Sandinista / 八神純子 - Junko Yagami | Japonés + Sub Español + Romaji
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- ¡Hola! Disculpen la tardanza en hacer los videos, pero tengo ya varios, sólo me falta subirlos.
A petición de HaxellRyan (@haxellryan9096), hoy traigo "Sandinista" de Junko Yagami de su álbum Truth Hurts
¡Si tienes alguna recomendación o una canción que quieras que traduzca en específico, sólo dímelo en los comentarios o en mi Instagram: @kazuya_san5!
¡Si tengo algún error ortográfico en el Español, Japonés o en el Romaji, dímelo en los comentarios!
¡Disfruta del video!
*SANDINISTA: Investigué qué significa esta palabra y al parecer es una forma de llamar a un partido de izquierda de Nicaragua, "Frente Sandinista de Liberación Nacional".
Capaz esta información sea errónea, por lo tanto no confíen mucho en mí en esta ocasión jsjs
Nombre: Sandinista
Artista: Junko Yagami
Álbum: Truth Hurts
Año: 1987
Género: J-Pop
SÍGUEME EN INSTAGRAM:
www.instagram....
⚠No intento infringir los Derechos de Autor de la canción, composición musical, imagen o letra; ya que no son de mi propiedad, sólo se hace la traducción de la canción⚠
©Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Me resulta curioso que haya una canción sobre la revolución sandinista en mitad de un álbum cuyos temas tratados disten mucho del contexto politico presentado aqui pero de todas formas gracias por la traducción.
A mí también se me hizo curioso que hubiera un tema que tratara sobre una revolución, hasta anduve indagando más para ver si "Sandinista" significaba algo más que lo que ya se sabe del contexto político, ya que yo no sabía sobre esa revolución, pues no soy de ese país.
Me enteré ya cuando estaba traduciendo la canción :^.
Muy buen trabajo, continua traduciendo, lo haces muy bien!! Nuevo sub
¡Muchas Gracias! ❤
No sabia de la revolucion en Nicaragua hasta que escuche esta cancion