Andmesh - Hanya Rindu [ENGLISH + INDONESIAN DUET VERSION]

Really loved the melody of this song when I first heard it so I hope you like this English + Indonesian duet version! Huge thanks to Sam Tsui and Jules Aurora for doing this with me! All their links are down below :) Stream our track here: smarturl.it/khsHR
_______________
Check out the official music video by Andmesh here: • ANDMESH - HANYA RINDU ...
GET IN TOUCH!
KURT SCHNEIDER:
Instagram: / kurtschneider
Facebook: / kurthugoschneider
Twitter: / kurthschneider
SAM TSUI:
Facebook: / samtsuimusic
Twitter: / samueltsui
RUclips: / thesamtsui
JULES AURORA:
Instagram: / julesaurora
Facebook: / julesauroramusic
RUclips: / julesaurora

[@KurtHugoSchneider]

I thought this song was so pretty when I heard it so hope you like our version!! What should we do next??

[@AbraSalem]

Kurt I’ve covered this song on my channel and it would mean a lot if you check it out❤️ I love you

[@herifirdaus5537]

DANGDUT

[@tarungusain2911]

Do cover K-12 album.......

[@kimnamjoonnamjesus7972]

isn't supposed to be Malay?

[@kingwilliam0]

I love this songgg❤️❤️❤️❤️

[@samtsui]

Awww, thanks for the love everyone!! ❤️ Really wanted to do this song justice because it’s so beautiful... Going to try and learn a little more Indonesian for when I come on tour to Jakarta this November!!! 😉

[@agoezajah2617]

🇮🇩🇮🇩🇮🇩

[@Tamara-ju3lh]

You did a great job!!! (Is there anything you can't do BTW??)

[@hilwasalsabila4888]

❤❤❤ I Love how you sing it beautifully with indonesian language😍😍 the pronunciation is great

[@agusheriyanto7753]

Thats is so cool men, keren banget !

[@lucysaidstobit8150]

How many languages do you know?

[@EmmaHeesters]

Oh hiiiiiii 🤪❤️ Indonesia we all love you! 🥰

[@liaoctavia6061]

Me too😁

[@nisrinazahra6893]

Omg emma!

[@Will-ut7ru]

Love u too Emma😘😘😘

[@rafikwijaya493]

I prefer your translation. It rhymes beautifully.

[@fifialamsari]

Love you too Emma 😘😘😘

[@JDLfarmusic]

I really love this version. A duet with different language. Amazing! Love from Philippines 🇵🇭🇵🇭🇵🇭

[@eclatstory]

Wow, just wow! doesnt expect Sam to be so fluent in Bahasa :D

[@ahmadfaza3324]

Waw

[@_anonim4199]

eh ada eclat

[@KarelZen]

please stop using bahasa as Indonesian Language. It's called Indonesian not bahasa. or to be fair its Bahasa Indonesia.

[@isolated.4722]

@@KarelZen but people in the world know that the language of Indonesia is "bahasa" although we know that "bahasa" means "language".

[@jfkaunang]

Bloger That’s why we need to tell them the right meaning, by using the right word for the right translation. Bahasa means language, while Bahasa Indonesia means Indonesian (Indonesian language).

[@nabilarasya]

the fact that his indo accent is GOOD good making me shook

[@JulesAurora]

It was amazing singing with you guys! 😭🙏🏽❤️ Thank you so much for having me!! Loved this arrangement so much!!

[@berndgerlach3731]

Your voice have very beautiful soundcolors and you let shine them so wonderful and in harmony with Sam`s voice. Thank you Jules Aurora! :)

[@Tamara-ju3lh]

I loved the song! Your voice is beautiful. ❤️

[@JulesAurora]

Tamara 🙏🏽☺️ Thank you so much!!

[@JulesAurora]

Bernd Gerlach awwww thank youuuu!!! 😭🙏🏽

[@olivercasey186]

nice 👍

[@leonarduskewuren995]

As Indonesian, I am very happy to heard that the pronoun and voices booth of you is very clear and softly. I hope that one time you can come to my nations.

[@hahahhahaah]

Indonesia beatyfull language

[@Inisial_FK]

​@@hahahhahaah Terima Kasih🫶

[@jordandreas]

You did it Sam! You pronounced every words beautifully! I, as an Indonesian native speaker, can 100% understand everything you've said. Congratulations!
Indonesia, siap-siap jadiin ini trending. Setuju?

[@hendrianjayyy7395]

Bakal susah banyak komenan yang pake emot

[@Liashideout]

Siappp share teruss!!

[@ghematakbirramadhan708]

Up terus

[@elcidbasri3378]

Ashiaappp

[@panyelyatristanti1760]

yessss

[@izzul9463]

I'm Indonesian. Your Indonesian accent is so good. I was surprised. Good Job.

