Викинги MY MOTHER TOLD ME на древнем русском | кавер Романа Боброва
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2022
- Кавер Романа Боброва на хит My mother told me из сериала Викинги на древнем русском языке. Кавер в исполнении Романа Боброва даст возможность услышать, как 1000 лет назад звучал бы саундтрек сериала Викинги (Vikings) My mother told me - Мама мне говорила.
Привет! Меня зовут Роман Бобров, я автор песен и каверов на русском и древнем русском языке. Песня на древнем русском откроет для вас новые грани в музыке и подарит много ярких эмоций. На моём канале вы можете послушать:
- известные песни на древнем русском языке (Плейлист • Каверы на древнем русском )
- каверы на русском ( Плейлист • Каверы на русском )
- мои авторские песни ( Плейлист • Песни Боброва )
- саундтреки из фильмов и игр ( Плейлист • Саундтреки из фильмов ... )
Подписывайтесь на мои социальные сети:
ВКонтакте:
public210735851
ТикТок:
vm.tiktok.com/ZSeqF22qW/
Telegram:
t.me/romanbobrov_ru
#mymothertoldme #романбобров #викинги #надревнемрусском 
Видеоклипы
🔥БИЛЕТЫ НА КОНЦЕРТЫ band.link/qcWbp
🔥СЛУШАЙ ПЕСНИ на Яндекс музыке music.yandex.ru/artist/10251686
и других цифровых площадках
MP3 и рингтоны на звонок в ВКОНТАКТЕ vk.com/public210735851
Мой Telegram: t.me/romanbobrov
Добавить барабаны к таким песням и вообще крутяк!!!!
Недавно узнал о таком , что кто-то делает песни на старославянском языке! Знай мил человек, ты делаешь большое дело, а именно несешь и популизируешь наш славянский язык в массы людей! Успехов и здоровья .)
Нет , не старославянский , а старорусский язык!
@@sabl3928 нет, Старорусский язык - это язык Московской Руси 14-17 веков. А Старославянский язык - это общеславянский письменный язык 9-11 веков. С самого начала старославянский был языком книжно-литературным и никогда не использовался в качестве средства бытового общения.
Впервые узнала про Романа от моего друга из Рима, он послал мне видео, так он ему понравился и удивил. А сейчас вижу сколько замечательных людей собирают видео автора ❤ От вас узнаю всё больше о нашем родном языке...из языка мы вырастаем.
Спасибо вам, друзья!
Какая херня.
Ждём Nathan Evans - Wellerman. Спецом из ТикТока перешёл , подписаться чтобы не пропустить🔥🔥🔥
Не всё понятно в тексте, но голос исполнителя звучит так, как звучал бы 1000 лет назад.
Мощно, грозно, превосходно. Роман, новых творческих успехов. БРАВО!!!!!
Да вроде всё понятно, по крайней мере слова известны мне.
Оригинал этой песни (слова, не музыка) действительно был написан тысячу лет назад. Это виса древнескандинавского скальда Эгиля Скаллагримссона.
Тут надо "перенастроить" современные понятия, на древние/устаревшие слова и высказывания и почти всё становится понятно. Окончания слов изменились, но корень +/- остался тем же. Лишь отдельные слова, не несущие основного смысла, полностью изменились - например "рех". Но в контексте вполне себе понятно, что имеется ввиду.
А мне понятно. Когда изучаешь древнеславянский мозг совсем по другому работает. И становится так легко. Совсем по другому на Мiр смотришь.
@@vesnanya Согла́сенъ. Совсѣ́мъ по-дрꙋго́мꙋ рабо́таетъ.
На звонке стоит трек "Ой что-то мы засиделись братцы". Хочу теперь эту песню, это просто шедевр, аж волосы шевелятся в патриотическом порыве. И голос хорош, и наш старый язык точно до сих пор живёт в каждом из нас, иначе не объяснить этого непередаваемого возвышенного чувства
Она есть на всех площадках. Можно скачать.
Отличный комментарий, полностью разделяю!
@@romanbobrov а за это отдельное Спасибо!
Автор, Вы большая умница! Предрекают Вам успех, более того, уверен, что Вы возглавите это направление в историческом развороте нашей Родины к своим культуре, традициям и определяющим "русскость" качествам!
Болеем за Вас! И знаете, нас очень много, а станет горааааздо больше, это неизбежно, таков исторический процесс. Россия - единственная непрерывавшаяся цивилизация и единственная Империя "с человеческим лицом" (с).
Так держать и всяческих успехов!
Россия победит! Россия всегда побеждает! (Привет Бочарику))
@@user-dm6ht4fi7t 🤝
@@romanbobrov так хотелось на славянском
Песни впечатляют и голос звучит красиво, очень хорошая идея петь на древнеславянском, не думала, что язык такой красивый, очень впечатляет...жаль, что он ушёл в историю...
