ele é mto fofo, estou sofrendo tentando aprender a mexer na afreecatv mas espero conseguir aprender logo para acompanhar mais dele, uma pena n ter como entender o chat também mas quem sabe acompanhando ele dá uma vontade de estudar o idioma né? Já tinha estudado uns anos atrás e até q n é mto complicado n mas por ser outro alfabeto acaba sendo mais cansativo
Bom tem uso para os players, ja q ele disse q ainda ta aprendendo ingles, ja pro pessoal q ta assistindo isso é util até acima do limite slk até site pra traduzir como quiserem
Pelo oq to vendo o tradutor coreano esta funcionando bem, mas as vezes ele tá pegando as palavras em coreano e traduzindo ao pé da letra, tipo sem dar a ligação com a outra palavra (basicamente faltando o verbo "to be" kkkk). Era o msm problema q tinha com o tradutor em francês, mas isso é só questão de alguns dias pros adm aperfeiçoarem o tradutor pra ficar nos trinks.
O tradutor vai ajudar muito esse novo morador que já pelo visto ele não sabe muito inglês ent ele depende 100% do tradutor. Isso vai trazer muitos momentos engraçados😅
Um problema que notei com esse esquema agora é que quem é Brasileiro entende as placas, os coreanos também, mas franceses, hispano e anglos nao entendem '-' Enfim, bem vindo carinha :V n to vendo mas fico feliz
Ele sabe ingles? Pq se nao souber nada, como é o caso da maioria dos criadores coreanos/japoneses, vai ser EXTREMAMENTE dificil manter uma conversa com senso. O tradutor vai ajudar mais do nunca, mas como ele é baseado no google, ele tem mts erros de traduçao pra linguas asiaticas e nao sao erros pequenos, sao traduções completamente erradas de frases. Vai ser divertido ver isso kkkk
@@snow_swan eles tao usando API de que tradutor entao? DeepL? Ou é de alguma IA? Eu nao descarto ser baseado no google nao. Mas se falar devagar pode funcionar.
@@RomeroSoyYo acho q vc se perdeu um pouco no tempo kk desde antes da atualização eles tinham 2 tradutores um do google e outro da Amazon, agr eles tão usando um deles
@@SherlSRZ Aparentemente los jugadores pudieron escoger construcciones para quedarse, aún no sabemos cuáles son las que se quedaron, porque ellos están a unos 200 000 bloques de spawn. En esta update agregaron varios mods btw.
@@DexterTV_Edits então quando voce entrar la pesquisa por " 악어∀ " e vai aparecer o canal dele com os vods, hoje depois que ele ativou as legendas em portugues consegui assistir muito bem a live dele, ele é muito gentil.
Ele matando a única ovelha do Cellbit kakakakak
O Karma chegou pro Cellbit dps de roubar o diamante da Sunny Akakakakakakkaka
amo que meus 16 anos de kpop/cultura coreana no geral deram frutos maravilhosos e eu consigo entender o divo na maior parte do tempo ♡
Eu ai, só que com japonês
Me sinto mó foda entendendo tudo quando ouço kk
@@RayGemSan eu tbm sou assim com japonês! ajbduahdua
Q inveja😭😭😭 eu so entendo lingua basica tipo Ingles espanhol e italiano😭
Deixa os viciados mano, fica com seu conteúdo básico que é melhor para você... esses viciados aí slk eu tenho medo @@snow_swan
Eu vou usar essa oportunidade pra voltar a aprender kakakk muito querido ele
ele é mto fofo, estou sofrendo tentando aprender a mexer na afreecatv mas espero conseguir aprender logo para acompanhar mais dele, uma pena n ter como entender o chat também mas quem sabe acompanhando ele dá uma vontade de estudar o idioma né? Já tinha estudado uns anos atrás e até q n é mto complicado n mas por ser outro alfabeto acaba sendo mais cansativo
se traduzir automatico da pra entender um pouco
@@ronaldinhodoroblox2323 Tem essa opção de tradução automática do chat lá no app? vou dar uma procurada então kkkk
Como que acha ele nesse app??
