Не могу принять душой , что не стало этого человека, выдающегося певца, интереснейшей личности, гражданина, истинного патриота. Посчастливилось в феврале этого года быть на концерте в Питере. Весь концерт проплакала от величия его исполнения, проникновенности, правды, репертуара. Как же красив и богат его голос! Царствие Небесное дорогой Василий, да простит Господь все согрешения вольные и не вольные!
Просто потрясающе! Нет слов! Слушая такое пение, такие чудесные голоса начинаешь заново верить, что не смотря на циничность нашего настоящего есть НЕЧТО, что ВЕЧНО и ЧТО никому не под силу извратить и уничтожить! Еще раз огромное спасибо!
Не можливо усвідомити ні душею,ні серцем,що не стало на нашій обездоленій українській землі,скільки раз оспіваній ним, такого гідного козака ВАСИЛЯ, прийми Боженьку душу рада Божого.Царство Небесне йому.
Олег Давыденко 1 день назад У рідному Кременці, що в Тернопільській області, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди загинув володар гран-прі фестивалю "Червона рута" 1989 року легендарний український кобзар Василь Жданкін. В останні роки співак облюбував їзду на скутері, його часто можна було побачити в місті чи дорогою на дачу, якою так пишався, адже природа там була нерукотворної краси. 2 вересня 2019 року, приблизно біля 20 години вечора, він, як виявилося, востаннє виїхав на ньому з рідної хати, легкова машина збила його на смерть за якихось кількасот метрів від домівки, аварія трапилася там, де видавалося, не могла би ніколи статися... Василеві в травні сповнився 61 рік, був у розквіті творчих і життєвих сил, перебував на мистецькому пікові ... упокой Господи душу раба Твоего!!!
Кто-нибудь знает текст колядки? Не могу найти в интернете - нашла 3 варианта, текст похож, но не этот. Песня просто чудо... Украинского не знаю, не могу все слова разобрать. Если кто опубликует - Бог того не забудет.
"Песня, оставленная предками У меня в душе звучит песня, Переданная мне предками: В конце красной династии придут Боги и Будды Ученики будут переносить бедствия ради мирских людей. Сейчас эта легенда оживает Мелодия подсказывает нам непременно соединить предопределённые связи Это последняя надежда жизней Это желание живых существ быть спасёнными 9 января 2014 года" Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
"Спасение Последняя страница Вселенной уже открыта Ради спасения Бог велел мне пробудить тебя Несмотря на то, что нас очерняют Правда смоет всё, Но отрава лжи останется у тебя в душе Физические раны могут излечиться Отравленные жизни разложатся в конце красной династии Я лишь желаю, чтобы ты различил добро и зло Выбор за тобой Я лишь хочу, чтобы ты узнал правду Ведь в прошлом ты просил Бога не бросать тебя 1 января 2014 года" Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
Попробовала записать текст на основании тех текстов, которые нашла в интернете и того, что услышала в песне Но не все слова могу разобрать, помогите, знающие! Що то за предиво, в світі новина, Що Діва Марія сина родила. А як вона породила ще в ясельця положила, Пречиста Діва. А Йосип старенький над дитям стоїть, Йсусові Христові пелени стелить. А Марія сповіває, та i до серца пригортає Йсуса ????. Прийде трие цари ????? идут Йсусові Христові та й Дари несут Вийшов Ірод та й питає та й до себе запрашає: Куди ви йдете? А мы тії Дари Богу принесли До Iрода злого не заходили А злий Iрод рассердився Що Христос народився ?????? Ангели на небі ???? співали ??? на землі славу звiщали: - Слава була, слава буде, рожденому радість буде І нам на землі!