[@natashapadma8742]

Omg respect to how Sam’s able to pronounce “R” like a real Indonesian💪
Jules also did amazing with her singing as usual❤️

[@algapratama9672]

Wow you just got line by khs :)

[@natashapadma8742]

Alga Pratama IKR

[@muhtaufiqsyafaat4736]

Lika indonesia native speaker as well:v

[@dit_ramadhan]

ERRRRRRRRRRRR

[@simonsartani4720]

No he is not perfect, it's easy to recognize that he is not Indonesian, when I close my eyes and then I realized that he isn't native, but I really appreciate his efforts, I really appreciate his accent tho, actually as Indonesian we have a lot of different accent, but in term of singing we always sing a song in one accent only. Wich is common accent in Jakarta greater area, don't get me wrong not Jakarta (Betawi)

[@careoflife7720]

Terima kasih atas perhatiannya dan dukungan nya telah mau bernyanyi dengan lagu aslinya. Semoga penuh berkah dan jadi kebaikan

[@Na.Kei.]

His accent when singing the "d" in Indonesian is so endearing omg

[@ardiansyahandika9157]

And also "r", "ng", "ny" He did great job 👍👍

[@collin9143]

Enddddearing

[@sinduprasojo]

Wow Sam Tsui's pronunciation is terrific.. good job 🥰🥰 I love you 3000 from Indonesia..

[@alpianarbiharahap4309]

Ikr

[@andraprayoga8561]

amazing

[@ezwanshahrin9123]

Omg Sam's pronunciation is perfect. I believe he work so hard to make this happen.
Who think Sam should make FULL cover in Indonesian version? Anybody? 👇🏻

[@josemene3075]

yes im here

[@dhickypratomy523]

Legit. Absolutely impressed with his hard work. Applause. 👏🏻👏🏻👏🏻

[@friskamestika4677]

Aku pikir bahkan si cewe itu yg ambil vers.indonesia nya. THIS IS SO PRETTY.

[@iaz7050]

I hope someone write the lirycs

[@gungsrinandini]

AGREE!

[@michelelie3845]

I always cried listening to this song everytime because it's actually dedicated to the singer's deceased mother, father, and sister 😭😭

[@mynameisputra9700]

You're right

[@firmanfayys5510]

INDONESIAN SONG IS REALLY GOOD , I REALLY LOVE INDONESIAN SONG❤️❤️ LOVE FROM SINGAPORE🇸🇬🇸🇬🇸🇬

[@endlesslyinformasi]

🇮🇩🇮🇩🇸🇬🇸🇬

[@dreambrother5703]

Cool!

[@AnhasPalapusSUPM]

Thx bro, many indonesian singers become famous nowadays

[@Garuda_Indonesia681]

Thank you bro

[@qaniyatsabita2329]

WHAT THE HECK HIS PRONUNCIATIONS ITS REAAAALLLLYYY GOOOODDDDD 😱😱😱😱

[@l.ch.6447]

Close to perfect, might I add,

[@EllieCarl-md3qu]

Yes, his pronunciation is wow😱

[@akbarhidayat664]

YOOO WTF? WHY SAM TSUI SANG IT SO WELL IN INDONESIAN???😍😍😍

[@yusufhidayat7886]

Semoga bisa cepat trending

[@gogowashabi6245]

Wkwk land

[@ootgeorge]

Ohh really? His dad is chinesse indonesian?

[@akbarhidayat664]

@@MsVideographer yhaa, from wikipedi said that sam dad is from HK

[@hana-wc2oj]

YESS IM SO SHOCKED

[@devianrayanto5986]

This song specifically is really meaningful to me. This is about losing a mother and recently I lost mine. It's beauty yet painful. Thanks Sam, KHS and Jules. Thanks a lot.

[@bintangrivaldii9498]

Wtf, how amazing Sam Tsui singing with Indonesia Language.

[@seangiverson5379]

nearly perfect

[@charliet8623]

Yeah he's awesome!

[@shaniaaryanto22]

SAM YOUR INDONESIAN ACCENT IS SO CLEAR I’M CRYING😭😭 YOU GUYS DID A GREAT JOB OMGGGG😭😭👏👏👏

[@thespada11]

Indonesian is here. So proud of you Kurt and Team 🇮🇩🇮🇩🇮🇩

[@ahmadhariri8357]

unbelievable... their voice n pronunciation Indonesian language so cool.. as an Indonesian people I proud of you all.. thx a lot

[@qistinabalqis54]

Omg.. He has a good pronunciation when singing in Indonesian language..

