Бывает так, что при прослушивании незнакомой песни с первых же нот понимаешь, что они останутся с тобой навсегда. На всю жизнь. Это прекрасное, немного тревожное, но при этом бархатное чувство тепло осаживается грустью на душу. Редко. Но бывает так. Эта одна из таких редких песен.
Душа болит, слушая эту песню, хотя не понимаю ни одного слова. И вы правы остается с тобой в сердце слушая её. В памяти проносится вся прожитая жизнь. Никогда не слышала эту песню, но её уже не потеряю.
Не устаю слушать. 2 часа ночи, не сплю, велючила эту песню, наслаждаюсь от нежности, просто бальзам для измученых душ, разбитых сердец. Шедевр на все времена!!! ❤❤❤
Как же мне повезло услышать этот шедевр в машине по радио. Песня - бальзам для души. Мелодия, голос - просто изумительное сочетание! Райское наслаждение❤❤❤
Потрясающее исполнение . Голос девушки безумно красивый. Хочется слушать и слушать. Божественно. Спасибо Вам огромное за прекрасную композицию. Браво. Слушаешь и наслождение . Изысканная мелодия. Класс !!! ❤❤❤
Это точно😄😄😄 аналогично😁😁😁 а ещё лучше сочетание: эта волшебная песня, вкусный алкоголь во фляжке и вперед по улицам любимого города, ощущение как-будто ты плывёшь над всеми и вся, когда я так делала после тяжёлого развода, то казалось, что от всего отрешаешься и всё забываешь и такое блаженное состояние и встречные прохожие так смотрят на тебя, как будто ты светишься😄😄😄
Красивое танго :))) обожаю Испанский язык :) красиво и красивые стихи о женщине, которая скучает по своему мужчине :) красиво товарищи, очень красиво :)
Она не скучает по мужчине. Она поет, "где ты моё одиночество? Куда ты ушло? Облако моего одиночества больше не льет дождем из слез." В общем, все счастливы. 😊
Да,то,что это безумие,Вы правы ..Такая напряжённость в воздухе даже витает,что ,,отдохнуть душе в этом оазисе трепетности и красоты,,это очень ценно...Пусть всех Бог хранит,а тем,кто в горячих точках-- скорейшего разрешения этого безумия,братоубийства!!!Держитесь!!Нормальные люди-- они против войн и насилия!!Я надеюсь,что таких здравомыслящих,большинство!!!......
One of the rare songs in terms of its melody as well its softness, a great composition, indeed. And the way it has been sung, the soul it has, is truly unparalleled! ❤❤❤
Эту замечательную песню я услышала,когда смотрела,как покоряет волны Сева Шульгин,я просто неделю смотрела и слушала эту песню,браво тому кто её сочинил и испанский язык самый самый❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Куда ты идешь, куда ты идешь, унеси мое одиночество Куда ты идешь сейчас, о мое одиночество? Где ты, куда ты идешь с моей болью Почему, почему ты не здесь? .........
@@josemariadelosriscososuna5440eu sou da Ucrânia. Aprendo português, francês, vou aprender espanhol. Gosto muito de aprender línguas estrangeiras. Obrigada pela tudo! Desejo saúde! Beijinho!
Que deleite para el oído !!! Es la primera vez que escucho esta joya musical, me resultó realmente placentero oírla ; tanto que cerré los ojos y me transporto a otras dimensiones!!! ❤🎶❤❤️🎶❤️Cuántas veces quisiéramos remontarnos a días felices… y surge esa pregunta … porque no estás aquí?
Была у меня 23 года назад молодая женщина-испанка, в которую я как бы был влюблён и с которой состоял в интимных отношениях. Мы расстались из-за её тяжёлого характера, но каждый раз, когда слышу эту песню, со слезами вспоминаю о ней и о том, как счастливо я отделался.