Прислушался, расслышал вроде пару слов (грамматическую правильность не гарантирую): Що то за предиво, в світі новина, Що Діва Марія сина родила. А як вона породила ще в ясельця положила, Пречиста Діва. А Йосип старенький над дитям стоїть, Йсусові Христові пелени стелить. А Марія сповіває, та i до серца пригортає "Йсусе, сину мій!" Тріє да й (слышится "ды й" - это "та й/да й" тут часто повторяется) царіє зі сходу ідуть Йсусові Христові та й Дари несуть Вийшов Ірод та й питає та й до себе запрашає: Куди ви йдете? А мы тії Дари Богу принесли До Iрода злого не заходили А злий Iрод рассердився Що Христос народився з (вроде должно было "в", но слышно "з") Діви Марії Ангели на небі да ї заспівали Пастирі на землі славу звiщали: - Слава була, слава буде, рожденому радість буде І нам на землі! А вообще в интернете полно вариантов этой колядки, вот наиболее близкий к этому: Що то за предиво! В світі новина, Що Діва Марія Сина родила. Ой як вона породила, У ясельця положила, Пречиста Діва. А Йосиф старенький Над яслами стоїть, Йсусові Христові Оксамит стелить, А Марія сповиває, До серденька пригортає: "Йсусе, сину мій!" А тріє царіє Зі Сходу ідуть, Йсусові Христові Подарки несуть. Просим ми вас потрудитись, Рожденному поклонитись Богу нашому.
StOYСпасибо огромное за то, что откликнулись! Мне уже помогали, но тоже до конца ясности по тексту нет. Вот, как мне кажется, более точный фрагмент: Що Христос народився Син вин Марii А по поводу трёх царей так до конца и не выяснили. В любом случае, ещё раз спасибо огромное!
... зі світу по нитці, з інтернету по рядочку. Довелось ще відео кільканадцять разів послухати - але то тільки в задоволення. Що то за предиво - в світі новина, Що Діва Марія Сина родила! А як Вона породила, ще й в ясельця положила, Пречиста Діва.
А Йосип старенький над дитям стоїть, Йсусові Христові пелени стелить. А Марія сповиває, та й до серця пригортає: "Йсусе, сину мій!"
Тріє, тріє царі зі Сходу ідуть, Йсусові Христові та й дари несуть. Вийшов Ірод та й питає, та й до себе запрошає: "Куди ви йдете?"
А ми тії дари Богу принесли, До Iрода злого не заходили. А злий Iрод розсердився, що Христос ся народився З Діви Марії. Ангели на небі та й заспівали. Пастирі на землі славу звiщали: "Слава була, слава буде, рожденному радість буде, І нам на землі!"
Це дуже старовинна українська народна колядка, відома в обробці для хору нашим класиком - М. Леонтовичем. Також виконується і сучасними співаками: ruclips.net/video/dZigX2CIGyM/видео.html ruclips.net/video/j3JbN2kYpjs/видео.html
Не могу принять душой , что не стало этого человека, выдающегося певца, интереснейшей личности, гражданина, истинного патриота. Посчастливилось в феврале этого года быть на концерте в Питере. Весь концерт проплакала от величия его исполнения, проникновенности, правды, репертуара. Как же красив и богат его голос! Царствие Небесное дорогой Василий, да простит Господь все согрешения вольные и не вольные!
Дивовижно! Як бере,за душу! Який талант!!!!
Вічна пам"ять,українцю,кобзарю.
Вічная пам'ять славному козакові Василю.
Прекрасні голоси, щось небесне.
Просто потрясающе! Нет слов! Слушая такое пение, такие чудесные голоса начинаешь заново верить, что не смотря на циничность нашего настоящего есть НЕЧТО, что ВЕЧНО и ЧТО никому не под силу извратить и уничтожить! Еще раз огромное спасибо!
2 вересня В аварії загинув бард, Василь Жданкін.
Слова колядки -Богдан-Ігор Антонич, музика - Василь Жданкін
ruclips.net/video/jZyPsok9RPk/видео.html
Царствие Небесное рабу Божью Василию!
Не можливо усвідомити ні душею,ні серцем,що не стало на нашій обездоленій українській землі,скільки раз оспіваній ним, такого гідного козака ВАСИЛЯ, прийми Боженьку душу рада Божого.Царство Небесне йому.
Олег Давыденко
1 день назад
У рідному Кременці, що в Тернопільській області, внаслідок дорожньо-транспортної пригоди загинув володар гран-прі фестивалю "Червона рута" 1989 року легендарний український кобзар Василь Жданкін. В останні роки співак облюбував їзду на скутері, його часто можна було побачити в місті чи дорогою на дачу, якою так пишався, адже природа там була нерукотворної краси. 2 вересня 2019 року, приблизно біля 20 години вечора, він, як виявилося, востаннє виїхав на ньому з рідної хати, легкова машина збила його на смерть за якихось кількасот метрів від домівки, аварія трапилася там, де видавалося, не могла би ніколи статися... Василеві в травні сповнився 61 рік, був у розквіті творчих і життєвих сил, перебував на мистецькому пікові ... упокой Господи душу раба Твоего!!!
