CO POLACY WIEDZĄ O WĘGRZECH?
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2024
- Patreon: / olgalengyel
📸 / olgagroszek
📰www. olga...
💌olgalengyel.yt@gmail.com
🎬 Intro:
🖼️Animació: Miška Mašánová & Gabriel Ádám: linkingabo.com/
🎨Rajz: /
🎼Zene: Shandy & Eva: /
🎶Scandinavianz - Wonderland (instrumental) by Scandinavianz
/ scandinavianz
Creative Commons - Attribution 3.0 Unported - CC BY 3.0
creativecommons....
Music promoted by Audio Library • Wonderland (instrument...
Ez a videód meghozta a kedvem, hogy elkezdjek lengyelül tanulni.
ruclips.net/video/IdM08dWCHn0/видео.html&ab_channel=HunPolProjekt régi youtube csatorna de nekem sokat segített, mikor elkezdtem :)
Én már vettem egy éve egy könyvet, de sokáig nem jutottam, bár én lusta is voltam eddig. :D
@@rexcorvin7222 főleg úgy, hogy majdnem minden második szó felér egy jelszóval. 😂 (Részemről persze xd)
@@Albert69IRL Igeeeeen. Pontosan így látom most még ezt én is. XD
Duolingo ingyenes app en azzal tanultam mig nem uralkodott el rajtam a lustasag 😂 csak annyi vele a gond hogy angolul is kell tudnod hozza mert lengyel angol opcio van lengyel magyar nincs. De igy 2 nyelvet gyakorolhatsz egyszerre 😂
Amikor kint voltam Krakkóban egy hetet imádtam. Vicces volt, mert este elfogyott a cigim és elhatároztam, hogy keresek egy dohányboltot. (Nem jutott eszembe, hogy minden hol is lehetett venni cigit). Kb hajnali 1 óra volt és kolbászoltam a városban, hogy legyen cigarettám. Nyilván kicsit pityokas voltam mert sok zubrowka fogyott este. És hát a rendőrök megállítottak igazoltatni. Kicsit nehezen értettük meg egymást, mert ők egy szót sem tudtak angolul én meg lengyelül kb csak annyit tudtam, hogy tak. 😂 Nagy nehezen rájöttem, hogy épp igazoltatnak és amikor meglátták a személyimen, hogy magyar vagyok feluvoltottek megöleltek megveregettek a vállam és még meg is mondták, hogy a benzinkúton tudok venni cigit 😂😂😂🇮🇩🇭🇺❤️
Jó! 😆
Kicserélhetnéd a zászlót a lengyelre!
az az indonéz zászló, de amúgy a sztori zseniális :)
Aranyosak!
I'm from Hungary, but I live in the UK. I have a Polish teacher sometimes she was peeking on me, but as soon as we both found out that she's from Poland, I'm from Hungary we instantly became good "friends" :D I always will show respect to our Poland brothers and sisters, no matter what :)
Nagyon aranyosak voltak a megszólítottak, jólesik a szimpátiájuk, hasonlóképp érzünk mi is irántuk :)
Még olyan 2005 körül voltam Krakkóban sokadmagammal, egy a főtértől nem messze eső templom melletti kis étteremben kötöttünk ki, ahol, miután megtudták, hogy magyarok vagyunk, ingyen sütit kapott mindenki. Aztán a vége persze több kör żubrówka lett :D
Jó volna, ha politikai rendszerektől függetlenül megmaradna a két nép egymás iránt érzett barátsága.
Nagyon szeretem a lengyel embereket, volt is szerencsém találkozni, beszélgetni, bulizni velük :) a szívemben azt érzem, hogy bár nem egy nyelvet beszélünk, mi mindig barátok leszünk és szeretettel gondolunk a másik nemzetre ❤️
Kochamy Polska ❤️
Jó video lett,picit lehetett volna hosszabb. Szívesen meghallgattam volna fiatalokat is! 🇵🇱🇭🇺
Nyáron, amikor melegebb lesz 🥶😅
@@olga.lengyel bardzo dobrze Ci idzie polski język jak byś była Polakiem mówisz świetnie!!!
