Thank you so much for sharing this lovely recipe. Can you tell me how much rice and meat have you used please. I love your channel and the way you making food. Wish you all the best ❤️
سلاو، راسته زور كه س خيار تيده كات به لا م له مالى ءيمه خيار ناخوين لويه دايكيشم هه ر تيى نه كرديه منيش هه ر وه ك دايكم دروستى ده كه م به لام تاكيدم به ده ستى هه وليريان زور خوشه سوباس 🌺
Thank you for sharing this, looks amazing and delicious, is this one of the Kurdish food? I checked your channel, it's in UK, I'm from Canada. Do you share any video in English or french language?
Thank you very much for your lovely comment, yes, this is Kurdish food an i am Kurdish, i live in London. Unfortunately i don't make videos in English in this channel but most of my recipes are easy to follow even if you don't understand the language. Thank you for visiting my channel
ده ستت خوشبیت زور جوانه و به تام دیاره ، ئیمه له هه ولیر که روه ز تیناکه ین به س گوشت و بیبه ری ره ش ئاوی ته ماته ش به س لا ناو شورباکه ده که ین ،به لام ئه و طریقه توش زور زور جوانه 😘👍🙂🙂🙂
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إحنا أهل أربيل قدماء قبل ٥٠ سنه تيجمه يعملوها تركمان أربيل نخلي بيها فقط تمن ولحم فلفل اسود و ملح لاغير محتويات أصلية وشكراً
ده ستت خوشبيت خاتوون به لام ئه وه ى توچمه ى له دولمه ى جيدا ده كاته وه شبيت و كه روزه. تؤش پرت كرد له كه ره وز له راستيا نابيت كه ره وز و شبيت ى تيئ بكريت
ده ست خوش‌گولدن خان به لام پیم خوشه روون که مه وه که اوه ی توو‌ده یکه ی تچمه ی اسل نیه . له اسلا برنج و گوشت و بیبه ری ره شه و وزیت ده که یه سه ر حه شووه که واته تیکه له که و که مه ک خوی حه سه ب ره غبه تى خوت . ىه هيج نه وعه ك بيبه رى ملون و اوى ته ماته ى تيناكرى هه روه ها كه ره وز امانه هيجيان تياناكرى . جونكه امن به اسل هه وليرى اسلم اوه خواردنه كى هه وليريه . وه كه رسته كان له اسل باينجان و خياره و ده توانى كودى و بيبه رى سه وزيش حسب ره غبه ت زياد بكه ى اكه رنا هه ر خيارو باينجانه . له كه ل ريزمدا .
دەستەکانت خۆشبی ماشااللە جوان شەرحت کرد بەو دەنگە شیرینەت خاتونی گوڵ
Zor swpast dakam xatwni barez ⚘️
الله أكبر خوشترين خواردنى له هه ولير به خياربه زؤري دروستي ده كه ن به لام دايكم به خيارو باذنجان و كودو دروستي ده كات
اكله التجمه كلش طيبه اني اطبخها مع اختلاف بسيط بالطريقه وتطلع احلى اكله وهي من اكلاتنا المفضلة عاشت الايادي
شكرا و عاشت الايدك
ده ست خوش خا تون🌺👍👌
Dastakant xosh bet jarek ba shewaze to kerdm zor batam darchu enshalla bayanish drusty dakamawa sarkawtu by 😍
زؤر بة جواني و لةسةر خؤ قسةدةكةي بةراستي خواردنةكة خؤش ديارة دةستخؤش كيانة
Zor swpas
Dast xosh gule kurde⚘⚘😘😘😘
دست خوش به قوربان زور جوانت ساز کرد 😘👍👍👍
zor swpas barez
Am xwardna xoi Ba xayar drust akre balam awash xosha dastxosh
Thank you so much for sharing this lovely recipe. Can you tell me how much rice and meat have you used please. I love your channel and the way you making food. Wish you all the best ❤️
Dastakant xosh tchmai asli hawlera bas xayart laber krdeya chunka asli hawlere bainjanw xayara zyatr 🌹👌
سلاو، راسته زور كه س خيار تيده كات به لا م له مالى ءيمه خيار ناخوين لويه دايكيشم هه ر تيى نه كرديه منيش هه ر وه ك دايكم دروستى ده كه م به لام تاكيدم به ده ستى هه وليريان زور خوشه
سوباس 🌺
ده ستت خوش خاتون .توچمه خۆر خۆمم 😍خواردنیکی خوشه
zor swpas, afett bet mn zor drang drang drwsti dakam
دةبيت گوشتي تي نةكةين؟
بة تام دةبيت بةبي گۆشت؟ بة چ بةهاراتيكيش خوش دةبيت ؟
Thank you for sharing this, looks amazing and delicious, is this one of the Kurdish food? I checked your channel, it's in UK, I'm from Canada.
