Skillet - Monster (rus. cover by his_demons)
HTML-код
- Опубликовано: 3 июл 2018
- Оригинал: Skillet - Monster ( • Skillet - Monster (Off... )
Вокал: his_demons
Работа со звуком: his_demons, Cupressus
Текст, видео: Sena
-----------------------------------------------------------------
mp3: drive.google.com/open?id=1Xc0...
-----------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
All rights belong to their respective owners 
Видеоклипы
1)Это не просто гнев, то что живёт во мне.
2)Не покажу тебе всё то, что есть во мне.
3)С изнанки я другой не покажу его.
4)Всё тайное во мне я спрячу ото всех.
5)Моя душа таит всё что не видел ты.
*моя душа таит
Вызывайте экзорциста, это охуенно!
"черного экзорциста" ;) ибо степень охуенности велика.
Nемножко качество звука подкачало(
Прекрасный кавер. Лучший из тех, что я слышала.
Все отлично поработали, спасибо за ваш труд ~
Согласен
Мне больше кавер от радио тапок нравится
Я:*кайфую от этой песни*
Моя сестра:О ГОСПОДИ ПСИХОДЕЛИКА
Такое же с классом...
@@user-mn1re9xu1f ага
Ахах
Я ведь не одна шастую по всяким каналам которые спели эту песню на русском?
Я тоже)
Я в тк токе увидел как чел перепел ориг на русском и это было божественно и не как не могу найти
Я тоже
Не а
Это слишком жиза, чтобы говорить, что это жиза
Гораздо, ГОРАЗДО лучше того русского кавера, с бессмылсенным "Ведь стану зомби". Кроме практически идеального перевода оригинала, словосочетания вызывают большие эмоции! В общем, брависсимо!
Перевод хороший, но вокал хуже, чем у panheads band
@@admiral1240 "ведь стану зомби" это как раз таки не правельно. В оригинале говориться не zombie а ugly что переводиться как "уродлевый"
@@admiral1240 "Ведь стану зомби" вообще рядом с оригиналом не стоит. В оригинале написано:
So stay away from me, the beast is ugly
Что переводится как:
"Держись подальше от меня, этот зверь уродлив"
Этот перевод ближе к оригиналу
@@user-rp1lh7yc7g правильно писать не «Правельно» а Правильно. И пишется не «Уродлевый» а Уродливый
@@user-rp1lh7yc7g эм гайс мне всё равно когда я это написал но панхедс сделали кавер а не перевод полной песни КАВЕР БЛИН и какая разница что слова другие они хотя бы звучат и вписываются в саму музыку
Песне 10 лет, её наизвестнейшей адаптации 6 лет
А я что? А я все ещё ищу адаптацию, которую заслушивал бы часами. Я её нашел)
Не понимаю людей, которые пытаются все сравнить с той древней адаптацией,,,,
Коммон, идеального перевода нет ни там, ни тут,,,,,
Но здесь литературно-эквивалентная замена просто впала в душу)
Суть песни передана? Передана. Эмоции переданы? Переданы. Не понимаю, к чему столько негодования снизу,,,,,,
В любом случае, мне радио тапок и панхед больше по душе
@DDB Glynn Уже 12. А в этом году будет 13. Осенью 2009 года выложили эту песню на ютубе.
Нету слов так круто озвучка прекрасная текст тоже просто обалденый и шрифт и анимация
Ваш голос прекрасен, очен подходит для певца
Это прекрасно, закачал вашу песню, чувствую себя как 2 года назад от прослушивания оригинала, я наверное это видео по 2 раза в день запускаю когда надо отвлечься, огромное спасибо))
Когда включал это видео, думал, что это очередной малокачественный кавер... Но черт возьми, это офигенно!
Оооо
Это как про меня и моего внутреннего "монстра", на самом деле он милый только со мной.
Этот монстр внутри нас - это наша третья субличность...
why do russians sound so hot
@Безумный Безумец lol
Idk
Haha😅
Я словно монстр
С изнанки я другой, не покажу его
Он заточен, но не под контролем
Держись подальше, он - ужасно мерзок
Нахлынет злость - зверь уже на воле!
Следы его когтей всюду в этом доме есть
Он пробужден, я над ним не властен
Он под кроватью ждет, в голове моей живет
Быть может кто-то сможет от него меня спасти?
Я знаю он внутри, его не усмирить
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я проклял сам себя, но это только старт
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я, Я словно монстр
Я, Я словно монстр
С изнанки я другой, он под замком живет
Он заточен, но не под контролем
Ведь если цепь падёт, то зверь меня разорвёт
Быть может кто-то сможет от него меня спасти?
Я знаю он внутри, его не усмирить
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я проклял сам себя, но это только старт
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я знаю он внутри, его не усмирить
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я, Я словно монстр
Я, Я словно монстр
Он прячется во тьме, клыки ножа острей
Мне не сбежать, ему моя душа сейчас нужна
Крик тонет в тишине , быть может, я во сне
Или это просто бред?!
