〈日本語字幕〉ジョンヒョン - 내일쯤(Maybe Tomorrow)
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- 2023.12.18
6年経った今でもふとしたときに考えます。今、ジョンヒョンがいたらどんな風に笑っていただろう。どんな風にSHINeeのメンバーのことシャヲルのことを見ていただろう、と。ジョンヒョンがいたら、と考えることはもしかしたら不謹慎なのではと思いずっと話すことができていませんでした。ですが、月日が経ちSHINeeのメンバーもそして私自身も少しずつジョンヒョンのことを、あのときのことを受け入れられるようになり、昔のことを穏やかな気持ちで思い出せる瞬間が増えたように感じます。
こうやってジョンヒョンへの想いを残せる場所があるということ、恋しいという気持ちを誰かと共感できるということ、そのすべてがあるからこそ、今日という日をまた迎えることができています。
青い夜を聴きながら、ジョンヒョンの声を聴きながら、穏やかな気持ちで眠りにつくことが増えました。私も知らなかったジョンヒョンの姿をもっと知りたいし、多くの愛に包まれていた人だということをたくさんの方に知っていただきたいです。今日という日に大好きなジョンヒョンの曲を、また1曲載せたいと思います。
「明日あたり頑張ればいいんだよ/すべてのことを後回しにして休んでもいいんだよ/僕はここにいるから」と優しく包み込んでくれるジョンヒョンの歌詞です。そしてファンのことを見つめながら、笑顔で歌うジョンヒョンの姿にぜひ癒されてくださいね。
![SHINee - 「SHINee WORLD VI [PERFECT ILLUMINATION]」MCダイジェスト](http://i.ytimg.com/vi/SYhmrQE7Xg4/mqdefault.jpg)
![SHINee - 「SHINee WORLD VI [PERFECT ILLUMINATION]」MCダイジェスト](/img/tr.png)
年月が経ち、少しずつ現実を受け入れる事ができて、この日を迎えると、世界中のシャヲルと一緒にジョン君を想う大切な日と思うようになりました。ジョン君がいかに愛されていたか再確認できるので安心するというか…シャヲルの方達と一体感を感じて過ごしています。ちぃさん、いつもありがとうございます💝
私も同じように感じています。ジョンを恋しく感じているのは自分だけじゃないんだな…と気づかされる日です。前は苦しい、辛いという気持ちばかりでしたがそれだけ時間が経ったということですね。ジョンのことを想いながら穏やかな気持ちで過ごしたいです💎
仕事と人間関係で悩み続けた2023年でしたが、この曲に救われてます。翻訳ありがとうございます🥲
こんばんは。私も同じような状況で悩み続けていたもので思わずコメント失礼します。頑張りすぎなくてもいい、休んだっていい、と言ってくれるジョンヒョンのこの歌にすごく救われました。きっと誰かにずっとそう言ってもらいたかったんだなと思います。お互いに休むことも大切にして、ゆっくり歩いていきましょうね。
@@jitaem718 こうやって、色んな人をそっと優しく包み込んでくれる素敵な贈り物を残してくれた彼には感謝しています。時が過ぎるのは早いですが、音楽というものは色褪せないですね。居る場所は違えど、彼もコメント欄にいる皆様もそして、ちい様も、いつまでも笑顔でいられますように☺️
ジョンヒョンが眠りについた日のニュース、鮮明に覚えています。
また思い出してしまった悲しみですが、
大好きだから当たり前ですね。
動画、いつもありがとうございます。
又、一年が過ぎようとしているんだなぁと。
ジョンくんを思う日は…可愛い笑顔をみると、やはりまだまだ悲しくなるけど…仕事も程々に、穏やかに過ごすね。ジョン君、今日も大好きだよ😊
