My Heaven love gill girl 君だけが my heaven (singing together) 너만이 my heaven(singing together) la la la la la la la la la la la la la la la la la la la (bigbang) la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la (go go go) 24/7 行ってみりゃ heaven 24/7 잇떼미랴 heaven 24/7 가보자면 heaven (言ってみりゃ=말하자면, 일지도.. 일단 발음이 같아서 ^^;) 24/7 夢心地 heaven 24/7 유메고꼬찌 heaven 24/7 꿈꾸는 듯한 heaven 24/7 永遠さ heaven 24/7 에이엔-사 heaven 24/7 영원해 heaven 24/7 heaven a yo マジ言うならso a yo 마지이우나라 so a yo 사실을 말하자면 so 君が永久のmy lover more 키미가토와노 my lover more 네가 영원한 my lover more everything in the past, like a left let go never knew the dark could come and go just like that show waiting for you day and night in my dreams to go summer glow in the night take flight and glow that's forever love - - - - - (영어랩 자체도 확실치는 않습니다 ^^;) 君といるはずのtommorow is gone 키미또이루하즈노tommorow is gone 너와 있어야할 tommorow is gone さんざんmake loveなのになぜ君はgone 산잔make love나노니나제키미와gone 몹시 make love 인데 어째서 너는 gone 愛はつかみかけていつも またこの手すりぬけた 아이와쯔카미카케떼이쯔모 마타코노테스리누케따 사랑은 항상 손에 넣어도 또 이 손을 빠져나가 君だけなにか少し違う 키미다케나니카스코시치가우 너만이 어쩐지 조금 달라 運命感じてたのに未? 운메-칸지떼타노니미라이 운명을 느꼈는데 미래 さあ you are the one in my life 사아 you are the one in my life 자 you are the one in my life 逢いたくて 逢いたくて 아이타쿠떼 아이타쿠떼 만나고 싶어서 만나고 싶어서 あの海で 待っているよ 아노우미데 맛-떼이루요 그 바다에서 기다리고 있어 君への思い 朝も?も夜も 키미에노오모이 아사모히루모요루모 너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도 逢いたくて you are my heaven 아이타쿠떼 you are my heaven 만나고 싶어서 you are my heaven happiness sadness tears sky stars and heaven 君だけがいない 色のない世界 키미다케가이나이 이로노나이세까이 너만이 없는 색이 없는 세계 ダメ?ジは深くて 計り知れない 다메-지와후카꾸떼 하카리시레나이 데미지는 깊어서 헤아릴 수가 없어 あの日の唇 まだ暖かく 思い出せるのに 아노히노쿠찌비루 마다아타타카쿠 오모이다세루노니 그 날의 입술을 아직도 따뜻하게 생각해낼 수가 있는데 なす術がない 나스쥬쯔가나이 이룰 방법은 없어 baby ほら心の中に君のメモリ? baby 호라코코로노나카니키미노메모리 baby 봐봐 마음 속에 너의 메모리 baby まだ?に?る君のメッセ?ジ baby 마다카라다니노꼬루키미노멧세지 baby 아직 몸에 남은 너의 메세지 冷めない熱を 終わらせるように 사메나이네쯔오 오와라세루요-니 식지 않는 열을 끝낼 수 있도록 baby この冷たい雨 because of you baby 코노쯔메따이아메 because of you baby 이 차가운 비 because of you 消えないで 消えないで 키에나이데 키에나이데 사라지지 마 사라지지 마 あの夏で 時を止めて 아노나쯔데 토키오토메떼 그 여름으로 시간을 멈춰서 思い出抱いて 秋も冬も春も 오모이데다이떼 아키모후유모하루모 추억을 안고 가을에도 겨울에도 봄에도 永遠に you are my heaven 에이엔-니 you are my heaven 영원히 you are my heaven 最後に?たメッセ?ジ 사이고니키따멧세지 마지막으로 온 메세지 ごめんだけじゃ 正直何も分かんない 고멘-다케쟈 쇼-지끼나니모와칸-나이 미안하다는 말만으로는 솔직히 아무것도 모르겠어 もう一度 そばに?て 모-이찌도 소바니키떼 다시 한 번 곁에 와서 あのころみたいに 笑ってよ 아노코로미따이니 와랏-떼요 그 때 처럼 웃어줘 逢いたくて 逢いたくて 아이타쿠떼 아이타쿠떼 만나고 싶어서 만나고 싶어서 あの海で 待っているよ 아노우미데 맛-떼이루요 그 바다에서 기다리고 있어 君への思い 朝も?も夜も 키미에노오모이 아사모히루모요루모 너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도 逢いたくて you are my heaven 아이타쿠떼 you are my heaven 만나고 싶어서 you are my heaven
@paramorificable yea they're both not very fluent in japanese but that doesnt prevent them from singing it? they just have to memorise the lyrics and meaning of the song they're singing, doesnt mean they can converse fluently lol. I love it when they speak other languages, esp english too!
