Russian Voice-Over | Story Teaser: The Solitary Pursuit of Lightning | Genshin Impact

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 20 окт 2024
  • Дубляж катсцены с Каэдэхара Кадзухой из Genshin Impact! Огромное спасибо Дмитрию Рыбину за участие в дубляже! Чтобы сделать наши видео уникальными, мы воссоздали музыку и звуковые эффекты в этом видео с нуля!
    ◆ I am the author of this video and do not allow re-uploading videos without specifying my authorship in the description and title. Please do not cut/edit the video without my permission. Thank you!
    Кадзуху озвучил: dictor_...
    Группа ВК: pancakeser
    Посмотреть видео на TikTok: / pancakeser
    Music in this video was composed and arranged by tnbee
    / tnbee
    / tnbee
    Genshin Impact is an open-world gacha game that's available on PC, PS4, Switch and mobile devices (iOS & Android). Genshin Impact features fast gameplay with best RPG elements in an action packed setting.
    Загрузить игру: genshin.mihoyo...
    #GenshinImpact​​​ #miHoYo

Комментарии • 195

  • @Фог-ф6ъ
    @Фог-ф6ъ 3 года назад +859

    Не смотря самого видео я уже могу сказать , что получился шедевр

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +32

      Ааа, это очень приятно! Вы нам льстите 😭

    • @fizz1305
      @fizz1305 3 года назад +3

      @@pancakeser прошу больше таких видио это слишком прекрасная озвучка

    • @YuMuno
      @YuMuno Год назад

      ❤❤

  • @Friede1454
    @Friede1454 3 года назад +251

    Афигеть...влетите к михойо в кабинет и заставте их добавить вашу божественную озвучку...

  • @lutckmalfui2189
    @lutckmalfui2189 3 года назад +627

    Техническая, если так можно выразиться, часть озвучки шикарна, но ощущение, сто Кадзуха спокойный и тихий, здесь же мы слышим голос более детский и бодрый. Мне просто кажется, что такой тембр(?) голоса не очень ему подходит, для рейзера или Беннета самое то, но не для Кадзухи. Мне кажется его голос более пассивный(?) он сам по себе очень спокойный, даже анимация игры на муз. инструменте есть, когда просто стоишь, это наталкивает на мысли о его тихом, собранном, пассивном голосе, как некий поэт читавший свою поэзию. Надеюсь меня поняли правильно)

    • @marrrriiiiiiaa
      @marrrriiiiiiaa 3 года назад +17

      Полностью согласна с вами. Тут голос довольно бодрый для Кадзухи. По моим ощущениям ему бы более тихий и мягкий голос подошёл

    • @yanamoore5854
      @yanamoore5854 2 года назад +5

      соглашусь

    • @cattioma
      @cattioma 2 года назад

      @@ЕленаБезукладникова-ч1с даа

    • @Маленькая_печенюшка
      @Маленькая_печенюшка 2 года назад +2

      @@ЕленаБезукладникова-ч1с для Рейзора тоже не такое, разве что для английского.

    • @reditortemplates2287
      @reditortemplates2287 2 года назад +3

      Не соглашусь, голос приятный. Также видно, что он смог передать все чувства персонажа. Просто нужно понимать когда голос может передать эмоций персонажа, а не звонкость или тихость голоса. Ещё, голос данного человек очень подходит для Кадзухи, а тот который сейчас, вроде как он из AniLibria и его голос везде блин, на каждом аниме. Если честно, я устал слышать голос одного и того же войсера, в каждом аниме. Утомляет.

  • @User-17949
    @User-17949 3 года назад +453

    Когда-нибудь мы увидим русскую озвучку в Genshin impact и увидим в автростве озвучки: Pancakeser)

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +43

      аааа, спасибо большое!! давайте помечтаем вместе! 😅

    • @daniilRocK-u3g
      @daniilRocK-u3g 3 года назад +2

      Я думаю на вряд ли Разрабы когда-нибудь решатся на русский дубляж

    • @fanf8952
      @fanf8952 3 года назад +3

      @@daniilRocK-u3g Всё зависит какой процент из всей аудитории геншина будут занимать русские. Если это будет примерно 15-20% то озвучку можно ждать в ближайший год.