Porqué Почему? ¿A dónde vas? ¿dónde vas Куда ты уходишь, куда, Nube de mi soledad? Облако моего одиночества? La nube que no llueve sin lágrimas. Облако, выливающееся слезами. ¿A dónde vas ahora, oh mi soledad? Куда ты уходишь, о, мое одиночество? ¿A dónde estás, dónde vas Где ты, куда уходишь Con mi dolor? С моей болью? ¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí? Почему, почему тебя здесь нет? Son mis palabras, las escribí por ti. Эти слова я написала тебе. ¿Por qué? Porque eres para mí Почему? Ведь ты нужен мне, Oye, Слушай, Con mis palabras, yo te las canto así. Я пою тебе эти слова. ¿A dónde vas, como va, con las canciones? Куда ты уходишь с песнями? Las canciones que te escribí С песнями, которые написала для тебя. ¿A dónde vas ahora, oh mi soledad? Куда ты теперь уходишь, о, мое одиночество?¡ Mi soledad, soledad eres tú! Мое одиночество - это ты. ...
Добро пожаловать! Благодарю!) в туманные и промерзло-влажные зимние дни так хочется тепла и солнечного света... А водная гладь и шум волн успокаивают растревоженные нервные волокна, на которых, как на струнах, играли в течение недели все, кому не лень) Но самое главное для меня в видео - это мелодия, ведомая звучанием гитары и тембром голоса певицы. Песня впервые прозвучала в 1974 г.
Бывает так, что при прослушивании незнакомой песни с первых же нот понимаешь, что они останутся с тобой навсегда. На всю жизнь. Это прекрасное, немного тревожное, но при этом бархатное чувство тепло осаживается грустью на душу. Редко. Но бывает так. Эта одна из таких редких песен.
Много.. много..лет эта песня со мной... Трудно объяснить...но даже при фейерверке жизни..включаю...плачу до себя самой...потом возрождаюсь
Блин вы чертовски правы , у меня такое же чувство)
Согласна
Душа болит, слушая эту песню, хотя не понимаю ни одного слова. И вы правы остается с тобой в сердце слушая её. В памяти проносится вся прожитая жизнь.
Никогда не слышала эту песню, но её уже не потеряю.
👍100%
Песня,просто Шедевр!Я не могу ее наслушаться❤
Не устаю слушать. 2 часа ночи, не сплю, велючила эту песню, наслаждаюсь от нежности, просто бальзам для измученых душ, разбитых сердец. Шедевр на все времена!!! ❤❤❤
Спасибо автору за такой чудесный ролик.Всё сошлось-и прекрасная мелодия,которую можно слушать бесконечно и красота мира,закаты и плеск волн
Удивительно глубокое чувство от этой композиции! Будто душа тает!
переведи слова!
Как же мне повезло услышать этот шедевр в машине по радио. Песня - бальзам для души. Мелодия, голос - просто изумительное сочетание! Райское наслаждение❤❤❤
Недавно натрапила на цю пісню і тепер вона найулюбленіша: музика, природа, виконання все чудово, не передати, до чого прекрасно ❤
Це пісня ,,Роrgue" співає Саrla Brunj
Потрясающее исполнение . Голос девушки безумно красивый. Хочется слушать и слушать. Божественно. Спасибо Вам огромное за прекрасную композицию. Браво. Слушаешь и наслождение . Изысканная мелодия. Класс !!! ❤❤❤
Эту музыку можно слушать бесконечно!...главное не спиться ...
Это точно😄😄😄 аналогично😁😁😁 а ещё лучше сочетание: эта волшебная песня, вкусный алкоголь во фляжке и вперед по улицам любимого города, ощущение как-будто ты плывёшь над всеми и вся, когда я так делала после тяжёлого развода, то казалось, что от всего отрешаешься и всё забываешь и такое блаженное состояние и встречные прохожие так смотрят на тебя, как будто ты светишься😄😄😄
@@ИринаРябенко-ц3о Я вспомнил Бенидорм зима 2016 год и я сижу бухаю на берегу средиземного моря тоже один.