Do you share any video in English or french language?
Thank you very much for your lovely comment, yes, this is Kurdish food an i am Kurdish, i live in London. Unfortunately i don't make videos in English in this channel but most of my recipes are easy to follow even if you don't understand the language.
Thank you for visiting my channel
خـــوای گـــەورە مـاڵـت ئـاوەدان بکات ❤️🩹
Karakant zor jwan u xawena dast u chawt xosh bet
زور سوباس
كروزى و شبتى تئ ناكرئ بس كؤشت و بيبرى ره ش و خيار خه لكى هه وليرئ ئه زانن. ئاخ هه وليرى خواردنتان جه ند خؤشه
ده ست خوش خاتون
zor swpast dakam
شكرًا
بس ردت اعرف هذ الي بالعلبه الحمره شنوه ملح لْـۆ شكر
ملح
ياخوا او ده ستانه ت خوش بي👏👏👏😘😘
مرحبا حبيبتي متابعتج من الديوانية ليش ماكو ترجمه اني اكلاتج 😙😘😚🙋👌👍💖 واحب قناتج
سلام، والله احاول اترجم شكد ما اكدر من فيديوهاتي القديمه
بيرسياريك تالنابى برنجه كه؟؟
سلاو، نا تال نابيت به س محاوه له بكه باينجانه كان باشبن
سوباس
ده ست خؤش
دةست خؤش زؤر جوان دةرجوة
Dastt xoshbe
Bas tebiniakm haya manjalakat kchkaya jey frawan nia dabe frawan be wa baynjanakash palkakay astur bw dabwaya brak tank tr be.
Rast dakai manjalaka kamek gckaea balamdwae kamek kwlan bash jey bowa, baenjanakanesh rasta zor gawran balam zor naskn loea ba tanki namkrdea.
Swpas 🌺
دةست خؤش او تجمة هةولير زؤر دروست دةكةن
بەراستی زۆر بەدڵمانە دەست خۆش خاتون گیان
Zor xoshhalm ka ba dlta 😊
زور سپاس زور به تام دیاره
من يةكةم جارة دروستي دةكةم سبةي ان شاء الله خوارديتم زؤر خؤشة بةس تا ئيستا دروستم نةكردبو .بةتام ديارة دةست خؤش
دةستت خؤش🖒🖒🖒💐💐💐🌸🌸🌸🌼🌼🌼🌹🌹🌹🌷🌷🌷🌺🌺🌺🌷🌷🌷🌻🌻🌺🌺🌼🌼💐💐🌸🌸🌺
Dast xosh kabany zerin
كركوكي پئ ي ئه لئ ( تكمه) 😋😋😋😋
ده س خؤش
txwa! namdazani wae prdalen. swpas
Dast xosh...sarkawtobet
ده ستت خوشبیت زور جوانه و به تام دیاره ، ئیمه له هه ولیر که روه ز تیناکه ین به س گوشت و بیبه ری ره ش ئاوی ته ماته ش به س لا ناو شورباکه ده که ین ،به لام ئه و طریقه توش زور زور جوانه 😘👍🙂🙂🙂
Zor swpast dakam, batakid e hawlerian xoshtra ⚘
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته إحنا أهل أربيل قدماء قبل ٥٠ سنه تيجمه يعملوها تركمان أربيل نخلي بيها فقط تمن ولحم فلفل اسود و ملح لاغير محتويات أصلية وشكراً
مرحبا اني أحب اربيل واتمنه ازوره واحب اكلاتكم الطيبه ياطيبين اختكم من الديوانية
ده ست وجاوت خوشبيت ياربي
زور باكو خاوينى دةستت خوشبي بةراستى نمونةى ئافرةتى كوردى
Dastu chawt xoshbe
❤❤❤
ماشاء الله لذيذ
👍👍
توچمه ى ناو كه سكاوى له گه ل كفته ش له هه وليرى جاران ئاماده ده كرا به لام توچمه كه ئاوى ته ماته ى له ناو برنجه كه نه ده كرا زور خوش بوو وتوچمه ى خيارى گه وره زور تايبه ت بوو . ئه وه ى توش كرديتت ده ستت خوش خوش دياره .