[@a.f.ferdians3841]

Sam's "R" accent is perfect

[@tatasihotang1217]

a strong "R" he pronounces it very well

[@chandraberlypriandana99]

this song inspired of a true story by him (Andmesh), he live alone cause his father, mother, and all siblings all of them is gone.
Thanks Kurt & Sam for covering this song, I like this song and I'm a fan both of you since 2017

[@fanddycasey4162]

Emangnya kenapa ya parents n also sibls Andmesh gone?

[@alifkurniapratama6961]

@@fanddycasey4162 kayaknya meninggal

[@fanddycasey4162]

@@alifkurniapratama6961 oh g2

[@nursasongkounggul1837]

Iya kedua orang tuanya sudah meninggal

[@fanddycasey4162]

@@nursasongkounggul1837 karna apa ya? kalo aq bisa tahu.

[@RanoGungunGumilarEDGEtatto7]

Saya bangga dengan kalian semua.. air mata ini mengalir begitu saja karna jujur suatu kehormatan kalian berusaha keras untuk memahami bahasa kita. Kita pun dari sekolah dasar berusaha untuk belajar bahasa Inggris.. terimakasih banyak for all

[@aliffiaanya]

Iya mz,,, sampek Merinding bgt ya Allah,, apalagi ps menyanyikan dgn versi aslinya (bhsa Indonesia) sumpah bangga bgt,, suatu kehormatan bagi kita 😍

[@steve14855]

Biasa ae mas wkwkwkwk

[@jen.07]

OMG MY FAVOURITE RUclipsR COVERED A SONG FROM MY COUNTRY!!! IS THIS A DREAM??? OMG OMG OMG ❤🇮🇩🇮🇩
Edit: thank you sooo much for the likes guys... I really appreciate that ❤❤

[@confuxedmedusa6715]

Where the Indo fam at!!

[@muhammadfaza8601]

Proud to be indonesian !!👌

[@chllux]

I know rightttt!!!!???? HWAAAAAA

[@jen.07]

@@confuxedmedusa6715 jakarta :)

[@ayubi_sa]

Sama mbak!

[@garlicpowder1547]

We need the 'behind the scene' of Sam learned how to pronounce the lyrics like native Indonesian!!! 🙌

[@elsnuran4852]

Shafira Dahlan agree!!

[@ashalinakartika4819]

Agreeee !! 😮

[@ryusensei7300]

Good idea. I thought it's gonna be super fun :)

[@riyanwelky2047]

Yupsss

[@tifaniamilia9549]

Yashhhh

[@eyesonsakura749]

Wow his bahasa is so good 💯 Mostly when native English speakers try to speak Indonesian they will sound like using a Japanese accent

[@suryadhiez6488]

@Yanri Equartha bener sebel bngt lihatnya... Disaat kita ngoreksi org luar, mlhan bnyk org indonesia sndiri yg sperti itu....😢

[@paraboybalabala5291]

I met a Indo boy thru pubg he suggested me this song ..now we both are busy & don't play together but whenever I listen to this song it's remember me about him ❤️

[@sherlinaaurellia7838]

im extremely impressed with sam’s indonesian pronounciation, well done 👏🏻
im indonesian btw

[@raihanahakbari9837]

OMG WHY IS HIS INDO ACCENT SO FLIPPIN GOOD

[@khairynazeem5014]

Lyrics:
Saat ku sendiri
kulihat foto dan video
bersamamu, yang telah lama ku simpan
And tho it breaks my heart
seeing picture of myself with you
but we know, those moments are gone
Kuingin saat ini
engkau ada disini
I still remember the way you smile
laughing with me
Walau hanya sebentar
Tuhan, tolong kabulkanlah
This can't be reality
my heart is still holding on
hati ini hanya rindu
I tried it all
but still I listen for your call
it so hard to find my way
living without you
Namun semua, berbeda
sulitku menghapus kenangan bersamamu
I kept on wishing that you could be
back here beside me
tertawa bersamaku seperti dulu lagi
I give it all for a chance
Please God, give us one moment back
bukan diri ini tak terima kenyataan
and my heart is missing you
Hanya rindu
Kuingin saat ini, engkau ada disini ( right here beside me )
tertawa bersamaku seperti dulu lagi ( laughing with me )
I give it all for a chance
Please God, give us one moment back
bukannya diri ini tak terima kenyataan
this can't be reality
my heart is still holding on
hati ini hanya rindu

[@cakevary1174]

itsajimmm YAY TYYY BOSS

[@cakevary1174]

It’s btw foto dan video* and I think she sings and tho*

[@haikalkall2702]

Mantap breee

[@ciscounice]

itsajimmm mantap

[@d2h780]

@@cakevary1174 o

[@Eoin_Sami]

I really love this song so much 🥰.
Love Indonesia 🇮🇩 from Bangladesh 🇧🇩🥰❤️

[@hitamputih9733]