    • @popeejester8238
      @popeejester8238 2 года назад +1

      @@fanf8952 русский язык на 4 месте по запуску... Но вот по донатам увы даже не в топ 10

    • @user-gm6lt2dq1l
      @user-gm6lt2dq1l 2 года назад +2

      @@popeejester8238 русские в геншин донатят больше, чем в любую другую игру, насколько я знаю.

  • @страннаяжизнь-ж2ы
    @страннаяжизнь-ж2ы 3 года назад +524

    какой у Кадзухи милый голос) радует что он ближе к китайской озвучке👍

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +70

      Мы рассматривали разные озвучки, но больше метили на китайскую! Мы рады, что это кто-то заметил, спасибо!

  • @barash-p8u
    @barash-p8u 3 года назад +171

    Кадзуха похож на гг какого-то сенена..

    • @dqw4w9wgxcq6
      @dqw4w9wgxcq6 3 года назад +3

      Кадзуха прям сын Гинтоки из Гинтамы (по внешности)

  • @ЯрославКрасников-с9в

    у храма нарукаи на северо-востоке есть могилка друга кадзухи там меч, потухший глаз бога, и белый котик который ждёт своего хозяина(поймать его в сеть всевездесущности нельзя).что бы попасть туда надо пойти на право от данжа с предметами для прокачки оружия спустившись в ущелье

  • @olgapervukhina9305
    @olgapervukhina9305 2 года назад +56

    Несмотря на то, что голос по тембру немного не подходит, вам удалось отразить всю суть этого персонажа. Вы действительно много труда вложили и это слышно. Спасибо вам за озвучку, вышло замечательно💖

    • @olgapervukhina9305
      @olgapervukhina9305 2 года назад +4

      Вот я слушаю уже несколько дней и беру слова назад. Голос идеально подходит. Есть некая изюминка в вашей интерпретации кадзухи. Если бы была русская озвучка игры, я б с удовольствием хотела слышать вас там в этой роли

  • @melnyssh
    @melnyssh 3 года назад +234

    очень - очень хорошая озвучка..!

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +6

      Спасибо большое! Мы очень старались!

  • @vale_ria767
    @vale_ria767 2 года назад +16

    Мне понравилась интонация актера озвучивания. Очень тронуло, хотя в самом начале показалось что темп чуть быстрее, чем в англ. варианте озвучивания. В любом случае я рада, что взялись за озвучивание данного трейлера, и кота кленового) Спасибо вам))❤️

  • @Arlecchino99
    @Arlecchino99 Год назад +2

    Теперь понятно откуда у Кадзухи был второй глаз бога когда я проходил сюжетку Инадзумы.

  • @karna7796
    @karna7796 3 года назад +29

    Невероятно, лучшая русская озвучка которую я слышал)
    Очень жаль что у вас пока что такая мизерная аудитория, очень надеюсь что одна из озвучек вас поднимет до вершин МиХуевского внимания)

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +3

      Спасибо огромное! Мы очень стараемся и делаем все с душой, потому нам радостно знать, что кто-то такого мнения о нашем дубляже. С нашим творчеством знаком Коммьюнити Менеджер русского сегмента Genshin Impact - Алексей. Если однажды появится потребность в озвучке - для нас было бы честью хоть как-то в этом поучаствовать. Как говорится: Мечтать не вредно, вредно не мечтать 😅

  • @yashironene365
    @yashironene365 2 года назад +4

    Когда это показывали в сюжете я вышла из игры убрала звук и ещё раз взошла и включила это видео, так я и посмотрела будто бы это официальная озвучка😊

  • @withshade
    @withshade 3 года назад +23

    спасибо за контент, как говорится - ДОЖДАЛИСЬ!!!!)

