Franz Schubert. Ständchen. D957 / Франц Шуберт. Серенада. Olga Ionova.Tatiana Sotnikova.
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Olga Ionova, Soprano.
Tatiana Sotnikova, Piano.
Recorded 2013, Moscow.
Heinrich Friedrich Ludwig Rellstab
"Ständchen".
Leise flehen meine Lieder Durch die Nacht zu dir.
In den stillen Hain hernieder, Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen In des Mondes Licht.
Des Verräters feindlich Lauschen Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen? Ach! Sie flehen dich,
Mit der Töne süßen Klagen Flehen sie für mich.
Sie verstehn des Busens Sehnen, Kennen Liebesschmerz
Rühren mit den Silbertönen Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen, Liebchen, höre mich!
Bebend harr' ich dir entgegen! Komm, beglücke mich!
перевод Николай Огарёв
Песнь моя летит с мольбою Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый, Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали Песни соловья,
Звуки их полны печали, Молят за меня.
В них понятно все томленье, Вся тоска любви,
И наводят умиленье На душу они.
Дай же доступ их призванью Ты душе своей
И на тайное свиданье Ты приди скорей!
Какое же это Великолепие!!!Красота спасет Мир👏👏👏🌹💗
Мелодия души у всех одна,
И уникальности не повторима,
Поет душа,страдая и любя.
В ней жажда музыки неутолимая,
Летит напевом нежным в небеса,
И лишь мечте всегда она подвластна,
Своей СВЯТОЮ верой в чудеса,
Так тонко - трепетна и так
Прекрасна!!!
Великолепно,божественно,
Слушала с замиранием сердца,
Со слезами,голос красивый.
Прекрасные полотна. Прекрасное исполнение. А у меня прекрасное настроение. Спасибо !
Спасибо большое за красоту шедевров за прекрасное исполнение музыкального произведения
Какой чудесный голос и прекрасная живопись.Огромная вам благодарность
Высокое искусство!Спасибо!
И музыка звучит в душе
Предверьем восторга и счастья
Schubert‘ s serenade she sings with clear and beautiful voice has overwhelming wonderfulness outclassing other serenades
My emotion is unfathomable depths
From Tokyo is full of Schubert lovers
Очень нравится этот фильм. Прекрасно то, что нужно каждому, чтобы понимать и ценить лучшее в жизни...
Браво,вечная музыка
Душа уносится к небесам.
Очень красиво
Песнь моя лети с мольбою
Тихо в час ночной
В рощю нежно стопою ты приди мой друг
Неужели Мансерат Кабаллье на немецком языке очень красиво
👍💐🌹🌺
Исполняет Ольга ионова, солистка театра Новая опера
Божественно всё.....о чём пение не понятно? Спасибо
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья,
Звуки их полны печали,
Молят за меня.
В них понятно всё томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На душу они.
Дай же доступ их призванью
Ты душе своей
И на тайное свиданье
Ты приди скорей!
В фильме "Приходите завтра " Савинова поёт по- русски
Кто исполняет? КТО, КТО?ВЕЛИКОЛЕПНО.Сообщите.
Ольга Лонова. Сопрано.
Ольга Лонова, там написано
Ольга Ионова исполняет.
Olga Ionova исполняет
о/%
Плодитесь и размножайтесь Заповедь Бога и даже в этом Прекрасном музыкальном сопровождении похоть даже у детей ангелов А ведь Ангелы не раз
Множаются Бог создал Ангелов одномоментно как Воинство для совершения Своей Справедливости на Земле Женщин ангелов нет в Природе Фейк под классикой Сами заблуждаетесь и др вводите в обман Рассуждайте Спросите у Него Аминь
Зоя Алло . Огорчён , что Вы в прекрасном увидели похоть . Вы не закончили монолог . " Плодитесь и размножайтесь и заселяйте Землю " , видите это имеет практический смысл . И это фундаментальное качество натуры скорее Иафета , но не Хама как Вы полагаете ....*😇🤗