ちいさん、ありがとうございます。今年、母が、施設に入所、私は、癌になり、落ち込むばかりの１年でした。でも、ジョンヒョンの声と笑顔を見て、頑張ろうと、思いました。ちいさん、良いお年をお迎えください。
ジョンヒョン。やっぱりあなたが一番だよ。ずっとずっと恋しいよ。笑っていて欲しいし、空の上で幸せでいて欲しい。けど、こうして願ってるけどやっぱり寂しくて泣けてしまう。
多分一生忘れられない人なんだと思う。
動画ありがとうございました🥲
ほんとに何度もこの曲に救われて…
私はまだ、受け止めきれてなくて泣いてしまうこともあるけど、自分に影響を与えてくれる人は、いるって思ったらいるってことだよってジョンくんが言ってくれたみたいに、今もshineeの中で私たちを照らしてくれてるんだって思いながら5人を応援していきたいって思えるようになりました😊これからも大好きだよ🩵
ちぃさん。
いつも素敵動画ありがとうございます💖✨
かわいい笑顔のジョンくん☺️いつも人にに寄り添ってたジョンくん。
最高に素敵な人❤ジョンくんの曲は今もみんなに寄り添ってくれてるよ。
とても‥懐の深い人‥大きな‥器‥そして愛情深い人‥だからあたたかい曲を作り人を癒やす事ができるのだと思います‥SHINeeの入り口でもあるジョン君‥素晴らしいアーティスト🎤🎶とても‥尊敬しています🐶💕素敵な動画をありがとうございます🌹🥀
動画を見ながら涙が止まりませんでした。本当にありがとうございます。
懐かしくて大切な曲を、歌声を、ありがとうございます。
そのまま貴方に聴かせてあげたいよと思うぐらい、ジョンヒョンの曲は優しくてあたたかくて、今までもこれからも私たちに寄り添ってくれているんだなぁと改めて感じました。
本当はきっと誰よりもその言葉を求めていたんだろうなと、彼が作った曲の数々を見て、聴いて、胸がギュッとなります。
いつも誰かに愛とぬくもりを分けてくれていた人だから、今はただたくさんの愛に包まれて、あったかい気持ちで休んでいてほしいです。
寂しくて、恋しくてごめんね。
私も、やっと歌を聴くことができるようになりました。歌や画像で胸が一杯になる日々もありますが。こんなに沢山の方から愛され続けるジョン君は、しあわせだなと感じました。
字幕付きアップありがとうございました😂
素敵で優しさ溢れる歌声🎤🎶ジョンヒョンが穏やかに､心満たされている事､愛に包まれて幸せに過ごしている事､寄り添い安堵でいる事…😢ず～っと願っています。考えれば考えるほど､まだまだ哀しい😢優しい歌詞と歌声に癒されます😊ジョンヒョン本当にありがとう🙇💐👋
ジョンヒョン〜❤逢いたいな〜😂❤
昨日やっとSHINeeの映画を見ることができましたよ〜❤
久しぶりのジョンヒョンとオンユタンのハモリが本当に最高〜✨✨✨✨✨
大画面でのジョンの姿が本当に楽しそうであの笑顔をもう一度見たかったよ。
逢いたいな〜どうか幸せで笑顔でいてくださいね。
ちいさんいつもありがとうございます。
最高のアーティストだよね。
ちぃさん😌今日もありがとうございます✨
いつもジョンくんを思っています。時には現実がこみ上がって涙が止まらないこともあります。
でも私達いつもいつまでもジョンくんを感じることができますね❤️
淋しい時も楽しい時もジョンくんの歌を聴けば…
その歌声が一緒に泣いたり笑ったりしてくれる。
ジョンくんが残してくれたメロディー、歌詞は、ジョンくんそのもののような気がします
。
素晴らしい存在であるジョンくん❤これからも末永くよろしくね✨
ちぃさん😭いつもありがとう‼️
ｼﾞｮﾝ君💚虹の橋を渡ってあちらでも歌ってるかなぁ✴️
この世知辛い世の中で倒れそうになった時、ｼﾞｮﾝ君の歌に励まされてます‼️
愛がいっぱいこもった歌を私達に置土産してくれたｼﾞｮﾝ君に、今一度ありがとうを伝えたい🙇
世知がない
⇨世知辛い
(せちがらい)
입니다.
