Das ist 'ne super Anleitung, vielen Dank dafür! Toll erklärt und gut aufgenommen. Der gelbe Stecker am Motor ist schwierig zu lösen weil auf der Rückseite (wo man nicht drankommt) Haltenasen dran sind. Hab den Motor erst ausgebaut und dann den Stecker mit dem Schraubenzieher vorsichtig rausgehebelt. Anmerkung zu den Kohlen: Ich habe auf der Siemens-Seite nach Gerätetyp die Teilenummer der Kohlen rausgesucht. Die Teilenummer hat wohl überhaupt nichts mit der Nummer zu tun, die auf den Kohlen aufgedruckt ist. Teile-Nr.: 605694 (bei der WM14S7F3/23) Nummer auf der Kohle: "39S" und "933" (untereinander). Bei den Ersatzkohlen mit der Teilenummer 605694 steht zwar immer 39S auf der Kohle, die zweite Zahl ist aber sehr unterschiedlich (bei der Siemens-Ersatzteil-Seite steht z.B. "110" auf dem Bild der Kohlen). Das hat also wohl nix zu sagen? Die Preise sind sehr unterschiedlich (original BSH; Teilenr. Bosch und Siemens identisch): Fachhändler im Internet: ca. 35.- / Fachhändler vor Ort: 52.- / Amazon: 19.- (reduziert von 35.-; Angebot von Fachhändler) (auf Amazon gibt's Angebote ab 4,95, das will ich aber nicht riskieren) Noch ein Tip für's Fehler zurücksetzen bei einer WM14S7F3/23: 1) Gerät ausschalten 2) Tür zu 3) Wahlschalter im Uhrzeigersinn auf Pos. 8 drehen (6 Uhr) Sobald das Display angeht: 4) Sensortaste "Optionen: Pfeil runter" drücken und gedrückt halten Wahlschalter eine Position weiter in Richtung 7 Uhr drehen (das muss schnell gehen, weil sonst direkt wieder "F43" piepst und nix mehr geht): 5) Optionen-Pfeil runter-Taste loslassen 6) Wahlschalter noch 1 Position weiter in Richtung 8 Uhr drehen Jetzt erscheint ein Fehlermenü mit dem Text "früherer Fehler: F43" oder so ähnlich 7) Gerät ausschalten Nach Wiedereinschalten befindet sich die WaMa wieder im Normalmodus
Hallo Thomas vielen dank für die Zusatzinformationen , vor allem zum Zurücksetzen des Fehlerspeichers. Mit den Billigkohlen würde ich auch erst gar nicht anfangen - gibt nur Ärger. Hatte das mal und anschließend konntest du am Motor permanent Funkenstrecken sehen. Da entsteht echt Brandgefahr. Also lieber Kohlen vom Fachhandel oder - wie du es schön beschrieben hast - vom Fachhändler aus dem Internet bestellen. Weiter so!
Hi, habe es nicht glauben können, dass unsere Waschmaschine schon nach 5 Jahren die Kohlen runter hatte. Aber dank deiner Erklärung habe ich mal nachgeschaut. Und siehe da... die Kohlen waren runter. Ersatz bestellt. So konnte die Maschine nach nur 3 Tagen Stillstand wieder für knapp 30,- € ihren Dienst aufnehmen. 400-700,- Euro für eine Neue eingespart. Vielen Dank.
Vielen Dank, Heidemacker! Dein Video hat sehr geholfen! Habe nicht den baugleichen Typ, konnte aber alle Tipps auf mein Modell übertragen. Maschine läuft wieder. Hätte ich mir allein nicht zugetraut. Danke!
Vielen Dank für das super Video. Das hat mir wirklich den Kundendienst gespart. Der hätte auch nichts anderes gemacht. Den Fehlercode anschließend weg zu bekommen war noch etwas tricky, aber auch dafür gibt es ja genügend Foren, die helfen können. Ganz klasse, großes Lob!
