How to Make Phone Calls in Czech | Super Easy Czech 13
HTML-код
- Опубликовано: 23 июл 2022
- BECOME A MEMBER: easyczech.org/membership
SUBSCRIBE TO EASY CZECH: bit.ly/EasyCzechSub
INSTAGRAM: / easyczechvideos
WEBSITE: www.easyczech.org/
---
ALL EASY CZECH VIDEOS: bit.ly/EasyCzechPlaylist
ALL SUPER CZECH VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEasyCzechPlaylist
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
WEBSITE: www.easy-languages.org/
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
---
Producers of Easy Czech: Anna Vetrovcova & Lucie Pupalová
#learnczech #easyczech #easylanguages
Ahoj! Váš kanál je jedním z nejlepších pro výuku češtiny pro cizince! vše je jasné a velmi užitečné! Děkuji za vaši práci. pozdravy z Ukrajiny
Děkuju moc za tato videa! Už neumím česky moc dobře takže ráda bych začínala ji studovat zas. 😊
It's too bad you don't answer the phone with ahoj, it would've made Alexander Graham Bell happy. 🤣
Absolute best Czech language channel.
Very helpful
Thank you
So good. The biggest mystery ( for me) in Czech language is the verb rozumět . In Czech language verb rozumět goes with the third grammatical case -Dative. But in my, Serbian language , we use that verb with the fourth case ,Accusative. A bit confusing difference
cool video like always, Czech is such an non.mainstream language and it's important to promote it, you both are doing an amazing job
Sure . I love so much Czech Republic. I’m a beginner from Ceylon
Thank you anička
❤️🇨🇿
P.S. The translation of the closing message sounds like you guys are looking forward to see both us and Anicka in the next video.
Ahojky holky. Máte nejlepší youtube kanál❤❤❤ Počkejte, paní novakova, znám ji
Piękny język.
Polský rovněž
Most precious video carry on please
love your videos. czech sounds so beautiful but is really the hardest of the slavic languages..
Why is that? Spelling at least looks easier than Polish, and luckily no Cyrillic like some other languages
i love this channel
Krásné video :D
Super :)
Dekuju moc 😊👌
Дякую, супер.
Spas kurdish
Thank you English
This Prague?
Dear Easy Czech team,
I appreciate all the work you put into these videos. However, please fix the issues regarding membership subscription. First I had trouble signing in and now I lost all access after my credit card was charged. My profile shows me that I am not an active member. I emailed you to look into this but still no response.
Hello Altin!
We're really sorry for the trouble and for the late reply! We are aware that not everything is working perfectly yet, but we are constantly working on improving the platform and solving all technical issues. 🙌 The problem should already have been solved by email but if you still need our assistance, just let us know!
what's the difference between "mohla" and "mohl"?
The difference between masculine and feminine.
E.g.
Mohla jsem si sednout, ale nechtěla jsem. (I could have sat down, but I didn't want to.) Žena si mohla sednout, ale nechtěla. (A woman could have sat down, but she didn't want to.)
Mohl jsem si sednout, ale nechtěl jsem. (I could have sat down, but I didn't want to.) Muž si mohl sednout, ale nechtěl. (The man could have sat down, but he didn't want to.)
+
Why it is "dovolala jsem se do..? Why word "is" uses two times?
The Czech language uses reflexive verbs with the morphemes SE and SI. There are approximately 100 words that cannot be used without a morpheme. Dovolat se is one of these words. Then there are verbs that are both reflexive and irreflexive at the same time and their use can change the meaning of the sentence. E.g. Snažím se (reflexive) nezlobit (irreflexive). (I'm trying not to make someone angry.) x Snažím se (reflexive) nezlobit se (reflexive). (I'm trying not to get angry at someone.)
And it is also the past tense of the 1st person singular, i.e. the verb jsem. Irreflexiv verbs: byl jsem, žádal jsem, chtěl jsem, zlobil jsem(I was, I asked, I wanted, I made someone angry). Reflexiv verbs: snažil jsem se, zlobil jsem se, dovolal jsem se někomu (I tried, I got angry, I called someone).
@@veronikamullerova7033 thank you. I understood that is uses just one times here and se is just like ending of a verb in my language. What was ununderstandble that also in my language we don't use word is for verb so without jsem i understand that sentence the same and it means the same.
In Czech, don't. "Jsem" in the past tense is because without it, it would be 3rd person. Byl, žádal, chtěl, zlobil. (He was, he asked, he wanted, he made someone angry). So a sentence without jsem in Dovolala jsem se would mean She called.. instead of I called.
But I understand that it can be confusing. In Russian I found it interesting that they often omit the verb to be altogether and prefer pronouns whereas we have it the other way around. So instead of saying Je krásná they sey ona krásná/krasivaja (She's beautiful)
@@veronikamullerova7033 so why in this case it wil not be dovolala je se if we say she called? If je is like jsem but for third person. Did you think i'm russian?
@@andrewshepitko6354 No, Russian is the only other Slavic language I learned, which is why I gave it as an example.
In truth I don't know because even 2nd person uses "jsi/s" (irreflexive:byl jsi/you were, žádal jsi/you asked, chtěl jsi/you wanted, reflexive: dovolal ses/you called somewhere, zlobil ses/you were angry) so logically it should use "je" but it doesn't. In 3rd person it probably got washed out, just like in 2nd person it shortened to S for the reflexive ones, and for the irreflexive ones it happens in colloquial Czech nowadays mostly people just say byls, žádals and chtěls