Смотрите фильмы, сериалы, спортивные трансляции, детский контент и тв-каналы в приложении №1 среди домашних кинотеатров - Кинопоиске на Смарт ТВ. Как подключить Кинопоиск на телевизоре: clck.ru/345Kvn Подробнее: yandex.ru/project/kinopoisk/kp_cinema_n1
я из Казахстана и у моего соседа жена казашка, а она говорит с акцентом на русском и я смело говорю вам что Тсютэй , Нейтири и вся ее семья говорят с (умеренным - казахским акцентом)! мне даже приятно смотреть как будто к родсвенникам приехал!))))))))))))
Ого, оказывается Нейтири и Гамору не только играла одна и та же актриса (Зои Салдана), но и в русском дубляже один голос. Вот это я понимаю, закрепилось.
Никогда не перестану благодарить актёров советского и российского дубляжа, за то что подарили нам много эмоций. Я настолько старый, что помню дубляж Георгия Вицина в роли мистера Питкина и Владимера Конкина в роли близнецов из Дикой Розы и Майкла Китона
Я смотрел Барбоскиных в детстве и мне они очень нравились и Дружок был моим любимым персонажем. Сейчас мой младший брат смотрит новые серии и мне не нравится новый голос Дружка
Честно, госпожа Мария Цветкова-Овсянникова, до этого я о вас ни разу не слышал, но как только вы начали озвучивать свои роли, я был шокирован. У вас талант, это отрицать невозможно. Вы потрясающая, спасибо за Трикси, Розу, Гамору, Нави, ваши другие роли. Ну и конечно же, спасибо за детство❤️✌️
Настолько необычный, красивый голос, тембр, что кажется, что это не она говорит, а её озвучивают 😂 Так мы привыкаем к этим киношным голосам, что вживую трудно воспринимать. Круто. Это потрясающая работа. Мария прелесть ❤
Услышала когда-то голос Гаморы - и влюбилась. Это один из тех факторов, который в том числе заставил полюбить эту команду всем сердцем. Аналогично героям - потрясающая группа актеров озвучания над ней вообще работала, все запоминаются и так точно попадают в персонажей💔 Мария - очаровательная женщина.
Как же я её люблю) Абсолютно потрясающий голос, принадлежащий сразу двум моим любимицам: Гаморе и Эмме Свон) Мария, спасибо Вам за них! И за всех остальных тоже) Надеюсь, у РХС получится хотя бы иногда звать её в проекты (помимо Стражей 3), у Марии потрясающе широкий диапазон, её на многие роли можно брать) Можно все ещё в паре с Зайцевым, кстати, у них получаются потрясающие парочки, прецеденты уже были)
Таймкоды: 00:00 Вступление 01:36 Двойная фамилия 03:13 Работа за микрофоном 05:09 Сезон Охоты 3 05:43 История Игрушек 3 06:22 Реклама 07:27 Роль Зои Салданы в "Стражах Галактики" и "Аватаре" 09:20 Гамора (Стражи Галактики) 10:31 Про озвучку 12:10 Гамора (Стражи Галактики) 12:52 Red Head Sound 13:16 Отношение к Марии Цветковой 14:34 Гамора (Стражи Галактики) 16:28 Акцент в Аватаре 18:16 Нейтири (Аватар) 18:54 Аватар 2 22:38 Нейтири (Аватар) 23:21 Утверждение на роль Нейтири 24:18 Дисней 25:19 Отношение к Андрею Зайцеву + Братец Медвежонок 2 28:45 Братец Медвежонок 2 30:25 Барбоскины 31:54 Три Богатыря 33:02 Роза Барбоскина 34:25 Отношение к мультипликации 36:52 Алëнушка "Три Богатыря" 37:45 The End
Божественный голос, прекрасная душа и просто красивая женщина! Спасибо вам Мария за все озвученные роли/персонажи! Только Ваш голос ассоциируется с Гаморой и Нейтири! О Аленушка тоже блестяще озвучена! Не устаю утверждать что наши актеры и актрисы дубляжа и озвучки ЛУЧШИЕ И САМЫЕ ГЕНИАЛЬНЫЕ!!!!❤
А я все ломала голову,кто же Нейтири озвучивает😨 Божечки,обожаю этот канал… Так она и Розу с Аленкой озвучивала…даже бы не подумала никогда🥰😨 С детства со мной этот голос❤️❤️ Я помню,как сериал смотрела «Однажды в сказке»,там Эмма Свон говорила ее голосом. С этого и началось мое знакомство с Марией Цветковой-Овсянниковой❤️🥰
Мария Цветкова-Овсянникова и Андрей Зайцев пожалуйста берегите себя. Над актёрами русского дубляжа явно висит какое-то проклятье, они не доживают до 60-ти и умирают на ровном месте. Недавно мы все потеряли Елену Шульман, невосполнимая утрата качественного русского голоса.😔😢😭 Желаю вам прожить больше 80-ти лет, ведь вы этого точно заслуживайте.