  • @oneKrecker
    @oneKrecker 3 года назад +99

    Круто вышло. Интересно, вы столько сил вкладываете в озвучки трейлера, чтобы разработчики вас заметили и пригласили озвучивать игру? Просто трейлеры все шикарные получились, но полную озвучку сдюжите если что?

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +60

      Вы не представляете как это приятно слышать, спасибо! Мы правда очень стараемся. В своих релизах мы показываем то, как по нашему мнению, персонажи могли звучать на русском языке и стараемся делать это качественно. Давайте вместе помечтаем, что нас действительно заметят разработчики и пригласят озвучить кого-нибудь в игре, но пока это только в мечтах, впереди у нас еще много релизов по Genshin Impact!

    • @Jezoff_
      @Jezoff_ 3 года назад +2

      @@pancakeser А нам-то как приятно!)

  • @Treska95
    @Treska95 3 года назад +8

    Вы потрясающе и точно должны быть в команде по озвучке геншина *//^//*💖

  • @chae.yul_my.
    @chae.yul_my. Год назад +2

    0:55
    !!ШОК!!
    Кадзуха стал Скарамучей.

  • @galyaklochkova8761
    @galyaklochkova8761 3 года назад +7

    Это просто офигенно. Надеюсь, данный канал будет так же хорошо продолжать существовать и когда-нибудь Mihoyo завезут русскую озвучку, где вы будете озвучивать 1-2 персонажей))

  • @TGPnumber1
    @TGPnumber1 Год назад +1

    Напоминает голос Рона из фильмов по Гарри Поттеру

  • @roller871channel5
    @roller871channel5 2 года назад +2

    Всё больше и больше удивляюсь тому, что такой контент существует. Делайте больше)

  • @vipera_feolenskii
    @vipera_feolenskii 3 года назад +5

    Это офигительно! Аж мурашки пробежали. Голос Кадзухи очень понравился!

  • @ikoi-kini-koli
    @ikoi-kini-koli 3 года назад +2

    Мурашки по коже прошлись и слезы выступили. Голос как по мне подходит, чем-то напомнило старую озвучку аниме (Ева или сейлор Мун))

  • @riki7695
    @riki7695 2 года назад +3

    качество озвучки превосходное, голоса всегда приятные. жаль, в игре нет этой озвучки, читать я не особо люблю, а приходится 🥲

  • @ВладПрикота-э7с
    @ВладПрикота-э7с 2 года назад +1

    Очень хорошая озвучка приятно слушать мне кажется что голос подходит это по моему мнению вообще классно я несколько раз пересматривал

  • @Clyde19k
    @Clyde19k Год назад +1

    МОЙ МАЛЬЧИК 😭😭😭😭 Так грустно,что он потерял лучшего лруга

  • @manopa
    @manopa 3 года назад

    Я влюбилась в голос Дмитрия и очень рада, что встретила Ваш канал в рекомендациях. Это шедевр, у меня нет слов

  • @mikafh
    @mikafh 2 года назад +1

    Не смотря не на что кадзуха красавчик 💗

  • @marmelinelina
    @marmelinelina 3 года назад +5

    Вау! Крутая озвучка! И голос неплохой, и эмоции, и речь

  • @keiko_igarasi
    @keiko_igarasi 3 года назад +7

    очень красивая озвучка, приятная
    спасибо за шедевр (´。• ᵕ •。) ♡

  • @ew_love
    @ew_love 2 года назад +2

    в игре уже существуют четыре озвучки, но у каждого человека есть своя любимая
    мы любим какую-то определенную или какие-то определенные за голоса каких-либо персонажей, поэтому мы выбираем ту или иную озвучку
    ведь если бы голоса во всех озвучках звучали одинаковыми, был ли какой-то смысл выбирать любимца за исключением языка?
    лично мне очень зашел голос и интонация казухи
    такой тихий, мелодичный и приятный голос очень ему подходит
    напоминает чем-то китайскую озвучку
    спасибо за ваш труд!