Please help, I am looking for my old friend from Bangladesh. Can you help me ?🙏

[@AshillaSikado]

this is the coolest of all the covers i’ve seen :’))))

[@chelseabrietling3224]

KA ASHILLAAAA💛💛💛

[@bangimex3461]

Kayaknya kenal

[@sitinorwahdahlia8771]

Ashillaaa sikado nyasar kesini jg

[@mellysadewinabilla]

Ka dikasi lope tuh

[@diniwiradinata]

WAIT YO MY FAVORITE RUclipsR MADE A COVER OF A SONG FROM MY COUNTRY?????? IM SO HAPPY AAAAAAAAAAAAAAAH 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💞

[@naufalzuhdi1952]

Alay bgst

[@makotodaiwaambara2814]

Dia yg komen kok saya yg malu ya

[@cheriseo.3442]

Meh tooo

[@cheriseo.3442]

My friends met ANDMESH 2/3 weeks ago lol

[@jasmine_soo8839]

I am shock tooo.....I check it twice to make it clear....that he cover Indonesian song

[@farah7284]

This song made for his late mother.. at the last lyrics..says
"Kurindu senyummu.... Ibu"
"I miss your smile.. mother.."
Actually, i was waiting for that 'mother' part.
But it wasn't there

[@sendisendi1428]

Nah.. Itu,, koq bgian yg itu kga ada?

[@Jonathan-by7ux]

@@sendisendi1428 iya ya...

[@treblan1]

Lyrics.//
Saat ku sendiri, ku lihat foto dan video
Bersamamu yang telah lama ku simpan
Hancur hati ini melihat semua gambar diri
Yang tak bisa, ku ulang kembali
Ku ingin saat ini, engkau ada di sini
Tertawa bersamaku, seperti dulu lagi
Walau hanya sebentar, Tuhan tolong kabulkanlah
Bukannya diri ini tak terima kenyataan
Hati ini hanya rindu
Segala cara telah kucoba
Agar aku bisa tanpa dirimu
Namun semua, berbeda
Sulitku menghapus kenangan bersamamu
Ku ingin saat ini, engkau ada di disini
Tertawa bersamaku, seperti dulu lagi
Walau hanya sebentar, Tuhan tolong kabulkanlah
Bukan diri ini tak terima kenyataan
Hati ini hanya rindu
Hanya rindu
Ku ingin saat ini, engkau ada di disini
Tertawa bersamaku, seperti dulu lagi
Walau hanya sebentar, Tuhan tolong kabulkanlah
Bukannya diri ini tak terima kenyataan
Bukannya diri ini tak terima kenyataan
Hati ini hanya rindu
Hati ini hanya rindu
Ku rindu senyummu, Ibu...

[@79rossa]

😭

[@nurshakila]

Instantly fell in love with this music arrangement. Brilliant!!
LYRICS
Saat ku sendiri ku lihat foto dan video
Bersama mu yang telah lama ku simpan
And though it breaks my heart
Seeing pictures of myself with you
But we know, those moments are gone
Ku ingin saat ini, engkau ada di sini
I still remember the way you smile laughing with me
Walau hanya sebentar
Tuhan tolong kabulkanlah
This can't be reality, my heart is still holding on
Hati ini hanya rindu
I tried it all, but still I listen for your call
It's so hard to find my way living without you
Namun semua berbeda
Sulit ku menghapus kenangan bersamamu
I keep on wishing that you could be back here beside me
Tertawa bersama ku seperti dulu lagi
I give it all for a chance, please god give us one moment back
Bukan diri ini tak terima kenyataan
But my heart is missing you
Hanya rindu
Ku ingin saat ini, engkau ada di sini (right here beside me)
Tertawa bersama ku seperti dulu lagi
I give it all for a chance, please god give us one moment back
Bukannya diri ini tak terima kenyataan
This can’t be reality, my heart is still holding on
Hati ini hanya rindu

[@rightjonghan5467]

Suwun bro

[@adnajovitavaniarahma4826]

Mau nambahin itu
Bukannya hati ini tak terima kenyataan (Right here with me)

[@n1scala]

Mantap

[@metaliamnds]

Gosh love his accent, he sounds like Indonesian🖤

[@viralvideotv1538]

Metalia Marliani why the fuck are you lying

[@jessicogs]

Sam Tsui killing it with that Indonesian pronunciation 😍
That overtunes thoo (2:53) OMG

[@oniyyon785]

It gives me shivers 😭

[@thatlee93]

hit just right

[@Jonathan-by7ux]

They gave me big goosebumps

[@feryw8945]

🙌🏽

[@herisusanto9410]

Saya suka part ini saya ulang2 terus

[@aimanrohaizad]

the original song already beautiful. but this version even beautiful. whatever version for this song, the lyric especially always beautiful. so emotional...makes me remember my late mother. thanks for this beautiful song and this awesome version.

