Боже мой, это шикарный кавер!! Перевод просто огонь! А голос то какой! Вы великолепны! Спасибо,за этот кавер. На днях с девочкой поссорилась,закопала её этим переводом томбой.)
Я видела комментарий, где написали, что перевод не правильный. Да, я согласна, он не дословный, но автор передал главное - смысл и атмосферу песни. Спасибо!♡
мне кажется существует какой-то реально не правильный перевод из-за которого все думают что неправильный мой. это чисто моя догадка. потому что во всех строчках смысл я оставляла и ничего не выкидывала особо, я не знаю хд. спасибо
Многим почему то не понравился, но кавер очень хороший. Реально, не очень люблю каверы на русском, но этот очень хорош. И голос,и текст, короче это замечательно, у автора есть потенциал вы хорошо потрудились, продалжайте, в том же духе
Я не понимаю за что так людям не понравился этот кавер, он очень даже не плох! Конечно кое-где возможно голос хриплый, но всё же пусть люди сами попробуют что-то подобное спеть, а потом пусть оценивают)Спасибо автору за кавер и озвучку его💗
да блин я бы мб получше постаралась если б знала что залетит, у меня основная аудитория это анимешники и к поп собирает там ну пару тыщ просмотров с натягом поэтому этот кавер я просто по фану сделала в один присест а он куда-то полетел XDD а вот с другой стороны мб он набрал столько просмотров как раз потому что вышел каким вышел, так что ладно уж Спасибо!
на самом деле один из лучших каверов на русском на эту песню, в плане попадания в песню и манеру исполнения, это хорошо, потому что эти два момента проглядываются через определенные огрехи в голосе и записи, впервые вижу этот канал, и не знаю, на сколько серьезно автор относится к такой деятельности, поэтому и судить тут сложно точно можно ответить прикольные моменты которые отметил в начале
вау 😳 вы так хорошо передали атмосферу песни, просто огонь!
Боже мой, это шикарный кавер!! Перевод просто огонь! А голос то какой! Вы великолепны! Спасибо,за этот кавер. На днях с девочкой поссорилась,закопала её этим переводом томбой.)
Супер это замечатель прослушала кучу каверов на эту песню и ваша версия мне более приятна для ушей просто супер удачи в продвижении
она хороша дэм она в порядке..
Ригу, это чудесно!! спасибо большое за труд😌 получилось невероятно🥰
ОААОАООА, Я СЛУШАЮ ЭТОТ ШЕДЕВР УЖЕ 100 РАЗ ТОЖЕ ХОЧУ ЗАПИСАТЬ ТАКОЙ❤❤❤❤❤❤
Это шикарно! Я готова слушать это вечно!
АААААААААА, это такой шикарный кавер, переслушивать буду наверное кучу раз
какой же голос.....
это передаёт всю атмосферу...
спасибо онни!
ХХАХПХПХАХ онни она же просто орет😢
@@middle5659 кхм, хорошо.
это ваше мнение, прошу не навязывать мне его
честно , самый лучший кавер который я слушала!!💗спела идеально , все партии шикарны))💗
Если честно очень классно, очень классный кавер, и спасибо теперь я знаю перевод:)
Почему я вижу этот шедевр только спустя год 😭
а я спустя два 😭
++@@Soncha-poncha
Очень классный перевод!!!! И вокал!!! Вы большие молодцы, очень круто вышло!
Очень красивый голос❤❤и сам перевод просто ваууу❤❤
Я видела комментарий, где написали, что перевод не правильный. Да, я согласна, он не дословный, но автор передал главное - смысл и атмосферу песни. Спасибо!♡
мне кажется существует какой-то реально не правильный перевод из-за которого все думают что неправильный мой. это чисто моя догадка. потому что во всех строчках смысл я оставляла и ничего не выкидывала особо, я не знаю хд. спасибо
Вообще невозможно оставить дословный перевод при переделке под музыку + рифму, так что вообще не понимаю таких придирок
ЭТО ШИК!!! ПОЧЕМУ МНОГИМ НЕ НРАВИТСЯ!? ЭТО ШИКАРНО!!
Потому что не сукин томбой а Чертов томбой
@@Viki_i_ly камон. Это слово никак не переводится, можно перевести как сукин томбой, так и чёртов томбой и тд.
@@Nyasha_0 а тогда прости кстати аватарка топ я даже подписалась
Это в переводчике переведено да я чертова поцанка
@@Hwan_Hyengjin а вы всегда переводчику верите? :3
Боже, какой прекрасный вокал😭😭😭 я не могууу!! Переслушиваю уже 7 раз
Ты просто превосходна!!! Какой голос, исполнение. Спасибо тебе за перевод ❤💜
ээто... это
.. шедевр. вы превосходны!
Это невероятно. Восхищаюсь 💓
Лучший кавер!)
ПРЕКРАСНО
я просто влюбилась в этот голос я только услышала 1 партию я просто была в афиге❤
ДО МУРАШЕК❤
Многим почему то не понравился, но кавер очень хороший. Реально, не очень люблю каверы на русском, но этот очень хорош. И голос,и текст,
короче это замечательно, у автора есть потенциал
вы хорошо потрудились, продалжайте, в том же духе
just saw this, RIGU YOU'RE SO COOL...... you sound amazing, energy suits every part so well!!
Ты понимаешь что я пишу
Я так люблю айдл и тебя, КАПЕЦ, ну как же зажгла
ВАААААААУ хочу больше видеть таких видео с айдл!!!
Очень крутой кавер
Аааа мне так понравилось и когда она сказала ну ты чего малыш боже это чудо❤❤❤
Офигенно!
