Sabaton - Resist and bite (sub esp)
HTML-код
- Опубликовано: 12 окт 2016
- La historia de los Chasseurs Ardennais (Cazadores de las Ardenas) que tiene como
emblema a un jabalí salvaje. Una pequeña unidad de soldados belgas tenían dicho mantener las fronteras y aguantar su terreno a lo largo de la linea KW en Mayo de 1940. Cuando los ejércitos alemanes (incluyendo a Rommel y su división fantasma) se acercaron a la unidad, los hombres de la unidad de Belgica se suponían que tenían que retirarse, pero debido a fallos en las comunicaciones, no recibieron esta orden. En lugar de eso, honraron sus ordenes originales, las cuales eran defender la frontera a toda costa. Lucharon tan valientemente y en tal gran frente, que engañaron al eje, haciéndoles creer que estaban enfrentando a una mayor fuerza mucho mayor a 40 rifles fuertes. Cuando finalmente fueron capturados y sus captores les preguntaron "¿Donde están los demás?", los belgas respondieron "No hay más, ¡Nosotros fuimos todos!".
![Sabaton - Dreadnought (History Version)[Subtitulos al Español / Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/NhNprqfFNAo/mqdefault.jpg)
Joder, el que haga una peli sobre la historia que cuenta esta canción y encima le ponga este temazo en la banda sonora se convierte en el putísimo amo.
¿Cual es la pelcula?
No hay película, por eso digo que molaría una película sobre la historia real que cuenta esta canción y que dicha película tenga esta canción en la banda sonora.
A LS la cancion no es parte de la pelicula pero "los 28 guardias de Panfilov" se ajusta mucho a lo que dice la cancion.
Creo que hasta el momento la historia está en el programa "Patton 360" -La Batalla De Las Ardenas
Una gran historia. La gente tiende a creer que no había nada más que bosque entre Alemania y Francia. Este tema le hace justicia a los defensores belgas.
Los alemanes : *se acercan
Los belgas : Si nos va a llevar que nos llevé en limosina .
He leído de un comentario en inglés que lo de la parte que dice: "Cuando seamos capturados por eje, y nos obliguen a contar la verdad" se refiere a que cuando los capturaron les preguntaron: "¿Dónde están los otros?" y ellos simplemente se rieron y respondieron que no habían otros, que ellos eran todos. Ahora pregunto ¿Se puede ser más valiente que aquellos 40 soldados?
ruclips.net/video/yjwzWo0N2X8/видео.html
En todas las guerras y bandos hay alguien con huevos!
Mira el tamaño de esos huevos
Imagínate la cara de los axis cuando escucharon eso.
Creo q estar ahi con esos 40 y tan cerca del enemigo..te obliguen o no..dejarias todo por ellos..por tu familia..y por tu patria....y si el Eje me atrapa tambien les sonreiria sin temor a la muerte..porq, porq esos 39 detras mio tambien lo harian...gloria fortis miles..
La valentía de esos 40 no fue solo no sentir miedo, fue estar ahogado de miedo hasta los hombros, pero aun así hacerlo
Está canción es bárbara, brutal, magnífica, extraordinaria y su historia me deja sorprendido.
No hay elogios suficientes para describir está canción.
Simplemente lo mejor.
👍👍👍👍👍👍
lastima q no hay un boton de "me encanta" esta genial esta cancion
Esta buenisima la cancion
Me encanta la idea de este grupo. Lo acabo de descubrir y estoy alucinada. Gracias por la traduccion
XD me pasa igual,cada canción parece un himno epico
los Belgas demostraron ser buenos soldados gran ejemplo es esta unidad y a la división belga de las waffen sus donde luchó León Degrell
Rex Vaincra
León Degrell era más jefe protocolar que de combate incluso en Alemania le ofrecieron ir la escuela de infantería y se negó, el que comandaba las tropas en el frente oriental era otro, casi desconocido pero con una larga tradición militar
el valor de aquellos hombres de la 1° y 2° GM es lo que nos falta a los hombres de esta epoca
Dakunaito ¿Qué valor? Eran muy pocos los que peleaban por propia voluntad, la mayoria la hacia por deber o porque eran manipulados por los medios de comunicacion, el valor que poseian es el mismo que el que se posee ahora
aunque los medios o entorno social te diga que debes defender a tu país, idea o lo que sea, puedo asegurar que muy pocos lo harían a muerte.