@@laid.8334Acho que é só traduzir "Crocodilo" pra coreano e pesquisar lá que deve achar
@@laid.8334 O usuário dele é jdm1197 só colocar uma barra e esse usuário que acha (ou usar a busca)
É uma das primeiras vezes que o tradutor realmente tem um uso, por mais que algumas coisas estejam fora de contexto mas enfim
o importante é que os players tão se entendendo
@@naraanws sim
Bom tem uso para os players, ja q ele disse q ainda ta aprendendo ingles, ja pro pessoal q ta assistindo isso é util até acima do limite slk até site pra traduzir como quiserem
"one of the first times" as if it hasn't been HEAVILY used by certain ccs (especially pre Brazilians) as well as used by thousands of fans daily
como assim, a bagi sempre usa com a emp
A TELA 99% TRANSLATE WJAHSHAJAKAJAKA
SII POBRECITO JAJAJAJAJA
O pesadelo do Cellbit kkkkk
enquanto não tem ele no qsmp. tv vai ser assim
@@Sr_KinGui KKKKKKKK se ele abrir a live dele tem um treco coitado
Tadinho kkkkkk
Pelo oq to vendo o tradutor coreano esta funcionando bem, mas as vezes ele tá pegando as palavras em coreano e traduzindo ao pé da letra, tipo sem dar a ligação com a outra palavra (basicamente faltando o verbo "to be" kkkk). Era o msm problema q tinha com o tradutor em francês, mas isso é só questão de alguns dias pros adm aperfeiçoarem o tradutor pra ficar nos trinks.
2:08 CHAMANDO TODOS OS CORNOS
VEI TOCOU NA HORA Q EU LI
O Acau matou a única ovelha que tinha perto da casa do Cellbit KKKKKKKKKKKKKK
O tradutor vai ajudar muito esse novo morador que já pelo visto ele não sabe muito inglês ent ele depende 100% do tradutor. Isso vai trazer muitos momentos engraçados😅
foi mto divertido ver o pov dele, ele saindo com o Foolish, Tina, Mause, Empanada e Chunsik 🤏🏽
i love him already
Quero ver quando tiver mais 4 linguas diferentes como vai ser a tela dos streamers 😂
Tomara q até lá os adm arrumem um jeito de deixar o chatbox menor
NOSSA KAKAKAKAK AI TBM FICA DIFÍCIL
@@n4ira.. Eles podem diminuir o tamanho da caixa de tradução já, olha na stream do BBH, elas ficam todas no cantinho
@@n4ira..tem como diminuir, mas daí ia ficar meio difícil pra ler
o Acau é mto fofo, deu até vontade de acompanhar ele
ele atendeu ao chamado dos cornos
Um problema que notei com esse esquema agora é que quem é Brasileiro entende as placas, os coreanos também, mas franceses, hispano e anglos nao entendem '-'
Enfim, bem vindo carinha :V n to vendo mas fico feliz
oxe como assim? claro que entendem, o TTS funciona para todas as línguas
Eu prometi que não iria me apaixonar por mais um coreanoz falhei miserável OLHA SO QUE CUTIE POTATO Omggggg 😭❤️❤️❤️
Matou a ovelha do Cellbit
Eu fiquei com pena quando o povo ficou pedindo um monte de chatbox de cada língua e tampou praticamente toda a tela dele KKKKKKKK tadinho
Essa poluição visual me cansaaa
Quero ver se vão ficar enchendo saco quando tiver umas 10 linguagens diferentes
vdd kkkkkkkkkk, tinha coreano, br, espanhol/mexicano, francês e inglês no chat dele
Mas o site do qsmp ja não traduz pra uma determinada lingua?
@@crazy00grazy36 mas ele ainda n foi adicionado no site, se n me engano.