Классная актриса дубляжа, описывает моё детство и школьные года и от некоторых проектов студенческие годы. Она очень классно озвучивает тех или любых персонажей, вот Роза и Алёнушка похожи на Марию Цветкову.
Конечно, мы вас, актёров озвучки (дубляжа в том числе, если есть разница в отношении к результату) любим! Если бы не ваша работа, ваша подача, эмоции, игра ... разве смотрели бы мы иностранные фильмы или мультфильмы, да не раз или два, а некоторые по 10, 20 или ещё больше раз, пока каждую фразу наизусть не выучишь?
УУУУ!!!! Ой какая крутая, вот её то и не знал как выглядит... Нэйтири моя! Я считаю самый крутой перевод из женских голосов с акцентом это она, а в мужском исполнении в фильме Розовая пантера правда их двое там))))
Удивительно, почти у каждого актера озвучки, который появлялся на этом канале, голос чуть отличался от того, что было в фильмах, а у Марии голос в видео прям одни в один, как в каждом из фильмов/мультфильмов.)
О, моя почти полная тёзка!☺️Я просто Мария Овсянникова😅 Как-то в интернете встречала это имя, но не знала, что она актриса дубляжа. Да ещё и в таких известных фильмах/мультфильмах! Браво!👏🏼👏🏼👏🏼Стражи Галактики и Аватар - моя любовь!❤️
Пригласите Наталью Фищук пожалуйста. У неё очень красивый голос. Благодаря ей Белла из Сумерек звучит прекрасно. И хочу сказать что Наталья сыграла за Кристен Стюарт в прямом смысле. Пожалуйста пригласите её
Прекрасное интервью, очень позитивный гость с волшебным голосом! Очередное приятное времяпровождение на канале у Дмитрия! Спасибо за Вашу деятельность!))❤❤❤
Дмитрий, Мария, огромное спасибо за чудесный выпуск! Мария действительно красивая, лучезарная и талантливая очень! Посмотрела с большим удовольствием! 💋💋💋
Вот это да, вообще не ожидала что Мария озвучивала не только Аленушку из богатырей, про нее я знала, но и Нейтири из аватара и Гамору, никогда не догадалась бы, всегда было интересно кто их озвучивал и тут такое, здорово😀
к своему стыду я не смог отличить голос озвучки Нейтири из второй части от первой, мне казалось что Мария и вторую часть озвучивала, а оно вон как оказалось
Сначала слышал Марию во многих мультах Диснея, а после и в кино и мне очень нравилось, как она вживается в роль, в тот или иной образ. В общем всё что она делает, получается шикарно. И да, изначально мне казалось, что двойная фамилия у неё потому что она вышла замуж и взяла себе двойную фамилию.
Вот кто значит нас иногда вводит в заблуждение. Хочется попросить этих деятелей культуры чтобы они точно озвучивали смысл оригинала. Спасибо. ) Ну а по большей части спасибо вам за ваш труд.
Смотрите фильмы, сериалы, спортивные трансляции, детский контент и тв-каналы в приложении №1 среди домашних кинотеатров - Кинопоиске на Смарт ТВ.
Как подключить Кинопоиск на телевизоре: clck.ru/345Kvn
Подробнее: yandex.ru/project/kinopoisk/kp_cinema_n1
я из Казахстана и у моего соседа жена казашка, а она говорит с акцентом на русском и я смело говорю вам что Тсютэй , Нейтири и вся ее семья говорят с (умеренным - казахским акцентом)! мне даже приятно смотреть как будто к родсвенникам приехал!))))))))))))
