Дай мне забыть этот мир. Дай мне забыть свет Дай мне растаять от любви. Дай мне рассказать тебе самые нежные слова Путешествовал бы я по всему миру, объехал бы я вокруг света, Я бы никогда не нашел такой любви, как твоя. Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1 Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам Обними меня. Останься со мной. Дай мне растаять от любви и со мной растай Давай жить самыми прекрасными днями Самый прекрасный день моей жизни был тогда, Когда я с тобой встретился Я не смог сдержаться Не думая ни секунды я обнаружил, что я таю от любви Ты меня пленила изо всех людей И с тобой я жил самым прекрасным чувством И с тобой и забыл всю эту жизнь Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1 Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам Обними меня. Останься со мной. Дай мне растаять от любви и со мной растай Давай жить самыми прекрасными днями Я берегу тебя как зеницу ока2 И пусть все люди будут свидетелями Я рядом с тобой. Я тебя люблю. Я никогда не смогу тебя забыть Я желаю, чтобы моя жизнь длилась И что я буду любить тебя навечно Как долго я мечтал быть с тобой Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1 Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам Обними меня. Останься со мной. Дай мне растаять от любви и со мной растай Давай жить самыми прекрасными днями
I really enjoy listening to this voice, i love the music ,,,,,i wish i traveled to Lebnan🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡i dont know Arabic but i found the translation in Farsi...it was amazing
@@Abdalluh2012 думаю после Сериала "Клон" у людей в России появилась любовь к восточной культуре, восточной музыке. Я наравне с этой песней обожаю некоторые песни Amr diab, Amr Mostafa, Elissa, Shereen, Maryam Fares и др.
This music reminds me that night with my boyfriend,before my emigrate. We were drunk and randomly played this music and dance with it. I felt i was dancing on clouds and feel so happy to have him in my life. love him for the rest of my life🤍
Assalomu alaykum bu qoshiqqa 12 yil boʻlibdi lekin hali ham butun dunyoda eng sevimli qoshiqlardan biri bugunni ozida men bu qoshiqni 10 marotaba eshitdim oʻrtacha rahmat qoʻshiq uchun
Forget the world, Forget the world, forget the universe. Melt me, my beloved, And let me recite the sweetest words for you. If I searched the world, if I searched the universe, It's impossible to find a love like yours. ♪♪♪ If I say I love you, Love is something owed to you. If for a second, I distance myself from you, I return longing for your cursed eyes. Hold me, hide me in your arms, Melt me in your love, let's live the most beautiful days together. ♪♪♪ The most beautiful day in my life, The day before you, oh my life. It was destined, I can't bear a moment without you. You found me, and I melted in your love's fire. You separated me from all people, I lived in the most beautiful feeling. I forgot the world with you, my dear. ♪♪♪ If I say I love you, love is something owed to you. If for a second, I distance myself from you, I return longing for your cursed eyes. Hold me, hide me in your arms, melt me in your love, Let's live the most beautiful days together. ♪♪♪ If I say... ♪♪♪ I carry you in my eyes, The world witnesses my love. I'm close, and I love you. It's impossible that I, my beloved, forget you in a day. I hope life lasts long, And I continue to love you forever. Because I've been dreaming of being with you for years. نسینی الدنیا نسینی الدنیا نسینی العالم دوبنی حبیبی وسبنی اقلک احلى کلام لو الف الدنیا لو الف العالم مش ممکن زی غرامک انت الاقی غرام ♪♪♪ لو اقلک انی بحبک الحب شویه علیک لو ثانیه انا ببعد عنک برجع مشتاق لعینیک ضمنی خلیک ویایا دوبنی ودوب فی هوایا تعالى نعیش اجمل ایام ♪♪♪ کان اجمل یوم فی حیاتی یوم ما قبلتک یا حیاتی مقدرتش اتحمل من غیرما افکر لحظه لقتنی بدوب فی هواک خدتنی من کل الناس عشت فی اجمل احساس ونسیت یا حبیبی الدنیا معاک ♪♪♪ لو اقلک انی بحبک الحب شویه علیک لو ثانیه انا ببعد عنک برجع مشتاق لعینیک ضمنی خلیک ویایا دوبنی ودوب فی هوایا تعالى نعیش اجمل ایام ♪♪♪ لو اقلک…. ♪♪♪ انا شایلک جوه عینیا والدنیا دى شاهده علیا انا جنبک و بحبک مش ممکن اقدر انا یا حبیبی فی یوم انساک بتمنى العمر یطول وافضل احبک على طول ده انا یاما حلمت اکون ویاک
Дай мне забыть этот мир.
