ENCONTRO DE DUBLADORES | Versão Dublada
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- O maior encontro de dubladores que o Versão Dublada já teve! Aceitaram o desafio e, agora, confira esse super-mega-ultra bate-papo descontraído com alguns dos maiores dubladores que o planeta Terra já teve!
- Entrevista: Ygor Guidoux
- Convidados: Hércules Franco, Duda Espinoza, Priscila Amorim, Wirley Contaifer e Monica Rossi
- Câmeras: Bruno Barcellos e Leonardo Ayres
- Edição: Leonardo Ayres e Ygor Guidoux
- Colorização: Bruno Barcellos
- Finalização: Ygor Guidoux
Siga:
- Facebook: goo.gl/UWBbwm
- Instagram: @VersaoDublada
- Twitter: @VersaoDublada
O que mais gosto no seu estilo de entrevista, que vc quase não pergunta, ou emite opiniões, vc deixa o entrevistado falar, falar, falar, falar, ... Isso é mto bom!!!
Obrigado pelo feedback, querido!! Sempre muito gratificante ouvir elogios! o/
Não é uma entrevista. É uma roda de conversa maravilhosa!!
@ vocês merecem muito sucesso!!Parabéns para toda a equipe. 👏👏👏👏👏
cara a voz da Priscila Amorim é simplesmente épica e muito bonita tb
Pra mim, o Duda sempre vai ser o Morgan Grimes de Chuck, a Priscila sempre vai ser a Mulher Maravilha e a Mônica sempre vai ser a Lois de Lois e Clark (ela também dublou a Teri Hatcher como a mãe da Lois em Smallville e a mãe do Mon-El em Supergirl)...
É demais, né?
@ concerteza! 😆
A Priscila é a voz da Kiva, do Megas XLR, correto?
Ricardo Lima “eu me amarro... Robôs Gigantes!”
parece q estou assistindo varias coisas ao mesmo tempo kkkkk
William Souza parece mesmo
Kkkkk
*O dublador do capitão América parece um cantor de forró KKKKKKKKK*
O antigo dublador era mais parecido com personagem Físico e Tudo!
Era cantor do calcinha preta
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
KSKSKSK TADINHO KKKK
@@viniciusgomes2575 KKKKKK
Eu amo todas as vozes desse vídeo, mas eu tenho um carinho e admiração pela voz da Priscila Amorim. É carismática, suave e marcante.
Monica Rossi. É a Priscila dublando a Monica 🥰🥰🥰
Gente impossível ouvir a Mônica falar ser visualizar a Meredith kkkkkk
Verdade 😂😂😂
A voz do Owen tbm kkk
Sim kkkkkkk
Capitão, Mulher Maravilha, Miranha, Meredith Grey e o Owen
E a Júlia Roberts
Cara vc fez história. Um dos canais de RUclips que reuniu vários dubladores em só vídeo. HIPER Like!
Sou apaixonada por esse mundo da dublagem
Edilania Pereira eu tbm, acho muito incrível
eu também... acho um mundo fantástico...
Gente, esse rapaz q dubla o homem aranha !
Ahhhhhh ❤❤❤❤❤ q amor de pessoa .
Odeio ele
Cada voz mais bonita que a outra!
Versão Dublada, me senti em minha infância, em minha adolescência e em minha juventude assistindo essas feras da dublagem , parabéns pelo canal e obrigado por nos proporcionar esses momentos
Esse vídeo não merece palmas, merece TOCANTINS inteiro kkkkk
UM ENCONTRO DE GRANDES VOZES E GRANDES DUBLADORES SHOW DE BOLA MUITO BOM !!!
Não têm dublador melhor do que o Wirley Contaifer, cara que pessoa adorável ❤️
Que delicia de entrevista. Imaginando essa turma num churrasco rsrsrs. Pra falar eu teria que tirar uma senha. Maravilhoso. Parabéns Ygor👏👏👏
que quinteto... apaixonado pelo trabalho de todos vocês... é um orgulho a dublagem brasileira ser considerada uma das melhores do mundo, e ter profissionais tão talentosos e tão humanos quanto vocês...