Hallo Heidemacker 😀 Dank deiner Erklärung habe ich mir den Kundendienst gespart , super gemacht 👍. Den F43 Code noch zurück gesetzt alles läuft. Ganz lieben Dank, weiter so. Liebe Grüße Ralph
Vielen Dank, damit haben wir uns einen Kauf einer neuen Waschmaschine erspart. Jetzt ist der Fehler nach 3 Jahren wieder aufgetaucht und hoffen das es auch wieder nur an den Kohlen liegt 😁
Hallo, lieber Heidemacker, das hier dürfte bereits Teil 13 sein. Guck mal in deiner Videoliste nach. Der erste/originale Teil 12 war vor ca. einem Jahr und behandelte das Thema Alter und Baujahr ermitteln bei Bosch Siemens. :) Ich bedanke mich auch ganz herzlich für den Upload und die tollen Erklärungen!
@@Heidemackerdas ist eine Siemens Waschmaschine da lohnt sich reparieren die können 10 Jahre alt werden eine Bauknecht geht nach 2 Jahre oder 3 Monate schon kaputt
Herzlichen Dank! Dank deinem Video konnte ich mir den Techniker/Neukauf sparen. Perfekt wäre es gewesen, wenn du auch den Zusammenbau etwas dokumentiert hättest. Keilriemen wieder drauf war etwas tricky.... Sonst prima - danke nochmal!
Hallo lieber Heidemacker, Danke für dieses Video. Ich habe die Kohlen gewechselt, aber der Fehler f43 verschwindet nicht. Ich kann zwar den Drehknopf auf 6 h stellen, aber ich kann über das Menü nichts auswählen, die Maschine piepst nur und der Fehler wird weiterhin angezeigt. Habe ich was vergessen? Tausend dank für eine Tipp
Das kann ich leider nicht, ich komme nicht in das Menü rein. Ich kann keine Tasten drücken, nichts auswählen, das Display zeigt nur den Fehler und piepst. Den fi Schalter habe ich auch schon rausgemacht, aber es hilft nichts, hat es Sinn den Motor zu wechseln? Der Kundendienst lässt auch auf sich warten....
Versuche das mal.. Programmwähler auf Position 0 stellen (12 Uhr / aus) Tür schließen Programmwähler auf Position 8 stellen (6 Uhr) Warten bis das Display an geht Taste "
Hallo, ich nochmal. Bei meiner Maschine ist es die folgende Vorgehensweise. Machine Siemens wm16s791: Maschinen aus, Tür zu, Regler auf 6 Uhr stellen, den Pfeil nach unten drücken und halten und Regler auf pos 9 stellen. Pfeil nach unten loslassen. Maschine ausmachen, Fehler weg, Maschine kann normal angeschaltet werden......
Hallo, irgendwann zeigte unsere Maschine F43 an. Kohlen hatte ich bereits getauscht. Jetzt auch den Motor. Fehler zurück gesetzt, Maschine funktioniert trotzdem nicht. Im Motortestprogramm kommt immer AIM 0 Now 0 bzw. AIM 50 Now 0. Programme funktionieren soweit. Wenn ich ein Programm starte, kommt Wasser , dann Waschmittel einspülen, dann Mengenautomatik aktiv. Dann klickt kurze Zeit später ein (Magnet)Schalter 2x und der Motor startet nicht! Was kann ich da machen um den Fehler zu finden? Es wird mittlerweile auch kein Fehler mehr neu angezeigt. Danke.
Hallo, Was ist das für eine Maschine (Hersteller/Typ/Baujahr), Es lässt sich so schwer aus Wolken diagnostizieren... Normalerweise müsste der Fehler kommen, dass der Motor nicht dreht... (Now 0) Alle Steckverbinder und Kabel geprüft (Vertauschung?)? Aber, als erstes kannst du auf der Hauptplatine versuchen die Relais zu finden, welche dann "klicken". Maschine stromlos machen, Hauptplatine ausbauen und die Kontakte (da musst du in der Regel eine Plastikhaube entfernen) ansehen. Wenn die korrodiert oder verschmutzt sind, etwas reinigen. Falls du keine Relais findest, suche nach verschmorten Stellen. Ev. ist da etwas durchgebrannt.
Hallo, Die Nummer der Kohle ist sehr wichtig. Immer die richtige Nummer verwenden!, Siemens verwendet unterschiedliche Kohlen für die verschiedensten Motoren. Kaufe bitte aber keine billige Kohle, die mag im Augenblich gut funktionieren, aber die haben einen sehr hohen Abrieb. Das geht bis zum Funkenkranz rund um den Läufer...wird sehr heiss und macht den Motor kaputt.