Просто заслушаться можно, как поёт этот молодой человек
💓🙋♂️🌞 Слава Богам и Предкам Нашим Великим, Щурам и Пращурам, тако Бысть, тако Еси и тако Буде
Блин, этот канал просто моё открытие 2022-го года, давай, дружище, в том же духе!
Превосходно, давай ещё, такого ещё не было. Суперский голос призывающий на подвиги 💪.
Мощно. Перешёл сюда из-за видео в телеге про валерман. Такие песни надо слушать в целом виде) огрызок из телеги только раздразнил, но оставляет неудовлетворенным, не позволяя насладиться шедевром полностью)
Какая сила духа!!!
Эта версия мне нравится больше чем Пэйтона Периса, хоть версия последнего - шедевр. Но тут прекрасно всё: голос, музыка, язык, который звучит мощно и в то же время спокойно как на литургии)
Если быть точнее, порассуждать к примеру, то не 1000 лет назад, а лет так 530-722, потому что церковно-славянский появился позднее, а следовательно это можно назвать "Песнь ушкуйника", они обычно всю округу тревожили)
Если честно, очень зашло, прям любо!!!
Церковный славянский пришел после крещение это пример10-12век хрестианизация была не равномерно и поэтому древнеславянски или же возможно праслвянски очень даже 1000 лет назад могло звучая
Церковнославянский появился где-то около 862, при первых целенаправленных евангелических миссий христиан среди славян.
@@isaiah8613 не думаю что древляне, кривичи, вятичи, славяне с Ладоги, пусть даже постепенно, начали по своей воле изменять свой язык. После Владимира и то язычество оставалось вплоть до татаро-монгольского нашествия, так что внедрение новых речевых приемов, букв, слов, произношения, происходило также медленно.
У поляков да, они христианство более быстро приняли. Моравы были неподалёку, так они апостолов погнали с городища своего.
Шикарная версия и язык красивый! Звучит как будто и правда 1000 лет назад. Будут ли другие песни на древнерусском?
Обязательно будут
Забавный факт, но распопсованный английский вариант этой песни - это перевод висы древнескандинавского скальда Эгиля Скаллагримссона. )))
И эта самая виса как раз где-то тысячу лет назад написана. ))
Это не древнерусский язык.
странно что на тебя еще с тапками тут не побежали))) за такие высказывания
Молодец у меня даже мурашки по спине побежали от песен таких давай в том же духе продолжай
Полный восторг!!!!!
Какие нам Санкции. Вот он Дух Руси!!!! Воедино сила, Русской души!!!!
Роман, нет слов, сколько энергии, Мощи, Силы!я нашла ваше творчество! Восхищаюсь🔥 Русь💛
Спасибо
💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯❤❤❤❤❤❤❤❤
Спаибо! Горжусь Россией и русским народом, отважным в бою и несущим знания и любовь в мирное время.
Ветер перемен на моем пути- хвала Роману.🙏🇷🇺❤️🌹🌹🌹
Вообще супер, так делай и дальше, очень нравится, ты БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ!
Перешёл с ТТ посмотрев другие видео, хотим Wellerman, все песни огонь, но эта прям шик 🔥🔥
Обязательно будет)
Прекрасный проект молодец браво удачи
Я и так обожаю эту песню. А в данном варианте и вашем исполнении это просто шедевр! 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Очень красиво!
Мощно,великолепно Роман!
Как же здорово!!!!!
Роман, пора выходить из интернета, хочу слышать Вас и по ТВ, и на радио!
Согласна с Вами!! Поддержим Романа лайками и репостами.
Здравие тебе. Восхищён твоим творчеством. Охота услышать песни твои в полной версии. И очень хочется услышать Вальгалла зовёт
Эта песня многое значит для меня, а теперь на Славянском языке преобрела ещё большее значение, чем ранее! Спасибо Вам за творчество!
Славянских языков много. Какой Вы имеете в виду?
Как же приятно слышать наш родной язык, хотя и не всё поняла, но душа видимо чувствует и всё понимает. Спасибо Роман за твой труд и за то, что и нам даёшь возможность углубится в наше прошлое.😘👋👍
Если не всё понятно, то это не Ваш родной язык.
Благодарю.
Я в восторге!
Восхитительно. Просто. Восхитительно.
Шикарно 💖
Классный был бы гимн для морской пехоты.
Дружище спасибо тебе что вносишь такой крутой вклад в нашу великую славянскую культуру!) есть соц сети кроме тик тока? Скинь в описание, в Apple Music есть?
Охренеть , просто других слов нет .
Любо брате, краса 🇷🇺👍
РОМОЧКА ДО БЕЗУМИЯ КАЙФУЮ
Просто здорово! Хорошо, что ты есть!!!
