35歲日本人目擊了台灣宗教衝擊的一面【淡水】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 июл 2023
  • 被平靜的街上突然響起的爆炸聲還有壯觀的刺青嚇死的昭和末年日本人
    【掛村Instagram】
    / kakemura_yusuke
    【掛村Facebook】
    profile.php?...
    【カフェ台湾中国語教室】
    www.chouyiling.com/
    【中国語翻訳】

Комментарии • 470

  • @intuitionintuition
    @intuitionintuition Год назад +174

    一開頭 就有孰悉的日本海外移住研究者的感覺....終於有這樣的RUclipsR這樣切入"研究"在台生活了....

    • @Tajfgg99
      @Tajfgg99 Год назад +20

      他應該是第一位文青體

  • @sonomit4805
    @sonomit4805 Год назад +101

    争いじゃなくて良かったです‼️台湾のお祭りは、迫力がありますね。「足るを知り、執着を捨て、御縁に導かれますように」心に、止めておきます🙏ありがとうございます🙇

  • @user-bf7vx7yd4l
    @user-bf7vx7yd4l Год назад +88

    掛村哥我想你誤會了,片頭那座小廟的那棵樹應該不是刺穿鐵皮屋頂而是在搭鐵皮時就有的,搭鐵皮的時候刻意挖孔讓那棵樹能維持原本的樣子不去破壞他,這種狀況很常見我相信在日本也有類似的情況。

  • @erawanntw
    @erawanntw Год назад +46

    こんにちは。掛村君。この爆竹の凄さは日本ではありえないことだね!しかし掛村君の中国語の進歩は目を見張るものがあります。自動翻訳ではない中国語の字幕は完璧ですね。掛村君は凄い天才!!

  • @user-qh3nb5eb7h
    @user-qh3nb5eb7h Год назад +145

    掛村先生用影片寫日記,記錄在台灣的生活,更深入瞭解台灣在地文化,相信這也是掛村先生以後最好的回憶。

  • @kellyhuang1711
    @kellyhuang1711 Год назад +64

    植物是人類的好朋友,不但可以美化環境又可以療癒身心.祝福您在台灣的生活日日順心美好.

  • @141Niner
    @141Niner Год назад +253

    我是淡水人 但搬來高雄 已經離開7年了 偶爾才會回去
    看到你的影片又讓我想起了家鄉 清水祖師誕辰是淡水最大的活動 再來還有漁人碼頭的煙火吧
    謝謝你把它拍成影片 讓遠在高雄的我 還能夠體會到家鄉的一份熟悉感

    • @user-zv1fq6tt9e
      @user-zv1fq6tt9e 11 месяцев назад +8

      身為高雄人超愛你的家鄉

  • @mingkwantakenakalin6807
    @mingkwantakenakalin6807 Год назад +14

    いつもながらニッチな動画流石です👍数ヶ月前に掛村さんの動画を見つけて、それから夫婦でハマっています😂🤣
    あっという間に登録者数が増えたのでビックリ😮掛村さんの魅力を分かっくださる方が沢山居て嬉しいです😁頑張って下さい応援してます👍

  • @gasconc324
    @gasconc324 Год назад +42

    謝謝掛村先生精彩的影片及吸引人的口述。

  • @kimberley7942
    @kimberley7942 11 месяцев назад +11

    我曾住在淡水六年,至今仍十分懷念淡水的一切,即使是台灣人,清水祖師爺聖誕慶典的隆重仍然讓我驚豔,每年聖誕時,我坐的紅38公車路線為配合慶典而因此改道數天。
    第一年讓台中人的我超驚訝。

  • @CandyHoung
    @CandyHoung Год назад +56

    掛村先生很幸福喔淡水是好地方🌞支持您的好作品😊

    • @掛村VIDEO
      @掛村VIDEO  11 месяцев назад +1

      謝謝你!淡水是好的地方,沒錯👍

  • @user-ml5zx8dk7t
    @user-ml5zx8dk7t Год назад +73

    掛村用影片記事, 配上口白真是一部好的紀錄片. 日本人看了會比較快了解台灣文化! 加油

  • @user-el7ew4qm6b
    @user-el7ew4qm6b Год назад +99

    台灣懐かしいです。台灣に留学してましたが、僅か半年で。お祭りは見た事は無かったです。また凄く台灣に帰りたいです。我很想去台灣✈️

    • @chaoweichien
      @chaoweichien Год назад +8

      那建議您可以選在農曆7月來台灣看看,7月15號的中元普渡,是全台最大的宗教活動了。😂攻殼機動隊的電影版the innocence裡,就有宗教遊行畫面,是選在中元普渡時期,在台南媽祖廟田野調查,採樣廟會活動的,。