Сделайте пожалуйста видео с Василисой Ушаковой!
@Барс 😊❤😢😂
8?мобил?😊:9
Блин, она так хорошо изменяет свой голос. Я офигел с того что она озвучивает Гамору и Розу
И Трикси!
Попробуйте тоже поизменять свой голос, у вас тоже может получиться
Я тоже удивился))
Один из лучших и божественных голосов в истории русского дубляжа. Мария Цветкова-Овсянникова молодец!
Хм🤔т.е она получается и красивая(Цветкова) и полезная(Овсянникова)
Ого, оказывается Нейтири и Гамору не только играла одна и та же актриса (Зои Салдана), но и в русском дубляже один голос. Вот это я понимаю, закрепилось.
какой у неё широкий диапазон, потрясающий голос
Угу)
Никогда не перестану благодарить актёров советского и российского дубляжа, за то что подарили нам много эмоций. Я настолько старый, что помню дубляж Георгия Вицина в роли мистера Питкина и Владимера Конкина в роли близнецов из Дикой Розы и Майкла Китона
Розу Барбоскину словно с Марии рисовали - очень похожа. Классная актриса 🌹 Спасибо за выпуск 👍
Вечная память Елене Шульман голос Дружка никогда не забуду эту роль хоть я и не смотрел сериал барбоскины
@@blue-trinity и я😢
Я думал в детстве что Елена Розу озвучивает
Да очень жаль что Елена Шульман так рано ушла из жизни Господи как обидно.
Я смотрел Барбоскиных в детстве и мне они очень нравились и Дружок был моим любимым персонажем. Сейчас мой младший брат смотрит новые серии и мне не нравится новый голос Дружка
@@artiomochkin я не смотрю Барбоскины а мой младший брат смотрит Барбоскины а кто это новый голос дружка.
Она озвучивала Розу и Гамуру!? Ахиренно!
PS: Какой голос у неё шикарный! 😊
Мария прекрасна во всех проектах! Спасибо ей за проделанную с душой работу ❤
Шикарный редкий голос, завораживающе!
Честно, госпожа Мария Цветкова-Овсянникова, до этого я о вас ни разу не слышал, но как только вы начали озвучивать свои роли, я был шокирован. У вас талант, это отрицать невозможно. Вы потрясающая, спасибо за Трикси, Розу, Гамору, Нави, ваши другие роли. Ну и конечно же, спасибо за детство❤️✌️
За Кворру в Троне 2010 года ещё)
Настолько необычный, красивый голос, тембр, что кажется, что это не она говорит, а её озвучивают 😂 Так мы привыкаем к этим киношным голосам, что вживую трудно воспринимать. Круто. Это потрясающая работа. Мария прелесть ❤
Услышала когда-то голос Гаморы - и влюбилась. Это один из тех факторов, который в том числе заставил полюбить эту команду всем сердцем. Аналогично героям - потрясающая группа актеров озвучания над ней вообще работала, все запоминаются и так точно попадают в персонажей💔 Мария - очаровательная женщина.
Как же я её люблю) Абсолютно потрясающий голос, принадлежащий сразу двум моим любимицам: Гаморе и Эмме Свон) Мария, спасибо Вам за них! И за всех остальных тоже)
Надеюсь, у РХС получится хотя бы иногда звать её в проекты (помимо Стражей 3), у Марии потрясающе широкий диапазон, её на многие роли можно брать) Можно все ещё в паре с Зайцевым, кстати, у них получаются потрясающие парочки, прецеденты уже были)
Теперь каждый раз,как слышу голос Елены Шульман,слезы на глазах наворачиваются😖😭
Так круто! Я запомнила этот голос в первую очередь, как Эмму Свон из сериала "Однажды в сказке"
Ах, точно!!!!