  • @__-mn4xn
    @__-mn4xn 3 года назад +9

    Голос Показухи идеально сел на него. Будто разработчики озвучивали. Голос сел идеально, как я думаю

  • @alinaanima5044
    @alinaanima5044 3 года назад +4

    Это очень круто! К концу я даже прослезился...

  • @y0u_______u0y
    @y0u_______u0y 3 года назад +1

    Ура. Дождались) вы огромные молодцы

  • @annetlyzrihtfonyggdmillenn3380
    @annetlyzrihtfonyggdmillenn3380 3 года назад +16

    Голос подходит персонажу, так что просто отлично! Спасибо!

  • @akanosakame
    @akanosakame Год назад

    Мне кажется, этот голос очень подходит моему представлению о юности Кадзухи (12 ~16 лет). Прям слышен этот рано повзрослевший , отчаявшийся ребенок.

  • @луна-э7ж
    @луна-э7ж 2 года назад

    Вы очень талантливые ребята, даже официальные актеры озвучки не всегда попадают в персонажа так как вы! Очень надеюсь что вы продолжите свое дело♥️♥️

  • @seyl5712
    @seyl5712 3 года назад +4

    Божественная озвучка

  • @aliana-lifelife8234
    @aliana-lifelife8234 2 года назад +5

    Голос прям очень ему подходит. Даже похож на ангийскую озвучку. Жаль в геншин нет русского озвучивания, не всегда охота и удобно субтитры читать(

  • @Dana_Beht_555
    @Dana_Beht_555 3 года назад +1

    Когда смотришь такие видео, аж хочется самой озвучивать. 🗿

  • @kirtasky
    @kirtasky 3 года назад +1

    вау. Это очень круто! голос шикарен и отыграно с душой)

  • @Shoflight
    @Shoflight 3 года назад +5

    Шикарно,могу слушать вечно
    Я таким и ожидал его голос....

  • @КрайнаМицуоми
    @КрайнаМицуоми 3 года назад +5

    Это не потоп, это мои слезы.
    Голос конечно не на все 1000% , но на 100% очень даже подходит :3
    Ребят как вас поддержать? И как заставить этих Китайцев работать с вами?

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад +1

      Спасибо за такие добрые слова! Мы получили много фидбэка и решили, что в следующий раз Кадзуха будет звучать иначе.
      Поддержать вы можете нас рублем в нашем сообществе ВК через виджет вверху страницы. А еще можете рассказать своим друзьям о нас, ведь так о проекте узнает больше людей!

    • @КрайнаМицуоми
      @КрайнаМицуоми 3 года назад

      @@pancakeser Будем ждать. Обязательно буду вас поддерживать.

    • @klukva.c0m
      @klukva.c0m 3 года назад +2

      @@pancakeser я хочу чтобы именно этот человек озвучивал Кадзуху

  • @epicfire2912
    @epicfire2912 3 года назад +5

    Наконец то дождались, ура)))))

  • @dodosakisan3725
    @dodosakisan3725 3 года назад +16

    Очень годная озвучка, голос для казухи подходит и сам по себе приятный, чувствуются эмоции, очень хотелось бы видеть озвучку такого уровня и в самой игре

    • @pancakeser
      @pancakeser  3 года назад

      Спасибо вам! Возможно однажды вы услышите нас не только в видео на RUclips (мечтать не вредно 😅)!

    • @y0u_______u0y
      @y0u_______u0y 3 года назад

      @@pancakeser вредно не мечтать)

  • @MikuHatsuneWatche
    @MikuHatsuneWatche 3 года назад +5

    Вау, очень здорово получилось, просто кайф послушать

  • @sawerplay1243
    @sawerplay1243 Год назад +1

    Думаю для кадзухи из прошлого этот голос подходит, но вот для нынешнего...