Oiiiii!!!! Sempre fui apaixonada por dublagem e sempre disse pra minha filha que o dubladores dão vida aos personagens. Eu acho que não tem como expressar os sentimentos de um personagem se o dublador não se entregar de coração. Parabéns dubladores.... 👏👏👏👏👏
Cara q fantástico a!!!! Que riqueza, o entrevistador não precisou nem falar nada, monstros cheio de experiência e amor pelo que fazem! Sempre amei a dublagem no Brasil e vou confessar q quando era criança eu brincava de dublar kkkk. Sou professora, e amo o que faço, mas devo confessar q esse canal tem trazido de volta esse sonho em mim! Fantástico
Gente ,aquele monte de vozes que acalma e acaricia o cerebro e esquenta nossos coraçoes!!
Que a dublagem seja eterna ❤
Eu sou de RO e sim, dublagem é mágico, me emociona demais, muito lindo, parabéns pelo trabalho de vcs!
Só acho, sinceramente, que seu canal deveria ter muito mais inscritos, pois é muito bom.
Obrigado, meu querido! Chama todo mundo pra cá! o/
Os dubladores possuem muito conhecimento e vontade de aprender, acho que é de tantas histórias que eles conhecem, aprendem muito e ensinam muito também.
O Wirley chegou tão rápido que pareceu que ele iria roubar o escudo do Duda e levar um chute do Márcio Araújo.
SENSACIONAL! E isso do povo não se encontrar não e so dublagem. Eu muitas vezes entro no trabalho, alguém aparece e fala "Cara, faz ai um tutorial da janela X e da Y". Eu confirmo, gravo 1 vídeo, intervalo, outro, e vou embora. Não e nem por maldade. Eu to la por 4, 6 horas e já vou pra outro trabalho. Tem tipo umas 20 pessoas lá ou mais e as vezes eu me sinto sozinho. Posso dizer que conheço 3 das 20 por exemplo. O resto é oi, tudo bom e tchau.
Esse canal é o melhor!!! Só as lendas. Como eu amo issoooo!!!!
Que incrível ! Quanta gente talentosa ! Essas mulheres arrasam ! Admiração gigante por todos ! Sucesso sempre , Bj Ygor ! 😘👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Gente....bugou meu cérebro aqui!!! Fiquei ouvindo vcs mas o danado tentava buscar na memória imagens dos personagens que vcs dublaram. Muito respeito por vcs pois fizeram parte da minha vida e sempre que assisto um filme novo(sempre dublado claro) torço pra que alguns de vcs estejam trabalhando nele. Bjos carinhosos a todos!!!
Wirley, você é um ser muito especial, nesses dois anos de luta, já passamos por muitos momentos difíceis, mas também muitas alegrias e você sempre presente quando eu mais precisava, sua voz tem um poder de calma e leveza para o nosso pequeno herói. Continue esse menino herói alegre sempre, saiba que aqui tem uma amiga grata e que sempre pede a Deus proteção por você todos os dias ; )
Vocês são parte de um milagre coletivo e igualmente são isso em minha vida! Obrigado por serem parte dela e por me permitirem ser parte da vida de vocês também! Sou maior com vocês! Com todo meu amor.
PARABÉNS TURMA FELIZ E TELENTOSA!!! GENIAL HERCULES E MONICA NO PERDIDOS DA NET!
Meu coração dispara só de imaginar esse pátio da Herbert Richers.... já imaginei uma rodinha com a Nelly Amaral, Sônia Ferreira, Maria da Penha, Juraciara Diácovo, Sônia de Moraes e alguns outros ídolos trocando uma ideia. 😂
Incrível, tantos talentos juntos em uma entrevista, parabéns a todos.
Cara vc é muito bom entrevistador,deixa os entrevistados falarem sem interrompe-los.Já vi pessoas que interrompem os intrevistados toda hora
Quando o vídeo é bom, a gente nem percebe o tempo passar...
Caramba que legal! Cresci ouvindo a voz inconfundível da Mônica Rossi, marcante, única. Adoro a voz da Priscila e o que falar do Hércules, Duda e Werley.