[@fannyanggraeni2516]

Shock when hear Sam sang in Indonesia lang, omg so proud of your hard work man 😅💪💪

[@hermantopanjaitan1347]

Tsam tsui can speak Indonesian language. You can checked his song with Eka Gustiwana "I really like you"

[@ririsalwa3063]

2:21 I like it when he says "e" with his perfect pronunciation💞

[@fatahussururiindrajati4519]

Yoi

[@matpelor6793]

That's Chinese way, they use "e" not "é"

[@bieberohbieber]

Behind the scene please! Would love to see how sam learnt to sing the indonesian part!

[@petrussimanjuntak7818]

yaashhhh!

[@rullyprayogi9355]

ME TOO!!!

[@titanandini7191]

YEESS

[@jayjoe5209]

Yeah... I wonder how he learn too...

[@jr_project4510]

Up 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@alyachanel8595]

Merinding Anjay
Gw mantan aranger dan pencipta lagu..
Melihat perpaduan vokal dan Aransmen serta penjiwaannya seperti mereka tahu isi di dalam lyric lagu tersebut
Perfect

[@kimmytlw]

when i first heard this song here, i thought oh okay, its such a sad story between 2 lovers but then i went to the original song and realised its about how he lost he dad, mum and his sister. :'( heart goes out to him and his fam!

[@eltonludjileo389]

Currently in fact he lost her mother...

[@wildanarief3247]

Lost her mother, ibu=mother

[@kimmytlw]

Yup. But in his pinned comment on the original song he also mentioned about his sister and father 😢😢

[@dotaultimate6607]

Im not crying u are

[@eltonludjileo389]

@@kimmytlw it's okay
😀😀

[@juandanielsianturi5222]

Dear Netizen yang terhormat
belajar lah mengkomentari atau memberi pujian, bukanya spam daerah kalian tanggal berapa bla..bla..
dengan kalian memberi support yang baik sebaliknya mereka akan mendukung/senang dengan musik Indonesia yang berkualitas seperti ini.
Jadilah netizen yang cerdas dan berakhlak
Salam Indonesia 🇮🇩🇮🇩

[@Kayla-or7hr]

Up

[@oktavianusrichard4]

stuju

[@nafnaufal]

Gajelas komen2 tanggal anjirr

[@netease4289]

sukamiskin, 28 september 2k19

[@arimuhammad5128]

Lg trend ya komen begitu skrg? Baru tau 😑

[@shaviranurulita1420]

YOUR "R" IS SO PERFECT SAMMMMM!!!!!!

[@kikisasantipujilestari6929]

Setiap mendengar lagu ini, aku selalu menangis karena teringat mendiang ayahku.. Terimakasih telah mengcover lagu ini dengan sangat Indah..

[@lylyy7846]

Geez,im shocked that sam sang with bahasa. I thought he was gonna sing with english

[@Controversy1100]

Great pronunciation, sam is very talented.

[@dominikayohana3728]

sameeeee

[@fayzaqoonitasatianida2290]

Ikr

[@imhans7529]

Me too. Omg!

[@ykelvin3481]

Me too!

[@sehib1090]

Hearing This song
Me: Sam Tsui is an Indonesian?????
Because his pronunciation is just so perfect😭😭

[@nabilapuspaadiyanti6251]

Oh is it?

[@hannahwufilm]

Nabila Puspa No he’s not

[@jinslo1813]

i think he is malaysian or singaporean?

[@rizkikusumaningrum6894]

No, he is american

[@samuelarryano4950]

Isn't he american?

[@lelesmate2322]

Sam's Pronouncation so good, I'm so proud of you. Suprise when Kurt make this version. Girl's voice awesome too. Please more viewers in this cover. Let's make trending, Indonesian Citizen.

[@anggahaniputrapermadani2957]

omg baru tau KHS cover lagu ini. This music is absltly beautiful bro, love it so much

[@iwangunadi2669]

banyak yg memuji Sam Tsui & Jules Aurora yg sebagai vokalisnya, tapi lupa kenapa lagu ini semakin menyentuh karena arangesemen Mr. Kurt Hugo Schneider & Team. Thanks sir, from Indonenesia

[@zeldapemburu1549]

Nice

[@sinziges9330]

Copy cat🤣🤣

[@zaidnashihamin]

yap, klo prnah belajar musik pasti tau kekuatan utama lagu itu ada pada chord

[@Meldaya]

@Iwan Gunadi, gw mlh lgsg fokus ma musiknya begitu denger intro piano, ga merhatiin nyanyinya, sueeerrrr.... nih aransemen bnr2 kuat bgt, beda ma versi aslinya hhihiii... mlh gw halu coba kalo andmesh yg nyanyi, pasti super peefecccttttt 👌👌👌

[@fennyind9702]

Setuju banget berkat aransemen Mr.Kurt Hugo lagunya tambah hidup..dibuat 2 versi bahasa bersautan jg tambah keren

[@prajwalnprasad3292]

I am indian but i have been to indonesia once. Beautiful country and an even more beautiful culture.
Thank u for having me indonesia!
Terima kasi!
Edit: thanks to these comments, i now know it is Terima Kasih!!