    • @user-gk8zd9qq3l
      @user-gk8zd9qq3l 11 месяцев назад +6

      七至八月是台灣人俗稱的鬼月,不過也有很大的宗教活動叫(中元普渡)!每個公司、家家戶戶都會擺供品燒香拜拜、祭拜好兄弟,不過有的人也會在鬼月快結束的一天,祭拜好兄弟請他們走!
      (鬼月在台灣也是俗稱鬼門開,意思是好兄弟從地獄返回人間的時間!)相當於他們放了暑假😅

  • @wenchiumei1539
    @wenchiumei1539 11 месяцев назад +5

    你好適合紀錄這樣的深度影片👍加上口述讓日本人更能理解!ありがとう❤

  • @user-yn3go4fs5i
    @user-yn3go4fs5i 11 месяцев назад +7

    歡迎2024年4月到6月到台南來,10月到12月再到屏東,一連串不同地方、不同風俗的大規模祭典,等著掛村先生來體驗。

  • @user-nm2ms6hh2s
    @user-nm2ms6hh2s 11 месяцев назад +19

    掛村先生旁白感覺很療癒,對我們來說習以為常的事情,從日本人視角來看,原來這麼認真~😂

  • @chunghsientsai1477
    @chunghsientsai1477 Год назад +74

    淡水是我第二個故鄉
    因為我老婆就是淡水人
    對淡水有非常深刻的感情
    你拍的很好
    雖然有時候這樣的宗教活動不環保😂
    但是卻是充滿著濃厚的人情味
    也是凝聚人心 洗滌人心的活動
    你拍的很棒 ,影片越來越有質感
    繼續加油 !

    • @user-rt4bn1op7y
      @user-rt4bn1op7y 11 месяцев назад +2

      偶爾一次,沒關係啦,當作放鬆也挺好的,台南這邊每天都有超嗨

  • @HappyFannyFan168
    @HappyFannyFan168 Год назад +18

    掛村さん剪了頭髮後氣色也變得很好喔!

  • @laladd1183
    @laladd1183 11 месяцев назад +5

    這個配樂跟旁白意外的戳中我笑點🤣🤣,怎麼可以用冷靜的聲音說這麼好笑的旁白,很喜歡這個影片❤

  • @user-uc3sv5dp2g
    @user-uc3sv5dp2g Год назад +7

    映像配信ありがとうございました。😊

  • @dony5362
    @dony5362 11 месяцев назад +18

    我第一次看到這個頻道 是個新觀眾
    文案寫的很棒,拍攝跟剪輯手法也很優質~
    少了開頭那段的介紹我其實根本就沒察覺過
    台灣的景色如此特別 熱鬧的街道只需轉個彎就可以來到小森林
    樹木植被與都是融合毫無違和感 原來我們生活的環境是這樣的特別❤

  • @sawadeekapkap
    @sawadeekapkap Год назад +8

    棒読みのコメントにちょいちょい笑えるコメントと、真面目そうな人柄が動画として形になっていて凄い。
    いつも新しい動画を楽しみにしています。

  • @user-mg1nd1wo2d
    @user-mg1nd1wo2d Год назад +19

    可以感收到,掛村先生的用心。繼續加油😊

  • @Meow_Seven
    @Meow_Seven 11 месяцев назад +25

    身為在地淡水人,淡水大拜拜就是我每年的惡夢,人群吵雜、滿街垃圾、吵死人的鞭炮煙火聲,尤其下班還要被交通管制真的很惱人,這幾年要不是有輕軌根本出不了門。
    我知道這是台灣人的傳統習俗,但我覺得應該有更好的方式可以延續這份傳統,而不是每年都要因為這些問題引起公憤。

