You can use the term "Full" filipino po, if both parents are filipinos, instead of "Pure" wala pong pure filipino unless Kung galing ka sa indigenous tribe since di sila nasakop, halos lahat na ng filipino ay mayrooong, chinese, japanese, spanish, american etc.. descent
AMAKABOREGA Filipino - English Translation AMAKABOGERA (I am a "kabogera" (showstopper/stealer)) Lalakad na ala beauty queen (Walking like a beauty queen) Awra ko will make you scream (My aura will make you scream) Ganda kong nagniningning (My beauty is shining) Lalo kang mapapatingin (you will look at me more) 'Di ko na kailangan na magpaganda (I don't need to fix/make up myself) Dating ko pa lang, panalo na (Just my arrival, already won) 'Di ko need ng filters sa camera (I don't need filters on the camera) Naturang ganda'y ibandera (Natural beauty show it off) 'Di ko kailangang sumabay pa sa uso (I don't need to go with the trend) Ako'y magiging "ako" na aking ginusto (I will be me that I wanted to be) AMAKABOGERA (I am a "kabogera") Ganda ko'y irarampa (My beauty will walk it off) 'Di magpapatinag sa sasabihin ng iba (Will not be shaken by what others say) AMAKABOGERA (I am a "kabogera") Umaapaw ang karisma (Overflowing charisma) Ang tunay kong ganda, sa lahat naiiba (My real beauty, is different from everyone else) Sa tuwing ako'y napaparaan (Whenever I walk by) Rinig na rinig ang bulungan (The whisper was audible) Na ako'y 'di kagandahan (That I'm not that beautiful) Ngunit ako'y 'lang pakialam (But I don't care) 'Di ko na kailangan na magpaganda (I don't need to fix/make up myself) Dating ko pa lang, panalo na (Just my arrival, already won) 'Di ko need ang payo ng iba (I don't need the advice of others) Para ibandera 'king ganda (To Show off my beauty) Pagod na akong abutin ang standards na sinasabi nila (I’m tired of reaching the standards they say) Ano man ang iyong gawin, talagang may masasabi sila (Whatever you do, they will say something anyways) Isuot ang 'yong korona at kumaway na parang reyna (Put on your crown and wave like a queen) Ako'y magiging "ako" na aking ginusto (I will be me that I wanted to be)
2:40 Yes she's speaking Filipino but uses a lot of loanwords (Spanish) which is embedded in our national langauge now (the result of 300 years of spanish colonization). That's how we speak now in Metro Manila. It's eirher we speak TagLish or pure Filipino but with lots of spanish loanwords.
I really wish that this MV have english subtitle, the message of the song is about self love, it's so empowering! Thank you guys for reacting! At oo andito ako kasi nabasa ko to sa tweet ng dreaMMers!
hello thank you very much..maymay is very talented girl..international model..singer. dancer.actress..she is very humble. simple..I love her very much...she have coming concert November 26.hope you can watch...thank you
Maymay's glow up was extra ordinary. Even her dance moves is already like G-Force moves. I love Maymay as a person and as a versatile actress and dancer.
I hope that ABS CBN would have an english translation cause foreigner wanted to know the meaning of the Tagalong lyrics and they want to know the meaning and to react. God speed. Keep safe.
oh my gooooooosh MAYMAY , I am so proud of you now, I can't imagine how you'ved change a lot... YOU DESERVES ALL THE PRAISED.. CONGRATS MAYMAY.. by the way... THANK YOU both for your reaction.. LOVE LOVE LOVE
Amakabogera-I am a kabogera. Kabogera is a slang for being a showstopper or head turner. Basically, kabogera is having charisma and aura. The song is about being your own standard of beauty. The lyrics also talks about being tired of getting told that you don't fit to a certain standard of beauty and ignoring what other people say as long as you're happy with the way you are.