Таймкоды:
00:00 Вступление
01:36 Двойная фамилия
03:13 Работа за микрофоном
05:09 Сезон Охоты 3
05:43 История Игрушек 3
06:22 Реклама
07:27 Роль Зои Салданы в "Стражах Галактики" и "Аватаре"
09:20 Гамора (Стражи Галактики)
10:31 Про озвучку
12:10 Гамора (Стражи Галактики)
12:52 Red Head Sound
13:16 Отношение к Марии Цветковой
14:34 Гамора (Стражи Галактики)
16:28 Акцент в Аватаре
18:16 Нейтири (Аватар)
18:54 Аватар 2
22:38 Нейтири (Аватар)
23:21 Утверждение на роль Нейтири
24:18 Дисней
25:19 Отношение к Андрею Зайцеву + Братец Медвежонок 2
28:45 Братец Медвежонок 2
30:25 Барбоскины
31:54 Три Богатыря
33:02 Роза Барбоскина
34:25 Отношение к мультипликации
36:52 Алëнушка "Три Богатыря"
37:45 The End
Ты просто красава!
Таких как ты пускают в рай без очереди, спасибо!
Спасибо тебе💟
Какой у неё чистый голос.
Просто хочется слушать и слушать ❤
ну легендарно, действительно огромное уважение Марии Цветковой-Овсянниковой, спасибо что радуете нас своими работами, удачи вам и всем
Так замечательно озвучен первый аватар! Голос чарующий, каждая фраза отпечатывается в памяти!
Божественный голос, прекрасная душа и просто красивая женщина! Спасибо вам Мария за все озвученные роли/персонажи! Только Ваш голос ассоциируется с Гаморой и Нейтири! О Аленушка тоже блестяще озвучена! Не устаю утверждать что наши актеры и актрисы дубляжа и озвучки ЛУЧШИЕ И САМЫЕ ГЕНИАЛЬНЫЕ!!!!❤
Офигенный голос ну и мастерство.
Ага)
А я все ломала голову,кто же Нейтири озвучивает😨 Божечки,обожаю этот канал… Так она и Розу с Аленкой озвучивала…даже бы не подумала никогда🥰😨 С детства со мной этот голос❤️❤️ Я помню,как сериал смотрела «Однажды в сказке»,там Эмма Свон говорила ее голосом. С этого и началось мое знакомство с Марией Цветковой-Овсянниковой❤️🥰
Очень классная озвучка! Голос очень красивый.
Голос Звездного лорда тоже обожаю! Очень рад что у нас такие актеры озвучки!
Прекрасная и очаровательная актриса озвучки! 🥺
Эх! Шульман, Шульман. Как же я скучаю по тебе😭34:01 и 37:21. Царство Небесное тебе😥😢💔💔🥀🥀
😭😭😭
А наше счастье слушать Вас, Мария, спасибо за Вашу работу, очень любим ❤😊
Мария Цветкова-Овсянникова и Андрей Зайцев пожалуйста берегите себя. Над актёрами русского дубляжа явно висит какое-то проклятье, они не доживают до 60-ти и умирают на ровном месте. Недавно мы все потеряли Елену Шульман, невосполнимая утрата качественного русского голоса.😔😢😭 Желаю вам прожить больше 80-ти лет, ведь вы этого точно заслуживайте.
25 апреля ещё одного актёра дубляжа потеряли(
Так с каждым актёром (да и любым человеком) может произойти. Никакого проклятия в этом нет. Есть же и те, кто до 100 лет доживал и доживает
Боже, какой у Марии превосходный голос 😭💞💞💞
Такие ностальгичные эмоции при просмотре. Спасибо за детство!)
Мария Цветкова-Овсянникова самая лучшая актриса дубляжа. Мне очень понравился её дубляж героини Эммы Свон из сериала «Однажды в сказке». 😊😊😊
Спасибо за Нейтири. Очень необычно и здорово.
никогда бы не подумала что голос розы из барбоскиных и нейтири из аватара в русском дубляже озвучивает один и тот же человек….мария, вы потрясна!❤
Спасибо Мария за такой большой труд. Столько тёплых вечеров вы нам подарили, мы всей семьёй очень вас любим!
Пусть поскорее все это кончится...
Пусть такие прекрасные актеры будут дальше озвучивать разные интересные роли!
