Correct. The movie in question is very old and not referenced as much as it used to be. However, it is one of the greatest medieval comedy movies of all time, so you will still see references to it online, especially in anime or TV series related to medieval fantasy.
@@Nyoronoru Dungeon rabbits and holy hand grenades are both basic education for those with a taste for the world of swords and sorcery. 兄貴に通じるかな？ モンティ・パイソンは偉大だって事だ。
@@combatmedic765 Haha, now that you mention it, the deadly rabbits that appear later in Dungeon Meshi are clearly and directly inspired by Monty Python. Maybe Jarman should watch it :). モンティ・パイソンを知っている日本人がいることに驚いている。
@@combatmedic765 Haha, now that you mention it, the killer rabbits in Dungeon Meshi are directly inspired by the rabbit in Monty Python, so it will be fun to see 4chan's reaction when the anime gets to that point. モンティ・パイソンを知ってる日本人と話していることに驚いています。
![Delicious in Dungeon - Episode 9 reaction [Dungeon Meshi]](http://i.ytimg.com/vi/XrHlXF4beuU/mqdefault.jpg)
![Delicious in Dungeon - Episode 9 reaction [Dungeon Meshi]](/img/tr.png)
![Delicious in Dungeon - Episode 10 reaction [Dungeon Meshi]](/img/1.gif)
かっこいい棒見つけるとテンション上がるの世界共通で嬉しい
ruclips.net/video/pvmSFNHrUFE/видео.html
線路を歩く某映画でも持ってたね
レンゲも聖剣を入手した時を思い出す。
男子高校生の日常でも棒を装備してたな
銀河守ってるヒーロー映画でも小枝出るしな
一部の海外ニキ達が馬肉やレバーに対して忌避感あるレスしてるの、あの世界の魔物食に対する反応みたいで面白い
彼らにとって馬は犬猫みたいに身近な動物だからってのもある。
「馬みたいな知的な動物を食うのかよ…」って感じらしいね
旨いから仕方ない
@@katsudonman 桜鍋美味いよな
益獣や観覧/愛玩生物•植物などの
「害なく愛せれる必要なモノ」と
家畜/養殖生物や害獣などの
「愛せず食べる為の大事なモノ」と
不快/無益生物•植物の「食せる事の
理解と価値が得れないモノ」
類似する畏怖すべき俗説や風説や神聖生物
の「歴史的伝説や生活環境下や宗教での
教えによる食する事の禁忌的なモノ」の
食用化への価値観や認識の違いと同じだろうね
現代で一番分かりやすいのが食用昆虫とか
だけど、昔の人も卵を産める若鶏を食べる
文化や日本人なら牛料理や洋食のギャップ
と同じ様な感じだろうね
ここの海外ニキのせいで、最新話アニメ見るたびに「匂いを想像しろ」とか「決して無いという現実」「セクソオオオオオオ」とか勝手に脳内されるようになった。アニメ視聴が楽しくなりました☺
マルシルは間違いなく天才ではあるんだけど、良い意味で「天才キャラらしさ」を感じさせないキャラ付けなのが魅力なんだよな。
天才キャラにありがちな「完璧超人すぎ・達観しすぎ・周囲を引き立て役にしてしまう」というある種の鼻につく要素は上手く排されていて、ぬけてる部分もあり人間味溢れる性格で周囲との関係もフラットで親しみやすいのが良い。
他の天才たちも、人間味あってキャラ生きしてるのがダンジョン飯の魅力だね。
ヤバい類に分類できそうなライオスやセンシもある意味魔物に対しての天才を持ってる。
4:40 棒のシーンだけで「あ、そういう子か」ってわかるのすごくいいよね
いい感じの木の棒を見つけてすぐにそこらの雑草で試し切りするムーブが自分の子供時代と全く同じで懐かしい気持ちになった
俺もしかしたらファリンだったのかもしれない…
@@horen5890
つまりここは蘇生がうまくいかなかった世界線か…ｗ
田舎暮らしだとまずああいう茂みでは適当な枝を見つけてヘビが近寄らないよう追い払うって聞いたがそういうシーンじゃないのか
@@sukekiyon22
そういうこともあるのか
でもだったら最初に不用意に駆け出さないだろからやっぱりあれはマイブレード、ツジギーリだと思う
あのシーンリトアカのクロワの回想っぽかったネ゙
流しに油を捨てるミームwwww「私しーらない！」に翻訳のセンスを感じる
「Just a flesh wound」はホーリーグレイルに登場する黒騎士さんの台詞ですね。両腕を叩き斬られてもこの台詞で強がり、さらに両足まで切り落とされてなお降参しないその態度から、ネットによくいる言い負かされたことを認めない人のことを「黒騎士」と呼ぶようになったという、その元ネタ。
Correct. The movie in question is very old and not referenced as much as it used to be. However, it is one of the greatest medieval comedy movies of all time, so you will still see references to it online, especially in anime or TV series related to medieval fantasy.