May may entrata was first discovered in a reality show the Pinoy Big Brother Philippines Amakabogera - I'm a (kabogera is an impression in Philippines similar to beautiful,stunning,show stopper The song says that people always says that she's not beautiful but she don't care bcoz she believes in her own kind of beauty and she's proud of it❤️ and she's proves it with this music video😍🥰
Maymay is a pure filipina. This song's relate to her bcuz many people bash maymay with her beauty. But she stand up and show off, she proud what she is! ❤
Maymay is an international model and she is a full filipina. She is a singer,composer,dancer,host and actress.
@@jhoally Hindi siya half Japanese SA Japan lng nag work mama nya.
@@mayleenesumadia3870 father nya is japanese
@@jhoally pinoy po papa nya pero yung bunso nya na kApatid japanese po yung papa pero si may pinoy 100%
You can use the term "Full" filipino po, if both parents are filipinos, instead of "Pure" wala pong pure filipino unless Kung galing ka sa indigenous tribe since di sila nasakop, halos lahat na ng filipino ay mayrooong, chinese, japanese, spanish, american etc.. descent
@@jhoally yong half brother lang po nya ang may dugong Japanese si Maymay at ang kuya nga niya ang purong pinoy.
She's actually an international model, singer, tv host and actress.. Fun fact she's 5'8
She's 5'6
5'8 daw HAHAHAHA
5'6 lang siya
Magka height sila ni Liza
Sige halfway. 5'7" consensus naten ❤️
AMAKABOREGA Filipino - English Translation
AMAKABOGERA (I am a "kabogera" (showstopper/stealer))
Lalakad na ala beauty queen (Walking like a beauty queen)
Awra ko will make you scream (My aura will make you scream)
Ganda kong nagniningning (My beauty is shining)
Lalo kang mapapatingin (you will look at me more)
'Di ko na kailangan na magpaganda (I don't need to fix/make up myself)
Dating ko pa lang, panalo na (Just my arrival, already won)
'Di ko need ng filters sa camera (I don't need filters on the camera)
Naturang ganda'y ibandera (Natural beauty show it off)
'Di ko kailangang sumabay pa sa uso (I don't need to go with the trend)
Ako'y magiging "ako" na aking ginusto (I will be me that I wanted to be)
AMAKABOGERA (I am a "kabogera")
Ganda ko'y irarampa (My beauty will walk it off)
'Di magpapatinag sa sasabihin ng iba (Will not be shaken by what others say)
AMAKABOGERA (I am a "kabogera")
Umaapaw ang karisma (Overflowing charisma)
Ang tunay kong ganda, sa lahat naiiba (My real beauty, is different from everyone else)
Sa tuwing ako'y napaparaan (Whenever I walk by)
Rinig na rinig ang bulungan (The whisper was audible)
Na ako'y 'di kagandahan (That I'm not that beautiful)
Ngunit ako'y 'lang pakialam (But I don't care)
'Di ko na kailangan na magpaganda (I don't need to fix/make up myself)
Dating ko pa lang, panalo na (Just my arrival, already won)
'Di ko need ang payo ng iba (I don't need the advice of others)
Para ibandera 'king ganda (To Show off my beauty)
Pagod na akong abutin ang standards na sinasabi nila (I’m tired of reaching the standards they say)
Ano man ang iyong gawin, talagang may masasabi sila (Whatever you do, they will say something anyways)
Isuot ang 'yong korona at kumaway na parang reyna (Put on your crown and wave like a queen)
Ako'y magiging "ako" na aking ginusto (I will be me that I wanted to be)
Good job.tnx for the translation
Woww!!;
👌👌👌♥️🙏
Wow! The effort👏👏👏
i think the "dating ko palang" actually meant her presence.😊 like, just her presence is already a winner. anyways bongga ang effort!!🥰🥰
P-POP SOLOIST QUEEN ✔️✔️✔️
Stream “AMAKABOGERA”
Sarah Geronimo is shaking
@@ionlystangroupwithbothtale8026 PPOP SOLOIST QUEEN of today's generation si Maymay since kaliwat kana pag usbong ng PPOP groups.