Дай мне забыть свет
Дай мне растаять от любви. Дай мне рассказать тебе самые нежные слова
Путешествовал бы я по всему миру,
объехал бы я вокруг света,
Я бы никогда не нашел такой любви, как твоя.
Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1
Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам
Обними меня. Останься со мной.
Дай мне растаять от любви и со мной растай
Давай жить самыми прекрасными днями
Самый прекрасный день моей жизни был тогда,
Когда я с тобой встретился
Я не смог сдержаться
Не думая ни секунды я обнаружил, что я таю от любви
Ты меня пленила изо всех людей
И с тобой я жил самым прекрасным чувством
И с тобой и забыл всю эту жизнь
Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1
Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам
Обними меня. Останься со мной.
Дай мне растаять от любви и со мной растай
Давай жить самыми прекрасными днями
Я берегу тебя как зеницу ока2
И пусть все люди будут свидетелями
Я рядом с тобой. Я тебя люблю.
Я никогда не смогу тебя забыть
Я желаю, чтобы моя жизнь длилась
И что я буду любить тебя навечно
Как долго я мечтал быть с тобой
Что я говорю: я люблю тебя! Тебе мало так сказать 1
Когда я оставляю тебя хотя бы на секунду, я возвращаюсь со страстностью к твоим глазам
Обними меня. Останься со мной.
Дай мне растаять от любви и со мной растай
Давай жить самыми прекрасными днями
Так классно перевели !!! Такии слова красивые
Спасибо за перевод🤲🙋♀️
Даа у песня повторение мало, это целая сказка любви..
Спасибо за перевод 🙏🙏🙏
❤
Мурашки по телу , самый красивый язык , язык Корана , о Аллах спасибо тебе за жизнь 🙏🙏🙏
Я согласенс вами
Кст я знаю арабский немного
Assalomu Alaykum Rahmatullohi va Borakatuh من أرض الإمام البخاري🇺🇿❤❤❤
آهنگ قشنگیه . من به عنوان یک ایرانی از خواننده و آهنگ ساز این اثر تشکر میکنم و خیلی زیبا و با احساس می خوانن ❤
حبيبي يا راغب❤😢😅😊2023
❤ Love From Armenia ❤️
@@aidaadamyan93530йВйувы2ц1....))
Love Uzbekistan🇺🇿
@@aidaadamyan9353⁰0
I'm persian from Iran, I believe one of the full of sence languages is Arabic, I love your language and culture, God bless yoh all.❤❤❤
Thank you. I find like you That arabic language have a power full
Весьма красивый и очаровательный язык. Поэтому священный Коран на этом языке
Beautiful voice Im Dagestani from Russia we are Muslims Im learning Arabic language and read Holy Quran. We love Arabic language here in Dagestan
What a great choice! So amazing to know how people want arabic and muslim culture. God bless you
Mashallah.....be blessed❤
Я встретила самого лучшего мужчину, с которым у нас любовные отношения! Я родила ему 2 сыновей, а все начиналось со взгляда❤
*со взгляда и закончиться..Все мы принадлежим Всевышнему и к нему наше возвращение*
Когда я встречу ту самую девушку 🥺
❤❤❤
Dear Ragheb Alama ,
It’s the first time I like Arabic Song and that is your song and I love so much this song. I feel this song 💔💔💔💔💔
😪😪😪 услышав эту песню у меня душа вывернулась , очень красивая песня и голос 🙏🙏🙏
Tak, to bardzo ładna pieśn
and metoo 😢😢😢😢❤❤❤❤❤👌🏻🙏
Та песня, которая не надоедает вот уже много лет …. Столько воспоминаний ❤
and me too😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤❤
❤ Красивый мужчина,голос и песня 💐🎼🇰🇬 Кыргызстандан салам
im iranian and when i m surfing in instagram i saw this and i obssessed and find the translation in farsi the poem is amazing and voice is beautiful
Exactly same here!!
