Brief Translation: Si Wol: What do you want? Tae Rang: Now you answer. We bought some food and we said that we would eat it when you came home. When will you come? Si Wol: When did you all wait for me? TR: Our family is waiting for you. Si Wol: I can't come now. I am in the hospital. TR: Which hospital? We will come. SW: Why? TR: Because you are Hae Rang's big brother. Papa Mun: Hospital? That means he was admitted. What happened? How much was he hurt? TR: Let's go see. Papa Mun: Get some change of clothes. Should we tell Hae Rang. TR: Let's see how Si Wol is first and then let her know. Papa Mun: Officer Kim, where is Si Wol? Cheong Ah: He is in there. TR: You both can go. We will stay by his side. CA: it is good that you all came. We were kicked out. TR: You both did a lot. You both look tired. Jun Hwi: We leave him to you all. Papa Mun: Did your head crack? Tae Rang: They stitched it well. PA Rang: What is this about a nail? You lived all your life with a nail? Si Wol: There's more interesting things that could happen. Pa Rang: Have you let out gas? Si Wol: Why are you interested in that? Pa Rang: Then you can eat. Tae Rang made many different kinds of porridge. Si Wol: Why are you doing this for me? Tae Rang: We are family now. Si Wol: What family? TR: Eating together is being a family. Pa Rang: I saw that you have type O blood. I can't give you my blood but I can share my food with you. SW: Even if you give it to me, I won't take it. Are you worried that I am going to take your blood. Papa Mun: I am type O. I can give you my blood. Don't worry. Let's get the food open. (Si Wol has a family now.) =)
That is such a pretty picture. They already made Siwol a part of their family. They r as n to his bedside a n.v d with all those bags of food and what looks like clothes.they have no intention of leaving him to be alone. That rat sister HW doesn't deserve anybody by her side. Until she learns to appreciate and love other people. I want her in jail just for being a bad person. I don't want her to have a happy ending.
![조윤희 당황하게 만든 오민석의 질문 ＂왜 웬수같은 놈을 집까지 바래다줬는데~?＂ [Beautiful Love, Wonderful Life] 20200321](http://i.ytimg.com/vi/grOW3_Q5ltI/mqdefault.jpg)
![조윤희 당황하게 만든 오민석의 질문 ＂왜 웬수같은 놈을 집까지 바래다줬는데~?＂ [Beautiful Love, Wonderful Life] 20200321](/img/tr.png)
![갑자기 쓰러진 설인아, 다급한 김재영 앞을 막아서는 나영희 [사랑은 뷰티풀 인생은 원더풀/Beautiful Love, Wonderful Life] 20200105](http://i.ytimg.com/vi/VlXmrdC7P44/mqdefault.jpg)
![이태선을 가족으로 맞이한 정원중 ＂널 입양할 거야! 난 아빠, 태랑이는 형!＂ [Beautiful Love, Wonderful Life] 20200322](/img/1.gif)
이태선배우님의 붕대로 감은 모습이 멋지네요!
이태선배우님은 앞으로 사극, gang movie 에도 아주 잘 어울릴것 같습니다!
멋진연기 보여주시는 이태선 배우님,화이팅!
Brief Translation:
Si Wol: What do you want?
Tae Rang: Now you answer. We bought some food and we said that we would eat it when you came home. When will you come?
Si Wol: When did you all wait for me?
TR: Our family is waiting for you.
Si Wol: I can't come now. I am in the hospital.
TR: Which hospital? We will come.
SW: Why?
TR: Because you are Hae Rang's big brother.
Papa Mun: Hospital? That means he was admitted. What happened? How much was he hurt?
TR: Let's go see.
Papa Mun: Get some change of clothes. Should we tell Hae Rang.
TR: Let's see how Si Wol is first and then let her know.
Papa Mun: Officer Kim, where is Si Wol?
Cheong Ah: He is in there.
TR: You both can go. We will stay by his side.
CA: it is good that you all came. We were kicked out.
TR: You both did a lot. You both look tired.
Jun Hwi: We leave him to you all.
Papa Mun: Did your head crack?
Tae Rang: They stitched it well.
PA Rang: What is this about a nail? You lived all your life with a nail?
Si Wol: There's more interesting things that could happen.
Pa Rang: Have you let out gas?
Si Wol: Why are you interested in that?
Pa Rang: Then you can eat. Tae Rang made many different kinds of porridge.
Si Wol: Why are you doing this for me?
Tae Rang: We are family now.
Si Wol: What family?
TR: Eating together is being a family.
Pa Rang: I saw that you have type O blood. I can't give you my blood but I can share my food with you.
SW: Even if you give it to me, I won't take it. Are you worried that I am going to take your blood.
Papa Mun: I am type O. I can give you my blood. Don't worry. Let's get the food open.
(Si Wol has a family now.) =)
Thank you SJL NSK for your kindness
sjl nsk thanks 🙏🏽
Gracias por la traducción 👍😀💝
:)
@sjl you're the best.❤
좋았다 이것팬입니다
He has a real family now. 2 brothers and a father, and best friends Jun Hwi and Cheong Ah
日本では明日が最後のドラマです✨泣けます😂
Thank you
Such a kindhearted family 😊
착하시네
There are good family now.
Wow
Finally he has a family that he never had!!!
감동적이다
Hae rang so jeoleus...
❤
translate please in english
이와중에 농담ㅋㅋ
episode??
That is such a pretty picture. They already made Siwol a part of their family. They r as n to his bedside a n.v d with all those bags of food and what looks like clothes.they have no intention of leaving him to be alone. That rat sister HW doesn't deserve anybody by her side. Until she learns to appreciate and love other people. I want her in jail just for being a bad person. I don't want her to have a happy ending.
He life is sad
가족끼리왜이래 박형식 남지현