Victor Sebastián Inostroza Carcamo y en qué te basas para estar tan seguro?
Puede que porque si quieren armar una guerra, los que deberían ir a hacer el tonto con las pistolitas son los mismos responsables de comenzar la guerra, no dejar morir a la gente mientras ellos están tan ricamente en su casa sabiendo que no les pasará nada
Sköll ¿Sabiendo que no les pasará nada? Los líderes de países que perdieron una guerra no pueden decir lo mismo, por qué fueron asesinados
ksdjsadjad y hoy se ofenden si no decis todes. Tiempos buenos, hombres débiles.
Pinche canción toda poderosa como la amo, desde que la escuché hace años Sabaton se volvió mi Banda favorita, simplemente es épica
La historia es tan ciclica que esta canción encajaria bien con lo sucedido en la Isla de la Serpiente
contexto?
No creo! Nada que ver el defender una trinchera donde estas protegiendo heridos y civiles y otra muy diferente pelear por una isla con valor estrategico
Gracias por tomarte el trabajo de traducirlo y subirlo para que disfrutemos!.
Martín Alvarez Gracias a ustedes por verlos c:
Me imagino la cara de los nazis al aver capturado a los heroes de las ardenas y aberles preguntado y los demás ? Y ellos reponderles nosotros somos todos 40 soldados detuvieron un ejercito equipado con el mejor armamento
No lo detuvieron, Alemania arrasó con holanda, después Bélgica y por último a Francia, nadie podia pararlos hasta que entre los ingleses y americanos, lograron hacerles frente
@@purohueso5644 40 hombres frenaron a los nazis una y otra vez ¿eso no es digno de admirar?
Eso fue en 1940 cuando Alemania invadía Luxemburgo , Países bajos y Bélgica como parte del plan operacional Fall Gelb («Plan Amarillo») y es cierto no lograron frenar los pero si los detuvieron varias veces según escuche y con un cañón de 47MM lograron dejar fuera de combate oh haberiar al menos 5 tanques alemanes y no fue la única ves que pasó , hubo varios casos de unidades americanas y de varios países que lograron cosas similares como el batallón de Ranger defendiendo la colina 404 creo pero lo de estos 40 soldados fue algo de admirar sacando el echo de que eran una unidad de élite
@@purohueso5644 mira washin, 40 hombres detuvieron a 1 división de tanques, fue tanto l oque resistieron que tuvieron que llevar refuerzos alenames y hasta rommel los reconoció, dime, eso no es admirar??
Huevos de acero... "A los grandes los veo chicos, y a los chicos no los veo..." Esos Belgas eran bravos
pelos de punta con la canción, increíble
las plegarias han sido escuchadas ¡Grande "Ninguno Ningunos"!
Me vine tan arriba que rompí mi lápiz con los dientes, loooool
Siempre quise saber de quien hablaba esta canción. Muchas gracias
Eso si que casi se me olvida a que se refiere con "40 rifles fuertes"?
40 rifles hace referencia a los 40 soldados y sus rifles
muchas gracias
La cancion habla de los Chasseurs Ardennais, una Division de Elite del Ejercito Belga que no recibio la Orden de Retirarse cuando Alemania Invadio asi que se enfrentaron con el Grueso del Ejercito Aleman que iba por las Ardenas, destacando que por esta Pinza comandaban los Genios Mainstein y Rommel.
Estos 40 Hombres, armados con sus Rifles de Cerrojo y 2 piezas antitanque detuvieron una y Otra vez la columna Alemana en los Bosques de las Ardenas.