He is lebanon and arabian singer so famouse he have a beautiful voice and this is a Night concert in lebanon ❤
سنة ٢٠١٩ شهر العاشر ومستمر اسمعها ... الي مثلي ينطي لايك
Ich liebe dich 😊
انا احب الفضاء
@@firasjouini7538 👍🇰🇿🧡🙏
2024 сентября, (31 августа )до сих пор слушаю
Shu tasirli qo'shiqni xozirgacha eshitib keladigan O'zbekistonliklar bormi 🇺🇿☝️
Men yaqinda eshitdim ,nechanchi yilning qo'shig'i bu o'zi😊
Çox sevırem ereblerın bestelerın , 🇦🇿 AZerbaycandan salamlar ( yaşasın muselman xalqı
Прекрасные мелодия и песня!!!
Спасибо авторам!!!
Арабский язык даёт душе необыкновенное ощущение успокоения и гармонию...
Алхамдулиллях
كل العالم العربي بتحبك يا احلئ من عيوني ☺☺☺ مع تحتي اخوكم من الاردن ☺☺☺☺ بشكر كل شعب البناني
I really enjoy listening to this voice, i love the music ,,,,,i wish i traveled to Lebnan🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡i dont know Arabic but i found the translation in Farsi...it was amazing
Шқо білім беру керек еді ъъъъъъ эъ
Beautiful voice , beautiful song ❤️
نسيني الدنيا ، نسيني العالم ❤❤❤❤🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🥰🦾🦾🥰🥰🦾😍😍😍😍😍😍😍😍
Очень красивая мелодия и замечательная песня ,люблю её ❤❤❤❤❤❤
2024❤ from Kazakhstan 🇰🇿💕
I'm romanian ,my arabic is very good I really enjoy arabic muzic God bless such voices
Люблю эту безумно красивую песню и такого красивого , талантливого человека ❤️❤️❤️❤️👏🏻👏🏻👏🏻😍
Почему он известен в России 🙂
@@Abdalluh2012 думаю после Сериала "Клон" у людей в России появилась любовь к восточной культуре, восточной музыке. Я наравне с этой песней обожаю некоторые песни Amr diab, Amr Mostafa, Elissa, Shereen, Maryam Fares и др.
❤❤❤ Oʻzbekistondan salom
Men seni sevaman
FAISAL qaniydi buni oʻzinga aytsam
I am from Uzbekistan I don't understand you because song very beautiful every day listening 🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
Textini topib tarjima qilsa böladi)
Recently I fall asleep listening to this song, though I don’t understand Arabic but the voice and the music are breathtaking.😍
فدائی داری....رضا از مشهد...ایران
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤очень красиво. СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ ЗА ЭТУ ПЕСНЮ. Я ЖЕЛАЮ ВАМ ВСЕГО САМОГО ХОРОШЕГО И ДОБРОГО
لي راه يسمع فيها ف 2020 يحط لايك
لو اقولک انی بحبک😍😍😍
ذوبني وذوب في هوايا ..تعال نعيش أجمل ايام❤❤❤
كان أجمل يوم فحياتي ...يوم مالقيته ي حياتي❤❤❤
This music reminds me that night with my boyfriend,before my emigrate. We were drunk and randomly played this music and dance with it. I felt i was dancing on clouds and feel so happy to have him in my life.
love him for the rest of my life🤍
داروی اوقات دل تنگی . خدا حفظ کنه
Менің балам бостандыққа шыққан ,еркіндікте ,үйде бауырларымен бірге Алланың қалауымен ,Ражепті көріп отыр .
