrigada minha mãezinha, obrigada minha família de alma....
    Essa música me veio como resposta pois eles sabem como estou sentindo saudades de casa,e essa minha encarnação não tem sido fácil...
    Entendi cada palavra ☺️....
    Logo, logo tudo vai mudar...
    "Você pode ver sua casa está dentro de vc".

  • @fabianalemos5090
    @fabianalemos5090 3 месяца назад +5

    Sempre foi assim que minha mãe fala, vc pode voltar pra casa sempre que precisar 📕📕📕📕 quanto ouvi isso na época do nordeste 💐💐💐💐

  • @malurangel6375
    @malurangel6375 Год назад +16

    É Linda Essa Música. ❤

  • @danielealmeida9478
    @danielealmeida9478 5 месяцев назад +19

    Só Quem perdeu a mãe sabe realmente o valor dessa canção.❤

  • @Richard_ok
    @Richard_ok Год назад +16

    vc faz um excelente trabalho, continue com estas lindas canções
    lyrics e legenda portugues fica top assim

  • @zairealves4342
    @zairealves4342 2 месяца назад +4

    Essa música dedico a meu filho. Que está beirando a maior idade, seus 18 anos. Que corrar atrás de seus sonhos. Que Deus realize . Que ele lembre que poderão voltar sempre.🩵😘✈️🛩️

  • @elainemaria3043
    @elainemaria3043 2 месяца назад +3

    Chegou a Hora
    Oh Deus faz com que essa hora seja agora 😢❤😅❤

  • @cristal742
    @cristal742 4 месяца назад +2

    Amo essa música nos pais sempre falamos pros nossos filhos que nosso coração é seu aconchego e casa sempre não importa as circunstâncias será sempre seu lar e sua força ,saudade do bebê que tá longe

  • @daianefurtado267
    @daianefurtado267 3 месяца назад +2

    Ouvindo essa linda música , lembrando do meu irmão que está a mais de um ano fora do país , saudade que aperta 😢😢😢

  • @user-gq9bd9lp7w
    @user-gq9bd9lp7w 2 месяца назад

    Uma das melhores 🙌🙌

  • @silviamello1304
    @silviamello1304 2 месяца назад +4

    @priscilaglaucia4936.....tb sinto a presença de Deus nessa canção. Pois para mim, voltar para casa é voltar a estar com o DEUS CRIADOR....breve Jesus voltará e, quero viver a eternidade ao lado DELE❤

  • @Fantasma_Jogos
    @Fantasma_Jogos 5 месяцев назад +5

    Conheci essa música através do programa de música Mix TV em 2014.

  • @mariadaconceicaoschenkel3564
    @mariadaconceicaoschenkel3564 2 месяца назад +1

    Amooooo essa música, lindaaaa, p vc minha linda mãe ❤

  • @jessicavalesca575
    @jessicavalesca575 3 месяца назад +1

    Linda cancao adoro❤

  • @barbararodriguescosta2243
    @barbararodriguescosta2243 3 месяца назад

    Linda canção ❤

  • @alineteles8088
    @alineteles8088 5 месяцев назад +4

    Vou compartilhar com meu filho 💓

  • @user-un4dl1cx6k
    @user-un4dl1cx6k 6 месяцев назад +1

    Linda música ❤

  • @dublinprestes663
    @dublinprestes663 5 месяцев назад +1

    Ótimo trabalho 😊

  • @edilsonfochtdejesusdil4713
    @edilsonfochtdejesusdil4713 4 месяца назад +10

    🎉no aniversário de 4 aninhos de minha filha fiz uma festa e pedi pra um produtor fazer um vídeo com a história da minha filha desde a gravidez, nascimento até aos 4 anos dela. E o vídeo foi feito com essa música linda. Detalhe: eu não conhecia a tradução da letra....so fiquei sabendo hoje com ela aos 11anos.... então filha @by_fefe aconteça o que acontecer , sem julgamentos voce poderá voltar SEMPRE pra casa. Pro meu coração ❤️

  • @lucineiasoarespereira9311
    @lucineiasoarespereira9311 6 месяцев назад +6

    Amo essa música!!!!♥️😍

    • @gaby_xit.
      @gaby_xit. 4 месяца назад +1

      Nossa 2

    • @gaby_xit.
      @gaby_xit. 4 месяца назад +1

      ❤❤❤❤ daria tudo para conhecer minha mãe biológica

  • @cintiacabral8258
    @cintiacabral8258 3 месяца назад +1

    Acho quê essa música tanto é para nós pais, filhos e nossos netos quê são duas vezes filhos.Vamos aproveitar enquanto estamos aqui.💖

  • @aryanereis3386
    @aryanereis3386 2 месяца назад

    Maravilhoso

  • @valdeliciarodriguesdasilva2339
    @valdeliciarodriguesdasilva2339 4 месяца назад +1

    ❤linda

  • @joanasilva2117
    @joanasilva2117 3 месяца назад

    É muito linda! Nossos pais amados❤❤❤

  • @mariaregina3396
    @mariaregina3396 4 месяца назад

    Amo essa música

  • @NickyIloveu-nr2wl
    @NickyIloveu-nr2wl 4 месяца назад +3

    Voltar para casa. Não como eles querem, apenas seguindo meu coração e meus sentimentos. Eu quero voltar para o meu eu... o meu verdadeiro.