@@user-sangjoonpark 有難う御座います🙇
ちぃさん、動画素敵でした！🥹
ジョンくんの、優しい笑顔、優しい歌声、優しい話し方…
どれだけ、助けてもらってるか…
ただ、ひたすらに、あなたが、好きですと、伝えたいです🥹
ちぃさん、優しい動画をありがとぅ❤
動画を見ていきなり泣いてしまいましたが、少しずつは強くなれている気がします。
ジョンくんの優しい声、心、すべて大好きです。
皆さんも心を休ませながら、これからもSHINeeと一緒に生きていけたらなと思いました。
きゃんちゃなー ジョンくんの笑顔と 耳に残る優しい甘い声
今日も あなたが 大好きです
ちぃさん 素敵な動画をありがとうございます💎💎💎💎💎
ちぃさん
いつも素敵な動画ありがとうございます。
頑張りすぎてる人に聞いてほしい曲ですね。
最後の사랑합니다で涙が溢れて止まらなかったです。。😢
ジョンくんの優しく包み込んでくれるような歌声とても沁みます。
素敵な動画ありがとうございます♡
最後の挨拶も終わりマイクの音声切れていたのにスタッフさんに合図をして、もう一度音声入れてもらって『愛しています』と最後に言うなんてほんとさすがジョンヒョンだなぁと思います…🥹
ちぃさん、素敵な動画ありがとうございます。悲しい日になりがちな今日。逆に励まされた気持ちになり、心が温かくなりました。
今夜も かっこいいジョンくん💕
そして優しいジョンくん💕でした
ちぃさん いつもありがとうございます😊
よく見ていた動画に日本語歌詞がついて嬉しい限りです。
本当に素敵な雰囲気で、朗らかな表情からやさしさに包まれますね。
いつもいつもお心遣いありがとうございます！
ジョンヒョンが作るあたたかい歌が大好き。この歌でどれだけ救われたか🥲
やっぱり好きです。
ジョンヒョン。
わたしの中では永遠です。
ありがとう🥹
明日あたり、の訳を初めて見ました 少し切ない歌詞に可愛い曲にのせて歌うのが最高のラブソングに聞こえました
ありがとうございます❤
ちいさん、素敵な動画をありがとうございます！やっぱり泣いちゃうけど、優しい笑顔に心が温かくなった気がします😂ジョンずっとずっと大好きだよ😘
ちぃさんいつもありがとーござますジョンくんのあの優しい素敵な笑顔を毎日動画を見て癒やされます会いたいですね全部大好き💓♥️❤️
ちいさん いつも素敵な動画&和訳ありがとうございます
今でも やっぱりジョンくんの声が世界で一番好きです♥
ジョンヒョンの声大好きです。
でも、涙が出てしまいます。
5人でのコンサート、観たいですね。
いや、5人でしてくれています。
今年もあなたが去った季節が来ましたね。
今年も凄く逢いたいよ。
けど、心の中でジョンヒョンは生き続けてます！
おかげで今年も暖かい。
Amo escucharte 🌹💍💕
私はもう少しで古稀と言われる年齢で娘の勧めもあって携帯をガラケイからスマホに変えましたが、もともと韓国ドラマとかＫポップが好きでRUclipsの見方もよく分からないまま画像に
ジョンヒョン君が亡くなった時の情報画像を初めて見たのがSHINeeを知るキッカケになりました。
どうしてこんなに歌が上手で格好良くて素敵な人が
自ら死を選んだのか理解出来なくて何度も何度もSHINeeの動画を見ている内にSHINeeファンになりました。ジョンヒョン君は
勿論素敵ですが私はオニュ君のファンです❗
今はオニュさんの健康が一番心配です。SHINeeのファンになって三年ですが
これからも応援して行きます❗早く4人で活動出来る日を願って‼️
Seis años de tú partida 🌹cuando miro al cielo por cada estrella que aparezca es un te quiero Descansa en Paz mi Brillosito ✨👌🌙💐
넘 보고싶다 종현아
12月になるとSHINeeが恋しい夜🌃眠るまで彼等のライブ視て雪の夜を過ごしています。一つの宇宙の中生きてるのに韓国は遠くて…生まれてくる時代が…せめて彼等の音楽を与えて下さい。ちいさん何時も有り難うございます。😂
I'm here....
Smとのご縁はヒョンを通してしか成立しない