Безвременная невосполнимая утрата для цивилизации Русь.
Василь Жданкин. 02.08.19.
Покой, Господи, душу его!
Божественное исполнение!
Дякую, я вас люблю дуже, дуже сильно.
Дякую, хай Бог дає здоров'я та божого благословення вам усім.
Третий час ночи. Это выступление начал слушать в 10 вечера. Не могу оторваться. Это эпично... До глубины души. Спасибо огромное.
Серце розривається... Вічная пам'ять чудовій Людині
Как жаль что нема Василя! Комок в горле.
Помяни Господь его душу!
Це неймовірно! Які голоси! Браво
Слава була, слава будэ, Рожденому радисть будэ и нам на земли!!!Слава Тебе Боже!
кцп-пнх!
@@otrutniy--otruiniyЦе так, але пристойніше себе поводьте не ганьбіть Українців.
Любо!
Спаси Христос, Василю!!!
Чудесно 🎉🎉👏👏👏
Дуже суперово!!!
Ти вперше заспівав "Ще не вмерла Україна" у 1989 році після десятиліть заборони. Ми пам'ятємо тебе.
Дуже гарно
Царствие Небесное!..
Чудово!
Василю, дай Боже вам здоровья ! Восток !
Дякую за пісню в Башуках!!!
мелодия красивая. слов не разобрать.
Добро!
Достойно!
Який тонесенький голосок... Чудово
Просто душа оживає
Очень сильный голос у Жданкина идось его не обделена!
Кто-нибудь знает текст колядки? Не могу найти в интернете - нашла 3 варианта, текст похож, но не этот. Песня просто чудо... Украинского не знаю, не могу все слова разобрать. Если кто опубликует - Бог того не забудет.
2 вересня В аварії загинув бард, Василь Жданкін.
Слова колядки -Богдан-Ігор Антонич, музика - Василь Жданкін
ruclips.net/video/jZyPsok9RPk/видео.html
KOLADA:
М. Леонтович-“Що то за предиво"
Со святыми упокой, Господи, раба твоего Василия!
"Песня, оставленная предками
У меня в душе звучит песня,
Переданная мне предками:
В конце красной династии придут Боги и Будды
Ученики будут переносить бедствия ради мирских людей.
Сейчас эта легенда оживает
Мелодия подсказывает нам непременно соединить предопределённые связи
Это последняя надежда жизней
Это желание живых существ быть спасёнными
9 января 2014 года"
Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
Який голос
Цю колядку співають на Волині й досі )!
"Спасение
Последняя страница Вселенной уже открыта
Ради спасения Бог велел мне пробудить тебя
Несмотря на то, что нас очерняют
Правда смоет всё,
Но отрава лжи останется у тебя в душе
Физические раны могут излечиться
Отравленные жизни разложатся в конце красной династии
Я лишь желаю, чтобы ты различил добро и зло
Выбор за тобой
Я лишь хочу, чтобы ты узнал правду
Ведь в прошлом ты просил Бога не бросать тебя
1 января 2014 года"
Учитель Ли Хунчжи (из учения Фалунь Дафа)
С Рождеством Христовым!!!+ Как называется эта прекрасная колядка?
Колядка українська народна - "Що то за предиво, в світі новина".
а как песня называется, помогите?
Колядка українська народна - "Що то за предиво, в світі новина"
Попробовала записать текст на основании тех текстов, которые нашла в интернете и того, что услышала в песне Но не все слова могу разобрать, помогите, знающие!
Що то за предиво, в світі новина,
Що Діва Марія сина родила.
А як вона породила ще в ясельця положила,
Пречиста Діва.
А Йосип старенький над дитям стоїть,
Йсусові Христові пелени стелить.
А Марія сповіває, та i до серца пригортає
Йсуса ????.
Прийде трие цари ????? идут
Йсусові Христові та й Дари несут
Вийшов Ірод та й питає та й до себе запрашає:
Куди ви йдете?
А мы тії Дари Богу принесли
До Iрода злого не заходили
А злий Iрод рассердився
Що Христос народився
??????