Am besten mal googeln. Nach waschmaschinentyp und erstazkohlen suchen. Dann solltest du fündig werden. Nimm aber nicht die billigsten, die sind meist recht schnell wieder runter...
Habe gestern den gleichen fehler F43 gehabt die kohlen hab ich ausgetauscht . die waren ziehmlich am ende.Trotzdem zeigt die maschine noch den fehler f43. Bitte um rat
Hallo, Vielen Dank für Ihr Video. Sehr gut erklärt. SIEMENS WM16S74 verfügen über eine Waschmaschine. Fehler hat F: 43. Ich habe die Motorbürsten verändert. Fortsetzung der F-Fehler: 43. Bitte, können Sie mir sagen, wie der Fehler behoben ist? Vielen Dank. Grüße Jose Antonio Hola, Muchas gracias por su vídeo. Muy bien explicado. Tengo una lavadora SIEMENS WM16S74. Tiene error F:43. Le he cambiado las escobillas del motor. Sigue dando el error F:43. Por favor, ¿me puede decir como se borra el error? Muchas gracias. Saludos Jose Antonio
Hallo, probiere den Fehler zu löschen, der Fehler bleibt sonst im Speicher erhalten. schau auf mein anderes Video, wo ich die Fehlerspeicher ansehen kann..
Hallo Heidemacker, Ich habe das Problem gelöst. Vielen Dank für die Hilfe es zu lösen. Haben Sie einen guten Tag. Grüße Jose Antonio Hola Heidemacker, Ya he resuelto el problema. Muchas gracias por ayudarme a resolverlo. Que tengas un buen dia. Saludos Jose Antonio
warum halten die Kohlen bei manchen Maschinen 1000 Jahre und bei anderen sind sie verschlissen ? Wir haben eine 10-15 Jahre alte Maschine die schon ewig viel gelaufen hat und da funktioniert noch alles...
Hallo, Das ist alles eine Frage des Preises. Gute Kohlen, die auch gering im Verschleiß sind und einen guten Motor, kosten halt Geld. Bei Super-Sonderangebotsmachinen muss mal eben irgendwo sparen. Dazu gehören natürlich alle Verschleißteile dazu... Billig kauft man zweimal...altes Sprichwort.
Das ist 'ne super Anleitung, vielen Dank dafür!
Toll erklärt und gut aufgenommen.
Der gelbe Stecker am Motor ist schwierig zu lösen weil auf der Rückseite (wo man nicht drankommt) Haltenasen dran sind. Hab den Motor erst ausgebaut und dann den Stecker mit dem Schraubenzieher vorsichtig rausgehebelt.
Anmerkung zu den Kohlen:
Ich habe auf der Siemens-Seite nach Gerätetyp die Teilenummer der Kohlen rausgesucht.
Die Teilenummer hat wohl überhaupt nichts mit der Nummer zu tun, die auf den Kohlen aufgedruckt ist.
Teile-Nr.: 605694 (bei der WM14S7F3/23)
Nummer auf der Kohle: "39S" und "933" (untereinander).
Bei den Ersatzkohlen mit der Teilenummer 605694 steht zwar immer 39S auf der Kohle, die zweite Zahl ist aber sehr unterschiedlich (bei der Siemens-Ersatzteil-Seite steht z.B. "110" auf dem Bild der Kohlen). Das hat also wohl nix zu sagen?
Die Preise sind sehr unterschiedlich (original BSH; Teilenr. Bosch und Siemens identisch):
Fachhändler im Internet: ca. 35.- / Fachhändler vor Ort: 52.- / Amazon: 19.- (reduziert von 35.-; Angebot von Fachhändler)
(auf Amazon gibt's Angebote ab 4,95, das will ich aber nicht riskieren)
Noch ein Tip für's Fehler zurücksetzen bei einer WM14S7F3/23:
1) Gerät ausschalten
2) Tür zu
3) Wahlschalter im Uhrzeigersinn auf Pos. 8 drehen (6 Uhr)
Sobald das Display angeht:
4) Sensortaste "Optionen: Pfeil runter" drücken und gedrückt halten
Wahlschalter eine Position weiter in Richtung 7 Uhr drehen
(das muss schnell gehen, weil sonst direkt wieder "F43" piepst und nix mehr geht):
5) Optionen-Pfeil runter-Taste loslassen
6) Wahlschalter noch 1 Position weiter in Richtung 8 Uhr drehen
Jetzt erscheint ein Fehlermenü mit dem Text "früherer Fehler: F43" oder so ähnlich
7) Gerät ausschalten
Nach Wiedereinschalten befindet sich die WaMa wieder im Normalmodus
Hallo Thomas
vielen dank für die Zusatzinformationen , vor allem zum Zurücksetzen des Fehlerspeichers.
