A dublagem é perfeita,a única coisa que peca pelo menos nesse trecho, é a sincronização de vozes,as vezes o personagem fala e a voz demora um pouco para sair ou as vezes o personagem fala e a boca continua se mexendo,isto é uma coisa que acontece também com 007 contra o satânico Dr No,esses dois filmes foram dublados na Hebert Ritchers e exibidos na Globo,a questão que realmente fica é,isto é erro da Hebert Ritchers ou da Globo?.
@@diegoalbuquerque2554 vc pode baixar o aplicativo mega filmes e depois de baixar tem a opção pesquisar aí depois vc pesquisa e pode assistir livremente sem essas frescuras de pedir i-mail ou conta
Até hoje nao sei o motivo de terem feito mais uma dublagem pra esse filme. Essa versão é melhor do q a terceira. Alguns dialogos da terceira versão sao totalmente sem sentido.
Na 1* dublagem Newton da Matta no Sean Conrey
Essa é a dublagem da Globo... mas nos DVDs e Blu-ray é outra, ambas com o Márcio Seixas dublando Sean Connery
CLARO NA MAIORIA DAS VEZES O 007 DO SEAN CONERY ATE TIMOTHY DALTON FOI DUBLADO PELO GRANDE MÁRCIO SEIXAS
show essa eu não conhecia.....
Essa é a exibição do Intercine em 1998?
Sim.
A dublagem é perfeita,a única coisa que peca pelo menos nesse trecho, é a sincronização de vozes,as vezes o personagem fala e a voz demora um pouco para sair ou as vezes o personagem fala e a boca continua se mexendo,isto é uma coisa que acontece também com 007 contra o satânico Dr No,esses dois filmes foram dublados na Hebert Ritchers e exibidos na Globo,a questão que realmente fica é,isto é erro da Hebert Ritchers ou da Globo?.
Em nenhum dos dois muito provavelmente . Quem postou na internet que não deixou sincronizado corretamente .
@@markinfopatch5426 Consegui deixar OK colocando -1000 ms no MKVToolnix.
@@-Perene. Tbm tinha conseguido, porém perdeu sincronia ali na chamada inicial do Intercine. Aí ajustei manualmente.
Então esse filme tem 3 dublagens?
sim
@@TheJackbauer2001
Você tem essa dublagem completa?
@@augustomartinssalgueiro tenho sim chuckbauer2012@hotmail.com
@@TheJackbauer2001 Olá gostaria dessa dublagem clássica
@@diegoalbuquerque2554 vc pode baixar o aplicativo mega filmes e depois de baixar tem a opção pesquisar aí depois vc pesquisa e pode assistir livremente sem essas frescuras de pedir i-mail ou conta
Até hoje nao sei o motivo de terem feito mais uma dublagem pra esse filme. Essa versão é melhor do q a terceira. Alguns dialogos da terceira versão sao totalmente sem sentido.