ПОМОГИТЕ
Я знаю он внутри, его не усмирить
Признаюсь, что я правда словно монстр
Я проклял сам себя, но это только старт
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я знаю он внутри, его не усмирить
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я на пределе сил , он волю получил
Признаюсь, что я сейчас словно монстр
Я словно монстр
Я словно монстр
Я словно монстр
Я словно монстр
Классный текст
Слушай, а какой смысл переписывать текст с видео? Любой сможет итак прочитать что там написано.
Смысл в том, что в том комментарии текст видно полностью и сразу, а в видео он появляется постепенно
Какой смысл что-то спрашивать под комментарием годовалой давности?
@@ivanrockscmx.4237 Да, да, кстать
@@hdgyper7695 +
Когда включила, думала, что это опять какой-то фиговый перевод, но черт возьми, это оболденно! Сколько каверов этой песни на русском прослушала, мне зашёл только один - именно этот!
До дыр уже затерла 😂
Наверное это единственный кавер, который приблизился к панхедам, очень хорошо
Не, даже у тапка лучше
@@user-rw7qm8vr2t, чел, тапок - это тапок. А тут старания прямо чувствуются, видно, что человек вливает свою душу и поэтому этот кавер даже лучше, чем у него
Перевод на уровне Радио Тапка. 10 из 10
\
Помимо охрененного голоса тут ещё очешуенный шрифт! Оч круто!!!!!
Это очень круто!
Неплохой экстрим вокал, пора.отатб и будет пушка! Выпусти ремейк этой же песни через год или два, когда твой экстрим будет лучше
Отличный кавер
Ты голос не сорвал после такого гроула?
Да видимо год восстанавливал этот голос XD
@@sevaharchenko702 Вообще подготовленный человек с правильной вокальной позицией может и час, и два так кричать без ущерба связкам
@@moshniysous Не, просто в армию смотался на годик, скоро будут новые каверы~
@@moshniysous Вообще я ковры на другом канале в основном выпускаю, а здесь постольку поскольку
@@his_demons как называется канал?
Приветствую вас благодарю за это видео оно прекрасно счастливого хэлувина пусть тени берегут вас 🖤🖤🥀🥀🎃 вы просто прелесть
Боже ж ты мой, это самый кайфный кавер на мою любимую песню Скиллет. Сигаретой подавился в тени (я не курю если что)
АААААА!!! Это божественно!
I LOVE THIS COVER!!! X3
Всм хз
Или скорость видео?🤣😅
@@serega_piratikk это смайлик
@@akvan_8136 я рофлил-_-
@@serega_piratikk я тоже
Woow! Cool!)
Круто!
Очень крутой кавер! Парень, пили, пожалуйста, побольше контента. У тебя классно получается!
Roro Ai спасибо за отзыв, постараюсь выкладываться на этом канале чаще. А так меня и других классных ребят можно услышать в фандаб-команде "Алюминиевый дождь" :3
his_demons Да знаю. Собственно, оттуда и перешла на твой канал. :)
@@his_demons привет можно вк узнать
Вы угодили моей младшей сестре, которая является большой фанаткой этой песни и заслушивала до дыр другой, старый кавер на песню. Сейчас вот сравнивает тексты, ваш прям понравился)
|автор первого коммента с другого акка|
Сразу вспомнил наруто после видео
Сделано чётко👌
Спасибо, за песню
Давольно не плохой кавер у тя получился, но не хвотает динамичности, пожалуй заценю ещё твои каверы)
Кавер самое то👌👌👌😎 как и оригинал😎😎
Супер кавер, пацан сделай ещё один только на песню Люси это тоже skillet.
Я тоже жду кавер на Люси от этого канала
Рекомендация выдало мне то что я хотел
Очень годно
Голос, кстати, не так похож, как у Григория Урубкина (вокалиста PanHeads Band), но всё же круто)
Я словно Я
1:58 кнопка повтора(это я для себя)
И ещё 2:10(никогда раньше не обращала внимания на эту часть, но в этом кавере это мой любимый момент)
Я словно монстр
Почему я только сейчас нашёл это золото?
Бомба Просто сделай такой же кавер на песню Skillet Lucy
Best song😎👍❤
Афигенно
!!WOOOOOOOW!!
OWOWOOWOOWOWOOOWWO
OOOOOWOOOWOOO
ахуено в хорошем слове
Есть вопрос. Вам приходило нарушение авторских прав или нет? Мне просто интересно.
Ништяк
классный кавер))
почему больше нет каверов? у канала могло быть хорошее будущее и развитие!!!
клево
mejor que el original >:)
ВАУ ЭТО ОХРИНЕННО!
