Дайте Два - В Котиковой шубке

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 29 ноя 2023
  • Концерт группы 'Дайте Два' в Муммий Тролль Баре (26.11.2023)
    #ДайтеДва
    #ЛюсяМахова
    #ПРВКБЗ
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 4

  • @rafakarkenobi
    @rafakarkenobi 7 месяцев назад

    V katíkavay shubke (Con un abrigo de piel de rata almizclera). Pronunciación del título.

    • @SmithBlack-One-shot-studio
      @SmithBlack-One-shot-studio  7 месяцев назад +1

      " piel de gato" ))))) LoL
      This coat is not made from a cat, but from a muskrat)))

    • @rafakarkenobi
      @rafakarkenobi 7 месяцев назад

      @@SmithBlack-One-shot-studio The translator doesn't always get it right 😅. Now is it okay?

    • @SmithBlack-One-shot-studio
      @SmithBlack-One-shot-studio  7 месяцев назад +2

      @@rafakarkenobi This is definitely more accurate)). In fact, the real “котиковая шубка” is a seal (морской котик) made coat. But in the XX century, they began to use shorn and dyed muskrat fur. This fur coat was noticeably cheaper and was very popular for ladies. The word itself is almost slang ))