@@Nyoronoru Dungeon rabbits and holy hand grenades are both basic education for those with a taste for the world of swords and sorcery. 兄貴に通じるかな？ モンティ・パイソンは偉大だって事だ。
@@Nyoronoru
ありがとう。またムダな知識が一つ増えました。また一歩世界クラスの変態に近付いてしまった。
@@combatmedic765 Haha, now that you mention it, the deadly rabbits that appear later in Dungeon Meshi are clearly and directly inspired by Monty Python. Maybe Jarman should watch it :). モンティ・パイソンを知っている日本人がいることに驚いている。
@@combatmedic765 Haha, now that you mention it, the killer rabbits in Dungeon Meshi are directly inspired by the rabbit in Monty Python, so it will be fun to see 4chan's reaction when the anime gets to that point. モンティ・パイソンを知ってる日本人と話していることに驚いています。
海外ニキは作画が誰担当とか、すぐ分かって調べるのが凄すぎる。日本人の俺は全く分からんのに……
それはそれとて、ﾘﾘｲﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ
北米圏はTRIGGER信者がめちゃくちゃ多い
リリーチャンカシコイヤッター‼︎
いやほんと裏取りまでしてのこの速さでの翻訳まとめありがとうございます。毎話このチャンネルまでみて観賞完結、という気分になります。
ﾘﾘｰﾁｬﾝｼｺｲﾔｯﾀｰ!!!ふう・・・
私は ここを見たあともう一回本編を見直す流れです
私はこのチャンネルの動画を見た後、コメントを見るのが一番楽しみ
8話マジで完璧だった。完璧な一話。まさか木苺と焼肉のエピソードを繋げて、マルシルのキャラの掘り下げに使うとは。原作では独立した別個のエピソードだったけど効果的に機能してた
さらに対ウィンディーネ戦の緊張感を上げ切る演出も効果絶大。原作とかなり様相を変えたがこっちの方が絶対いい。自然をあなどる危険性をより効果的に演出できていると思った
今のところ最良エピソード
ウロボロス兄貴が復活したぞ！皆、祝えーっ！
いやーやっぱりオチって大事だね!
やっぱりウロボロスニキは、みんなのアイドルなんやなって
長すぎてめちゃくちゃ早口になるオチ、面白くてちょっと吹いてしまった
ほんまこいつらドワーフ好きやな
それにしても海のマカロニ良く調べたな偉い
Triggerが尻に執着しているのではない
Triggerが尻に執着しているお前らの望みを叶えて下さっているのだ
Triggerによってお前らが救われる
Triggerを崇めよ
Triggerと和解せよ
パッタドル好きの同志がいてとても嬉しい
あと、パッタドルの愛称がパティだと知れたのが良かった
愛称まで可愛いなんて！
patty cute nose
patty cute nose!
パッタドルの愛称パティは素敵ですね。おかげで、私の股間が大変な事になってしまいました。どうしてくれるんですか？
リアルタイムで見る→ニコ動で見る→ここで海外ニキの反応を見る。→整う
ニコニコに戻って
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰを書き込むまで追加で
わかる
KFC(ケンタッキーフライドチルチャック)笑ったw
また絵が上手いなw
卵かけご飯とかピアース・ブロスナンのネタとか、「built different」の意味とか、聞いたことも無い海外のミームについて詳しすぎて感心しっぱなしだよこのチャンネル
蠱惑の壺チャンネル待ってた
海外の兄弟達とマル虐を楽しみたかったんだ
国も言葉も違えど癖が同じなら仲良くなれるってこのｃｈで実感してる
ファリンとマルシルの身長差の移り変わりの図が分かりやすくて可愛くて尊い。
これガイドブックにも入れてほしかったな〜
回想の森のシーンはまじジブリかと思うくらい美麗でビックリした。水面に映る人物までしっかり動かしてるとか。前回あたりからアニメーションレベルが一段上がってる気がしている。
Delicious in Dungeonという英題、実は世界観の下敷きになっている「Dungeons and Dragons 」の略称「D&D」と略称が共通になるという小ネタが仕込まれているのだ。
翻訳に全体的に愛を感じる。
ゆかりさんやずんだもんが代弁してくれてるからマイルドに聞こえるだけで、字面だけ見るとかなりディープな変態さんがごろごろいますよね
まぁネタだよね…ね？（迫真
そこは動画作り的にちょっと狙ってるとこですね
ボイロ勢の皮と声を被せることでギリ許されるラインの臭みを目指していきたい
@@kowakunotsuboDX なるほど、その臭みに惹かれて毎回俺はここの動画を見てしまうんだろうなぁ
前回も思ったけど、ダン飯視聴の海外ニキは変態度がワンランク上な気がする。
シャチのレス好き
ﾘﾘｰﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｰｰｰ!!!!!もやしもん読んでて本当だとばかり思ってたｗ
17:26 ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｰ!!