Главное не только не спиться, но и не изреветься белугой!
@@Тонн-л5ине спиться ...и не спИТся тоже плохо 😅😅😅 под эту чудную мелодию 😊
@@ТатьянаКадачикова ну это кому что! У кого какие предпочтения. У вас, видимо второй вариант😂🤡
БлагоДарю!😘❤ Это моя самая любимая песня!!!!💕💕💕💕💕😘🥰😍 Комментарий в продвижение и распространение ролика и канала!
Хорошая грусть. Хоть на время отгоняет отвратительные воспоминания о реальности.
Красивое танго :))) обожаю Испанский язык :) красиво и красивые стихи о женщине, которая скучает по своему мужчине :) красиво товарищи, очень красиво :)
Это не танго. Скорее, румба.
Это не танго
Она не скучает по мужчине. Она поет, "где ты моё одиночество? Куда ты ушло? Облако моего одиночества больше не льет дождем из слез." В общем, все счастливы. 😊
Это португальский язык
@@georgzhamakochyan5170 нет, испанский 😁 они похожи.
Удивительно красивая замечательная песня превосходная музыка
Эта песня и море очень подходят друг другу.
Необыкновенная,обворижительная мелодия .Благо Дарю.
Великолепная песня! Великолепное исполнение! Можно слушать бесконечно!
Эту песню пою каждый день. С ней я не так одинока. Благодарю.
Spero d'imparare da te!....
This is GREAT!!!!
thank you for the opportunity to listen to such wonderful music...
You don't have to understand the language, but the beat, rhythm & the harmony is there.....
Проникает глубоко и остаётся в тебе навсегда. Уносит высоко и качает на облаках. Заботы, печали уходят. Только ты и музыка.
Красива (довга) версія, яку я, здається, не можу знайти ніде. Дякуємо, що поділилися. Моліться, ви можете бути в безпеці в цьому безумстві.
Брать держись будет все хорошо
Да,то,что это безумие,Вы правы ..Такая напряжённость в воздухе даже витает,что ,,отдохнуть душе в этом оазисе трепетности и красоты,,это очень ценно...Пусть всех Бог хранит,а тем,кто в горячих точках-- скорейшего разрешения этого безумия,братоубийства!!!Держитесь!!Нормальные люди-- они против войн и насилия!!Я надеюсь,что таких здравомыслящих,большинство!!!......
Най Ваш життєвий шлях буде довший за мільйон довгих версій.
волшебная музыка! и клип живописный и красочный!
Шедевр с супругой и дочкой прослушали, затихли и слушали, Шедевр
Я учу эту песню в студии по вокалу 😍 она пришла ко мне по рекомендации на ютуб в прошлом году, с тех пор обожаю ее и пою❤
Без слез нельзя слушать ,спасибо
Чарующие виды на океан ,под волшебный голос! Что может быть прекраснее! Щемящее чувство не сбывшейся любви!❤
Que bella música y la cantante una voz linda y exquisita!! Felicitaciones!!🌺💕🎶🎵
Dios te bendiga.
That beach looks like a Puerto Rico hidden beach. This song is poetry. Pura poesía y sentimiento.
One of the rare songs in terms of its melody as well its softness, a great composition, indeed. And the way it has been sung, the soul it has, is truly unparalleled! ❤❤❤
Песня, музыка для души! Спасибо!
Yo quiero escuchar mas e mas. Не знаю ваш родной язык, но спасибо за испанский. Просто пойте, тембр Вашего голоса и репертуар трогает душу.
Janaina Rodrigues da Silva...Porque. Изумительная исполнения !
Эту замечательную песню я услышала,когда смотрела,как покоряет волны Сева Шульгин,я просто неделю смотрела и слушала эту песню,браво тому кто её сочинил и испанский язык самый самый❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Спасибо большое из баварии💗.
