BEYBLADE BURST QUADSTRIKE Français Épisode 1: Tonnerre et Foudre, la Puissance Élémentaire !

Le Tournoi du Grand Carnaval commence ! Mais qui est là ? Eh bien, des Bladers de partout dans le monde se sont rassemblés à un mystérieux « Point de Puissance » débordant de Puissance Élémentaire et ils vont faire ce que les Bladers font le mieux : combattre en hyper vitesse ! Après avoir pénétré au cœur de ce Point de Puissance, Bel affronte la Bladeuse masquée Quadra et sa toupie Élémentaire, Pandora. Comment le Prince des Ténèbres s’en sortira-t-il devant cette toupie d'un nouveau genre ?