Al final, sin apoyo por que los Franceses y demas Ejercitos aliados que creian que los alemanes atacarian via Belgica como lo estaban haciendo y pensaban que la Maniobra era una Distracion, los Cazadores fueron Capturados.
EMILIANO ESCUDERO debo de darte más gracias a ti que al que a echo la traducción
Excelente video amigo, buena traduccion y buena eleccion de imagenes muy acorde a la pasion que transmite la cancion.
Muchas gracias por contarnos la historia, me ha encantado.
Excelente trabajo camarada, y las imagenes que colocaste le dan un plus, animo sigue adela te.
gracias camarada, tambien por la descripción que siempre dejas (y)
Continúa con estos excelentes videos :D.Te ganaste un suscriptor.
Gracias por traducir esta gran cancion
GENIOOO¡.GRACIAS POR TAN BUEN VIDEO¡.
Excelente amigo! Sigue así por favor! ;)
buenisimo! Felicidades
Qué gran tema!
Puedo darle me gusta dos veces a un video?
Yo me hice dos cuentas solo para volver a darle like
eres el mejor, sigue así
Que inspirador.
Si los soldados hubieran escuchado esta rola en esos tiempos!!
Te ganaban la guerra solos
Recien escucho y conozco la canción, y estaba pensando lo mismo. Hubiese sido una gran motivación, pero de seguro ya tenian su canto para mantener semejante moral..
Excelente video
Hora de jugar con Bélgica en hoi4 :D
Y APLASTAR AL AGUILA!
Es como jugar con polonia siendo no alineado.
GLORIA FORTIS MILES
Incomparable
Eso es genial, sigue asi 👍⚔️💕
Y pensar que frenaron a rommel y a su unidad fantasma y que contaban con muy pocas unidades anti tanques todos unos valientes
Que buen trabajo Te mandaste.. (y)
Pensaba que se refería a una division francesa... por que menciona a Rommel y a el lo ubico por los africakorps. Me alegra conocer que el ejército belga dio tan fiera batalla que tuvo que intervenir Rommel
Amigo :V si los franceses no pudieron mantener su pais ni 2 semanas imagina hacer una asaña asi
@@gilbertojose5942 Sabes que la canción hace referencia ah soldados Belgas verdad?, que yo sepa ellos dudaron menos.
@@Xharz por eso mismo lo digo no podrian aver sido franceses :v pues que se espera de ellos si se rindieron en 2 semanas
@@Xharz pero eran 40 y solo contaban con rifles xd y 2 semanas tiene 14 días, ellos aguantaron 18
Yo aqui viniendo de Historia Militar, quién mas?
Homenaje a los 40 jabalíes salvajes totalmente solos
cuando tu compañero de clase aleman te quiere robar el waffle:
Traduce night witches por fa
Solo puedo imaginar la cara de los nazis cuando les dijeron que fueron todos
Seria tan epico verlos sorprendidos cuando los soldados belgas capturados con la sonrida en su cara digan somos todos
@@luiscastillo-rd3lz en serio es algo verídico? Los belgas sólo eran 40 soldados?
@@purohueso5644 era una tropa de 40 soldados
@@purohueso5644 Si es algo veridico.
Eran de las fuerzas especiales belgas..
@@lucario2188 como se llama esa historia para poder verlo en yutu, o un documental acerca de
Gracias, yo sabia que la cancion no era de toda Belgica, sino de un grupo en especial, de todos modos, gracias
No era el ejército alemán contra el ejército de Bélgica, era Alemania contra 40 belgas!!!!!! Que bravos estos valientes, testosterona en su máxima expresión, saludos desde Colombia 🤘🏼👍🏼
Waaa SUPER MEGA EPICOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!
listo amigo, ya te ganaste un sub de por vida jajajaja
con el permiso suyo comparto la publicación con el debido crédito.