    • @okay_okay_
      @okay_okay_ 11 месяцев назад +4

      台灣的傳統習俗早就不是從前的樣子,各種裸露、超大聲的電音、8+9

    • @linfoote512
      @linfoote512 11 месяцев назад +1

      T島是道教文化,千神萬鬼,神鬼都假的,都是人扮的

    • @linfoote512
      @linfoote512 11 месяцев назад +1

      ​@@okay_okay_廟會都跳脫衣舞的 你不知道?不是今天如此 是傳統

    • @老馬夜
      @老馬夜 11 месяцев назад

      ​@@okay_okay_ 而且滿地垃圾都還是環保局來清的,還放炮放到把別人店家燒光光,警察、霹靂小組會來也是因為常常地方勢力打起來,甚至還有通緝犯會出來,根本不算啥優良傳統了😑。

    • @okay_okay_
      @okay_okay_ 11 месяцев назад +2

      @@linfoote512 從古以前女性就被社會規範要求矜持,在神明出巡時脫衣服怎麼可能,這都已經是後來的樣子了。可以看到至少100年前還是很莊嚴神聖的樣子,正是我兒時對廟會的印象,ruclips.net/video/7qClzhfEqR8/видео.html

  • @user-zx5qc7xh3x
    @user-zx5qc7xh3x 11 месяцев назад +2

    ノンフィクション見ました!
    日本から応援してます。
    マッチョになってカッコいいじゃないですか、それこそストイックで素晴らしい!

  • @user-we1co7dk3e
    @user-we1co7dk3e Год назад +16

    媽祖を祀るお祭り「媽祖誕」の行列は、RUclipsで見たことがあります。あの「被り物」の神様の歩き方が独特ですね。

  • @user-hd4fj1lz6w
    @user-hd4fj1lz6w Год назад +40

    這集的影片無論是拍攝視角、詼諧的文字或配樂都讓人好喜愛啊!!掛村先生的作品會給人心許多力量,你真的很棒。

  • @bearfly1025
    @bearfly1025 11 месяцев назад +8

    第一次看掛村桑的影片,也歡迎掛村先生成為我們淡水的新住民朋友!
    每年的農曆的五月初五及初六二天,是恭迎「清水祖師」遶境淡水及賜福平安的日子(不是祂老人家的聖誕喔),俗稱「淡水大拜拜」,也是目前所知北台灣唯一「封街遶境」的地方。
    雖然這個熱鬧的活動經常造成部份居民的極大不便,但我們還是期待它能愈變愈好,更環保一點、噪音再小一點、活動人員素質再提高一點,讓更多人接受且喜歡,因為它就是我們傳統文化的一部份,也是淡水的無形文化資產,更是特色之一。
    祝福掛村先生的頻道訂閱數節節升高、觀看數暴增!

  • @daisha2557
    @daisha2557 Год назад +14

    當你用心拍攝影片,在分享影片的同時,也在創造好的福緣(緣份),感恩分享🙏,令人非常期待下次的影片分享👍👍👍

  • @user-yy2tg4wu8n
    @user-yy2tg4wu8n 11 месяцев назад +11

    台湾の文化が詳しく説明いただきまして、掛村さんの番組を見って、日本語を勉強できまして、ありがとうございました😊面白かったです❗️

  • @chandai7902
    @chandai7902 Год назад +21

    日本の神社やお寺も本来は名前、生年月日、住所を言ってお参りすると聞きました。道教の神様も同じなんですね😳

  • @KatsuMiso-zi1vm
    @KatsuMiso-zi1vm 11 месяцев назад +10

    淡水の地元民だけど、この祭りの日は絶対に外に出たくないとずっと家に籠もっていましたので、掛村さんの視点はとても斬新でした。根は宗教と伝統文化を伝えるイベントなんだけど、いかんせん見ての通り治安面と騒音やゴミ問題が厳しくて、どうしても嫌悪感を覚えるのが難点ですね。子供の頃はもうちょっと純粋でしたけれども...

  • @busybee9012
    @busybee9012 Год назад +14

    初めまして、ドキュメントのテレビを見ました。私も6月から雇い止めになり仕方なく無職になりました。今は障害の子供の面倒みたり家の用事など毎日過ごしてます。顔見知りの中国女性からのアドバイスの言葉が諦めない 焦らない 責めない 考え過ぎない、お互い頑張りましょう

  • @user-wj5sj6li4d
    @user-wj5sj6li4d Год назад +16

    謝謝掛村さん的影片,願您有更融入、美好的台灣移住生活。

  • @ahualiu9096
    @ahualiu9096 11 месяцев назад +13

    第一次看到你的影片
    我也覺得你的敘事風格及節奏很特別,包含開頭跟結尾在案前正襟危坐書寫的樣子,讓我感覺有種在看日本時代劇,看一個日本舊時代的人穿越到台灣現代,記錄他的所見所聞的樣子。
    蠻酷的

  • @sean7491
    @sean7491 Год назад +17

    好喜歡掛村桑每一集所選擇的配樂,貼切又帶入!