O anonimato tinha uma magia, despertava a curiosidade e expectativa de um dia poder ver os atores responsáveis por aquelas vozes, mas hoje a gente fica ainda mais fã por que consegue vincular a voz ao artista.
Que vozes! Que pessoas! Que talentos! Que tudo! Ameeei! Dubladores incríveis! 😍 Parabéns por reunir esses dubladores maravilhosos ❤
Cara.... Parabéns pelo canal, caí aqui de pára-quedas e descobri excelentes atores de vozes marcantes, muito grato pelo privilégio de conhecê-los. 😎👏🏻👍
Sensacional, como você conseguiu reunir essa gente boa toda
Eu adoro vcs dubladores assisto sempre séries que vcs dublam em sequência detesto quando muda dublador perde a química e vcs são todos feras tenho 39 anos e sempre adorei seus trabalhos
E agora com jogos de ps4 dublados estão cada vez melhores 👏👏👏👏👏
Mto foda, agora tenta o Alexandre Moreno
to aguardando conteúdo dele na internet desde os 8 anos de idade man, o máximo que tem é uma entrevista e um vídeo com o briggs
tem tambem uma entrevista sobre o filme do 007,quantum of solace.
só colocar alexandre moreno,quantum of solace.
Cara ele tbm trabalha dms, mtas dublagens fora q tbm ele não é mto fã em aparecer na câmeras
dificil, ele n gosta mt de se expor
Ele tem um perfil oficial no insta. Eu não lembro bem (não tenho mais insta) mas tem no facebook do Briggs
Parabéns amigos amo vcs admiro todos lindos sou fã do cinema e fã de vcs melhor dublagem do mundo czs Acre acreanos amam cinema
Cara que vídeo TOPZERAAAA!! Parabéns! Reuni esse pessoal todo pra conversar e sim, as vozes deles tem uma importância prá gnt que eles nem imaginam!!! Tente fazer mais isso, juntar alguns pra essas conversas!!
Lauro Fabiano, Orlando Drummond, Telmo de Avelar, Domício Costa, Martus Mathias, Ezio Ramos, Celso Vasconcelos, o saudoso André Filho...ficaria a vida toda enumerando tantos dubladores da antiga...
Mônica Rossi! Lembrei de TANTAS personagens. Incrível.
Sou locutor desde 1995, me tornei radialista em 2003. Sem o rádio nada disso seria possível, o RÁDIO é o pai da Televisão, e para realizar esse trabalho, nós temos que gravar num estúdio, e pra esses profissionais da voz que são locutores, a maioria começaram no rádio, esse termo "dublador" chega ser estranho e muito vago pra quem rala pra cacete com textos gigantes que chegam pra gente. Pois nao existe a profissão de dublador, não é reconhecida como profissão, e sim uma especialização, o que existe é voce pegar o registro profissional de ator, ou de radialista. Seria mais justo e mais profissional, sem esse rótulo "dublador, dubladora" e sim locutor, locutora, pois esses profissionais da voz que nao aparecem nos seus trabalhos, mas dão a vida aos inúmeros personagens, apenas com a voz dando o seu melhor!
Parabéns a todos os radialistas e locutores do Brasil, que em sua maioria não tem seu devido valor.
Mônica Rossi, só consigo assistir Grey's Anatomy dublado pq sua voz combina mais com a Ellen Pompeo do que a própria voz da atriz, rs ❤
A Priscila da tv colosso é meu amor. 🥰🥰🥰
Cara, não é atoa que o Brasil tem os melhores dubladores do mundo... Parabens pelo canal.
Uau ! Que incrível ! Tantos feras juntos , amei esse vídeo. Sucesso sempre ! Muito obrigada. 😍😘👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Sou super fã da galera que dubla sem eles os filmes não teriam a emoção brasileira q tanto me faz feliz tenho mais de 500 filmes originais todos dublado , não compro se não tiver dublado
A Priscila tem uma voz maravilhosa...
Raphael Morales eu amo cara! É top
A Priscila da tv colosso? Kkkkkkk
Diana maravilhosa😍😍😍
Amo dublagem! Muito contente por poder ver estes vídeos!