@@jeongxzp ah mas não vai demorar muito tmb
Acau já já vai ser pai do richas só esperem 😂
Esse ovo coleciona jogadores novos, daq a pouco larga kk
Richas coleciona pai igual carta pokémon
Eu so para de ver Qsmp por um tempo, e do nada aparece coelhos, prisão e um novo participante
Alguém precisa ensinar a ele a ajustar as traduções. A maior parte da tela sendo coberta por legendas KKKKKK
Ele deixando 5 linhas pra cada língua e nem botando coreano😭😭
Acho que isso vai ser resolvido quando começarem a usar aquele site do qsmp que traduz
Ele sabe ingles? Pq se nao souber nada, como é o caso da maioria dos criadores coreanos/japoneses, vai ser EXTREMAMENTE dificil manter uma conversa com senso. O tradutor vai ajudar mais do nunca, mas como ele é baseado no google, ele tem mts erros de traduçao pra linguas asiaticas e nao sao erros pequenos, sao traduções completamente erradas de frases. Vai ser divertido ver isso kkkk
Da pra ter uma ideia vendo como o tradutor trabalha nesse video kk
Eles n tao usabdo mais o do google n, e funcionou bem nas horas de conversa. O pessoal falou separado e sem girias
@@snow_swan eles tao usando API de que tradutor entao? DeepL? Ou é de alguma IA? Eu nao descarto ser baseado no google nao. Mas se falar devagar pode funcionar.
@@RomeroSoyYo pois é
@@RomeroSoyYo acho q vc se perdeu um pouco no tempo kk desde antes da atualização eles tinham 2 tradutores um do google e outro da Amazon, agr eles tão usando um deles
Que fofoooo
pobrecito xDD con todo los chatbox
o richas falando do cellbit kkkk
Tadinho do richas,lutando pra entender pela tradução KKKKKKK
Da pra perceber que o tradutor não está decente 😢...
Na real ele tava funcionando mt bem entre os players conversando
é o tradutor coreano que ainda precisa de uns updates, eles ja tinham avisado que provavelmente iria precisar, os das outras linguas ta ótimo
mds o tradutor tava funcionando perfeitamente bem hoje, os players estavam se comunicando perfeitamente bem!!
ele nao faz live na twitch?
Não! A twitch está fechada na Coreia... Ele faz live no afreecatv.
N, faz na AfreecaTV
não tem mais twitch na coreia
Oxe, eu pesquisei qsmp na Twitch e tava lá a live dele com 130 pessoas assistindo, como não tem? 😐
@@tvhead394 a twitch vai deixar ou ja deixou de existir na coreia, tem noticia sobre isso
윽시 악어님! 어디서 봐도 잘생겼다!
Gnt podem me falar como eu posso ver as lives dele? Por favor
A twitch infelizmente foi fechada na Coreia. Então ele faz live no AfreecaTV.
@caty1133 Algo sobre ser muito caro e como a Coreia já tem o AfreecaTV que e mais em conta para os seguidores cancelaram
Oque aconteceu com o castelo? Não tô acompanhando o qsmp
No início da nova temporada o server sofreu um reset, as construções da temporada passada não foram salvas. É basicamente um novo começo pra todos.
@@SherlSRZ Aparentemente los jugadores pudieron escoger construcciones para quedarse, aún no sabemos cuáles son las que se quedaron, porque ellos están a unos 200 000 bloques de spawn. En esta update agregaron varios mods btw.
oxi a casa do cellbit num era um castelo?
Era, pq reiniciaram o mapa alguns dias atrás, no canal oficial do qsmp mostra que reiniciaram
Acho que as carinhas atrapalha na tradução das plaquinhas kkkk
eu pensei nisso tbm kkkkkkk igual quando o richas escreve tudo em maiúsculo e traduz tudo errado kkkk
😊
Falei que o bts ia entrar
O F ia gostar de falar c ele... pena q ele é tão horrivel...
Ele faz live? Faz onde?
AfreecanTV
afreecantv
ta mais qual nick dele lá @@LeticiaFreitas-u2v
@@DexterTV_Edits então quando voce entrar la pesquisa por " 악어∀ " e vai aparecer o canal dele com os vods, hoje depois que ele ativou as legendas em portugues consegui assistir muito bem a live dele, ele é muito gentil.
sim tgld eu vi nos clips @@LeticiaFreitas-u2v
>:D
Ele tinha que conhecer o forever mais ele saiu do qsmp 😢
mds mano supera kkkkkk
ESQUECE ele
Saudades forever, pessoal não perdoa.