@@olga.lengyel Czekaj jesteś polką czy Węgierką?
My city Tarnów, have Sándor Petőfi square with statue and beautiful Brama Seklerska (i don't know how it is in english), and Józef Bem statue who was born in Tarnów. Our museum try to find all pieces of Transylvanian Panorama (Panorama Siedmiogrodzka). 39 pieces of about 110 is indentified, in Tarnów we have 21 pieces.
Tam chodziło o znanych Węgrów a Bem był Polakiem:-)
Sebastian, I’d like new Polish friends. Want a Hungarian one? ;) If yes let me know, I give you my email address, you can contact me.
@@leszekmichalczyk3677 Leszek, nie tyłko Bem, ale Dembiński też. Teraz Bem i Henryk Dembiński są naszym bohaterem na Węgrze. Znamy że Bem był Polakiem ale u nas on był węgrem też.
Végre. Jókai az egy jó alap, abból lehet tanulni. Néni nagyon ott volt a témában. Köszi. Kitartás. Nyáron, ősszel, akarok menni.
Nekem erről Lomb Kató, a híres magyar poliglott megjegyzése jutott eszembe:
„A beszélt nyelv értékes szótáraiként a mai színdarabokat vagy a regények párbeszédrészeit használhatjuk. Klasszikus művek nem alkalmasak erre a célra. Jókain nevelkedett kis német barátnőmtől kérdeztem, hogy milyen az új szobatársnője. - Délceg, de kevély - felelte."
:D
@@magyarbondi "Délceg, de kevély." Még most is folyik a könnyem!
Ez a csatorna arany! Nem vagyok se magyar, se lengyel, de két éve kezdtem magyarul tanulni, egy hónap óta lengyelül tanulok.
Itt mindkét nyelven egyre gyakorolhatok, ha alcímmel nézem.
Feliratot értesz az alcím alatt? Egyébként gratulálok, ha nem írod, fel sem tűnik, hogy nem magyar vagy
@@feabdul Köszönöm 😅
Összekevertem a német 'Untertitel'-lel.
It's good to see that some nations like us. Thank you, Poland!
Everywhere in the world, when you are Polish, I will help you ...
Always.
Jesteś piękną dziewczyną (kobietą), jak mówisz po Węgiersku, to "ni w ząb" nie rozumiem, ale kocham Węgrów, choć żadnego nie poznałem osobiście. Jak BÓG da, odwiedzę wasz piękny kraj, bardziej ludzi. Bóg, Honor, Ojczyzna. Pozdrawiam
We Hungarians love it. This is not a question but a fact for Poles. Long live Poland!
A raczej po _węgiersku_ 😉🇭🇺
I love polska 🇭🇺💕💕💕🇵🇱;)
Jólvan testvér
Szuper volt, a középkori páncélba öltözött volt a legjobb :D
Ott láttam két éve is a Várban. Legjobb! :D
Van itt egyàltalàn olyan Lengyel hölgy,làny akivel magyarúl is lehet beszèlni,mert az Olga nem reagàl!
(Semmire!)
Szia Olga!
Szuper lett a videó, és nagyon örülök, hogy elég sokat tudtak rólunk!
4:44 Innen is üzenem a fiatalembernek, hogy jól halad, mert én értettem, amit mondott. Csak így tovább a magyar nyelv tanulással!
Szerintem készíthetnél még ehhez hasonlókat a jövőben!
😁💖jestem polką
It was so good to see the way how they speak about us . Greetings for all the nice Polish friends from Hungary ❤️
Kedves Olga!
Köszi a videót.
Sajnos a világvége miatt már két éve nem jártam Lengyelországban,pedig nagyon szeretem.