Mit den Billigkohlen würde ich auch erst gar nicht anfangen - gibt nur Ärger. Hatte das mal und anschließend konntest du am Motor permanent Funkenstrecken sehen. Da entsteht echt Brandgefahr. Also lieber Kohlen vom Fachhandel oder - wie du es schön beschrieben hast - vom Fachhändler aus dem Internet bestellen.
Weiter so!
Leute wie Sie sind ein Segen für die Menschheit!
Vielen Dank. Video ist Top. Habe es genauso gemacht und die Maschine läuft wieder. Tausend Dank!!!!
Das freut mich 👍
Besten Dank, für die Hilfe zur Reparatur meiner WaMa!
Das freut mich!
Sehr vielen Dank. Einbau lief durch das Video ohne Probleme. Maschine funktioniert wieder :)
Das freut mich 👍
Hi, habe es nicht glauben können, dass unsere Waschmaschine schon nach 5 Jahren die Kohlen runter hatte. Aber dank deiner Erklärung habe ich mal nachgeschaut. Und siehe da... die Kohlen waren runter. Ersatz bestellt. So konnte die Maschine nach nur 3 Tagen Stillstand wieder für knapp 30,- € ihren Dienst aufnehmen. 400-700,- Euro für eine Neue eingespart. Vielen Dank.
vielen Dank für das Video und die gute Erklärung!
Danke für das Lob!
Vielen Dank, Heidemacker! Dein Video hat sehr geholfen! Habe nicht den baugleichen Typ, konnte aber alle Tipps auf mein Modell übertragen. Maschine läuft wieder. Hätte ich mir allein nicht zugetraut. Danke!
Super!
Vielen Dank für das super Video. Das hat mir wirklich den Kundendienst gespart. Der hätte auch nichts anderes gemacht. Den Fehlercode anschließend weg zu bekommen war noch etwas tricky, aber auch dafür gibt es ja genügend Foren, die helfen können. Ganz klasse, großes Lob!
Gern geschehen.
Vielen Dank, Reparatur hat super geklappt!
Freut mich
Danke, wirklich gut und verständlich erklärt und dazu eine vernünftige Kameraführung.
Freut mich, wenn es gefallen hat. Beste Grüße
Toll und einfach erklärt bzw gezeigt ! Danke
Hat super geklappt . Danke ! 💪🏻💪🏻💪🏻
Das freut mich 👍
Hallo Heidemacker 😀
Dank deiner Erklärung habe ich mir den Kundendienst gespart , super gemacht 👍.
Den F43 Code noch zurück gesetzt alles läuft.
Ganz lieben Dank, weiter so.
Liebe Grüße Ralph
Gerne geschehen. Freut mich, wenn es geholfen hat.
Beste Grüße
Heidemacker
Vielen Dank, damit haben wir uns einen Kauf einer neuen Waschmaschine erspart. Jetzt ist der Fehler nach 3 Jahren wieder aufgetaucht und hoffen das es auch wieder nur an den Kohlen liegt 😁
hallo, das klingt ja gut! nimm aber bitte keine Billigkohlen, die verbrennen sehr schnell und erzeugen richtig viele Funken...
Danke vielmals. Maschine läuft wieder.
Gern geschehen. Freut mich immer wieder, wenn es geholfen hat...
Hallo, lieber Heidemacker,
das hier dürfte bereits Teil 13 sein. Guck mal in deiner Videoliste nach. Der erste/originale Teil 12 war vor ca. einem Jahr und behandelte das Thema Alter und Baujahr ermitteln bei Bosch Siemens. :)
Ich bedanke mich auch ganz herzlich für den Upload und die tollen Erklärungen!
dankeschön,
hatte ich doch glatt übersehen.
habe ich gleich geändert
Wunderbar. :) Jetzt ist es schön.
Dir noch einen sehr angenehmen Sonntag!
danke, dir auch
Heidemacker
Danke! :)
gern geschehen :-)
schönen Abend noch
Danke hat perfekt funktioniert.