Lo mismo que los franceses estos soldados belgas, valientes ellos solos aguantando a la Wehrmacht
*Face palm* sabes que Los nazis hicieron patata a los franceces?
es mas creo que la lucha fue corta osea los Nazis hicieron un rodeo a las lineas defensivas Francesas
A través del Benelux
Bueno ensi los frnaceses seguian con el pensamiento de la gran guerra ya q literal sus comandantes eran de esa guerra como petit y bueno cuando hiceron el ataq por ardenas el comando se rompio los generales nerviosos quedaro y asi.... Al final por no tener generales y comandantes capacitados lo soldados frnaces poco hicieron ya q de hecho francia tenia mucho mas de todo tanques aviones y soldados lo malo fue su organizacion y lo poco eficiente del comando frances y los ineficientes aviones y tanques
simplemente epico
Alguien me podría decir a qué batalla hace alusión la canción? Gracias de antemano
--__-- muy bueno
Tal ves no sea el unico, pero me di cuenta que en algunas partes de la canción husa palabras que asemejan el sonido de un cerdo como haciendo referencia al jabalí.
descansen soldados,que nosotros terminaremos su pelea
eso es lo mas hermoso que e leído :v
Hacer lo que es correcto... un concepto tan escaso en los días que corren
Creoq que seria mejor "Luchamos Duro" en lugar de "Luchamos Fuerte"
bueno que quieres que te diga es la traduccion preguntales a los de Sabaton :v
Grandes los 40 Chasseurs Ardennes
Pedazo de canción.
Deberías subtitular todos sus temas xd
Bass boosted version ????
Putoooo rolonnnn legendariioooooo
Los Chasseurs Ardennais lucharon tan Duro por su Patria que deberiamos Recordarlos a ellos en vez del Traidor de Degrelle
Tengo una gran duda, ¿Cómo se llama el símbolo del jabalí que sale en el video?
Por cierto, muy buena edición, y viva esos 40 soldados de hierro que aguantaron con mucho coraje! Se merecen mi respeto (soy ruso y hasta ahora creia que rusia aguantó ante Alemania nazi) pero nadie se puede comparar a esos grandes belgas, esos grandes soldados de hierro, que aguantaron 18 largos días contra esos perros nazis.
Los Belgas siempre han demostrado ser dignos sucesores de los Espartanos, lo han demostrado incluso en la primera guerra mundial o "Gran Guerra"
los rusos lo unico que los mato en la primera guerra mundial fue sus conflictos internos y que no pasaron por la industrializacion hasta la urss en terminos de tierra y mar no te dijo ellos en su historia no fueron un pais naval hasta el fin de la segunda guerra mundial y guerra fria
si hubieran estado mas industrializados hubiera sido otra historia durante la primera guerra mundial hubieran sido otra historia
Beligica callo en poco tiempo, sus solados no fueron obstaculo para los alemanes, los generales y superiores de el ejercio destruian puentes, carreteras y muelles con tal de parar el avanze de los nazis
@@derekov.1717 hemos durado 18 dias ,mucho mas que los paises bajos ,eso es mucho comparado a lo poco equipado que estaba belgica,luchando contra un
Ejercito tan grande,tan bien armado y tan bien entrenado
@@BaronAW300 países bajos, cuanto duro en rendirse?
@@purohueso5644 7 dias
Me pasan contexto de la cancipn
Los halemanes también resistieron hasta morir literalmente nunca dejaron de luchar hasta el final pero cuando ya no queda por que luchar terminar ardiendo ante el mundo que se les iba encima
*heads to comment section, finds them all in Spanish*
Heh, well, that's not a surprise when te subtitles are in Spanish xD
dale para adelante capo...
Muy buena canción!!! Que vivan los jabalis
Si los tomaron prisioneros, entonces qué pasó después con ellos?
Los nazis no toman prisioneros 😔😢 murieron de la forma más heroica posible
Les preguntaron donde estaban los otros, se rieron y les dijeron a los nazis que ellos eran todos
Trabajos forzados o mandados a campo de concentración
La directiva del 8/05/41 del Adolf Hitler ordenaba que no se debían tomar prisioneros aunque mucho oficiales la desconocieron el panorama es igual de desalentador que si te agarrasen los soviéticos...