普通に勉強になった、特にもやしもんのやつは信じてたからびっくりした
野山の木苺を集めて実際に食べた事は有るけど、虫とか泥とか結構ついているから良い子の皆は水洗いしてから食べような
アレって通学路になってるヤツをブチブチとって食べながら歩く程度の物では…？(田舎育ち)
オススメに出てきたここの動画を見て、海外ニキの反応が面白すぎて動画全部見たあと原作全巻一気買いしました！
ずっと気になっていた作品で、ついに買い揃える切っ掛けになったこのチャンネルに感謝です
ようこそ、ダンジョン飯の世界へ。さあ次はワールドガイド完全版だ
馬肉のレバーは癖がなくてさっぱりとした味わいで食べやすい🦄
私は以前レバーが苦手で食べられなかったけど、トリプトファンを摂取する為になんとか食べまくった時期がある。
最も食べやすかったのは豚レバーを串焼きにしたもの。焼き鳥屋のメニューのひとつだった。
いつも楽しみにしてます
本編見てる時にどうせ海外兄貴はファリンのお尻にぶち上がってるんやろうなと思ってたら、その通りやった
楽しみ方に幅が出てますありがとうございます
リリィちゃんかしこいやったー！
いやこんだけ詳しく後追いで調べてくれるのは本当に凄いぞ
だからジャーマンは好かれてるんだよ
ワイは元々、英語ネイティブなのだがこの動画で「建築家」など英語を学んでます
ほんと細かいな。
スタッフ（ロッド）無しだと、魔法の収束が定まらないというのは、既存のファンタジーでは中々言及されない部分だ。
ウロボロスニキがだんだん重い彼女感が出てきて草なんだ
待ってくれダンジョン飯は2クールあるはずだ
その最終話の頃にはウロボロス兄貴の長文コメはどうなっちまうんだい！？w
これは一体どうなっちゃうんだ〜？
先生のオススメゲームに十三機兵防衛圏とパラノマサイトあってめっちゃ喜んじゃった
好きな作家が好きなゲームやってるの嬉しい
ダンジョン飯の反応集はここじゃないと満足できなくなっちゃった
13:30
ここすき
皆が焼き肉してる中でレバーだけ食わされたら自分も怒る
誤った情報をしっかり調べて解説してくれるのが主のいい所だね。ただのスレコピペ動画とはこういうところが違うんだ
ライオス自慢するドヤファリンが今回のベストショットだと思っていた自分にとって、
海外にも仲間がいることが誇らしい。ああ誇らしい
ウンディーネがキレてたのは体を拭いたあとのマルシル汁に興奮したからではなかったんだね
このチャンネルは本当に平和で良い。
馬刺しが食いたくなる回だった。
海外ニキ達は日本じゃ地方によっては普通のスーパーでも馬刺し売ってるって知ってるかな。
アニメ感想まとめ動画に対して大変申し訳ないんだけど無限レスループニキがウロボロスと呼ばれてるのが一番笑えた
何話目になるかは分からんが、今のチルチャックでこれならチェンジリングの話で海外の奴らが弾け飛ぶのは火を見るより明らか
海外ニキがノームに熱く語ってて楽しそうやな
ハルタ１０周年のハルタ捨ててしまった。絶対再録すると思ったからさぁ……懐かしい画像を……ありがとう４ちゃん民
これいる？
いる
好き
ジャーマンの補足解説すごくしっかりしててこのチャンネルは他の有象無象のまとめ動画とは違うんだなって
いつもありがとうございます
ファリンが足を広げて土を掬ってるシーンがリアルっぽくて好きです。
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｰ!!!