Maymay Entrata 😍
2:40 Yes she's speaking Filipino but uses a lot of loanwords (Spanish) which is embedded in our national langauge now (the result of 300 years of spanish colonization). That's how we speak now in Metro Manila. It's eirher we speak TagLish or pure Filipino but with lots of spanish loanwords.
Maymay is an international model.
Pure Pilipina ,maymay International Model,Dancer, singer,Composer,Host, Actress ,24 years old.thank very much.
Hello TriFate! The song was basically meant to "SLAYYYY" it's about yourself, being who you are and embracing your OWN beauty.
Also, I guess the word "AMA-" in the song title means "I'M A" in english
Yes sir!thank u so much...#amakabogera#maymay entrata.
She alos has a dance cover of Hwasa’s Maria, the song message is making yourself the only standard you need to have.
Thanks for reactingeac to our baby maymay
She is a pure pilipinas international model singer dancer and actress as well,
I really wish that this MV have english subtitle, the message of the song is about self love, it's so empowering!
Thank you guys for reacting!
At oo andito ako kasi nabasa ko to sa tweet ng dreaMMers!
Eyyyyy maymay😍😍
thank you sa Reaction my idol maymay
The PPOP SOLOIST QUEEN ! THANK YOU for this. ❤️
I agree with this.
Absolutely agree....she is the no. One PPOP..QUEEN...
Thank you for reacting to our Maymay's latest single "Amakabogera".
Thanks for reacting maymay
Thank you for reacting to Maymay Entrata. Hope you had fun discovering her.💚
I love her so much!!♥️
Hi trifate thank you so much for your video reaction of my maymay entrata🥰
hello thank you very much..maymay is very talented girl..international model..singer. dancer.actress..she is very humble. simple..I love her very much...she have coming concert November 26.hope you can watch...thank you
Thanks you for reaction our sweetheart dance floor
MARIS FOR SIMULAN. SUPERV YUNG MUSIC..
MAYMAY IS MAYMAY.. 💓💓💓
We love u MAymay 🇵🇭🇹🇼
So TALENTED ‼️‼️‼️‼️
ACTRESS,MODEL,SINGER,DANCER ETC ...
Wow, thanks for reacting her song. We DreaMMErs are so proud of our girl Maymay Entrata.
She's a full package #maymay entrata
Thank you for reacting her MV AMAKABOGERA. We do hope their is a subtitle for international viewers. She is my favorite artist in the philippines.
Thank you for reacting for maymay song
Thank you TriFate for your reaction to MAYMAY'S AMAKABOGERA Video God Bless...
our ppop soloist queen 🔥
Thank you po
Proud Filipino and Once Here!!!!!
Maymay's glow up was extra ordinary. Even her dance moves is already like G-Force moves. I love Maymay as a person and as a versatile actress and dancer.
I like her she is talented and the awra boom ! Thanks for the reaction.
Thank you for this reaction
Yes thanks for reacting our P-POP SOLOIST QUEEN DALE 🔥🙌🙌🙌
#MaymayEntrata
O yes my girl maymay😍😍😍😍😍😍
P-POP SOLOIST QUEEN🔥🔥
🎧
Saw this on twitter so i came.Thank you for reacting Maymay's Music Video.
OUR May May🥰🥰🥰🥰
@maymay soooooo proud kaming MayWard Fans sayo. ❤️❤️❤️
Thank you for your reaction to Maymay. Hope you can react more about Maymay music video and she do cover dance also.
Panalo talaga ang may may namin
Thank you
I hope that ABS CBN would have an english translation cause foreigner wanted to know the meaning of the Tagalong lyrics and they want to know the meaning and to react. God speed. Keep safe.
oh my gooooooosh MAYMAY , I am so proud of you now, I can't imagine how you'ved change a lot... YOU DESERVES ALL THE PRAISED.. CONGRATS MAYMAY..
by the way... THANK YOU both for your reaction.. LOVE LOVE LOVE
Thank you for reacting maymay MV. She is nice and humble. She deserve that MV. The P-POP QUEEN SOLOIST ❤️
👊🏼❤️
Ms KABOGERA..maymay is pure filipina,model ,artist ,singer,nd funny lovely girl she is first young girl the most model of the yr.