[@agungputra9244]

Terima "kasih" would be perfect. 😁

[@subarjoaelah9387]

U're welcome

[@nirmalasari5127]

Sama-sama :)

[@kokotiasmoro8085]

And i love Indian movie's.

[@gari8853]

Hahah.. was there Riau forestfire smoke yet??? XD

[@rikifitrianto269]

Tq for cover this song 🎶
From 🇲🇨

[@anak_pedalaman_nanjauh]

riki fitrianto hehe

[@febrioaldovalentino8415]

Apa Sih Goblok wkwkw

[@arifrichman9992]

Norak goblok

[@dustsystem1950]

Mantap Gan

[@Blitzblurr]

+60 tolong juga

[@imranmazlan909]

Greetings youtubers and hello from Malaysia.
It's November 2020 and I still watch & listen to this every now and then.
Kurt Hugo Schneider, this is a very beautiful song by Andmesh, but your arrangement took this song to a brand new level. When you have a great arrangement like this and a great collaboration between the musicians and both the talented singers, you touch the soul of the people listening to it. Thank you for sharing your (the whole band) talents and keep up the awesome work. Looking forward to hearing more from you guys.

[@didacalista1748]

I’m indonesian and I’m so in love with Kurt’s arrangement and of course proud of andmesh who had this song❣️

[@adylarizkiani4891]

M

[@AnggitaMegaMentari]

Wow, quite surprised to hear Sam Tsui sang this in Indonesian language, and seriously his pronunciation is pretty good. I'm just wondering how did he practice and memorize the lyrics haha, impressive !
Anyway, thankyou Kurt for the beautiful arrangement, this version is super cool ❤️❤️❤️

[@jayaprofil6297]

Aku mencintai mu ibu😭😭😭

[@rahmatnurfadilah1915]

FYI this song dedicated to andmesh's mom who passed away

[@kikiexamc]

😢💓

[@ar6440]

nice info

[@missquensss8835]

Of all the English version covers that I have listened to, I think this is the best cover because it doesn't change the original lyrics from the original version

[@clarisaalamsyah5113]

I guess Sam will sing in english and Aurora in Indonesian And i was wrong...

[@valentiastwn1861]

Same omg 😂

[@noovosco4671]

Same 😂😂😂

[@fatimatulzahra8148]

Me to😂

[@rezarizqi792]

Same

[@marcozenki]

Sam Tsui's Indonesian pronunciation is impressive! Can get him to sing the entire song fully in Indonesian? your traffic will be crazy :)))

[@Syanda876]

I thought this the whole video, please do it.

[@someoneuluv]

Of course, with the power of Indonesian

[@nadytalee9611]

Really Im from Indonesia and when you start to sing, OMG I was surprised. How a perfect cover. The pronounce skills, the music Players , the golden voice. Ahhh thanks for giving us best music for listen 😭😭😭 Love thattttt ❤️❤️❤️❤️

[@hendrapramudiansyah9165]

Norak

[@nadytalee9611]

@@hendrapramudiansyah9165 What a Shame morality

[@Ricky55ism]

@@hendrapramudiansyah9165 orang muji dan terima kasih kok dibilang norak? sok elit lu badut

[@seth7920]

norak

[@nadytalee9611]

@@Ricky55ism Gpp loh dia lagi pusing itu kayanya

[@ratnamoerman8876]

Peace to all, there is always something that can lead people together in peace....love this version

[@PunaTono]

Your Indonesian "R" version is good Sam. Thank you for the effort to cover this song in two languages

[@TheNoelle24]

i know right... his 'ng' and 'ny' are good too.. English native speakers tend to have difficulty to pronounce those well

[@hidupbaru5381]

I can "RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR" 😋😊

[@muhammadauzaiwr7536]

Maybe coz hes from asia

[@haidarahmadinejad8712]

Gw yg indo aja ga bisa 😂😂

[@bayusetyawan5731]

anjirr sempet sempetnya ngedikte :v wkwkwk

[@aryadarmaputra6492]

Love this cover ❤️ thanks khs
Where are my fellow Indonesians?