Danke, das freut mich
Hast du gute Kohlen genommen oder bist auf eine Billigvariante ausgewichen?
@@Heidemacker Ich habe gute Kohlen genommen.
Wichtig ist das Reset.
@@Heidemackerdas ist eine Siemens Waschmaschine da lohnt sich reparieren die können 10 Jahre alt werden eine Bauknecht geht nach 2 Jahre oder 3 Monate schon kaputt
Hat super geklappt, vielen Dank
Gern geschehen und Danke für deinen Kommentar
Herzlichen Dank! Dank deinem Video konnte ich mir den Techniker/Neukauf sparen. Perfekt wäre es gewesen, wenn du auch den Zusammenbau etwas dokumentiert hättest. Keilriemen wieder drauf war etwas tricky.... Sonst prima - danke nochmal!
Danke!
Gerne
Herzlichen Dank!!!
Hallo lieber Heidemacker,
Danke für dieses Video. Ich habe die Kohlen gewechselt, aber der Fehler f43 verschwindet nicht. Ich kann zwar den Drehknopf auf 6 h stellen, aber ich kann über das Menü nichts auswählen, die Maschine piepst nur und der Fehler wird weiterhin angezeigt. Habe ich was vergessen? Tausend dank für eine Tipp
Hallo
Da musst du erst noch den Fehlerspeicher zurücksetzen..
Wie gehabt, nur den Drehschalter noch eins weiter drehen...
Das kann ich leider nicht, ich komme nicht in das Menü rein. Ich kann keine Tasten drücken, nichts auswählen, das Display zeigt nur den Fehler und piepst. Den fi Schalter habe ich auch schon rausgemacht, aber es hilft nichts, hat es Sinn den Motor zu wechseln? Der Kundendienst lässt auch auf sich warten....
Versuche das mal..
Programmwähler auf Position 0 stellen (12 Uhr / aus)
Tür schließen
Programmwähler auf Position 8 stellen (6 Uhr)
Warten bis das Display an geht
Taste "
Hallo, ich nochmal. Bei meiner Maschine ist es die folgende Vorgehensweise. Machine Siemens wm16s791: Maschinen aus, Tür zu, Regler auf 6 Uhr stellen, den Pfeil nach unten drücken und halten und Regler auf pos 9 stellen. Pfeil nach unten loslassen. Maschine ausmachen, Fehler weg, Maschine kann normal angeschaltet werden......
@@Heidemacker Vielen Dank, du bist eine Rettung! Bei uns war es auch die Taste nach unten bei den Optionen statt "
Hallo, irgendwann zeigte unsere Maschine F43 an. Kohlen hatte ich bereits getauscht. Jetzt auch den Motor. Fehler zurück gesetzt, Maschine funktioniert trotzdem nicht. Im Motortestprogramm kommt immer AIM 0 Now 0 bzw. AIM 50 Now 0. Programme funktionieren soweit. Wenn ich ein Programm starte, kommt Wasser , dann Waschmittel einspülen, dann Mengenautomatik aktiv. Dann klickt kurze Zeit später ein (Magnet)Schalter 2x und der Motor startet nicht! Was kann ich da machen um den Fehler zu finden? Es wird mittlerweile auch kein Fehler mehr neu angezeigt. Danke.
Hallo,
Was ist das für eine Maschine (Hersteller/Typ/Baujahr), Es lässt sich so schwer aus Wolken diagnostizieren...
Normalerweise müsste der Fehler kommen, dass der Motor nicht dreht... (Now 0)
Alle Steckverbinder und Kabel geprüft (Vertauschung?)?
Aber, als erstes kannst du auf der Hauptplatine versuchen die Relais zu finden, welche dann "klicken". Maschine stromlos machen, Hauptplatine ausbauen und die Kontakte (da musst du in der Regel eine Plastikhaube entfernen) ansehen. Wenn die korrodiert oder verschmutzt sind, etwas reinigen.
Falls du keine Relais findest, suche nach verschmorten Stellen. Ev. ist da etwas durchgebrannt.
Es ist eine Siemens WM14S770 EX/16. Okay Danke, ich mal prüfen.
für wieviel Kilogramm ist die Maschine ausgelegt?