Великого здравия тебе, Роман! Древний руский так тепло отзывается в душе
Очень круто, теперь буду учить её))
Сам Язык Храбрых Воинов, Сильный, Уверенный, Вольный, Мудрый! Просыпайся Русь!
Спасибо Огромное, Руда Бурлит в венах, Роды Великие Встают!
Любо!
Нашёл этот вариант, просто отлично! Любо!
Ураааа, дождался😁
Это прекрасно:0
Любимая песнь💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪
ЛЮБО!
Огонь!
Вот , так голос- мощь!
БЛАГОДАРЮ!
С УВАЖЕНИЕМ.
👍👍👍👍рекомендация вылезла!
Круто!
Здорово!!!
Это просто круто!
спасибо
Спасибо
Вау!🤩Очень круто, старославянский язык! И песня прям то, что я хотела бы услышать на старославянском, но до нынешнего момента не знала об этом! Как и Wellerman)
Супер!!!Браво Роман!!!Ты очень талантлив! Огромное тебе спасибо за твои шедевры !👏👏👏💐💐💐💐💐💐💐💐💐🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Да ещё на древнерусском, просто шикарно, голос чудесныц
Это не древнерусский язык.
I know this song in English and it sounded great when you sing it. And by the way I love your Tshirt !!! Keep well
Лучший
Напишу отдельным комментарием.
Народу не зря кажется, что эта песня звучит так, словно её написали тысячу лет назад.
Так ведь вот, что забавно: оригинал - виса - на древнескандинавском действительно написан 1000 с лишним лет назад.
Древнескандинавским скальдом по имени Эгиль Скаллагримссон. )))
👏👏👏🔥🔥🔥
Здравствуйте Роман,я с нетерпением жду этот шедевр,сможете ли мне сказать как вашу музыку найти во ВКонтакте?
Через 3 недели она появится на всех площадка, в том числе и в VK music, Sporify, AppleMusic, Яндекс Музыке и т.п.
слушал бы тебя вечно - изучая свои корни... ЛЮБО Брат! любо...
Не понял, всмысле 2к подписок? Этож шедевр
Лайк адназначна 👍👍👍
Вот примерно так и пели эту песню викинги только те что выбрали Русь своим домом и под знаменем Рюрика основали свои княжества
Вот несёт духом древне-славянским! Салам от рыжего тюрка карачаевца (половчанина можно сказать, или печенега))
Вы хотите сказать древне-русским?
❤️❤️❤️
Очень интересно услышать в вашем исполнении The Dragonborn comes
Попробую
👍
👍🤝💪
Роман! Работай! За братьев Русских!
Ауительна!!!!!
👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏
Пора скачивать данные песни. Эти песни должны уйти в народ.
Очень нравится ваше творчество! Прошу скажите где можно скачать ваши обработки!
Песни прям в душу запали! Прошу!
Скоро будут доступны на всех площадках. С 7-8 марта где-то)
Тити смоем 😮
Я из ТИК тока ты топовый мужик
Спасибо!
Так, где мои топор, ладья и 30 братьев? На Византию захотелось набег совершить.
Это так пивной называется? Там может княжеская дружина подъехать
Ну для начала нужно изобрести машину времени... Византии то уж не одна сотня лет как нету...))
Почему я учил не эту версию языка в детстве 😂
Роман хотел спросить а у вас есть сайт от куда эту музыку можно скачать?
Выйдет на всех площадках, в том числе и на тех откуда можно будет скачать (7-8 марта где-то)
Сделаешь полную версию я в моменте на латыни?
Мой друг! Добру быть! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а высший паразитический разум! Есть один продвинутый эзотерик, у тебя взорвется мозг. Отыщи, Что будет после смерти с нами. У тебя всё станет на место!
давай wellerman
А будет кавер на If I Had a Heart ?
А есть где то ещё ваши каверы , чтобы можно было скачать и слушать)?
В ВК
На х2 как весёлая песня слышится🤣
Здравия, а будет в формате мр3 в вк например?
Она появится на всех площадках, в том числе на тех где можно скачать mp3. Недели через 3
Роман а альбом есть? Как бы его скачать . Думаю ему бы 1 место было бы среди избранных у настоящих словян
Язык краствый ! Как можно его выучить ? Хочется слушать и понимать слова !
Есть учебники.
Роман, у тебя есть полные треки каверов?
Мороз и Песню Викингов выложил на все цифровые площадки. Они станут доступны через 3 недели
Попробуй Небо Слован на древнерусском
Молодчик, исполни беларуский гимн)
Любо! В ВК есть ваши песни?
Будут обязательно)
славное язычество руских колокольчиков
Роман где можно найти песню мп3)?
Будет доступна через 2-3 недели на всех цифровых площадках
@@romanbobrov спасибо👍
А где вы начали учить язык? Как начать его учить, где найти учебник? Или может канал на Ютуб есть?
по древнеславянскому (который нецерковный) есть у филологов учебники