[@chllux]

Meeeeeee

[@seeyou3894]

They are not Indonesian right??cause i think that is the best Indonesian pronunciation that I've ever heard in my life,when that person is not Indonesian👏👏 it's just like real indonesian people singing.. woww
Good job guys🙌

[@nideravoicejournal]

DAMN YES

[@aliefsyihan2089]

Londonkampung lancar lancar aja kok wkwkwk

[@priskabrillian7349]

@@aliefsyihan2089 beda habitat pak wkwkwk

[@Levhn]

@@priskabrillian7349 wwkwkw beda habitat

[@zainabumar2994]

I think there are a lot singers out there also good pronounce

[@abellinofisherman]

2021 i still listening this song. What an amazing song cover

[@arinosukardi1513]

"R" so real dude!

[@ephiuca]

As an Indonesian, we're going through some hard times right now, but this really brought my national pride back up! Thank you so very very much!!! ❤️🇲🇨

[@naomisiahaan2958]

Seriously,,that guy speaks Indonesian very good, I love hearing another country trying that tone of Indonesian

[@pikiseptiani4901]

yes thats right omg, his indonesian goddamn awesome

[@mulaidisini2871]

Sa Tabo suara nai puang, l lop yu

[@terryshalsagorden6756]

Bapak nya bule orang kalimantan

[@Ibrivzz]

Becuse hes from indonesian and im from indonesia

[@MuhammadMirza51]

Thats samtsui

[@rudicahyono3923]

Time to Indonesian language go internasional# thank philippina guys 🙏🏼❤️

[@canrosig3614]

SAM,your pronouncation in indonesian languages so perfect.

[@andialif3669]

Nggak perfect juga sih. Tpi diantara semua bule yg pke bahasa indonesia, ini yg pling mendekati sempurna

[@fuchh3303]

@@andialif3669 hilih kintil, perfect lah buat bule mah.

[@eatmyluv1674]

@@fuchh3303 kintil kibing hahaha

[@inlovewithtbz]

Even I am Malaysian , I love the pronunciation of Sam Tsui . The real song is lovely but your cover catch my heart

[@mangoneaway9250]

Same!!

[@sya_tks]

Sama!

[@anularaf]

OMGGG Sam did sooooo good even when he pronounced the “r”. Im prouD

[@wanderluyst]

I just realized that the girl (Jules Aurora) is a filipina who was once dated an indo-american chiropractor Dr. Tyler Bigenho (she’s his ex)

[@athalliaicha0106]

sam,your bahasa pronounciation was addicting to my ears😭❤️

[@elsadwiputri9056]

Hahahha true

[@rovisulistian2854]

Merinding gw

[@nicolecharlene1118]

Lyrics💕
Saat ku sendiri
Kulihat foto dan video
Bersamamu yang tlah lama ku simpan
Even though it breaks my heart seeing pieces of myself with you
But we know those moments are gone
Kuingin saat ini engkau ada disini
I still remember the way you smiled laughing with me
Walau hanya sebentar Tuhan tolong kabulkanlah
This cant be reality my heart is still holding on
Hati ini hanya rindu
I tried it all, but still i listened for your call
Its so hard to find my way living without you
Namun semua, berbeda sulit ku mengahpus kenangan bersamamu
I keep on wishing that you could be back here beside me
Tertawa bersamaku seperti dulu lagi
I give it all to chance please God give us one moment back
Bukan diri ini tidak terima kenyataan
That my heart is missing you
Hanya Rindu
Ku ingin saat ini engkau ada disini
(here beside me)
Tertawa bersama ku sperti dulu lagi
(Laughing with me)
I give it all to chance please God give us one moment back
Bukannya diri ini tak terima kenyataan
This cant be reality
My heart is still holding on
Hati ini hanya rindu

[@yenotzmanurung857]

Nicole Charlene thanks honey

[@peneari71]

Kuingin saat ini engkau ada disini not kuingat saat ini engkau ada disini

[@alfianfajari]

YAASSS REALLY THANKS, BABE!❣️

[@nvvon3210]

makasih banyak sangat membantu sekali

[@kingkingsuaib5247]

makasihhh, ngebantu bangatt✨🤗

[@lindaaap0988]

Lagunya Andmesh dimana-mana 🇲🇨
I really like the cover songs of you, I love you💙

[@ilhamalfrizal]

Untung andmesh bukan livi zheng

[@lindaaap0988]

@@ilhamalfrizal livi zheng teh saha?☹️

[@acmmarbunvanstone8209]

This song touched my heart.. Because I miss my eldest son up there and my late father in law.. Greetings from the batak Indonesia

[@stephanithalias]

Love from Indonesia ❤.... you are the best, Kurt and I'm so proud that you sing it in Bahasa too! So good, kurt!

