Русская Озвучка | Промо-Трейлер Измаил | Limbus Company
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- "Зовите меня Измаил"
Тайм коды:
0:00 - Реклама Бусти
0:13 - Трейлер
1:02 - Благодарности
Роли дублировали:
Измаил - SoCute
Режиссёр дубляжа: SovaSia
Перевод предоставили: Crescent Corporation
Редактура и укладка текста: Neyarchik
Режиссёр монтажа: Dr/Shown
Звукорежиссёр: RED_Klik
#limbuscompany #LC #Ishmael #Измаил
Спасибо вам за просмотр и поддержку!
ФишМаель!
Фиш энд чипс!
Ты во всем виновата Ишмаэль ! За то что сделала такаую прекрасную озвучку !
Еее. Главная булочка на русском! Спасибо большое за труды!
Вам большое спасибо за поддержку!
У вас прям супер отличная озвучка промороликов лимбус компани надеюсь вы продолжите в том же темпе и не перегорите к историй игры прекрасной❤
Спасибо большое! Мы очень стараемся!) И стараемся не перегореть!
#ИзмаилЛучшаяДевочкаЛимбуса
Самая лучшая девочка!
Хотел бы услышать ишму погрубее, но этот сахарок тоже хорош❤
Спасибо за вашу поддержку!
Ухх, через пару лет, когда Ким Джи Хун купит себе Tencent, он сможет позволить себе дубляж на других языках. Японский, Британский, Австралийский, Американский, Канадский, Армянский и даже Русский. Обоснует это тем, что Данте пользуется яндекс переводчиком
Ким Джи Хун - mr. Worldwide
✦ Следите за нашими официальными социальными сетями, чтобы быть в курсе последних новостей и обновлений !!! ✦
Наш бусти: boosty.to/sovasia
Тг-канал: t.me/SovaSiadub
Ютуб: www.youtube.com/@SiatheOwl
Вк: vk.com/jojo_sova
--------------------------------------------------------------------------------------
Ссылки на актёров:
SoCute (t.me/Mypplblka)
Озвучка как всегда очень крутая! с нетерпением жду остальных синнеров!
Кстати, а ваша студия знакома с игрой Reverse:1999? Если да, не было ли желания пощупать трейлеры этой игры в плане озвучки? Мне кажется ваш профессиональный подход к передаче персонажей раскрыл бы трейлеры очень круто.
У нас есть ребята, которые играли в Реверс. Однако, сейчас большая загрузка, так что сложно сказать, возьмемся мы за эту игру или нет :(
@@SiatheOwl Понял. Чуть чуть не дождался вашего ответа, пошел в бусти стучаться))). А если, когда у вас нагрузка плюс минус спадет и после промо грешников, если какой-нибудь я подписался бы в бусти на тир повыше и захотел бы заказать ролик по реверсу, вы как бы отнеслись к заказу трейлера (в соответствии с тиром) по реверсу?
👉👈
Мы бы отнеслись спокойно, но к сожалению, ролик если мы и сделаем, то только в январе... Мы будем разумеется не против...)
@@SiatheOwl Понял принял. Я так сказать подписался на самый хай тир бусти, и тогда был бы рад вернуться к этой теме с роликом по реверсу в январе. А так рад буду поддержать вас и ваш канал в меру своих возможностей)))).
Спасибо вам !)
Поднять паруса,вижу по курсу годную озвучку по лимбусу .
Настраиваемся на курс!
Пожалуйста, не переводите её дословно, она не араб. А так озвучка имба
Увы, на финальном этапе монтажа, я пропустила ошибку( Так то понимаем, что корректно - Измаил как в произведении "Моби Дик", но, увы, я проглядела(
@SiatheOwl Лично моё мнение, что лучше оставить "Ишмаэль" . В переводе имени нат "Измаил" будто всё теряется. А если начать обсуждать : "Мне так нравиться Измаил" можно и вовсе усмехнуться.