Lindemann - Steh auf - Legendado Português BR
HTML-код
- Опубликовано: 27 фев 2024
- richard_orw...
Tradução em Português BR de Steh auf (do Lindemann) em HQ.
All rights belong to their respective owners
Todos os direitos pertencem aos seus respectivos criadores. Eu apenas legendei.
O eu lírico de Steh auf é uma criança animada para viver a vida. Na expectativa de viver coisas boas, tenta fazer com que a mãe se levante para levá-la até essas experiências alegres. Porém, a letra nos permite compreender aos poucos que a criança inocente não percebeu que sua mãe não está cansada ou dormindo, mas morta por overdose.
Além da cena triste e interessante, um outro ponto a ser analisado é a atitude da criança em relação à vida. “Por que tenho sempre que esperar?” é uma boa pergunta para fazer a si mesmo em relação à própria busca por fazer a vida valer a pena. “Levante-se!” gritado com a potência desse refrão pode também ser direcionado a pessoas que estão mortas enquanto vivem. O clipe ter Till brigando “consigo mesmo” pode nos sugerir brincar com a letra a ponto de sair do cenário de criança com a mãe para entrar num aspecto de dois lados de uma mesma pessoa. Lembremos de uma outra canção:
“Vou apenas continuar deitado
e contarei as moscas novamente
Eu me toco com indiferença
e percebo que estou frio há tanto tempo”
Muito boa reflexão. Keine Lust sempre foi para mim, em grande parte, uma metáfora para a depressão e para o sujeito depressivo que, mesmo sabendo da sua situação miserável e reconhecendo a necessidade de sair dela (ou a necessidade de uma *vontade* de sair dela), não encontra forças para "sair", reconhecendo a ironia da situação:
"Não tenho vontade de arriscar
Não tenho vontade de sair da neve
Não tenho vontade de congelar"
Um abraço, Richard, e obrigado pelos seus aprofundamentos e reflexões.
@@chavi1917Também achava isso
Peter é um gênio da música!
Boa música pra despertador 😂
É a minha predileta desse álbum ❤
FAZ de Platz Eins !!!!!
musicao, o peter e till fizeram 2 grandes albuns
Que porra é que os mongóis tem a ver com o contexto? Kkkk till locou