Tiszta,szép városok,falvak,kedves emberek.
S sok történelmi színhely.
Hiányoztál nekünk 😍 nagyon jó a videó, a szőke hajú hölgy pedig hatalmas forma (de mindenki cukker volt:))
🇭🇺🇮🇩
Nagyon tetszett a videó! Hajrá lengyelek! Hajrá magyarok!
Dziekuje Olga 😍🇭🇺🤝🇵🇱
......nem hiába......„Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.”.....! ❤🇵🇱🇭🇺 Jó szívvel kívánom.....maradjon is így, hiszen csak így érdemes...........!
‘The Hungarian realized I have not enough money for the sandwich and he gave me some coins. ❤️’ - The lady said in the video. It is so heartmelting. ❤️❤️❤️❤️🇭🇺🇵🇱❤️ Live you Polaks! A Wegier who lives in the UK already.
Szívmelengető videó volt örülök hogy tényleg jóban vagyunk Lengyel testvérünkkel, nem csak szólás az egész.
Polak wegier dwa bratanki! 🇭🇺🤝🇵🇱
Isten áldjon meg benneteket! 🇭🇺🇵🇱
Nos, akkor itt az idő! Ma este egy testvérek közötti rangadót láthatunk a Nemzeti Stadionban, Varsóban! Győzzön az, aki több gólt lő. :) :D
Remek videó...cuki lengyel emberek,szimpatikusak voltak. 🇭🇺❤🇵🇱
Megnézném Budapesten mennyi idő alatt ennyi információt Lengyelországról. Gratulálok és köszönöm.
Épp ezen gondolkoztam, hány lengyel történelmi személyiséget tudnék felsorolni...és elszégyelltem magam.
Attól függ milyen korosztály, nem tudom mi alapján válogatott Olga hogy kikkel forgat, de biztos náluk is van olyan aki kevesebbet tud magyarokról, és nálunk is van aki keveset tud a lengyelekről
@@martonbihari8846 *Józef Bem, Jan Paweł II, the Pope.*
*Maybe Boniek or Lewandowski now if you watch football* ⚽ 😛
1:55 a hölgy a Római-ra gondol. Metróval elment a Batthyány térig (nem végállomás ugyan, de a HÉV-nek valóban itt van a végállomása), és ott átszállt a HÉV-re (ezt nevezi elővárosi vasútnak) , utána pedig kiment vele a Rómaira. Medencék is vannak hatalmas parkkal (Római Srandfürdő néven fut), meg hát ugye maga a Római part a Duna-parton.
A metró végállomás alapján én inkább az Aquaworld-re gondolnék, mert ugyanúgy HÉV-vel megy oda az ember
@ simán basznám
Budakalászi tavakra gondol, nem?
@ Aquaworldbe nem megy vasút.
@@TAD1hu HÉV megy
Ami elővárosi vasút, amit mondott a hölgy
ŁZY W MOICH OCZACH...PO PROSTO KOCHAM POLAKÓW! ❤️🇵🇱🇭🇺
Ilyenkor bennem van a dac hogy azt mondjam hogy "nálam nem jobban"!!! De az igazság az hogy MINDEN igaz magyar úgy szereti a Lengyelt mint a sajátját!!!!
I love Hungary 🇭🇺🇵🇱💓💓
@@agaPoland ♥️🌹
Big love from Hungary.:)
Amikor kint voltam Lengyelbe, olyan jó érzés volt! 😍
Azok a terek, házak, emberek, kis büfék és kocsmák... Ahww❤
Annyira otthon éreztem magam😊
Alig várom hogy vissza mennyek!🥰
(Ja és a lányok is gyönyörűek) ;)
Szerintem a videóidat elkészíthetnéd Lengyelül és Magyarul is. Így a lengyelek is többen követnének. Sok sikert. Vagy legyen mindig felirat.