Это прекрасно очень красивый голос как и перевод ❤ некого из хэйтеров не слушай все пркрасно❤❤❤
БОЖЕ ЭТО ....
Это ИДЕАЛЬНО
Вау..... просто шикарно❤
Я не понимаю за что так людям не понравился этот кавер, он очень даже не плох! Конечно кое-где возможно голос хриплый, но всё же пусть люди сами попробуют что-то подобное спеть, а потом пусть оценивают)Спасибо автору за кавер и озвучку его💗
да блин я бы мб получше постаралась если б знала что залетит, у меня основная аудитория это анимешники и к поп собирает там ну пару тыщ просмотров с натягом поэтому этот кавер я просто по фану сделала в один присест а он куда-то полетел XDD а вот с другой стороны мб он набрал столько просмотров как раз потому что вышел каким вышел, так что ладно уж
Спасибо!
Пусть все пишут как им нравится
кавер приколный, но мб я бы оучше спеоа
@@kx1ty ну так вперед напишите свой текст и пойте ?😭
Перевод не очень правильный
ОАОАОАОА ЭТО ИДЕАЛЬНО
Вау! Это бесподобно!
ОЧЕНЬ КРАСИВО У ВАС ПРЕКРАСНЫЙ ГОЛОС😍😍😍😍😍
Мне очень понравилось)) ❤ классно) мне кажется, текст лучший из всех, что я видела у этой песни
Я выучила эту песню что бы спеть своему другу который думает что девушки должны быть милыми и скромными. 🙄, а перевод топ!❤🎉
Пон
Ты волшебница! ❤❤❤❤
ОГО! Я ДАВНО ВИДЕЛА ЭТОТ КАВЕР НО СЕЧАС СКАЖУ ЭТО ПРЕКРАСНО
Знаете что это? Это рай для ушей...
Это лучшее, что я слышала...
прекрасно 😻😻
Это, по моему ,первый кавер , который меня так впечатлил.❤
Красивенный просто голос❤❤❤
О нет... 🚶♀️ что это.... 🧎♀️со мной.... 🤰
Бывает
с кем не бывает😘
ААХХААХАХАХПХАХАХАХАХХАХВХАХАХХАХАХАХПХАХХПХАХАААХХАХАХАХАХХАХАХАХХАХАХАХАХХХАХАХАХХАХХАХАХПХПХАХПХПХЕХК0Е0000К0Е0Е0Е0Е00Е0ЕЕХ0К0Е0Е0ЕЕ0ПХАХАХАХАХХАХАХАХХАХАХ
Ты беременный
Бывает…
Это прекрасно❤❤❤
да, я, сykа, томбой>>>>
Это шикарно.
Вау,голос 😍❣️
Ваааай красотаааа❤
Это шикарный кавер
Вау! Мне нравиться!
Просто великолепно я пересмотрела 1000 раз потрясающе🤗🤗🤗🤗
Ваще кайф !!! Умничка ♥️♥️♥️💘💘💘
Шикарный перевод
Этот кавер идеален..❤️
Я вчера включила песню стрей кидс ( чик чик бум) и бабушка начала подпедать на припевах)
Я слушала этот ковёр целый день ❤❤❤ и даже спела папе и маме
Меня вынесло с "ла ла ла "
Это шикарный кавер❤️
ШИКАРНО
Крутой кавер, мне зашло
Какой прекрасный кавер
Матерщина 💋
Бум🎉. Просто, это класс, да в некоторых местах не оч, но мне всë понравилось. Молодец❤
Это прекрасно💓
Имба ,кохай спасибо ❤. Я вообще не могу такое петь.
на самом деле один из лучших каверов на русском на эту песню, в плане попадания в песню и манеру исполнения, это хорошо, потому что эти два момента проглядываются через определенные огрехи в голосе и записи, впервые вижу этот канал, и не знаю, на сколько серьезно автор относится к такой деятельности, поэтому и судить тут сложно
точно можно ответить прикольные моменты которые отметил в начале
это прекрасно
Шикарно
Вааау, классно 😍👍
Это так класснооооо❤
Спасибо за кавер
Уже год слушаю этот кавер, он шикарен
Вау, это так круто, что у меня даже слов нет 😮❤
ЭТО ЩИКАРНО
Ты меня изменила из леди в пацанку ... Спасибо🙏💕
Это просто супер❤❤❤❤❤
ЭТО ШИКАРНООО!!💋🫶🏻
пока что лучши кавер на томбой
Это такое красивое пение
Боже это ШИК!
Боже, ЭТО ШИКАРНО!!!! Я хочу жто слушать вечно, рай для ушей..
А голос~, передаёт весь вайб эры I NEVER DIE..✨
Я поклоняюсь вам🙇♀️🛐🛐🛐
У вас прекраснвй голос и рэп ❤
ООАОАОАО, она так красиво спела первую партию Соён
Идеал...>>>💕💗🫶
мне очень понравилась строчка:
-нравится с*кс с привкусом виски,изменится?а зачем?
и кавер прям вау!♡
Можно я буду слушать это вечно?
У меня мурашки...
Это просто шикарно❤❤❤❤❤❤😊😊❤😊❤😊❤😊❤ просто лучше всех вы молодцы❤❤❤❤❤
Ребят если кто не понял слово-ТАМБОЙ-азначает стиль 'пацанка'пацанка:эта девочка которая делает все как мальчик,
Надеюсь помогла😊❤
Очень помогла ❤❤
Если ты не знаешь томбой переводится сорванец
королева
This is so good 🥰🥰
Перевод прекрасен! И исполнение тоже!
Голос топ❤
БОЖЕ😮
Это прекрасно!
Почему на этом так мадо лайков? (
Прикольно,не здавайся и продолжай