海外の反応集としても翻訳がとても素晴らしいし、ネットスラングや珍しく面白いお話まで聞けて(しかも情報はソースまでまとめてあって正確)マジで最推しのチャンネル
マルシルの汗に興奮する海外勢に伝えておくと「汁（シル）」っていうのは日本語で「スープ」って意味なんだ
マルシル……マル汁……🤤
12:53 「人の心とか無いんか？」のミームって海外にも伝わってるんだ
13:05 かわいそ…
パッタドルちゃんが一番かわいいと思うけど多分一般的にはマルシルとファリンの２トップだろうな、と思ってたら予想以上にパッタドルちゃんの人気が凄かった
海外ニキ達がパッタドルに目をつけるとはやりおる。さすが変態先進国はレベルが違う、
ラクガキ本でめっちゃ推されてたからなw
このチャンネルはわかんない海外のミームや決まり文句の注釈があったり、言及されてるものに対しての丁寧なソースの解説があったりして、本当作りが丁寧ですごいな。
ここ色々見やすくて楽しい個性あるチャンネルにはなかなか出会えんし、壺主にはぜひとも無理せず楽しんで続けてほしいね。
ニコニコではED始まった時に「君の前のパーティーだ～」ってコメントで溢れてたな
英語だとこういうジョークって伝わるのかな？
ﾘﾘｰﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｰ！いつも丁寧な補足助かります。
キビヤックは料理自体が衝撃だったですね･･･バロットとかウナギのゼリー寄せ知らない方が幸せな食べ物ってあるよね。
前回「これに比べると山岡さんの寄生虫はカスや」ってワードに笑ってたら本当に山岡さん(タンス爺(CV：井上和彦氏))が登場しちゃったよｗ
マルシルなら分かるけど、チルチャックとかライオスまでわからせようとするのはなんなんだよww
どういうことかわからせようか？
アニメ最新話の更新を待って、最速で見て次の日ニコニコのコメント付きで見て、最後にここを徘徊して満腹になるってムーヴをずっと繰り返している。
全く同じで草
海外ニキの脚フェチの理解度たるや
あとチルに対する性癖レベルの高さは一体、、、
カッコいい棒は世界共通！
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｧｧｧ
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲ!ﾔｯﾀｧｧｧｧ!
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｧｧｧ
僕らがジャンプ等の読者ページに投稿したネタが採用されたみたいに、海外ニキはこのチャンネルで採用された事を喜んでいるなぁ～。気持ちはわかる😊
ﾘﾘｨチャンカシコイﾔｯﾀｰ！
現地の人の冗談を真に受けるの、日本人あるある…
まあ世界的にあるある…
待ってたぜぇ...オメェの動画をよォ...
マルシルかわいいよ、ファリンかわいいよ
ジャーマン見て「わーい」ってなるのが、一週間のプロセス
言葉巧みにマルシルをどのように性的にみてるか語りだす紳士たちいいぞ。発情ではなく紳士たれ
2:02もしかして海外には糸目フェチどころか糸目属性という概念が無いの？
海外ニキ達って可愛いに貪食なイメージ有ったから個人的にメチャクチャ意外な反応だった
Aパートで和む話を入れてからBパートで生死を争うガチ戦闘を入れてくるこのギャップが好き
そんで撤退から2分で焼肉パーティ始まるスピード感よ、温度差に風邪引くわ
イタリアで寄生虫を食べる話は知られており昭和の頃にとある脚本家がイタリアに食べに行った話があります
地元でもあまり良い風習とは思われておらず聞き込みを重ねてやっとその料理を出しているお店を突き止めて案内してもらったものの
君は日本人か？と聞かれそうだと言われたら今日は休みだと言われて追い出されたとの事
作者曰く恐らく現地でも気味悪がられる料理を外国人に晒したくはなかったのではないかと回想してました
海外の兄弟、尻だけじゃなく鎖骨の良さが分かるのが居て、より魂の底から繋がれた気分だ。
ウロボロスニキほんま好き
15:37 ここのやりとり好きw
復活のウロボロスニキ嬉しい…
ﾘﾘｨﾁｬﾝｼｺｲﾔｯﾀｰ
作者のおすすめゲームでキングダムカム・デリバランスあるのマジおもろいwあと作者falloutシリーズ好きそう
4chにも立派な絵師がいるんだ👍
12:48
4ch民ってレバー食べないんだ？
レバーペースト(レバーパテ)とか聞くから、むしろ日本より食べるのかと思ってた
マルシルの体拭きに対する反応が期待通りすぎるｗ
ところでゲーマーの皆さんに聞きたいんだけど、九井先生の挙げたゲームのリストってどれぐらいポピュラーなものなの？
私は正直、Elder ScrollsとDragon Age、ドラクエビルダーズくらいしか分からない…面白そうなものがあればやってみたい。
I like Inscryption.