  • @nanikasan7019
    @nanikasan7019 3 года назад +1

    Как всегда великолепно. Спасибо за ваши старания!)))

  • @norman1410
    @norman1410 3 года назад +1

    Обоже! как же классно сведен звук

  • @kamkolla5646
    @kamkolla5646 3 года назад +2

    Очень круто, аж пробрало до мурашек

  • @Trish_Trush
    @Trish_Trush 3 года назад +3

    У меня мурашки

  • @redfl
    @redfl 3 года назад

    Слышно его молодое знающее звучание, очень хорошо постарались!

  • @user-tv9gv5us5k
    @user-tv9gv5us5k 2 года назад +1

    Тот кто озвучивает кадзуху имеет красивый голос

  • @VGEvery
    @VGEvery 2 года назад

    Sharon как Кадзуха получился куда лучше

  • @niychyoouwoo
    @niychyoouwoo 2 года назад +1

    Мне кажется голос подошёл бы Кокичи Оме из данганронпы:_)

  • @barrieral
    @barrieral 3 года назад +1

    Какая качественная озвучка, я уже даже подумала что это офф контент

  • @eclipse8725
    @eclipse8725 3 года назад +1

    Это просто нечто, удачи!!! Ждём ещё таких шедевров

  • @alfresttt
    @alfresttt 2 года назад

    я не совсем понимаю почему многим не нравится этот голос.. он такой интересный и приятный, нет никакой монотонности, слышны эмоции!! эта озвучка прекрасна 💞

  • @yutakaakechi8339
    @yutakaakechi8339 3 года назад +2

    Я думаю очень подходит

  • @МаксимЗахаров-х8у1е
    @МаксимЗахаров-х8у1е 3 года назад

    Господи, как же это круто! Жду каждый новый перевод как праздник. Очень надеюсь, что Михоё заметят вас!)

  • @unipalychpictures454
    @unipalychpictures454 3 года назад +1

    Мне не хватит ума выразить свои впечатления... Это было ... Прекрасно...😫😫😫

  • @paradict
    @paradict 2 года назад +3

    я слезу пустил, жалко что в геншине такой озвучки нету(

  • @Arbi_ter
    @Arbi_ter 3 года назад +1

    Очередная идеальная озвучка:)

  • @Dmitry_player
    @Dmitry_player 3 года назад

    Очень круто, как же хочется слышать эту озвучку в самой игре !

  • @mitsuki9010
    @mitsuki9010 3 года назад +4

    потрясающе..

  • @дмитрий-о3й2с
    @дмитрий-о3й2с 3 года назад

    прекрасно вышло, мне эта история теперь еще больше понравилась и тронула

  • @elmont6604
    @elmont6604 3 года назад +149

    слишком детский голос как мне кажется. нужен повзрослее

  • @dulataset392
    @dulataset392 3 года назад

    Очень классно, аж мурашки по коже.

  • @ЕгорСергеев-ы9л
    @ЕгорСергеев-ы9л 3 года назад +1

    Озвучка очень хорошая, аж мурашки по коже, но я ожидал, что Кадзуха будет имет голос пониже

  • @kirillcherevchyk8337
    @kirillcherevchyk8337 3 года назад +21

    Однако, не смотря на все, Ваш голос довольно похож на голос оф. озвучки Казухи

  • @BELKI4D
    @BELKI4D 3 года назад +3

    Великолепно

  • @artyomkulakov7921
    @artyomkulakov7921 3 года назад +1

    Это голос божетный

  • @Laik71
    @Laik71 3 года назад +1

    у кадзухи должен быть голос твёрже

  • @yaymaruray
    @yaymaruray 2 года назад +1

    Я жду своего ронина уже 9 месяцев.