باشە پیازی تێ ناکرێت؟ یان پێش تەماتەکە ئەتوانیت پیازی بۆ سور بکەیتەوە
ما شاء الله جوان دروستًكرد ده ست خؤش بيت
اسم اكلة تيكمة معناها المخيط يعني يخيط اكلة تركيا او تركمانية من كركوك
توركيش ئه و خواردنه ى دزيوه وه كو هه موو كه لتوروخواردنى تر تورك چی هه یه هه مووی دزی و تالانیه
بة حياتى تورك تجمة ى نةبوة
@@ahmadmsk7631کورە دە گوو خۆ توچمە ئەسڵی خۆی تورکیە دۆڵمەش هەر تورکیا شەورم تورکیە ئەسڵەن کورد هیچی نیە هەتا اعترافی پێ بکەین یهکجڵری تر ناوی تورکمان یان تورکیان بێنی قۆندرە دەبڕمە دەمت
@@adadabdulla7077کوره گووت خوارد ئەسڵ تورکیە زۆر گووش نەخۆی
@@ahmadmsk7631ئەسڵەن توچمە کەلیمەیەکی تورکیە هەی کەرە بێ اقڵی بێ مێشک بۆ دەتەوێ عونسری بکەی ماشاللە بە ناوی تورک و تورکمان زۆر تێک دەچن ئێوەی کورد هەر بۆ کوشتن باشن
عادەتی خۆی ئاوی تەماتە لەبرنجەکە ناکرێ خاتون ئەگەر بەحەزی خۆت تێدەکەی ئاساییە بەڵام پێویستە بڵێی لە ئەساسدا تێناکرێ و تەنها خیار کرایتە تچمە. بەڵام هەرکەس بەحەزی خۆی کەڕەستەی زیاد دەکا لەوانەیە هەیە خیار نەخوا ،،تاکو بزانن لە ئەسڵدا تێناکرێ عادەتی خۆی تێکمەدەن تکایە،، چونکە بەئاوی تەماتە تامی زۆر قوڕس دەبی بەسادەیی زۆر سوک و خۆشترە،، لۆ زانیاری
great job
thanks
Dastakant xosh be
ده سته كانت خوشبيت
لةسليمانيش دروست دةكريت وپيي ئةلين مةحشي باينجان. وئةتوانيت بة كولة كةش دروستي بكةيت وهةروةها بيبةريش. بةلام كوشتةكة لة برنجةكة زور تر ئةبيت وشلةكةشي كةم دةكةن. دةستت خوشبيت. بةتام ديارة.
زۆر سوپاس
zor swpas bo barezisht
ده ست خوش بيت به لام جشمه به خه يار دروست ده كريت
Dast xozh
أوتوشمة بس بة بانجاندةبيت يانيش بة كورةكة و بة بيبةريش دةبيت بس هةريةكةو بةجيا؟
slaw, haw shwena ba jorek drwsti dakan, mn lasar shewai daekm drwstm krdia, balam bestwma datwani har sawza ba jwda drwst bkai
swpas
@@Bestfoodbygoldenspoon سوباس دةست كانت خوش 🌹🌹
جوانه ده س خۆش 😘😘
دەست خۆش بەس ئەمە لە کۆیە دارچینی تێ دەکەین خۆی ئەو خواردنە کەرەوزو دارچینی جیای دەکاتەوە لە یاپراخی
امن اوي تماته ي تيناكم اكر تيي نه كه ي تامي خؤشتر دلي ايوش تجروبه ي بكن بزانن كوة
👍👍💓💓
ده س خۆش
ده ست خوش ميميك 😍🙈🙌
دەستت خۆش بیتن یاخوا ئەمن کۆیم بەئەسڵ بەس لە برنجەکە ئاوە تەماتەی تێ ناکەین هەندەک لە باینجان و بیبەر و پیاز جوان سۆری دەکەینەوە .