Классная актриса дубляжа, описывает моё детство и школьные года и от некоторых проектов студенческие годы. Она очень классно озвучивает тех или любых персонажей, вот Роза и Алёнушка похожи на Марию Цветкову.
Конечно, мы вас, актёров озвучки (дубляжа в том числе, если есть разница в отношении к результату) любим! Если бы не ваша работа, ваша подача, эмоции, игра ... разве смотрели бы мы иностранные фильмы или мультфильмы, да не раз или два, а некоторые по 10, 20 или ещё больше раз, пока каждую фразу наизусть не выучишь?
УУУУ!!!! Ой какая крутая, вот её то и не знал как выглядит... Нэйтири моя! Я считаю самый крутой перевод из женских голосов с акцентом это она, а в мужском исполнении в фильме Розовая пантера правда их двое там))))
Спасибо Вам большое за голос Эммы Свон)) Прямо очень подходит. Не знал как Вы выглядите лично, но по голосу узнал)
Точно, она Эмму Свон озвучивала :
-Мисс Свон..!
-Не "Мисс Свонкай" мне здесь !!😅
Удивительно, почти у каждого актера озвучки, который появлялся на этом канале, голос чуть отличался от того, что было в фильмах, а у Марии голос в видео прям одни в один, как в каждом из фильмов/мультфильмов.)
О, моя почти полная тёзка!☺️Я просто Мария Овсянникова😅
Как-то в интернете встречала это имя, но не знала, что она актриса дубляжа. Да ещё и в таких известных фильмах/мультфильмах! Браво!👏🏼👏🏼👏🏼Стражи Галактики и Аватар - моя любовь!❤️
Я посмотрела выпуск с таким удовольствием) не могла оторваться от прекрасной Марии 😍
Пригласите Наталью Фищук пожалуйста. У неё очень красивый голос. Благодаря ей Белла из Сумерек звучит прекрасно. И хочу сказать что Наталья сыграла за Кристен Стюарт в прямом смысле. Пожалуйста пригласите её
В интервью Гаврилину она сказала, что отошла от актёрства и стала воспиткой в дет. саду.
Много солнца и добра,смотрел на одном дыхании.супер, всё искренно ❤
Тут уже подходит девиз покемонов "Собери их всех"! Практически на каждого персонажа Дмитрий нашёл своего актёра озвучки!
Прекрасная женщина с прекрасным диапазоном голоса и от которой веет позитив и добрый настрой
Очень приятный тембр голоса. И сама Мария такая светлая и добрая. Очень понравился этот выпуск. Спасибо!😊
Великолепный голос. Прям как бархат
Обожаю её в роли Нейтири! ❤❤❤❤
Ура новый выпуск всем приятного просмотра слышал её голос в Стражах Галактики, Барбоскинах, Три Богатыря
Очень очаровательная актриса. Приглашайте пожалуйста больше актрис озвучки!
Вау! Какой нежный голос! Невероятное голосовое перевоплощение
Потрясающая актриса, голос невероятный! Спасибо за ваш труд!
Эмма из однажды в сказке сделана идеальна, как и Реджина у Елены Шульман. Просто топ👌
Мне больше всего нравится как она Алёнушка из трех богатырей озвучила очень красивый голос
Мария очень приятная женщина, идеальный голос для Гаморы. Спасибо за видео.
Мария такая светлая, открытая .Она очень классный человек и профессионал своего дела.❤
Досмотрела на днях 2 сезон сериала "Почему женщины убивают" в озвкчке Lostfilm. Теперь голос Марии ассоциируется у меня с Ритой Кастильо
Голос Эммы Свон и OUAT. Очень рад её наконец увидеть
А ещё мне не показалось, уже проверила на КП, что Мария озвучивала Шарлиз Терон в очень многих фильмах! Очень классное попадание🎉
Уважаемый Дмитрий! Пожалуйста, снимите ролик с Ольгой Головановой; будет очень интересно увидеть её на Вашем канале)
Круто! Теперь я знаю, кто всех их озвучивал! Круто! Я очень рад!
