[한글자막]David Bowie-Life On Mars?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024

Комментарии • 8

  • @Bowiekorea
    @Bowiekorea  3 года назад +11

    각주에 대해 더 자세히 말씀드리자면.
    1:46 ~ 1:50 미키 마우스 부분
    cow는 캐시카우, 즉 성장성은 낮지만 안정적인
    수익을 내는 기업이나 제품을 일컫는 말입니다.
    그러니까 어린아이들을 위해 만들어진 캐릭터가
    돈을 모으기 위해 사용되고 있다는 의미로 해석 가능하죠
    아니면 아메리칸 드림의 상징이 침몰했다로도 해석이 가능하다고 하네요.
    1:58 ~ 2:06
    당시(1960-1970)에 패키지 관광이 인기를 끌어서 많은 노동자들이 휴가를 내고 관광지로 몰려들었다고 합니다. 인파를 쥐떼에 빗대 관광의 대중화를 비판하는 대목이라고 합니다.
    (이비사는 지중해 섬, 노퍽 브로드 (노퍽 호수)는 영국 동부입니다.)
    하지만 여기서 쥐때를 공산주의자로도 해석하는 경우가 있다고 합니다.
    이경우 공산주의자들이 지중해부터 영국까지 퍼진다라고 해석이 되죠.
    (그렇게 해석하는 사람들은 대부분 이 곡을 자본주의의 종말에 대한 곡으로 해석한다고 합니다.)
    2:06 ~ 2:14
    룰 브리타니아(지배하라 브리타니아여)"는 영국의 비공식 국가이며
    이어서 나열된 존재들에게는
    나라를 통치하거나 원하는 방향으로 움직일 힘이 없다는 의미라고 합니다.
    "이 곡의 가사는 해독이 불가능하다. 어수선하게 제시된 이미지는
    그 자체로는 무의미한 것들이다.
    이 곡이 담은 핵심 포인트는 바로 저 이미지들의 확장성이다."
    - The Complete David Bowie 中 -
    제가 좋아하는 곡 해석&곡에 대한 글:m.blog.naver.com/PostView.naver?blogId=ipanova&logNo=40062597446&navType=by
    각주 부분&이 댓글의 정보:
    he-threw-away-his-shot.postype.com/post/9597001

  • @chrisson9026
    @chrisson9026 17 дней назад

    오직 젊은이만이 세상을 변화시킨다고 문뜩 생각이 들었어요. 누구나에게 충만히 가졌었던 패기 열정

  • @pink8778
    @pink8778 3 года назад +12

    데이빗은 이곡을 만들때 프랭크시나트라의 마이웨이를 불러보면서 그런곡을 연상 하려다 이런 명곡을 만들었죠 아직도 이곡의 뮤비는 정말 아름답고 예술적인 것 같아요 👀

    • @Bowiekorea
      @Bowiekorea  3 года назад +1

      그렇죠 보위 한명만 나오는데도 불구하고 뛰어난 몰입도를 선사하는것 같아요
      첫 댓글 감사합니다 ㅎㅎ

  • @iiixaxlraror
    @iiixaxlraror 2 месяца назад

    가사 진짜 예술이네

  • @Heejinlly
    @Heejinlly 2 года назад +4

    최근에 American Horror Story>Season4 에서 Jessica Lange이 부르는 장면을 보고 노래가 기억에 남아 찾다가 David Bowie의 원곡인 걸 알고 들으러 왔어요! 곡에 대한 정보나 해석을 자세히 알고 싶었는데 이렇게 자세히 올려주셔서 감사하다고 말씀을 전하고싶어 댓글을 남깁니다^^ 감사합니다~^^*
    극 중 주인공 이름이 Elsa Mars (영문식 표기로 이름이 mars인지는 모르겠지만요^^;) 가사를 Mars 로 이중적으로 만든 노래인가 했는데 멋진 원곡을 이용해 넣은 ost라는 걸 알고 다 본 후에도 흥미있게 다시 감상하고 있네요~^^
    Bowie님 덕분에 영화 속 원곡도 알고 David Bowie에 대해 더 관심이 생긴 것 같아요~ 올려주신
    David Bowie 다른 영상들도 잘 보겠습니다^^ 좋아요 와 구독 꾹 누르고 갑니다~
    항상 좋은 하루 되세요! 감사합니다:)

    • @Bowiekorea
      @Bowiekorea  2 года назад +1

      제가 더 감사드립니다!
      최근 시간이 잘 안나서
      채널에 소홀해졌던 것 같아요
      다시 열심히 작업해보도록 하겠습니다!

  • @simonpolar
    @simonpolar 6 месяцев назад +1

    아 헤드폰 꺼내야겠음