Z tą muchą to trochę wstyd🤣🤣🤣
Ps. Olga, nie zapomnij o polskich napisach, gdy materiał jest po węgiersku🥳
Ta starsza Pani i jej reakcja na wtrącenie się starszego Pana 6:15 są świetne - pozdrawiam oboje:-)
Szégyellem hogy nem sokat tudok Lengyelországról ezek után :/
Mentségemre legyen soha nem jártam arra
Az a cilinderes faszi nagy forma! Tudja MZP nevét 😆
itt canadába hál istennek sok lengyel van. nagyon dolgos jó népek. egy lengyel bolt közel van hozzám, ott tudok venni pl. savanyú káposztát,üveges lecsót, gyulai kolbászt, debrecenit, ruszlit, . DZIENKUJE
🇵🇱 ❤️ 🇭🇺
Ahol a pénz nem Isten. Nagyon jó könyv. Ajánlom mindenkinek.
Lubię, kiedy mówisz po polsku. ❤
Szuper videó lett. 🥰
Kedves emberek voltak
3:49 A Keleti pályaudvar a Baross téren van. Baross Gábor közlekedési miniszter volt.
Király videó lett :) Fordított esetben Budapesten mindenki Lewandowskit mondta volna mint híres lengyelt .
Chopin, Boniek, Lewandowski Spilka
@@robertbottyan9965 Marie Curie, Copernicus, Józef Bem, magyarosan Bem József, a magyarok kedvenc Bem apója, Henryk Dembińsky, magyarosan Dembinszky Henrik, mint ahogy magyarul Jules Verne is Verne Gyula, valamint a Quo Vadis írója, akinek most fejből próbálom leírni a nevét: Henryk Sienkiewicz (ha jól tudom, így kell írni). Magyarországon valószínűleg Miroslav Klose, Lukas Podolski (akik ugyan német válogatottak, de lengyel származásúak), Robert Lewandowski, Robert Kubica, meg II. János Pál lett volna a legtöbbek által említett név. És akkor még 20. és 21. századi politikusokat, például a szocialista időszak vezetőit, meg az EU-ból Donald Tuskot nem is mondtuk. ;)
@@marcellvegh4729 Neveket mondtam ezeket mind ismerem. A legyelek sem mondták Szentgyörgyit vagy Tellert vagy Szilárd Leót vagy Puskást és még sorolhatnám mert akár Attila a Hunok királya és még sorolhatnám akik kissebb országunkból akkora nevek legalább mint a Lengyeleké de ez mind relatív. A lényeg Lengyelek ne büszkék Donald Tusk elvtársa mint ahogy mi sem Sorosra.
@@robertbottyan9965 Nem is tudtam hogy Chopin lengyel. Ma is tanultam valami újat. A Spring Waltz a kedvencem tőle! ❤
@@robertbottyan9965 Én nem beszólni akartam. Én a kommentedre reagáltam azokkal a nevekkel, akik eszembe jutottak az általad írtakról. ;)
Varsó csodálatos város, nagyon vágyom vissza!
Én is! Méltatlanul alulértékelt város.
Érdekes, hogy a lengyelek közül többen is tanulnak magyarul hobbiból.
Gratuluje, prawda jest ze Polak Węgry dwa bratanki !
Köszi a feltöltést! Nagyon szórakoztató volt.
Nagyon szep video, arrol szol, hogy szeressuk egymast, igen tetszik ez az egymasfele iranyulo tisztelet és foleg a szivbol jovo szeretet, tisztelet és nagyon jo erzes ilyen szavakat hallani!!!! Koszonom felviditottad a napomat!!! ❤️❤️❤️🇵🇱🇭🇺
3:53-tól 4:04-ig a háttérben jobb oldalt lévő ember élvezi az életet :DDD
Egyébként nagyon jó videó, köszi, hogy megcsináltad.