اوه تيك مه يه ياندؤلمه
ده ست خوش بن خاتون
Dastakant xosh
دەستە کانت خۆش بیت خۆارد نکی زۆر خۆشە
ده ستت خوشبيت خاتوون
به لام ئه وه ى توچمه ى له دولمه ى جيدا ده كاته وه شبيت و كه روزه. تؤش پرت كرد له كه ره وز له راستيا نابيت كه ره وز و شبيت ى تيئ بكريت
به كره وز زور خوشتره من بى كره وز نايخوم
دەس خۆش بەس من ناوی باینجانەکەشی ورد دەکەمو لەناو ئاوەکەی دەکەم خۆشترە
Dast xosh
دەستت خۆش بێ خاتوون گیان..لەوانەیە ئەنگۆ حەز لە خەیار نەکەن بەس وەکو مەعلومات لۆ خەڵکی توچمە بە خەیارەوە زیاتر تامی توچمە دەدا ..خۆشم حەزم زۆر لە خەیارەکەیتی
t a awjara amnesh xyari tedakam bo taqikrdnawa 😊
@@Bestfoodbygoldenspoon inshaalla
چۆنای خەیارە کە چۆن وردە کی بە چی قیاسئ کو لەناو شچلە کەی دە کەی یان باینجانە کە سو پاست
ده ست خوش‌گولدن خان به لام پیم خوشه روون که مه وه که اوه ی توو‌ده یکه ی تچمه ی اسل نیه . له اسلا برنج و گوشت و بیبه ری ره شه و وزیت ده که یه سه ر حه شووه که واته تیکه له که و که مه ک خوی حه سه ب ره غبه تى خوت . ىه هيج نه وعه ك بيبه رى ملون و اوى ته ماته ى تيناكرى هه روه ها كه ره وز امانه هيجيان تياناكرى . جونكه امن به اسل هه وليرى اسلم اوه خواردنه كى هه وليريه . وه كه رسته كان له اسل باينجان و خياره و ده توانى كودى و بيبه رى سه وزيش حسب ره غبه ت زياد بكه ى اكه رنا هه ر خيارو باينجانه . له كه ل ريزمدا .
مـــــالـــــت ئـــــاوا بـیـــــــــت
🌸🌸🌸🌸
لە کەرکوکیش ئەکرێت پێی ئەڵێین دۆڵدڕمە دەست خۆش بێت خۆشترین خواردنە بەڕاستی ئەوە سەعات 6:50 بەیانیە لە برسا سێر ئەکەم😂
أو باينجانانة لو توشمةي نابيت سوري كةيةوة وةكو اوةي محشي
ba rega asliaka nabet swr bkretawa
تیجمه خوی له بنه ره تی شاری هه ولیر کراوه له باش خویان دروستکردنی حرام بیت زور ریك وخوش حازری ده که که کًوتت تیجمه یعنی هه ولیر جه رکًم
Xatoon Gian the tailor called zig zag
دەست خۆش
اتو ناوت جيية حةز اكين ناوت بزانينن
اوه تيك مه يه يان دؤلمه
👍👏👏👏👏😍❤😍❤🌹🌹
zor swpast dakam
تيك مه يه يان دؤلمه
هەر ئەبێ برنجی کوردی بێ... ئەوەندەی من تیگەیشتبم لەگەل شیخ محشی فەرقی نییە لەوانەیە لای ئیمە شیخ محشی پێ بلین
Slaw, mn har ba brnji kurdi yan brnji xr drwstm krdia balae mn xoshtra, balam handak xalk ba brnji dnk drejesh drwsti dakan.
Swpas
یەکەم جارمە خوادنێکی وا ببیستم بەس انشاءالله بەپێ تعلیماتەکانی تۆ دروستی ئەکەمەوە هەرچەندە زۆر رقیشم لە باینجانە
سلاو دايكم به س بياز و برنج و كوشت ئاوى ته ماته تيناكات
Slaw la tosh, lahar shwenaw ba jorek amada dakret.
Swpas
سيري تئ كا فقط
هه ر زؤر به له زت ئه بئ
Dastakant xosh bet
دەستەكانت خۆش بی ئێمە پێی دەڵێین توشمە
اختي عفية عليك ليش ما تحكي بالعربي مو احسن حتى اهل العرب يفهمون عليكي لان نصف حكيك عربي اخذ نصيحتي شعليك بالحكي كردي.
اوه تيك مه يه ياندؤلمه
Dast xosh
.dast xoshbe xatwn bas mn karawzw doshawi tamatay tenakam awa xoshtr dabi
دەست خۆش
دەست خۆش