Für 7kg
Danke für das Video
Hallo heidemacker ist die nummer von der kohle wichtig oder muss es einfach ein siemens kohle sein ?
Hallo,
Die Nummer der Kohle ist sehr wichtig. Immer die richtige Nummer verwenden!, Siemens verwendet unterschiedliche Kohlen für die verschiedensten Motoren.
Kaufe bitte aber keine billige Kohle, die mag im Augenblich gut funktionieren, aber die haben einen sehr hohen Abrieb. Das geht bis zum Funkenkranz rund um den Läufer...wird sehr heiss und macht den Motor kaputt.
Heidemacker hab die kohle und alles eingebaut es zeigt mir immer noch fehler 43
Hallo, das ist richtig, es muss erst der Fehlerspeicher gelöscht werden
Heidemacker und wie kann ich es löschen hab ein siemens waschmaschiene
Heidemacker hab die selbe maschine wie auf deinem video teil 6 fehlersuche
Hallo,
Auf deinem Video sieht man nicht wie du den hauotsrecker aus dem Motor ziehst. Kannst du es mir erklären?
Hallo, ja, das war schwierig aufzunehmen, ist aber dann ganz einfach abzuziehen, ruhig etwas am Stecker wackeln...
Awesome 👍🏿 👍🏿 👍🏿 danke
Hi, wo bestelle ich die Kohlen und wo kann ich sehen, welche ich brauche?
Am besten mal googeln. Nach waschmaschinentyp und erstazkohlen suchen. Dann solltest du fündig werden. Nimm aber nicht die billigsten, die sind meist recht schnell wieder runter...
Habe gestern den gleichen fehler F43 gehabt die kohlen hab ich ausgetauscht . die waren ziehmlich am ende.Trotzdem zeigt die maschine noch den fehler f43. Bitte um rat
Hallo, hast du den Fehlerspeicher zurückgesetzt?
meistens ist es aber F21,das anzeigt,dass die Kohlen runter sind. Aber es gibt ja so viele verschiedene Typen.......
Das finde ich super. Du
Gern geschehen ...
Hallo,
Vielen Dank für Ihr Video. Sehr gut erklärt.
SIEMENS WM16S74 verfügen über eine Waschmaschine.
Fehler hat F: 43.
Ich habe die Motorbürsten verändert.
Fortsetzung der F-Fehler: 43.
Bitte, können Sie mir sagen, wie der Fehler behoben ist?
Vielen Dank.
Grüße
Jose Antonio
Hola,
Muchas gracias por su vídeo. Muy bien explicado.
Tengo una lavadora SIEMENS WM16S74.
Tiene error F:43.
Le he cambiado las escobillas del motor.
Sigue dando el error F:43.
Por favor, ¿me puede decir como se borra el error?
Muchas gracias.
Saludos
Jose Antonio
Hallo,
probiere den Fehler zu löschen, der Fehler bleibt sonst im Speicher erhalten.
schau auf mein anderes Video, wo ich die Fehlerspeicher ansehen kann..
Hallo Heidemacker,
Ich habe das Problem gelöst.
Vielen Dank für die Hilfe es zu lösen.
Haben Sie einen guten Tag.
Grüße
Jose Antonio
Hola Heidemacker,
Ya he resuelto el problema.
Muchas gracias por ayudarme a resolverlo.
Que tengas un buen dia.
Saludos
Jose Antonio
Mir ist der kupferfarbene Draht abgerissen . Was jetzt ? Kann jemand berichten !
eventuell kann man den anlöten. Das kann dann jeder Elektriker
@@Heidemacker habe ihn reklamiert und einen neuen bekommen 👍🏻
genial, alles richtig gemacht
Suuuupääär !!!
freut mich.
warum halten die Kohlen bei manchen Maschinen 1000 Jahre und bei anderen sind sie verschlissen ? Wir haben eine 10-15 Jahre alte Maschine die schon ewig viel gelaufen hat und da funktioniert noch alles...
Hallo,
Das ist alles eine Frage des Preises. Gute Kohlen, die auch gering im Verschleiß sind und einen guten Motor, kosten halt Geld. Bei Super-Sonderangebotsmachinen muss mal eben irgendwo sparen. Dazu gehören natürlich alle Verschleißteile dazu...
Billig kauft man zweimal...altes Sprichwort.
wtf
for the win
Sebastian Tront