Ez nagyon tetszett😊. Aranyos vagy,köszönjük🤗
Hello Olga! Great interviews…I enjoy your style/humor…you’re a natural…!! 👍😊
Bem apó, és Kossuth népe menjünk együtt kéz a kézbe😎👍👍👍
Moja rodzina kocha Kraków!Jesteście najsłodszymi ludźmi! Dzięki śmiało!!!!
Köszönjük a videót, kedves Olga! Üdvözöllek
Nagyon szórakoztató videó. Köszönjük szépen. Úgy látom Lengyelországban már hideg van. Rajtad van a nagykabát.
5 *C 🥶
Köszönjük szépen:) A legjobb nővér vagy:)
Tokaj i tokaj. Nikt o palince nie powiedział
imádom a videóid! (és Téged!) Ha esetleg rossz kedvem lenne, valami bajom van, Te mindenre gyógyír vagy! Hajrá lengyelek-magyarok, hajrá Lengyelország-Magyarország!!!!
Köszönöm szépen!
Nagyon aranyosak vagytok!
„Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki.”
„Lengyel, magyar - két jó barát, együtt harcol, s issza borát.”
Megdöbentö hogy menyire tájekozottak a lengyelek , le a kalapal elötük.Ami a mecset illeti ott már nekünk mindegy.
Szia Olga! Egyszerűen szuper lett a videó! Nagyon tetszett, hogy az utcán az emberek történeteket és élményeket meséltek. Azt picit sajnálom, hogy politikusok nevei jutottak elsősorban eszükbe a lengyel embereknek, de Jókai Mór az már igen. A Tokaji bor említésénél azt gondoltam, szakértőnek tetszik lenni. Fordított esetben én Bem József nevét említettem volna, és íróként Stanisław Lem neve jutott volna eszembe. Kiberiáda című műve megvan magyar fordításban. Lengyel filmek közül talán a Szexmisszió és a Hamu és gyémánt az amit egy átlagos magyar ismerhet.
Lengyel Magyar két jó barát, együtt isszák egymás borát! 🍷💕
Ó, igen, a jó kis lengyel piacok! De szerettem oda járni, Nagykanizsán volt egy nagyon jó lengyel piac!
Nagyon bájos videó, köszönjük!
Éljen Lengyelország !
dobrze, że nie zrobiłaś filmiku w stylu Matura to bzdura czyli z reprezentatywną próbką kwiatu młodzieży polskiej, bo by nas Węgrzy odlubili :)
Piekny film w ukochanej Warszawie. 🇵🇱❤️ & 🇭🇺❤️. Serdeczne pozdrowienia z Leicester UK 🇬🇧. Wszystkiego dobrego. Powodzenia.
If you are Polish, and if you come to Hungary, go to Veszprém, and you're my guest for a beer! :)
Only one beer? Hahahaha!
@@predacorneliu i said Polish not szőröstalpú
Ez nagyon szuper volt. Amint lehet vissza akarok még térni Lengyelországba, mert ott otthon éreztem magam!
Helyesen , Budapesten, a Keleti pályaudvar a Baross téren van. A tér névadója: Baross Gábor.
Köszi a videót 🇭🇺🇮🇩😊
KOCHAM hungary . Magyar ..
Jó volt látni, hogy mennyi mindent tudnak a lengyel barátaink Magyarországról. 😄
Én kicsit értem a lengyelt, nagyon oda kell figyelnem... Párszor voltam Lengyelországban, de nem elégszer! Volna még mit megnézni!
Bardzo dziękuję, to był świetny film.
Köszi a videót, nagyon érdekes volt, te pedig még mindig lélegzetelállító!
Nagyon jó videó élvezettel néztem.
Köszönjük a videót! ❤️
Polski to trudny język ale ty mówisz jak prawdziwy polak❤❤❤
1:43 must have been the Aquapark in Mogyoród.
Köszönjük Olga! Szívmelengető volt!