Вааааау!!! Классно, всегда интересно узнать кто озвучивает! Послушала и узнала голос Эммы из "Однажды в сказке" - обожаю 😊🤗 Узнаваемый голос! ❤
Прекрасное интервью, очень позитивный гость с волшебным голосом! Очередное приятное времяпровождение на канале у Дмитрия! Спасибо за Вашу деятельность!))❤❤❤
Поверить не могу, что этот голос еще и поет! И поет за квами созидания Тикки❤
Помню её озвучку эммы свон в однажды всказки и именно сэтим персонажом её голос асоцеировался вмоём детстве.
Если ее дочь, которая озвучивает Габи, это та прекрасная дама из студийной банды, то я сойду с ума от счастья…прекрасное порождает прекрасное
Нет, еë дочь озвучивает в озвучке DEEP, а не в СБ
@@KARMA_MST блиин, все равно очень круто
Прекрасная, светлая и очаровательная Мария😊 Профи. Голос один в один
Божечки, мой любимый, женский голос в кино! И актриса красавица 😊Наши актёры озвучания самые лучшие в мире !
Дмитрий, Мария, огромное спасибо за чудесный выпуск! Мария действительно красивая, лучезарная и талантливая очень! Посмотрела с большим удовольствием! 💋💋💋
Какой потрясающий голос!
Мария,у вас очень чарующий голос,я готов вас слушать просто так и без фильмов
Чудесная женщина! И мастер своего дела!
Всего вам самого наилучшего! 🌹🌺🌼
Мария конечно профессионал своего дела и просто большая умница! Всяческих успехов ей и побольше работы.
Наконец-то! Ждал Марию. Спасибо за ролик. Зои и Мария это идеальный симбиоз.
Теперь можно голос актёра, который озвучивала Панду из Смешарика и Малыша из Барбоскина?
Это Ксения Бржезовская
Какой у неё классный голос! Хочется её слушать и слушать! ❤❤❤
ВАУ, голос просто супер. Спасибо Дима за такой шикарный выпуск!!!
Мария, спасибо вам большое за вас замечательный голос!!
Вы очень талантливая! Голос божественный 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 вот реально от природы, от родителей, от Бога
Вот это да, вообще не ожидала что Мария озвучивала не только Аленушку из богатырей, про нее я знала, но и Нейтири из аватара и Гамору, никогда не догадалась бы, всегда было интересно кто их озвучивал и тут такое, здорово😀
Великолепный сильный голос и потрясающая женщина!😍
к своему стыду я не смог отличить голос озвучки Нейтири из второй части от первой, мне казалось что Мария и вторую часть озвучивала, а оно вон как оказалось
Там у неё даже акцент не тот. Кавказский какой-то...
Спасибо За выпуск) Мария как Таня Шитова, прям решают))
Вау,голос перевоплащается ❤,теперь буду знать эту гениальную девушку😊🌹☀️
Очередной подарок актеров из Лоста))) Спасибо огромное!
Дима, просто изумительно! Вы - молодец, организовали всё просто на высшем уровне, огромный профессионал!
Спасибо за труд!
0:04-0:09 ну чисто Тиа Далма из Пиратов: Сундук мертвеца
Какая Мария прелесть! Обожаю её !❤️❤️❤️❤️❤️
Сначала слышал Марию во многих мультах Диснея, а после и в кино и мне очень нравилось, как она вживается в роль, в тот или иной образ. В общем всё что она делает, получается шикарно. И да, изначально мне казалось, что двойная фамилия у неё потому что она вышла замуж и взяла себе двойную фамилию.
Голос шедевр и она как бриллиант такая же и красивая ❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Потрясающе! Спасибо за ролик: спасибо гостю, Мария чудесна.
Офигеть шикарно просто вау , как она чувствует круто 👍
её голос влюбляет, а лучезарная улыбка умножает этот эффект
Прекрасный голос и прекрасная актриса♥️♥️♥️
Как же она прекрасна!) Спасибо Дима что позвал её))
Вот кто значит нас иногда вводит в заблуждение. Хочется попросить этих деятелей культуры чтобы они точно озвучивали смысл оригинала. Спасибо. ) Ну а по большей части спасибо вам за ваш труд.
Мишель Пфайфер и Овсяникоаа Л это одно целое Вы просто уникальность!
Мария потрясающая!!! Давно ждал её на этом канале. Спасибо большое за такой прекрасный ролик!