  • @monicagomes4460
    @monicagomes4460 2 месяца назад

    Linda demais 😭😭😭😭

  • @eloarodriguesdasilva8255
    @eloarodriguesdasilva8255 6 месяцев назад

    Amoooo esa cancao❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @cleafernandes5350
    @cleafernandes5350 5 месяцев назад +4

    É lindíssima, dá vontade de sair dançando

  • @user-em8pf2xw8m
    @user-em8pf2xw8m Месяц назад

    Top essa música

  • @simonemello6969
    @simonemello6969 3 месяца назад +1

    Me emocionei!😢

  • @MariaSocorro-xg7hy
    @MariaSocorro-xg7hy 4 месяца назад

    Linda.

  • @Animais-do-brasil131
    @Animais-do-brasil131 11 месяцев назад +3

    Lgl❤

  • @tzymel
    @tzymel 4 месяца назад

    Quando criança eu era fissura nessa música, procurava nunca achava, até que depois de grande achei e sempre me traz uma nostalgia ENORME

  • @maraannyele9419
    @maraannyele9419 2 месяца назад

    😢 essa música me lembra minha família, não tenho um lugar para voltar, pelo menos é assim que sinto, mas me dá a esperança de fazer diferente no meu ciclo. Essa música me lembra o acolhimento familiar, e eu serei esse acolhimento na família que formarei.

  • @milenecapuzzo417
    @milenecapuzzo417 5 месяцев назад +3

    Sim, estamos voltando para casa! ❤❤❤

  • @elizangelameneses2388
    @elizangelameneses2388 День назад

    Eu amo essa música e dedico ela ao meu filho Ryan, que mora longe de mim, digo sempre: que podes voltar pra casa ♥️😍🥰🫰

  • @eunicafurtado4362
    @eunicafurtado4362 2 месяца назад +1

    Ouvi isso do meu pai,falo isso pros meus filhos " a porta da casa estará aberta pra você".

  • @marianerodrigues5045
    @marianerodrigues5045 Месяц назад

  • @jorgelaveloso4540
    @jorgelaveloso4540 4 месяца назад +2

    E eu q cantei ela como pagode a uns 11 anos atras na escola. Kkk

  • @luacristalasz
    @luacristalasz 22 дня назад

    letra :
    93 million miles from the Sun
    People get ready, get ready
    'Cause here it comes, it's a light
    A beautiful light, over the horizon
    Into our eyes
    Oh, my, my how beautiful
    Oh, my beautiful mother
    She told me: Son, in life you're gonna go far
    If you do it right, you'll love where you are
    Just know, wherever you go
    You can always come home
    240 thousand miles from the Moon
    We've come a long way to belong here
    To share this view of the night
    A glorious night
    Over the horizon is another bright sky
    Oh, my, my how beautiful
    Oh, my irrefutable father
    He told me: Son, sometimes it may seem dark
    But the absence of the light is a necessary part
    Just know, you're never alone
    You can always come back home
    Oh, oh, oh, oh
    Oh, oh, oh, oh
    You can always come back, back
    Every road is a slippery slope
    There is always a hand that you can hold on to
    Looking deeper through the telescope
    You can see that your home's inside of you
    Just know, that wherever you go
    No, you're never alone
    You will always get back home
    Oh, oh, oh, oh
    Oh, oh, oh, oh
    Oh, oh, oh, oh
    Oh, oh, oh, oh
    Oh, oh, oh, oh
    93 million miles from the Sun
    People get ready, get ready
    'Cause here it comes, it's a light
    A beautiful light, over the horizon
    Into our eyes

  • @LucianoBorcat-k5v
    @LucianoBorcat-k5v 19 дней назад

    O dia em que saí de casa minha madrecita me disse 'quando quiser voltar teu lugar vai estar aqui'

  • @ritaaguilar5247
    @ritaaguilar5247 Месяц назад

    😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤❤

  • @sopa0305
    @sopa0305 2 месяца назад

    "you can see that your home's inside of you"

  • @alesandrabridi5263
    @alesandrabridi5263 5 месяцев назад +2

    Eu queria ter ouvido isso da minha mãe.

    • @mariaignez1352
      @mariaignez1352 4 месяца назад

      Deus lhe abençoe, graças e luz para você

  • @mateusnascimento6354
    @mateusnascimento6354 10 дней назад

    *28/07/2024 - **20:08*

  • @elainemaria3043
    @elainemaria3043 2 месяца назад +1

    Porque? Tenho que passar o meu sonho pra meus filhos se o sonho é meu.e eu quero realizar lo.🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦🇨🇦

  • @user-rm1re7gi9g
    @user-rm1re7gi9g 3 месяца назад +1

    E a minha escola que quer que a gente canta esse negocinho em inglês meu desenho é impossível só se chamar o cantor né

  • @EdinalvaSouza-iy3jr
    @EdinalvaSouza-iy3jr 2 месяца назад

    Meu filho foi para o estado, Unidos a três meses

  • @ritasantos5249
    @ritasantos5249 2 месяца назад

    2024

  • @niltonminichii9893
    @niltonminichii9893 3 месяца назад +1

    A sua casa está dentro de você

  • @angelicalilianmargarida6206
    @angelicalilianmargarida6206 2 месяца назад +1

    Eu sou aquela filha que é grudada na mãe!

  • @hosanamellomello5288
    @hosanamellomello5288 2 месяца назад

    🥹

  • @priribeiro2800
    @priribeiro2800 4 месяца назад

    Kkkkkkkkkkkkkkkk😂

  • @vagnerpereira2462
    @vagnerpereira2462 Год назад +4

    PORQUE NÃO FAZ A TRADUÇÃO FALADA???

  • @janeferraz7081
    @janeferraz7081 Месяц назад