😊
Пришел сюда спустя 2 года, и у меня вопрос: как авторское право не влетело?) Минус песни звучит прям ОЧЕНЬ похожим на оригинал
А где песня Коматоз? Кавер на неё есть в вк, но на ютубе видимо видео с кавером на коматоз скрыто/удалено
Попробуй сделать кавер hero skillet
Есть ссылка на музыку??😢😢😢
А когда будет skillet hero такового же стиля?
Я тоже
Я немножечко почувствовала монстра в себе... Типа, если подумать, когда я злюсь, то меня распирает изнутри... У кого-нибудь также???
💢
Супер. А можете сделать песню Hero? Это тоже группа Скиллет.
Лорд Вейдатрон планы адаптировать эту песню есть, но не в ближайшее время, это точно
Гораздо круче кавера Radio tapok
потому что слова точнее и текст на экране вместо корабликов.
Думаю что тут не хватает ещё более тяжёлой музыки и более отчётливого ритма, не скажу что круче, но что он смог, то и сделал.
Ты не одна
Помогите найти эту песню!
1:57
ахуенно
Я тоже самое делаю ,ища любимые песни
Я, Я СЛОВО МОНСТР
Ахрененнннно лучше оригинла
Призрачный гонщик
Russian rock bands really fanboying on skillet
Не не ковер не плохой, но оригинал лучше
Nightcore of this cover right here 👇
ruclips.net/video/GECBwXSOinw/видео.html
his_demons ! I put a link to your video in the description of mine . In case you want me to delete the remix or just not to use the video part of your video just tell me and I will delete it with no hesitations .
я одна из 2022?
Jaja me encanto mas que la original
But this is German?
Russian)
Ну как сказать нормально но оригинал лучше
Про, ахрен**ть не стать😃😀😄
2019 anyone ?
Me
Here's your English comment.
Збс
Не Radio Tapok, но близко. Попробуй закаверит Three days grace animal i have become
Ты слышал как радио тапок сделали кавер на эту песню??) Теперь, советую тебе взять свои слова обратно)))))
Что то говно, что это говно. Слова вырезали, вставили свои пять копеек. Я "я словно монстер" даже на монстра не похоже, а на умирающего деда похоже, на компьютере обработать не в состоянии было.
@@NarberalUAGamma + но кавер от his demons не такое говно! Он по крайней мере а живую все пел и перевод довольно годный. А то что сделал тапок, мягко говоря не то что ожидали фанаты...
@@admiral1240 судя по лайкам, они ждали говно, говно им высрали. Особенно рекламная интеграция: кораблики. Браво, поем об монстре живущего в теле, а он показывает нам место монстра - кораблики. Жалко, что не задисили этот высер
У Тапка ужасный кавер.
Tem br a?
Вау как круто я на телефоне скачала
es mejor que el original xd
Перешёл сюда по ссылке от челика, говорившего что это лучше панхедов... И он там чуть ли не на гавно изошёл...
Но... Почему люди считают саунд к опенингу лучше, чем адаптация? Я конечно ничего против не имею, но рили звучит как саунд к опенингу. Мейби хоррор-игре с шизой и галюнами.
Я почему-то вакалоидов вспомнил))) и да тоже с того чела))
А что за чел говорил, что это лучше панхедов?
@@his_demons а зачем вам :D
@@his_demons AdmiraL
(это не в коем случаи не жалоба)
@@Waffles_Wifu Мне просто интересно, что люди говорят о том, что я записываю
.
ллллллллл
нет музыка не классная
а страшна крутая
лллллллл
Just english Coment
Ево клики блистят я тебя зорву я словно крипер
Listen it at 2x speed if you want RAP .
Hello fellow English person!
@@tyrexdragonthe1bonniefan305 Sorry . Let me correct : Listen it at double speed if you want it to sound like RAP .
And yes . I know I'm not a very good english speaker .
@@Hardcore_Remixer oh ok and ok
Нихочу никого обидеть, но не очень ((
У меня не получается втыкать
сделал такой клип только про джейсона в вурхиза из пятницу 13
норм даже класс но не ритмечный в некоторых местах
А ни чо что в 1 и 2 куплетах первые строчки одинаковые
Я же не гугломужик, чтобы прямой перевод петь, сделано переводчиком без потери смысла в угоду литературному разнообразию. И сделано неплохо, на мой взгляд
@@his_demons я тоже согласен с тобой, кавер очень крутой.
Вокал хорош,но рифма конечно немножко утеряна местами
тут рифмы почти нет... Но разве это не решение проблемы с каверами англоязычными или любыми другими(про звучание), тут совсем нет рифмы, но тут есть отличный вокал, который компенсирует этот недостаток, хотя к вопросу недостатка... Все те кто пытались что-то сделать с рифмой -- обосрались, тут же даже не замечаешь того что здесь нет ее, потому что, повторюсь, здесь вокал, отлично сочетающиеся со звуковой дорожкой