[@KurtHugoSchneider]

❤️❤️

[@stephanithalias]

Thanks for replying, Kurt ❤

[@its.bernice]

(In case u guys cant find the lyrics, i copied from someone's comment)
here's the Lyrics:
Saat ku sendiri
kulihat foto dan video
bersamamu, yang telah lama ku simpan
And tho it breaks my heart
seeing picture of myself with you
but we know, those moments are gone
Kuingin saat ini
engkau ada disini
I still remember the way you smile
laughing with me
Walau hanya sebentar
Tuhan, tolong kabulkanlah
This can't be reality
my heart is still holding on
hati ini hanya rindu
I tried it all
but still I listen for your call
it so hard to find my way
living without you
Namun semua, berbeda
sulitku menghapus kenangan bersamamu
I kept on wishing that you could be
back here beside me
tertawa bersamaku seperti dulu lagi
I give it all for a chance
Please God, give us one moment back
bukan diri ini tak terima kenyataan
and my heart is missing you
Hanya rindu
Kuingin saat ini, engkau ada disini ( right here beside me )
tertawa bersamaku seperti dulu lagi ( laughing with me )
I give it all for a chance
Please God, give us one moment back
bukannya diri ini tak terima kenyataan
this can't be reality
my heart is still holding on
hati ini hanya rindu

[@jayg1316]

This sounds so beautiful ! I've only heard his Indian+English mashups before, so this is a lovely addition to that

[@9w2xyz]

Kinda expected the indonesian to shine but for Sam to have the accent down pat... lovely collaboration... out standing.

[@shafatanayaparamesti6994]

omg, sam tsui just like an indonesian! he's pronouncation is.. just.. like.. WOW

[@padeimo1400]

yes

[@era.yusnita1435]

If Im not mistaken sam is filipino? I mean. . Tagalog have similarities with Indo

[@majorminus7252]

@@era.yusnita1435 He is american-chinese

[@fla_mbeth]

I am surprised you cover this song.
And I've got surprised twice when Sam Tsui sang the Indonesian parts. :")

[@aldikansai7719]

I have gotten surprised

[@fla_mbeth]

@@aldikansai7719 as expected of Indonesian, best police of grammar. You think it's great? Okay,
THAT'S GREAT. THE BEST OF YOU. WOOOOHHHH !!! 👏👏👏👏

[@muhammadrizkiridani9856]

Hai saiki kusuo

[@dvny.]

SAM YOU PRONOUNCE THE WORD "R" VERY CLEAR AND YOUR ACCENT ON INDONESIAN IS WOW👏👏👏

[@healthyshop77]

I KNOW RIIGHTT?!!

[@Nystatine]

Tapi masih sengau :((

[@riksonjamineka7893]

Woww....What a treat ! Good idea blending two language versions. Very good quality.

[@reallywannii9990]

I was suprised when I heard Sam singing. I was so sure that he'll sing in English but noo~ wow. He got it good though

[@fadilaulia]

I think Kurt really impressed with his visit several years ago to Indonesia when he made a collab with GAC, and he made this Indonesian song cover!
Kurt, Sam, and Jules, you did a great and amazing and wonderful job!

[@Virtuallydewanti]

Yass bangga akutuh

[@marleotulis]

Wow, Sam almost can spell "R" word perfectly!!!

[@m.c7803]

*pronounce

[@Cregan2]

@@m.c7803 wowkaoak

[@Cregan2]

Word kata

[@marleotulis]

@@m.c7803 Thx 4 the correction, still learning...

[@marleotulis]

@@Cregan2 better try than laughing at people's mistakes... 👍🏻

[@Samuel-cd6ei]

2019 memories, the time when I felt lost, lost time and even someone, many moments in 2019 that should have been good have disappeared Until now, the disease is still attacking who knows how long but we must unite, our war is against the virus, not against fellow humans. God bless us

[@ClaraYAdhiguna99]

I'm speechless. I can't describe how beautiful this is. Terima kasih banyak!!!

[@gregoriuspetra8871]

I GOT GOOSEBUMBPS WHEN SAM SANG IT WITH INDONESIAN LANGUANGEEE WHAT THE HECKK. GREETINGS FROM INDONESIA!!

[@natasya6190]

u can just use bahasa instead indonesia languange

[@gregoriuspetra8871]

@@natasya6190 yes, i forgot :'). Thank you btw!

[@paulgesswein1254]

Woooowwwwww Sam Tsui's pronunciation in Indonesian language was dope..
Like like like from Indonesia..

[@mayatiara8271]

I don't believe it. It was 1 year ago. I just found this song nice to hear a few days ago and I didn't know you're covered it. This is really good and I can't stop play the replay button. The ending is perfect, give me goosebumps. Thank you for covering it 💕

[@esafatoni1242]

You're so late sis😭