E aquele calorzinho no coração ouvindo essas feras?!
Aimmmmm!!! Que maravilha todas essas vozes reunidas, e enfim, conhecer os seus rostos. Amei!!! Obrigada. Amo todos!! Mas Mônica neste grupo é minha preferência.
O melhor vídeo do Canal!! Eles são épicos.
Nossa, que presente esse encontro! Muito obrigado! Acho que só um encontro poderia ser mais épico: um grande encontro dos dubladores eixo Rio-SP.
se eu tivesse ai estaria chorando. As vozes mais incríveis ..
Nossa! Vídeo maravilhoso!😍👏👏👏
Haha o Hércules fala pra caramba :P Muito legal esse encontro, espero que rolem mais vídeos em grupo assim! Parabéns Ygor, seu trabalho aqui no canal é fabuloso
Que coisa linda!!!! Curti muito! Vale uma parte 2, com com os mesmos, ou com outros! Feliz de ter assinado este canal!
Maravilhosos! Amo o trabalho de casa um! Mônica sempre foi das minhas vozes femininas favorita!
Parabéns, versão dublada! Show!
Ameeeeeei, maravilhoso, por favor mais videos assim amoooooo!!!
Nossa cara, que delícia ouvir vcs conversando, sério, é muito bom!
Poxa, coitado do Duda, jogaram ele lá no cantinho kkkk.. Já o Wirley mereceu pelo atraso u.u kkkkkk mas que encontro!!! Puts grila! É só aqui mesmo pra ver um crossover desses 💙
Cara, muito bom esse vídeo..
Acabei de me inscrever no teu canal, não conhecia.
Sou um apaixonado por dublagens e muito fã dessa galera aí..
Parabéns pelo teu canal amigo!
Esse vídeo devia ter pelo menos uma hora né? E ainda trouxe a dupla Duda e Priscila que eu tanto infernizo de gostar em outras redes. Parabéns, mais um inscrito.
Melhor vídeo do RUclips de entrevista de Dublagem! Muito fodaaaaaaaa!
Teve sim (batalha entre a Monica Rossi e Priscila Amorim), na animação Liga da Justiça: Crise em Duas Terras!
Kelvin Nugget A Monica faz a Super Mulher?
Faz a Super-Mulher
Muitos likes.
Ygor você se superou, parabéns!!!!
Obaaaaa!
e sou de Rondônia e amo dublagem bjs pra todos vcs
Acho a voz da Mônica Rossi incrível! Combina demais com as atrizes que ela dubla: Sharon Stone, Kate Winslet, Cameron Diaz, Michelle Pfeiffer, Demi Moore, Julia Roberts...
É muito bom saber quem é voz marcante por trás de cada ator e atriz. Em filme em séries desenhos animes sou muito fã da dublagem brasileira parabéns 👏
Ficaria ouvindo esse papo por umas 10 hrs.muito bom o papo é o formato do programa.
Incríveis as viagens temporais proporcionadas pelas vozes dos dubladores.
Muito bom. Fantástico!
Eu só precisava desse canal na minha vida!!!! 🎙🎧💛 AMEEEIIIIII DEMAIS!!! 😍 Quanta sensibilidade, talento, carisma e alegria reunidos de uma só vez!!! Perfeito!!! Já quero mais!!! 😘🤗 Ah a arte da dublagem e seu poder mágico de nos transformar, marcar e nos levar pra lugares que só a arte e o amor conseguem!!! Amo esse canal e a dublagem!!! 😍🤗😘
Incrível, maravilhoso, extraordinário, juro que não sei uma palavra pra descrever o quão bom foi esse vídeo! Amo muito esse canal ♥️
Nossa!! Cãezinhos do Canil, mano! Que nostalgico!