オカルト&テキストアドベンチャー好きならパラノマサイトはマジおすすめ。安いし手軽に出来る
お尻飯の語呂の良さは異常w
俺より日本語センスあって羨ましい
英語の勉強になります！いつもありがとうございます。
今度チャンネル登録します！
今して
The action in this episode was really good. I‘m surprised so many people don’t like liver, I think it’s delicious
eating liver is very unpleasant taste to eat in most common people.
私もレバー美味しいと思います。日本では「レバニラ炒め」等はポピュラーな料理ですよ。😊
新鮮な物を選び、調理方法を工夫すれば良いのでは？ 🤔
nah it tastes weird. i remember my mom smashing it into my mouth when i was a kid lol
@@ejmuerterisefromthedead8924 I think it depends on the diet of the animal and the freshness.
肉と違う食感だし、味に癖もあって好きな人と嫌いな人に分かれると思う。
キビヤックのアレ、デマというかホラを真に受けちまったっての、知らなかった…
3:25 あのトリガーだからな……サイバーパンク2077の製作会社に向かって「the loli must stay」(迫真)と言い放ったあのトリガーだからな……
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧｧ！！！！！！！！！
久しぶりに目黒寄生虫館に行きたくなった。
マルシルのクソダサ所作大好き
あと娼◯風呂に関してのニキたちのキッショいレス最高や(特に汗拭きタオル変身ニキが好き)
ノーム女子もいいけど個人的にはハーフフット女子を推したい
チルチャック…さんの奥さんを飲み会で紹介されたい…
キビヤックもそうだったのか…
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶｼｺｲﾔｯﾀｰ!!
ミームを理解するってのは文化を知るってことなんだなあ
山岡さんが海原雄山みたいな爺さんキャラにって考えると、なんか不思議な気分だ
ウロボロスニキ大好きww
無限ループって怖いよね（ウロボロスニキのレスを見ながら）
マルシルは基本最後までギャグ枠、汚れ役だからな〜女性作家ならではの落とし込みだな、男にはこんな可愛いキャラにこんなことさせられん、といつも思って愛読してます。
ぜひ向こうの人に原作で読んでほしい作品。三回読むと三回印象が違うのが彼女の作品の最大の特徴。同じことはフリーレンにも言えるけど、フリーレンとはまた違った意味で発見がある。（フリーレンは読み返すと、簡略化しているように見えたところで実は全て説明している場面が本当に多い。戦闘シーン、実は描いてないところに全部詰まっている。だからアニメーターが膨らませてそこに繋げやすい。絵が上手い人なら描けるようで絶対に描けない。そういう技）
実は全部伏線でした、というのが後でわかって、やべえ、と思うのがダンジョン飯の本当の魅力😊そういう意味では、最後までやらないといけないのだが、アニメは最後までやってくれるのだろうか……？😮？
男ではヒロインを漬物石には出来ん。
？？？「フルートミサイル！」
少年感あるファリンがほんと可愛い
英語版のファリンの声が可愛かった
海外の奴らも次回のコメントで言及するかな？
つーか、海外の人達って日本の変態どもと同じ種族なのか
マルシルの身体を拭いたお湯を飲みたいって、日本の変態紳士と思考が似ててほっこりしたわ
生きてる馬も好きだし馬肉も好きだ。馬肉は牛肉よりもあっさりしててＬ-カルニチンも多いから良いよな。惜しむらくは牛豚鶏ほど普及してないって所か
ものすごい盛り上がりなマルシルの体拭き
海外にも仕事が速い兄貴がいるのか…
ﾘﾘｨﾁｬﾝｶﾜｲｲﾔｯﾀｰ、キビヤックって現地人に担がれてたのか・・・
マルシルとファリンが旧知の仲と知った上で一話見返すと、ファリンが食われたと聞いたマルシルの反応がドライでちょっと笑う
まぁある程度までなら蘇生ができるからなんだろうけど
海外ニキのレスを見たせいでセンシのパンツに反応するようになってしまった……