@bayrischthai well i am not korean, but i do know that the talent agencies do teach the kpop idols how to speak languages such as english, japanese, chinese and so on. big bang has a huge fan base in japan so i guess they have to speak it well, right? anywho, good luck with your english :) hope i answered your question.
i have a question to all the koreans out there... why are all of big bang speaking japanese so good? are you learning japanese in school as the first foreighn language, like we german are learning englisch? :D
![Big Bang - Haru Haru Japanese Vers. [Eng sub, Romaji, Kanji]](http://i.ytimg.com/vi/7_RPzPJHocs/mqdefault.jpg)
![Big Bang - Haru Haru Japanese Vers. [Eng sub, Romaji, Kanji]](/img/tr.png)
![[JAPAN CONCERT] BIG BANG - My heaven+Koe wo kikasete](http://i.ytimg.com/vi/Kor3LR1id5g/mqdefault.jpg)
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
I will never stop loving Bigbang 😭😭♥️♥️♥️
i like this better than korean version
Sameee
Same
Same
Yessssssssssss totally
this whole time i thought big bang sang korean songs, but then i found out they made a lot of japenese songs too!
there amazing.(:
Usually I perfer Big bangs Korean songs, but this one just sounds alot better in Japanese.
very cool vid. the shadows of them ont he background r totally awesome.
I could play this song all day. It's almost that addicting for me XD
You're my heaven!!!!!
Love this lyric video! especially how you tell who's singing which part :)
but i think the lyrics could be a bit bigger >
BigBang are the best by far!!!! 💜💜💜💜
This song...I just can't stop pushing the button of replay! 😍😍😍😍💜
Me crying 😭💖
凄くいい曲！
Love this song
Nice video~!!
^^
the background also awesome!
;) thanx for lyrics i can finally sing it without see listenin tew dah song xD
thank you very much:)
Heavily accented, but man.. gj big bang for being multilingual.
TOP, Seungri, TaeYang, GD, Daesung (:
gracias por escribirla ;)
My Heaven
love gill girl
君だけが my heaven (singing together)
너만이 my heaven(singing together)
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la (bigbang)
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la (go go go)
24/7 行ってみりゃ heaven
24/7 잇떼미랴 heaven
24/7 가보자면 heaven
(言ってみりゃ=말하자면, 일지도.. 일단 발음이 같아서 ^^;)
24/7 夢心地 heaven
24/7 유메고꼬찌 heaven
24/7 꿈꾸는 듯한 heaven
24/7 永遠さ heaven
24/7 에이엔-사 heaven
24/7 영원해 heaven
24/7 heaven
a yo マジ言うならso
a yo 마지이우나라 so
a yo 사실을 말하자면 so
君が永久のmy lover more
키미가토와노 my lover more
네가 영원한 my lover more
everything in the past, like a left let go
never knew the dark could come and go just like that show
waiting for you day and night in my dreams to go
summer glow in the night take flight and glow
that's forever love - - - - -
(영어랩 자체도 확실치는 않습니다 ^^;)
君といるはずのtommorow is gone
키미또이루하즈노tommorow is gone
너와 있어야할 tommorow is gone
さんざんmake loveなのになぜ君はgone
산잔make love나노니나제키미와gone
몹시 make love 인데 어째서 너는 gone
愛はつかみかけていつも またこの手すりぬけた
아이와쯔카미카케떼이쯔모 마타코노테스리누케따
사랑은 항상 손에 넣어도 또 이 손을 빠져나가
君だけなにか少し違う
키미다케나니카스코시치가우
너만이 어쩐지 조금 달라
運命感じてたのに未?
운메-칸지떼타노니미라이
운명을 느꼈는데 미래
さあ you are the one in my life
사아 you are the one in my life
자 you are the one in my life
逢いたくて 逢いたくて
아이타쿠떼 아이타쿠떼
만나고 싶어서 만나고 싶어서
あの海で 待っているよ
아노우미데 맛-떼이루요
그 바다에서 기다리고 있어
君への思い 朝も?も夜も
키미에노오모이 아사모히루모요루모
너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도
逢いたくて you are my heaven
아이타쿠떼 you are my heaven
만나고 싶어서 you are my heaven
happiness sadness tears sky stars and heaven
君だけがいない 色のない世界
키미다케가이나이 이로노나이세까이
너만이 없는 색이 없는 세계
ダメ?ジは深くて 計り知れない
다메-지와후카꾸떼 하카리시레나이
데미지는 깊어서 헤아릴 수가 없어
あの日の唇 まだ暖かく 思い出せるのに
아노히노쿠찌비루 마다아타타카쿠 오모이다세루노니
그 날의 입술을 아직도 따뜻하게 생각해낼 수가 있는데
なす術がない
나스쥬쯔가나이
이룰 방법은 없어
baby ほら心の中に君のメモリ?