Уже в плейлист занесла 😊👌 прекрасная музыка на всех языках бесподобная 🎶
БЛАГОДАРЮ!!! Пусть радует Вашу душу и наполняет сердце солнечным теплом и свежестью морского прибоя!
@@yuliyaradova чудесный,волшебный голос и мелодия,сказочные бесподобные виды.спасибо за удовольствие и наслажденье!
Красивое исполнение ❤❤❤❤
Куда ты идешь, куда ты идешь, унеси мое одиночество
Куда ты идешь сейчас, о мое одиночество?
Где ты, куда ты идешь с моей болью
Почему, почему ты не здесь? .........
СЧАСТЬЯ ВАМ...
Да, именно так. Живу в Барселоне. Испанский понимаю, но больше общаюсь английским.
Слушаю 3 обработку песни . хорши все по своему. Латинос люблю вспоминаю это одна любовь, любовь....
Благодарю песня космос чувств....
Спасибо, Юлия. Это одна из любимых песен.
I don't know the language,but it's quite amazing to listen to this song with this video
Ya have to...hablar español te cambiará la vida
Music is not an word just but how we get to feel about it.
@@okinawamole2655 qué es la música ?
Music is love 💕
@@josemariadelosriscososuna5440eu sou da Ucrânia. Aprendo português, francês, vou aprender espanhol. Gosto muito de aprender línguas estrangeiras. Obrigada pela tudo! Desejo saúde! Beijinho!
Ничего не понимаю, про что поется))) Наверное, про любовь.
Но ооооочень красиво и мелодично. Теперь эта песня номер 1 в моем плейлисте.
Нежно, душевно, западает в сердце 💕💕💕
te calma y te duele el corazón al mismo tiempo esta hermosa canción cada vez que la escucho me dan escalofríos
Maravillosa música y vídeos 💋💋💋❤❤🌷🌷😘🤗🙏
Эту музяку и песню можно слушать вечно
Un video magnifico y la cancion muy linda tiene una musica muy agradable .
Beautiful, peaceful and tasteful! Thank you!
Se me hace una melodía muy linda tanto letra, música y ritmo me gusta.
Το καλύτερο για να ταξιδέψει κάποιος μέσα στα όνειρα του...
💃🕺Нет слов.Сердце радуется от этой музыки.
Когда придет весна и солнце,
К тебе приду любовь моя.
Я каждый день слушаю ❤
Я тоже....
Керемет әуен! Браво автору и исполнителю!
Que deleite para el oído !!! Es la primera vez que escucho esta joya musical, me resultó realmente placentero oírla ; tanto que cerré los ojos y me transporto a otras dimensiones!!! ❤🎶❤❤️🎶❤️Cuántas veces quisiéramos remontarnos a días felices… y surge esa pregunta … porque no estás aquí?
Душа наизнанку .
И плохое (печальное), и радостное -рядом !
Слезы на глазах
ЧУДЕСНО КРАСИВО НЕЖНО
Очень душевно❤❤❤
Какая приятная мелодия 🎶 не надоедает
Спасибо!!! 💞 Вспоминаю бархатный сезон!!! 💞
Можно слушать Бесконечно Райское Исполнение❤
hello, thank you for sharing this wonderful song.
Супер! Благодарю!
Была у меня 23 года назад молодая женщина-испанка, в которую я как бы был влюблён и с которой состоял в интимных отношениях. Мы расстались из-за её тяжёлого характера, но каждый раз, когда слышу эту песню, со слезами вспоминаю о ней и о том, как счастливо я отделался.
Оооо
Короче - ну вы и олень..
О.. Сначала романтИк.. Потом проза.
Самое шедевральное исполнение! Браво!
Песня кайф спасибо.Кума с Испании привезла
Bennem csak jó érzéseket kelt.Megnyugtat!!Szép bársonyos dallam❤
Magnifco/ Magnifica 💕💕💕💕💕💕💕💕💙💙💙💙💙💙
ВОСТОРГ! БлагоДарю!