Poxa cara que maravilhaaaaa de vídeo. Amei demais, compartilhando em 3, 2, 1
Achei incrível, sensacional mesmo! Por mais vídeos assim, com essa galera linda da dublagem! Parabéns, Ygor. Seu canal está cada vez mais se superando, mandou bem! 👏😍
Que isso só mostro da dublagem carioca mano cada vez melhor essa união de tantos dubladores assim é difícil acontecer parabéns vc estar fazendo um ótimo trabalho admiro muito vc é seu canal irmão sucesso sempre e traga mais e mais
O fato só mostrarem dubladores cariocas deve ser pelo o simples fato
Da maioria dos melhores
Dubladores deste imenso
País serem ak do RJ né 😪
Que vozes.inesquecivel
Muito bacana versão dublada.. Estava tomando café e assistindo, parecia que eu estava no meio do bate papo de tão bom...
Lindo demais o trabalho de vocês! Top!
Que encontro fascinante! Admiração total!! 🌟❤🌟
Tem que respeitar a dublagem e os dubladores brasileiros
Os melhores sem dúvidas
Virei fã do canal, muito legal ver as pessoas por trás das vozes que marcaram e continuam marcando nossas vidas...
E tão bom ver grandes monstros juntos assim. Num papo bem agradável e divertido. Parabéns ao canal por juntar besse grande elenco 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Cara me deu meio que um nervoso ver o vídeo todo hora a Priscila tentava falar e alguém cortava
no canal do quem dubla tb
Notei o mesmo...Só a loira queria falar....que neura.....
Monica fala d++++
Sensacional..... sensacional..... sensacional!!!!!
PARABÉNS!!! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏... MUITO FOOODAAAA!!!!!!
Meu Deus que maravilhoooo várias lembranças
Sensacional. Sou fã de todos eles. Bicho sou fã de dublagem e tenho um sonho de dublar um filme, desenho, ou seja o que for para os meus filhos. É uma profissão linda. E parabéns pelo canal. Abraço forte
FALA PRA TODOSS ELES que a voz de vcs me ajudaram mto na infancia
Eu acho que já encontrei uma dubladora no ónibus em 1994.
O ónibus estava indo na direção do Estácio aí quando aquela senhora pediu para que eu acionasse a cigarra do veículo, eu congelei, pois, ouvi uma voz que eu só ouvia quando assistia um determinado desenho animado.
No desenho animado ela era a narradora. Eu tenho certeza de que era ela!
O desenho animado em questão é o Super Aventuras da extinta Rede Manchete ou TV Manchete. Alguém tem uma ideia de quem era ela?
Isso foi muuito bom! Versão Dublada sei que deve ter sido uma trabalheira reunir esse pessoal todo, mas uma dica ou um desejo promover outros encontros como esse no futuro. Como por exemplo reunir em elencos. Tipo Os dubladores de Os Vingadores Live Action, ou O dubladores dos X-Men 92 ou Evolution série animada o meu preferido Liga da Justiça as animações ou Live Action.
Maravilhoso esse mundo da dublagem. E vc pq não investiu na dublagem ?, sua voz é boa para o ramo. Parabens pelas entrevistas.
Esperei isso a semana toda!!
E esse dia chegooou!!!!
U-huuuuuull!!!!!
Que timão!!!
Gente?! Cadê a parte 2?? Amo muito a dublagem!! Que inveja poder conhecer essa turma. Xeru e sucesso!
A primeira vez q percebi uma voz na na vida, eu era criança , na sessão da tarde, e fiquei encantada c a voz da Monica , foi assistindo o filme "olha só quem está falando", com John Travolta. Desde então, eu reconhecia a voz dela como a.mae.do bebê, mas sem saber q a atriz estava sendo dublada por ela. Rs. Monica, amo sua voz!
Muito bom , muito legal. Fecho os olhos e ouço e se torna uma surpresa.
é incrível como me sinto à vontade ouvindo vcs. Estou no trabalho e não posso ficar vendo a imagem então escuto com o fone e cara, não sei se sou muito fã ou o que é, mas consigo imagina toda a conversa pela clareza da voz de vcs. Obrigado por fazerem a imaginação ainda ter vida rsrsrsrsrs
Sensação única, né?!
Versão Dublada se é, sou fã da dublagem brasileira desde antes de entender que as vozes que escutava não eram as vozes dos atores, o que atiçou ainda mais a curiosidade.
Espetacular!!! Mostrons da dublagem 👏👏👏👏 Parabéns !!!