baby 호라코코로노나카니키미노메모리
baby 봐봐 마음 속에 너의 메모리
baby まだ?に?る君のメッセ?ジ
baby 마다카라다니노꼬루키미노멧세지
baby 아직 몸에 남은 너의 메세지
冷めない熱を 終わらせるように
사메나이네쯔오 오와라세루요-니
식지 않는 열을 끝낼 수 있도록
baby この冷たい雨 because of you
baby 코노쯔메따이아메 because of you
baby 이 차가운 비 because of you
消えないで 消えないで
키에나이데 키에나이데
사라지지 마 사라지지 마
あの夏で 時を止めて
아노나쯔데 토키오토메떼
그 여름으로 시간을 멈춰서
思い出抱いて 秋も冬も春も
오모이데다이떼 아키모후유모하루모
추억을 안고 가을에도 겨울에도 봄에도
永遠に you are my heaven
에이엔-니 you are my heaven
영원히 you are my heaven
最後に?たメッセ?ジ
사이고니키따멧세지
마지막으로 온 메세지
ごめんだけじゃ 正直何も分かんない
고멘-다케쟈 쇼-지끼나니모와칸-나이
미안하다는 말만으로는 솔직히 아무것도 모르겠어
もう一度 そばに?て
모-이찌도 소바니키떼
다시 한 번 곁에 와서
あのころみたいに 笑ってよ
아노코로미따이니 와랏-떼요
그 때 처럼 웃어줘
逢いたくて 逢いたくて
아이타쿠떼 아이타쿠떼
만나고 싶어서 만나고 싶어서
あの海で 待っているよ
아노우미데 맛-떼이루요
그 바다에서 기다리고 있어
君への思い 朝も?も夜も
키미에노오모이 아사모히루모요루모
너를 향한 마음은 아침에도 낮에도 밤에도
逢いたくて you are my heaven
아이타쿠떼 you are my heaven
만나고 싶어서 you are my heaven
Thank you very much!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2020 listen? ❤️❤️
@paramorificable yea they're both not very fluent in japanese but that doesnt prevent them from singing it? they just have to memorise the lyrics and meaning of the song they're singing, doesnt mean they can converse fluently lol. I love it when they speak other languages, esp english too!
2024 and still listening to this ❤
the way TOP says sadness kinda breaks my heart
@bayrischthai well i am not korean, but i do know that the talent agencies do teach the kpop idols how to speak languages such as english, japanese, chinese and so on. big bang has a huge fan base in japan so i guess they have to speak it well, right?
anywho, good luck with your english :) hope i answered your question.
I love this video xD
so good
top rep Have a beautiful voice
niceee... u did it well!! =)
thanks a bunch for the lyrics :3 what font did you use for the lyrics on the video by the way? it's cute ; u ; i'd want to download it hurr !
@oxxcherryz i remeber i was one o the 1st ones telling u a year ago this edit is so cool and amazing
this is really cool
rofl, it's not good enough to be an official, but thank you ^^ Yes I made it myself (:
@spyrodeoz no, si es japones , la versión coreana se llama solo heaven.
that's great :)
@MayzeSigSzalay yea he was ? i watched the mv and he was in it ...granted there wasn't a lot of vocals for him but he was there
@winyingyeah 24 hours a week (7 days) 24/7 basically means all day every day
Queeeeeeeeee buena canciooon :D
@chiisii do you know know what 'Sekai' is like htose vocaloids >_> and the song world is mine and it goes like
"SEKAI HIDE ICHBAN OHIME SAMA"
10 years TT
i have a question to all the koreans out there...
why are all of big bang speaking japanese so good?
are you learning japanese in school as the first foreighn language, like we german are learning englisch? :D
I love G-Dragon the most!
@chiisii This is absolutely not written in Korean... Korean is written in Hangul little example how it looks like: 한글
What font did you use for the lyrics? It's really cute.
สนุก D คับ ชอบ
love this MV
:) cue font
whats the name of the font..?
when i hear this song i just wanna hold my pillowpet :O
@xd1010ish Seungri
hi...do you mind telling me in order from left to right the names of the members when it's the pic of them all..please and thank you:)
From off my memory I'd say that starting from the left is; T.O.P, Seungri, Taeyang, G-dragon, and then Daesung💕
@@imlost310 bruh ur a decade late
빅뱅
@chiisii No..It's Romanized Japanese.
Tabi,Tory,Bebe,Jing Yo, SSonge.=D.Their cartoon version names.=p
Hey, can you post the links for the shadow images?
is dhis a new album ?
thats a cool font what is it?
Seungri 🐼🐼🐼
I came here because of shohei ❤️❤️
who is that?
@@clairejacob1026 he is a member of a Japanese band called the rampage
@spyrodeoz esta en japones.. -__-
PWNED LOOL
@oxxcherryz oh sorry, my bad!
whos victory????
oie la letra no esta en japones es coreano
why are the names diff?
@ueroshima OMG. That's exactly what I am doing at this moment!!
umm.. these lyrics are in Korean..
they say big bang funny, its like they say big beang or something
@chiisii lol...
ラップのところ違う気がする
bigbang すばらしい
TaeYang wasnt really in this then...
гоё дуу
Love this song