@@lws98 espera la orden era para el Heer o para las Wafenn-SS?
parece q agarraron la letra la pusieron en el traductor mas trucho q encontraron y mandaron asi nomas xd
que huevos!!
oye por que no subes lo traducido de inmate 4859 del álbum heroes
Esa es una buena sugerencia.
Ninguno Ningunos dale men
Malisimos los subtitulos con el traductor de google
Mamalona
Sip Argentino 🇦🇷😎pero me encantó este temaso de resitensia militar aki también tenemos nuestros héroes sobre salientes de Malvinas algunos caído y otras Vivo eso me recuerda ...Sabaton
yo también jajaj
En qué historia está basada la canción???
La historia de los Chasseurs Ardennais (Cazadores de las Ardenas) que tiene como
emblema a un jabalí salvaje. Una pequeña unidad de soldados belgas tenían dicho mantener las fronteras y aguantar su terreno a lo largo de la linea KW en Mayo de 1940. Cuando los ejércitos alemanes (incluyendo a Rommel y su división fantasma) se acercaron a la unidad, los hombres de la unidad de Belgica se suponían que tenían que retirarse, pero debido a fallos en las comunicaciones, no recibieron esta orden. En lugar de eso, honraron sus ordenes originales, las cuales eran defender la frontera a toda costa. Lucharon tan valientemente y en tal gran frente, que engañaron al eje, haciéndoles creer que estaban enfrentando a una mayor fuerza mucho mayor a 40 rifles fuertes. Cuando finalmente fueron capturados y sus captores les preguntaron "¿Donde están los demás?", los belgas respondieron "No hay más, ¡Nosotros fuimos todos!".
@@Xharz wooow increíble ehh,
Pero otra pregunta, porque el reino de Bélgica sólo tenía 40 soldados para todo el país?
@@purohueso5644 es que fueron mandados a retirarse, pero ellos no resivieron la orden por fallas en las comunicaciones
Perdón por la ingnorancia pero, quien es el jabalí?
@Reinhard Heydrich gracias
.
De qué país es esta banda?
son suecos creo.
Suecia
No soy de metal
Pero prefiero mil veces esto que las porquerías del reggaeton.
Хмммм интересно меня кто то найдет?
Rex Vaincra
Vive la Belgique!
OUI,VIVE!
F
bear es oso, no jabali.
Amaia Urteaga Agirre Así es.
En la canción dice "boar", no "bear".
Biblia to Słowo Wiecznego.
Charles quint para apreciar la resistencia de la suya. Viva los Países Bajos Hasbourgeois
Bear es oso no jabali...
Asier Urteaga Así es, pero ahí en la canción dice "boar", que es "jabalí".
Ups, crei que era wild pig. perdon.
Somos 40 rifles fuertes??? Vaya traducciones, por dios.
Esto es Ucrania hoy frente a la Bestia
DEBERIAN HACER PELÍCULAS BÉLICAS SOBRE ESTOS HECHOS REALES, NO ESA CAGADA DE "SANTOS Y SOLDADOS"
Ahora con 10 drones, acaban con todo el valor y la gloria, las guerras ya no son lo que eran, donde podías demostrar lo que valías....
Las guerras siempre fueron de los gobernantes para quitar algo de otros o para evitar que otros te quiten algo. Esas ideas de patriotismo, valor, etc; son para que las tropas (que nada tienen que hacer en el conflicto) luchen ciegamente intentando justificar su acciones y sin cuestionarse nada.
VOY ALA GUERRA HACIA UCRANIA Y ESTA CANCION NOS DARA VALOR EN UCRANIA
No sé si estás vivo, pero resiste y muerde hasta el final, como hicieron los belgas
No duraron nada franceses qlos
Belgica vale nepe pero esta canción esta buena
Y tu vales menos quel nepe,piensa un poco antes de decir burradas
HORRIBLE TRADUCCION!!!!