Obezyanka Nol Dubbed Into English

This is a video I remastered using concert footage of t.A.T.u. singing "Obezyanka Nol" and the English version of the song titled "Null and Void". I think I've done a pretty good job of synching the words with their movements. As with any dubbed video, their mouths are not singing the actual lyrics you hear. This is however the proper English version of the song.

[@PestimisticAngel]

Thanks you really appealed to me, I LOVE THEM IN ENGLISH, and russian too, but yea this is like the only english dubb of it, great job for the people like me that might wanna hear it in english.

[@DryBONESreborn]

Thanks for uploading this.

[@Greywulf2112]

I prefer Obezyanka Nol as well, but I thought I would make this video for anyone who did happen to like the English version.

[@Greywulf2112]

@renau2b I'm glad I could help. The English song title is Null and Void, and it can be found on their album called "The Best"

[@serenity667]

Hee hee. i ment to do the same thing when i was making my own but i couldnt find the clip of the whole concert. Nice job.

[@Greywulf2112]

@1mrchivo This is one of my favorite songs from them. This is the first song in my night time playlist when I am going to bed.

[@lisandromontesinos1532]

You have done a good job but prefer the russian version, sorry but I believe the chorus is not right. However, i like it so much and thank you for uploading this. And what does Julia sing in the chorus?

[@Greywulf2112]

@smilebgru The title of the song in this video is Obezyanka Nol. The original version of this video was sang in Russian, but I changed it to the English version. The original title in russian is Обезьянка Ноль.

[@Greywulf2112]

My Life Is Null And Void. Null and Void Is the English Title Of This Song Version

[@Greywulf2112]

Null and Void

[@1mrchivo]

i luve this song=)))))

[@darbidoll99]

There are to diffrent versions the english version has diffrent lyrics than the russian version,and in russsian Obezyanka Nol translates to monkey zero the accual title to the song but when they make and english version they have the same music but diffrent words.

[@IloveyouLenaKatina]

@1mrchivo That is exactly the point.

[@renau2b]

@Greywulf2112 thank u thank u thank u for answering me, 'cos I couldn find it, and I didn't know the name of the song apart from russian

[@Peytond88]

No entiendo por qué no sacaron este temaso ya sea en inglés como en ruso como single!!.

[@Greywulf2112]

Спасибо для вашего комментария

[@puckaloo2000]

i dont get it when i sing this to english lyrics and then i copy it and i put this song and is different from lyrics wats the truth of the lyrics??????

[@socia54]

como se llama esta cancion en english???

[@Greywulf2112]

I really don't know any places where you can get free music. Sorry.

[@renau2b]

I need to know what they sing in the chorus my life is... I really want to know...someone knows ? :D thanks

[@DryBONESreborn]

Greywulf2112 If it's not translated right, then what are they saying?

[@Greywulf2112]

The truth is, that the lyrics that they sing in English are not translated literally.

[@Greywulf2112]

@renau2b My life is Null and Void

[@shaniali]

i prefer obezyanka nol