Assalomu alaykum bu qoshiqqa 12 yil boʻlibdi lekin hali ham butun dunyoda eng sevimli qoshiqlardan biri bugunni ozida men bu qoshiqni 10 marotaba eshitdim oʻrtacha rahmat qoʻshiq uchun
I'm obsessed with this one
Bu qo‘shiqqa 12 yil bo‘libdi ammo meni eshitganimga 2 yil bo‘ldi. Birinchi marotaba eshitishim bn ko‘nglimga juda yoqqan. Musiqa va ovozga gap yo‘q...
Обожаю Арабский! Учила в школе жаль, что очень мало изучали
Dunyodagi eng go'zal qo'shiq 🥹🫶🏻
Love from Iran 🇮🇷
Love ❤from India, listening this song alot, don’t know words, but it’s extremely beautiful 😻
Search on RUclips, there is lyrics in English 😊
ruclips.net/video/1AwF36s9wdc/видео.htmlfeature=shared
مع المشروب هل الغنية راحة نفسية.
احلى شى راغب علامة
Душа оживает под эту песню!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😘😘😘😘😘😘آقا راغب عاشقتم آهنگهات❤❤❤❤❤👌🏻👌🏻👌🏻
Красивая песня очень ❤️ душу греет 💜
НА КАКОМ ЯЗЫКЕ ЗВУЧИТ МУЗЫКА? ОЧЕНЬ МЕЛОДИЧНО
@@ВасилийТёркин-й9ь Арабский
Vira um vício! 🎼
De verdade!!🎼🎼
Porque éh muito linda!!!🎼🎼🎼
✨🌷🌷🌷👏👏👏🥰
Mashallah ✨
Өө
❤өзі өөһөұһөһөөөөөөқө❤өөө❤қө❤ө❤өөһү❤өө❤өһ
Insh'allah ❤
بسیار زیباست ❤❤❤❤❤❤❤
Kocham tą piosenkę
أحب هذه الموسيقى ، أنا من بولندا.
This song is so addictive but beautiful we know it’s a love song
بسیار عالی یاد دوره جوانی م افتادم با این آهنگ
عشق علامه❤❤❤❤
Красивая песня. Привет из Казахстана
Vere vere good soong😊😊
عاااااااالییییییییییی
يعمري❤😍
فدایی داری...رضا از ایران...شهر مشهد..کارگردان برنامه های تلویزیونی
2024❤
Не понимаешь но приятно слушать вот такая Крутая песня 👍👍👍👍👍👍👍
2024 ❤️🔥
منوو جاي يسمعها ٢٠٢٤😂😂
كلنا نسعمها رس كل سنه عنشان نغير حبيب جديد
حت بالتواليت اقراها
@@RRR-l2m عفيه لازم تغيرر😂😂
@@Saja-ve3us محمد صلاوات شسالفه خيه
@@محمدالعبادي-ش8ن صليتي ع نبيج 🤝
الناس هتموت على راغب علامة
😆😆за него я не умираю, восхищаюсь ,голос 🔥👍🏻🎼💐🇰🇬.
Арабский прекрасный❤ язык нашего любимого Пророка С.А.С❤
ی خواننده ی بی نظیر❤
6/8/2019
عاشق الجوية مر من هنا
بسیار عآلی بود
Талантливый певец, красавец ❤❤❤ песня бомба ❤❤❤
عيد سعيد على اللى بحبهم كل سنه وانتم بخير ويبعد عنكم الشر يارب
I love this song 💓🤩
Одна из красивейших песен в моей жизни❤
Какой красивый голос, исполнение и песня ❤❤❤❤
ragheb like
واو صوت 😍بيجنن
خیلی زیبا بود ممنونم
I love you Ragheb❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Fabulous 🙌🏼🔥❤️🇧🇩
Вот эту песню поёт с арабского голоса девушка. Я уже 10 раз прослушал.