Благодарю!
Жизнь не повторима ,даже грусть может быть прекрасна.Любите жизнь.
Песня очень трогательная !
Εxcellent!!!!!!
❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂😂❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Страхотна песен за сърцето и душата..... ❤❤❤❤❤❤И любовта.... ❤❤❤❤❤
excelent... very good..... what a great song...
..."где Тьі куда Тьі идешь сейчас О МОЕ ОДИНОЧЕСТВО...!!""
Can’t stop listening, beautiful melody, love it
the original clip: ruclips.net/video/uFrjN4dQEnc/видео.html A wonderful story with a lesson. translate the song, it's really worth it.
Porqué
Почему?
¿A dónde vas? ¿dónde vas
Куда ты уходишь, куда,
Nube de mi soledad?
Облако моего одиночества?
La nube que no llueve sin lágrimas.
Облако, выливающееся слезами.
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
Куда ты уходишь, о, мое одиночество?
¿A dónde estás, dónde vas
Где ты, куда уходишь
Con mi dolor?
С моей болью?
¿Por qué? ¿Por qué no estás aquí?
Почему, почему тебя здесь нет?
Son mis palabras, las escribí por ti.
Эти слова я написала тебе.
¿Por qué? Porque eres para mí
Почему? Ведь ты нужен мне,
Oye,
Слушай,
Con mis palabras, yo te las canto así.
Я пою тебе эти слова.
¿A dónde vas, como va, con las canciones?
Куда ты уходишь с песнями?
Las canciones que te escribí
С песнями, которые написала для тебя.
¿A dónde vas ahora, oh mi soledad?
Куда ты теперь уходишь, о, мое одиночество?¡
Mi soledad, soledad eres tú!
Мое одиночество - это ты.
...
Благодарю за перевод !
Как прекрасно, что вы написали перевод песни... благодарю вас❤
NEVER ALONE🥺😟😢😭FOREVER IN LOVE💘💕
Баьзам на душу!
Композиция бажественная
Cómo encontrar más canciones con esa voz?
Я читала, автор записал эту песню где то в путешествии, и исполнитель случайный, ее больше не найти. Мне тоже очень жаль.
Прекрасно...
Песня грустная, но....не надрывая...о неизбежности всего.... всё проходит...😊❤
как и эти волны....кипят, бурлят....и тихо уходят....так и любовь❤
Her voice is amazing. I can’t find her full name. I want to listen to her other songs. Please help me to find her. Thanks
Janaina Rodrigues da Silva
Beautiful song ❤
Случайно,перелистывая плейлист поставила не на ту,как мне тогла козалось,мелодию.ятеперь понимаю-на ту!!@
Испанский прекрасен!!!!
Грусть, печаль. Как быстротечно время!
Sweet song ❤️
Слушайте еще эту песню в исполнении Дедович.
I don’t understand at all, but I love this song so much, very very much ❤ thanks from long distance 😂
I like it. Thank you!
Sublime.♥️
❤как, как красиво! ❤
Пісня з фільму "Амелі" - 2003 року
Cупер🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Hermosa canción.Parece una canción rusa. ¿Y te gusta?
Хочу в Испанию ,после такой песни....
Hi that language you'll only find in Brazil or anyone with Portuguese language.
В Испании очень жарко.
Песня хороша, как погода в Геленджике.😊
Юляш,спасибо за красоту...
Добро пожаловать! Благодарю!) в туманные и промерзло-влажные зимние дни так хочется тепла и солнечного света... А водная гладь и шум волн успокаивают растревоженные нервные волокна, на которых, как на струнах, играли в течение недели все, кому не лень)
Но самое главное для меня в видео - это мелодия, ведомая звучанием гитары и тембром голоса певицы. Песня впервые прозвучала в 1974 г.
@@yuliyaradova особенно, если на карантине))
@@yuliyaradova с
Спасибо
Relax and nostalgia!