Ангели на небі ???? співали
??? на землі славу звiщали:
- Слава була, слава буде, рожденому радість буде
І нам на землі!
Прислушался, расслышал вроде пару слов (грамматическую правильность не гарантирую):
Що то за предиво, в світі новина,
Що Діва Марія сина родила.
А як вона породила ще в ясельця положила,
Пречиста Діва.
А Йосип старенький над дитям стоїть,
Йсусові Христові пелени стелить.
А Марія сповіває, та i до серца пригортає
"Йсусе, сину мій!"
Тріє да й (слышится "ды й" - это "та й/да й" тут часто повторяется) царіє зі сходу ідуть
Йсусові Христові та й Дари несуть
Вийшов Ірод та й питає та й до себе запрашає:
Куди ви йдете?
А мы тії Дари Богу принесли
До Iрода злого не заходили
А злий Iрод рассердився
Що Христос народився з (вроде должно было "в", но слышно "з") Діви Марії
Ангели на небі да ї заспівали
Пастирі на землі славу звiщали:
- Слава була, слава буде, рожденому радість буде
І нам на землі!
А вообще в интернете полно вариантов этой колядки, вот наиболее близкий к этому:
Що то за предиво!
В світі новина,
Що Діва Марія
Сина родила.
Ой як вона породила,
У ясельця положила,
Пречиста Діва.
А Йосиф старенький
Над яслами стоїть,
Йсусові Христові
Оксамит стелить,
А Марія сповиває,
До серденька пригортає:
"Йсусе, сину мій!"
А тріє царіє
Зі Сходу ідуть,
Йсусові Христові
Подарки несуть.
Просим ми вас потрудитись,
Рожденному поклонитись
Богу нашому.
StOYСпасибо огромное за то, что откликнулись! Мне уже помогали, но тоже до конца ясности по тексту нет. Вот, как мне кажется, более точный фрагмент:
Що Христос народився
Син вин Марii
А по поводу трёх царей так до конца и не выяснили. В любом случае, ещё раз спасибо огромное!
"тріє тріє царії зі сходу ідуть"
"що Христос ся народився з Діви Марії"
"Ангели на небі та й заспівали"
... зі світу по нитці, з інтернету по рядочку. Довелось ще відео кільканадцять разів послухати - але то тільки в задоволення.
Що то за предиво - в світі новина,
Що Діва Марія Сина родила!
А як Вона породила, ще й в ясельця положила,
Пречиста Діва.
А Йосип старенький над дитям стоїть,
Йсусові Христові пелени стелить.
А Марія сповиває, та й до серця пригортає:
"Йсусе, сину мій!"
Тріє, тріє царі зі Сходу ідуть,
Йсусові Христові та й дари несуть.
Вийшов Ірод та й питає, та й до себе запрошає:
"Куди ви йдете?"
А ми тії дари Богу принесли,
До Iрода злого не заходили.
А злий Iрод розсердився, що Христос ся народився
З Діви Марії.
Ангели на небі та й заспівали.
Пастирі на землі славу звiщали:
"Слава була, слава буде, рожденному радість буде,
І нам на землі!"
Це дуже старовинна українська народна колядка, відома в обробці для хору нашим класиком - М. Леонтовичем. Також виконується і сучасними співаками: ruclips.net/video/dZigX2CIGyM/видео.html
ruclips.net/video/j3JbN2kYpjs/видео.html
ПЕСНЯ КАТОРАЯ ВЫЗВАЛА У МЕНЯ РЫДАНИЕ СЛЕЗЫ НЕИМОВЕРНЫЕ
Зі святими упокій.
Za Ruś Prawosławnuju! Za wieru błagoczestiwuju! Wo Imia Gospodnie!
Безподобно!!
Космического маштаба люди
Поцелованые Богом
Убили батю
На придуманом австрийцами и поляками мове поют.
а УКРАЇНА понад УСЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
исполнитель песни с тобой вряд ли согласится с тобой
@@ЗенекРекетчукТак гірка правда!
типо Deutschland über alles
@@Olexrus а саме зараз в лісах під Ґостомелем тіла твоїх лапотних мудоZвонів доЖирають здичавілі місцеві пси!!!
Кайфове таке видовище))))
Лучше бы одна спивала своим чистым прозрачно хрустальным голосом дуэтом совсем не то