Kedves kis videó, köszönet érte! Remélhetőleg jövőre ismét eljuthatok a gyönyörű Zakopaneba, tavaly és idén nem jött össze. Minden jót a lengyel barátainknak! Dziekuje!
Szívmelengető volt látni,milyen kedvesek voltak az emberek. :)
Nagyon kedvesek ♥️🇵🇱
4:31 BOOOOO !!! BUUUUUU!!!! fuuuj!!!
?
@@ricsiCN !
Annyira de annyira aranyosak voltak!!!❤❤❤❤Nagyon kedves nép vagytok! Még soha nem voltam Lengyelországban de most eldöntöttem, elmegyek hozzátok!
Azt tudtátok hogy a Lengyelek mellett az Olaszokkal vagyunk még jó barátságban? Az első világháború után ők támogattak legjobban bennünket, s az Olasz fiatalok a Római Lazio meccsein mindig eléneklik az " Előre Budai srácok '' 1956 emlékére írt indulójukat.
Ja. Persze. Az Isonzónál halálra támogattak egy csomó magyar bakát 😃
@@BiharyGabor Az isonzónál Olasz Királyság volt még.Az nem tükrözte az Olasz nép kapcsolatát a Magyarral. Én Az első világháború utáni kapcsolatokat írtam. Ahogy Mussolini hatalomra került, 100% ban megfordult a Magyar-Olasz kapcsolat.
@@BiztosTudniAkarod90 Az első világháború után is Olasz Királyság volt. 1946-ban lett Olaszország köztársaság 😃
Vicces volt hogy a mostani politikusokat hozták fel példának akik híresek :D
Gratulálok!Elküldtem a lengyel páromnak,hogy nézze meg.
A lengyelek nagyon normális nép. Igazán szimpatikusak! Ha nem magyar lennék, lengyel lennék! ;)
Jeżeli musisz to oglądać to na szybkości 2.0
Én lengyel vagyok és imádom a lengyelt
Teleki Pál - Keleti Pu :D
Szerintem Baross Gáborra gondolt, akinek a szobra a Keleti előtt volt, mielőtt oldalra vitték.
@@blista2 2013 óta újra az eredeti helyén áll.
jó lett a videó lengyel magyar két jó barát
Ügyes vagy kevés ilyen lány van mind te nagyon köszönöm a videót...én szlovákiáról vagyok de magyar az anyanyelvem...köszi mégegyszer...
Ebből a videóból kiderült, hogy semmit nem tudnak rólunk a nemzetközi sztereotípákon kívül.
🇵🇱❤️🇭🇺
Köszönöm ezt akedves videót ! Köszönjük , lengyel barátaink !
általánosban az osztály egy része Lengyelült tanult, mikor nekik lengyelük volt nekünk orosz, sokszor helyettesítés okán lengyel órára ültettek be. :)
A tanárnő Krakkiói származásu volt magyar férjjel (persze), egyészen jól erős akcentussal beszélte a magyart, de csak lengyelül volt hajlandó beszélni hozzánk. Fogalmazzak úgy hogy inkább nem értettük mit mond. Szerencsére osztálytársaink fordítottak.
Kedvencem 6:13 😂😂🇭🇺❤🇵🇱
Tokaj :D
Drága Olga!! Bár már ismert az eredmény, engem egy dolog soha nem zavart: ha bármilyen sportmeccsen Lengyelország győzött ellenünk. Egyébként, mint a többi, ez is nagyon jó videó volt, nekem is jó néhány hasonló kedves élményeim voltak nálatok...
4:01 kicsit meglepőpdtem, mert úgy értettem hogy azt mondja, "No" (mint az angol no :D) de közben igent jelent :D És úgy is mondja mintha "nem" lenne
pl.m.wiktionary.org/wiki/no :)
@@olga.lengyel ezt elolvasva összezavarodtam :D most akkor mi a helyzet? amit mondott hogy "no" az most nem? vagy igen? mert a felirat azt írja hogy igen