  • @yutakaakechi8339
    @yutakaakechi8339 2 года назад +1

    было бы прикольно если бы вы озвучили истории персонажей

  • @보라해방탄-g5y
    @보라해방탄-g5y 2 года назад +1

    прекрасно

  • @DariShaFlick
    @DariShaFlick 2 года назад

    Ну а вот теперь я всплакнула… Когда услышала на родном языке, пробрало до мурашек.😭💔
    Голос нежный, приятный, хоть и хочется более тише чтоб был.
    (как в яп. он у него там даже с хрипотой какой то. А в диалогах ожидания немного дрожит)

  • @frainkasumaru7354
    @frainkasumaru7354 3 года назад +3

    Хочу услышать тизер про баал, когда он выйдет, будет стоющее

  • @mbaurz1Kona
    @mbaurz1Kona 2 года назад

    Голос подходит не для Казухи, а для Чун-Юня прям отлично подойдёт!

  • @momoka5780
    @momoka5780 3 года назад

    Вот бы нам такую озвучку в игре🥰

  • @mariagrey8463
    @mariagrey8463 Год назад +1

    я плачу

  • @vladiktv9102
    @vladiktv9102 Год назад +1

    Блин если когда нибудь для геншин выйдет русская озвучка то я надеюсь то ты будешь озвучивать кадзуху

  • @millertech4581
    @millertech4581 3 года назад +1

    Прекрасно. Видна долгая работа над видео, вложенные старания. Актер озвучки так же прекрасно постарался. Но все же мне, голос казухи представлялся чуть более низким.

  • @laku2772
    @laku2772 3 года назад +2

    ШИКАРНО!!

  • @MC-oj2zp
    @MC-oj2zp 3 года назад

    С электро глазом бога пошёл на баал, у которой к этому элементу иммунитет.
    Помянем

  • @daniilRocK-u3g
    @daniilRocK-u3g 3 года назад

    Кадзуха: всегда Найдутся Смельчаки которые бросят вызов Молнии

  • @adeptofcringe6636
    @adeptofcringe6636 3 года назад +2

    Уву какой голос

  • @НурдинДуйшембиев-щ1с
    @НурдинДуйшембиев-щ1с 2 года назад +1

    Этот голос напоминает мне кого-то из смешариков.😆😅

  • @Ликайд
    @Ликайд 3 года назад

    Ооооо Рыбин!!!
    Когда новая книга в цикле "Андердог"?
    Озвучка как всегда очень приятная!

  • @o.o_gtr_o.o3562
    @o.o_gtr_o.o3562 3 года назад +1

    Озвучка как по мне топ 👍

  • @xiao8265
    @xiao8265 3 года назад +2

    очень хорошая озвучка

  • @spoilerman4834
    @spoilerman4834 3 года назад

    Казуха мне как перс не особо нравился, но после этого ролика он запал мне в сердце. Я, блин, даже чуть не всплакнул во время просмотра.

  • @jryv2468
    @jryv2468 3 года назад

    Очень проникновенно… ❤️‍🔥

  • @sushd2138
    @sushd2138 2 года назад +1

    этот голос подойдёт райзару

  • @nesquickduo3239
    @nesquickduo3239 Год назад

    увидел эту сцену сегодня в игре и она меня взбесила, мало того, что текст белый на белом фоне, что просто прочитать невозможно было, так он ещё и быстро пролетал
    я высказался

  • @Boothill1410
    @Boothill1410 3 года назад +2

    Бедный Кадзуха, потерял друга но хранит его дух в себе, озвучка классная и не перестану такое говорить

  • @eldreyte
    @eldreyte 3 года назад

    Я закрываю глаза и слышу Икари Синдзи...

  • @dac181
    @dac181 3 года назад

    Спасибо, а то мне в падлу было читать :)

  • @legamasterrus4788
    @legamasterrus4788 3 года назад +1

    Это просто топ.

  • @hyunjinhwan760
    @hyunjinhwan760 3 года назад +10

    ожидала другой голос, потому что играю в японской озвучке... но дубляж все равно хорош

  • @ferxxll2056
    @ferxxll2056 3 года назад +1

    что за голос ежика из смешариков АХХАХАХА