  • @tubehaolei
    @tubehaolei 9 месяцев назад +3

    很喜歡掛村さん,的style,有深度文化的靈性感受,謝謝掛村さん。

  • @jers2000
    @jers2000 Год назад +14

    掛村先生如果對廟會活動有興趣的話
    可以試試媽祖遶境、藝閣遊行、家將或蜂炮
    身歷其境感受會非常深刻!

  • @howliangoh
    @howliangoh Год назад +20

    心情煩躁到什麼也不想做的時候,看掛村先生的影片覺得很療癒

  • @mokoulizst270
    @mokoulizst270 Год назад +11

    凄い!!行ってみたい

  • @oaomariya2613
    @oaomariya2613 Год назад +18

    淡水大拜拜 令人懷念
    掛村桑有機會的話
    也可以來南部看看南部廟會
    跟台北差很多
    台灣的廟會有很多不好的地方
    但也有很多文化傳承
    現在很多陣頭也很講究團員素質
    希望台灣廟會可以去蕪存菁
    讓我們可以很有自信的向外國人
    介紹我們的文化🎉

    • @掛村VIDEO
      @掛村VIDEO  11 месяцев назад +1

      我也想要去看南部的廟!

  • @User-jhyesdchddrujvcrgv
    @User-jhyesdchddrujvcrgv Год назад +12

    每次看你的video 感覺非常正面能量

  • @JAY-fb6kl
    @JAY-fb6kl 11 месяцев назад +4

    感謝你愛台灣,介紹美麗的台灣。 (雖然還是有一些不好的地方)。
    你的家鄉日本也超美,是我除了台灣之外最愛的國家!

  • @ann6673
    @ann6673 Год назад +6

    好專業的拍攝就像在看節目一樣的精采,聲音和文字也非常搭配講究,非常棒的影片,謝謝你!

  • @yoneyone3000
    @yoneyone3000 Год назад +15

    いつも奥深く美しい台湾の事々、有難うございます。

  • @user-fu1hq8ur8l
    @user-fu1hq8ur8l Год назад +4

    目に留まる画面が多い.素晴らしい

  • @user-遊戲測試員
    @user-遊戲測試員 Год назад +16

    難得會有男生我看得下去的影片!加油!

  • @starkiller2627
    @starkiller2627 Год назад +27

    哇掛村先生真的去了重建街,還參與了清水祖師繞境! 這個每年農曆五月初五、初六的繞境,俗稱「淡水大拜拜」,分為「暗訪」和「日巡」兩天繞境,是從日本時代以來就有的傳統民俗,至今也已經是法定無形文化資產~ 如果掛村先生對民俗有興趣,推薦農曆七月可以去看福祐宮和祖師廟的普渡放水燈儀式~ 另外農曆九月初九的蘇府王爺送王船也推薦看! (全台灣最北的送王船民俗)

  • @xxoo6303
    @xxoo6303 Год назад +5

    獨具風格,整體耳目一新。
    大讚❤繼續加油!👍👍👍

  • @bodhihearts1011
    @bodhihearts1011 Год назад +61

    視頻的配樂很棒,剪接處理细腻,看的出您很用心在制作節目。
    祝福您在台灣的生活 一切平安 順心。❤🙏

  • @yuchichang6778
    @yuchichang6778 Год назад +10

    三太子好可愛,互相餵飲料🥤

  • @k999k86
    @k999k86 Год назад +11

    謝謝!