Рола Кадири?
نقطه ضعفه ما بيكدر يغني والا في حدا بيرقص عينه ديما علي الحضور وينادي تجي وحدة ترقص
وانت نقطه ضعفك ههههههههههههه البنات
@@ririjumana2910 عفوا!!!
Привет из Армении ❤
Forget the world,
Forget the world, forget the universe.
Melt me, my beloved,
And let me recite the sweetest words for you.
If I searched the world, if I searched the universe,
It's impossible to find a love like yours.
♪♪♪
If I say I love you,
Love is something owed to you.
If for a second, I distance myself from you,
I return longing for your cursed eyes.
Hold me, hide me in your arms,
Melt me in your love, let's live the most beautiful days together.
♪♪♪
The most beautiful day in my life,
The day before you, oh my life.
It was destined, I can't bear a moment without you.
You found me, and I melted in your love's fire.
You separated me from all people,
I lived in the most beautiful feeling.
I forgot the world with you, my dear.
♪♪♪
If I say I love you, love is something owed to you.
If for a second, I distance myself from you,
I return longing for your cursed eyes.
Hold me, hide me in your arms, melt me in your love,
Let's live the most beautiful days together.
♪♪♪
If I say...
♪♪♪
I carry you in my eyes,
The world witnesses my love.
I'm close, and I love you.
It's impossible that I, my beloved, forget you in a day.
I hope life lasts long,
And I continue to love you forever.
Because I've been dreaming of being with you for years.
نسینی الدنیا
نسینی الدنیا نسینی العالم
دوبنی حبیبی
وسبنی اقلک احلى کلام
لو الف الدنیا لو الف العالم
مش ممکن زی غرامک انت الاقی غرام
♪♪♪
لو اقلک انی بحبک
الحب شویه علیک
لو ثانیه انا ببعد عنک
برجع مشتاق لعینیک
ضمنی خلیک ویایا
دوبنی ودوب فی هوایا
تعالى نعیش اجمل ایام
♪♪♪
کان اجمل یوم فی حیاتی
یوم ما قبلتک یا حیاتی
مقدرتش اتحمل من غیرما افکر لحظه
لقتنی بدوب فی هواک
خدتنی من کل الناس
عشت فی اجمل احساس
ونسیت یا حبیبی الدنیا معاک
♪♪♪
لو اقلک انی بحبک الحب شویه علیک
لو ثانیه انا ببعد عنک برجع مشتاق لعینیک
ضمنی خلیک ویایا دوبنی ودوب فی هوایا
تعالى نعیش اجمل ایام
♪♪♪
لو اقلک….
♪♪♪
انا شایلک جوه عینیا
والدنیا دى شاهده علیا
انا جنبک و بحبک
مش ممکن اقدر انا یا حبیبی فی یوم انساک
بتمنى العمر یطول
وافضل احبک على طول
ده انا یاما حلمت اکون ویاک
❤اغنية جميله جدا. ❤
просто супер.голос прекрасна.даи бог здоровья.
راغب انا بموت فيك
🙁🙁🙁
Какой же красивый мужик и как красиво поет, надо умереть чтобы увидеть это что ли?
you feel vere good
Самая лучшая песня😍❤️🔥
Обожаю эту песню слушаю постоянно суперская❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ажойиб кошик ëкимли Маша АЛЛАХ
Машааллах!!!
عجبتني بزاااااااااف
Go I’m
عالی بود❤❤❤❤
Супер ❤❤❤
فدوه❤
Y.agulik Inte .... Be hebik. ❤😂❤
Красавчик , обожаю эту песню ❤
Я была на отдыхе в Египте и я влюбилась он египтянин я армянка ,и все слова в этой песни я говорю ему как будто да это случилось с нами за неделю ❤
Super
عيني روحك يا ملك المسارح احلا اغاني واحلا صوت بل لدنيا
انمار جابر انتا لساتك عايش؟
😹