Herbert Pagani - Il est toujours trop tôt ou bien trop tard

"Peintures" LP (1975)
-------------------------------------
"Il est toujours trop tôt ou bien trop tard"
Moi, ma vie, c'est comme un hall de gare
Plein de colis perdus
De rendez-vous qu'on manque
Trop souvent je rate une arrivée
Mais je suis toujours là pour les départs.
Tout petit, j'adorais mes parents
Mais ils étaient trop grands
Tout se passait trop haut
Je n'avais pas les mots
Ils n'avaient pas le temps
J'étais toujours exclu de leur histoire.
Résultat, j'ai largué les amarres
Et loin de leur hiver
Je passe mes printemps
Et quand j'aurai les mots
Ils n'auront plus le temps
Il est toujours trop tôt ou bien trop tard.
Moi, ma vie, c'est comme un hall de gare
Plein de colis perdus
De rendez-vous qu'on manque
Trop souvent je rate une arrivée
Mais je suis toujours là pour les départs.
L'amitié c'est ta deuxième famille
On se partage les filles
On lit les mêmes poètes
Puis vient la politique
Le dialogue s'arrête
Et l'amitié vacille, on se sépare.
Résultat, tu vis pour des idées
Et quand un inconnu t'offre une fleur d'espoir
Tu n'as même plus le temps
De passer l'arrosoir
Il est toujours trop tôt ou bien trop tard.
Moi, ma vie, c'est comme un hall de gare
Plein de colis perdus
De rendez-vous qu'on manque
Trop souvent je rate une arrivée
Mais je suis toujours là pour les départs.
Souviens-toi, quand on s'est rencontré
Je sortais d'un amour
Qui fut un cauchemar
Je refusais le jour
J'étais un chien blessé
Je t'ai portée au bout du désespoir.
Aujourd'hui, c'est moi qui te reviens
Je n'ai plus peur d'aimer
Je n'ai plus peur de croire
Mais j'ai raté mon train
Ton coeur est autre part
Il est toujours trop tôt ou bien trop tard.
--------------------------------------
"È sempre troppo presto o troppo tardi"
La mia vita è come un atrio di stazione
pieno di pacchi smarriti
di appuntamenti mancati...
troppo spesso perdo un arrivo
ma sono sempre presente alle partenze.
Piccolo, piccolo adoravo i miei genitori
ma loro erano troppo grandi
avveniva tutto troppo in alto
non avevo le parole
loro non avevano il tempo
ero sempre escluso della loro storia...
Risultato: ho mollato di ormeggi
e lontano dal loro inverno
passo le mie primavere
e quando avrò le parole
loro non avranno più il tempo
è sempre troppo presto o troppo tardi
La mia vita è come un atrio di stazione
pieno di pacchi smarriti
di appuntamenti mancati...
troppo spesso perdo un arrivo
ma sono sempre presente alle partenze.
L’amicizia è la tua seconda famiglia
si dividono le ragazze
si leggono gli stessi poeti
poi arriva la politica
il dialogo finisce
addio amico, addio, ci si separa
Risultato: tu vivi per delle idee
e quando uno sconosciuto
t’offre un fiore di speranza
non hai neanche più il tempo
d’innaffiarlo
è sempre troppo presto o troppo tardi
La mia vita è come un atrio di stazione
pieno di pacchi smarriti
di appuntamenti mancati...
troppo spesso perdo un arrivo
ma sono sempre presente alle partenze.
Ti ricordi quando ci siamo incontrati?
Uscivo da un amore
che era stato un incubo
mi nascondevo da luce del giorno
ero un cane ferito
t'ho portato sull'orlo della disperazione…
Oggi sono io che torno da te
non ho più paura d'amare
non ho più paura di credere
ma ho perso il treno
il tuo cuore altrove
è sempre troppo presto o troppo tardi

[@elisabethjoffo3201]

Pour na ninite je ne s avais pas qu a son âge elle avait retenue cette chanson💋

[@user-zq8bt7uq7r]

Je frissonne ma sœur tu étais si jeune ❤❤❤❤

[@patrickcorlobe5722]

Découverte tardive .... merci.... je vais rechercher les disques....

[@richardfroideval81]

Superbe musique et très beau texte.

[@patbel1957]

Merveilleux. Merci!

[@GiancarloCorreani-zt3tt]

Beato tu che non sei invecchiato.