  • @user-cs1oc7ke1h
    @user-cs1oc7ke1h Год назад +5

    好迷人的聲音,聽聲音會成為他的粉絲!👍❤💐

  • @userft9gk5pp3e
    @userft9gk5pp3e Год назад +29

    這種活動都要申請不能隨意敲鑼打鼓放煙火那是犯法的,會製造噪音污染環境日本應該也是一樣要申請。

  • @SaKu.0314
    @SaKu.0314 11 месяцев назад +7

    我真的好喜歡把台灣傳統傳播出去的人

  • @user-ti5zo8me9k
    @user-ti5zo8me9k Год назад +9

    用了非常不一樣的視角來切入介紹台灣的文化,謝謝您掛村先生。

  • @user-jf8sv6dc9t
    @user-jf8sv6dc9t Год назад +9

    在台灣,房子與植物的融合真的很好~

  • @Nakagawa451
    @Nakagawa451 11 месяцев назад +1

    大事な日は旧暦 5 月 7 日だったと記憶していますね。

  • @chenyangcheng132
    @chenyangcheng132 Год назад +8

    把香菸寫成「合法的植物」真是太妙了XD

  • @user-ew9mh5yq5w
    @user-ew9mh5yq5w 11 месяцев назад +1

    ❤❤❤祈求您全家平安健康。世界和平🎉🎉🎉

  • @chuanwang1329
    @chuanwang1329 Год назад +10

    終於等到新片~
    掛村先生 介紹的很棒!👍
    加油!👏👏👏

  • @raymond3700
    @raymond3700 Год назад +4

    這是淡水大拜拜,台灣傳統民俗真的很多,真心歡迎日本朋友來台遊玩賞美食。🇯🇵🤝🇹🇼

  • @Elske8952
    @Elske8952 11 месяцев назад +2

    這BGM真不錯聽 ~ 加油

  • @okada_6869
    @okada_6869 Год назад +5

    NTPDで新北警察(new taipei police Department) のSWATですねえ。初めて見れて光栄です😊
    なんちゃら(漢字がよく見えない)小組とあるので〜小隊ですかね。
    漢字の勉強にもなりますし、多少違っても字で何が言いたいか分かるのが良いですね!

  • @yurihsu3012
    @yurihsu3012 11 месяцев назад +2

    淡水大拜拜欸,用不同視角來看感覺真新鮮😊

  • @aprilsiao1496
    @aprilsiao1496 Год назад +6

    掛村先生的中文已經說得很不錯了呢!!! 很喜歡您紀錄台灣生活事常的方式,很能讓人平靜,謝謝 😄

  • @user-loveDisney
    @user-loveDisney 4 месяца назад +1

    伝統的な神様がミッキーみたいな手をしておらっしゃる
    お母さんの故郷が台湾にあるのでよく淡水に行くんですけど1度お会いしたいです

  • @skylarktpe
    @skylarktpe Год назад +3

    謝謝掛村的影片讓我這個一知半解的新淡水人有機會看到此活動,下次得找機會親臨體會.希望您住在淡水收穫滿滿,平安幸福

  • @091016yu
    @091016yu Год назад +5

    桌上的小植物很漂亮

  • @user-di7zh6mf6d
    @user-di7zh6mf6d Год назад +4

    感謝分享

  • @neo-universe
    @neo-universe Год назад +7

    物々しい祭りが始まると思いきや普通の伝統的な祭りに過ぎず動画が終わっててワロタ
     
    (=at first i thought something intimidating would happen, but it turned out to be just a traditional festival. 😆)

  • @7G.TAIWAN
    @7G.TAIWAN Год назад +6

    掛村桑的配樂一直以來都很棒👍🏻
    加油,今年破10萬訂閱👏👏👏

    • @掛村VIDEO
      @掛村VIDEO  Год назад

      7G先生好久不見。非常感謝您🙏

  • @ikuzoridestyle4376
    @ikuzoridestyle4376 Год назад +17

    日本人看到一大群刺青的年輕人,對街又站一排特警,應該會嚇到吧?其實只是廟會活動而已🤣

  • @abobby2008
    @abobby2008 11 месяцев назад +1

    拍得好棒!感謝你介紹了台灣的美好

  • @SuperLovetaiwan
    @SuperLovetaiwan Год назад +3

    看到不同角度的台灣,記錄台灣,謝謝

  • @emilie1666333222
    @emilie1666333222 Год назад +3

    感謝掛村先生的介紹❤

  • @ting-yuchiu9219
    @ting-yuchiu9219 Год назад +5

    真的拍的很棒!
    拍霹靂小組那邊的手法真的超好笑www

  • @annazhang555
    @annazhang555 Год назад +6

    原來這就是傳說中的電音三太子! 其實台灣人如我也沒看過真品其實XD感謝分享

  • @yoyosung94
    @yoyosung94 Год назад +2

    又是部好影片!簡單樸實但很有美感,又重新看見台灣的美

  • @krystalkrystal5310
    @krystalkrystal5310 9 месяцев назад

    謝謝掛村先生,把台灣拍得好美喔

  • @NGSWW
    @NGSWW Год назад +5

    祈求 不过于执着 ~~~ 太棒了!!!