Thank You for reacting Maymay's MV. We love her very much because she is very humble and kind.
Thank you for this video!
Yessss Go inday maymay
May may is the best💯💯💯💯💯💯❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Amakabogera-I am a
kabogera. Kabogera
is a slang for being a
showstopper or head turner.
Basically, kabogera is having
charisma and aura. The
song is about being your
own standard of beauty. The
lyrics also talks about being
tired of getting told that you
don't fit to a certain standard
of beauty and ignoring what
other people say as long as
you're happy with the way
you are.
she's so amazing person full of talent, she's popular here in Philippines..😍
thanks for this
Thank you so much guy's for reacting her song.
Wow 👏 👌 😍
Thank you for reacting Maymay Music Video.....
#Amakabogera
Love u maymay😍😘👸💖💖💖💖🙏
Thank you 🥰🥰🥰
thank you for reacting AMAKABOGERA..
She is popular in Philippines she is a winner in reality show PINOY BIG BROTHER.Yes she is pretty cool and so talented.
Matangkad si may may model na model.💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
I love Maymay 🥰🥰🥰
Amazing voice..The Queen of PPOP.in Philippines . .watching Montreal Canada . .
Maymay will always be a SLAYER in every way
Ppop soloist 👑👑
Thank you for reacting maymay's Entrata videos Godbless you
Superb Kabogera 👍👍❤️
Thank you so much. She's really a good singer, dancer and model too. :)
Yes she is full Filipina,and a Model,host,actrss ,and Dancer
Thank u .thank u sir.
Thank u so much for reacting on this video, its about not caring about what other people say about your looks, its about self empowerment.
Amazinggggggggggggggggggggggggggggggg Magnificenttttttttttttttt
Thank you so much for the reaction video. Hope you enjoyed it.
Wow thank you po s pag react.. Our p-pop soloist queen!!! 👑👑@maymayentrata
OmoGoshhhhhh umabot na sa kanilaaaaaa 😭🔥
May may entrata was first discovered in a reality show the Pinoy Big Brother Philippines
Amakabogera - I'm a (kabogera is an impression in Philippines similar to beautiful,stunning,show stopper
The song says that people always says that she's not beautiful but she don't care bcoz she believes in her own kind of beauty and she's proud of it❤️ and she's proves it with this music video😍🥰
Wow I always listening your reaction of my love IU . And now my Maymay is here.😍😍😍😍
Thank you for reacting!!!♥️
#SWEETHEART POP QUEEN"....MAYMAY ENTRATA
Thank you for the reaction video for Maymay..I love the way she sing and dance..Another Maymay on this video..Super proud.
Thank you😍😍😍
MAYMAY 👑
Thank you 🙏❤️
Thank for your reactions of maymay mv 💙💙💙
Thank you guys for reacting maymay one of our princess in the philippines
I love maymay from Philippines
Thank you so much...
May may entrata is the most simple beauty,she is a dancer, singer, international model, and host, also she won at Pinoy Big Brother,
Thank you for this 👌
grabe tumatayo balahibo ko sau MM goodjob👍
Maymay is a pure filipina. This song's relate to her bcuz many people bash maymay with her beauty. But she stand up and show off, she proud what she is! ❤
Thabk you
Hello, I also reacted to this song. If you wanna watch it po here's the link:
ruclips.net/video/SuexIVlemrI/видео.html
Thank you guys for reacting maymay entrata🥰🥰🥰🥰🥰
Thank you Trifate for maymay's Video God Bless
Wow na wow talaga,,,,❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
thank you for.featuring maymay she's good and.gorgeous you will like her personality she's good... inside and out🥰
Maymay is idol International Model