  • @stevelee1060
    @stevelee1060 11 месяцев назад +4

    台日友好.淡水的清水祖師廟是非常有名的,三峽也有一間清水祖師廟,每年農曆七月的中元普渡大拜拜也非常熱鬧.不好意思,可以給您幾個小小建議,室內如果要擺放植物的話,因為台灣人一般相信植物物屬於陰性,而人是陽性,陰陽是不可以相近的,可以將植物綁上一小段的紅帶子,代表陰轉陽.另外在參拜宮廟時,記得帽子是要脫掉的,以示對神明的尊敬.不好意思,台日友好,加油.

  • @user-sh5lp5gy6w
    @user-sh5lp5gy6w Год назад +3

    掛村加油😊

  • @user-ju4ps6vt7y
    @user-ju4ps6vt7y 11 месяцев назад +3

    影片製作很有趣~也很棒~用日本製作方式~敘述台灣~我很喜歡

  • @htchd0211
    @htchd0211 Год назад +7

    台北は蒸し暑い😢

  • @Lara-vp4dp
    @Lara-vp4dp Год назад +13

    神様が間違えないようにちゃんと個人情報をお伝えするのが興味深い

  • @gamelife0857
    @gamelife0857 Год назад +3

    哇嗚, 有跟到淡水的最在地的端午節遶境活動

  • @vinljd
    @vinljd Год назад +8

    I like your video and editing. The writing is also very good. Excellent video quality and music. The introduction is excellent.

  • @CandyHoung
    @CandyHoung Год назад +4

    三太子喝飲料好可愛😂❤

  • @seakiven1490
    @seakiven1490 11 месяцев назад +1

    背景音樂配搭的很棒,今天開始追隨,看著日本人用他們的角度去看習以為常的生活還滿有趣的。
    BGM もとてもマッチしています。今日からフォローを始めましょう、日本人の見慣れた生活を彼らの視点から見るのは興味深いです。 (グーグル翻訳)
    然後,希望你不要被台灣的交通嚇死🤣
    それでは、台湾の渋滞で死ぬほど怖がらないでください

  • @user-it7ds3px6b
    @user-it7ds3px6b Год назад +1

    Thank you 掛村

  • @alanhsu44
    @alanhsu44 Год назад +10

    很喜歡你註解的旁白❤

  • @bonnylin687
    @bonnylin687 11 месяцев назад +24

    歡迎您成為淡水新住民!喜歡你生活紀錄的詩意敘事風格,帶有濃濃日本式的生活省思意境。面對新生活總是陌生,淡水是生活的好地方,台灣人友善包容,未來生活您一定會倒吃甘蔗的。

  • @strawberry8526
    @strawberry8526 Год назад +5

    髮型很適合你!好看😊

  • @user-fx3bj7ci5b
    @user-fx3bj7ci5b 11 месяцев назад +2

    8/1號 可以來南投的城隍爺聖誕~~~~
    也是廟會活動~
    這算是南投市的城隍際

  • @user-kj4qx2tx2j
    @user-kj4qx2tx2j Год назад +2

    現在每個禮拜都會期待掛村先生口白式的影片來沈澱心靈。❤

  • @piyenchu8167
    @piyenchu8167 10 месяцев назад

    掛村先生的影片拍得很好,很棒。
    謝謝您。

  • @peipei2049
    @peipei2049 Год назад +19

    掛村先生的拍攝、剪輯、配樂和旁白,都非常的優,整部影片給人一種詩意的氛圍,掛村是個感性的人。

  • @user-lh8lj6cn4k
    @user-lh8lj6cn4k Год назад +5

    漲粉很快喔!🎉🎉

  • @kumi_30km
    @kumi_30km 11 месяцев назад +2

    太好了 終於看到掛村先生參加廟會遶境類型的活動了🎉
    超熱鬧 希望有機會看到明年掛村先生 體驗馬祖繞境~~❤❤❤