@@abengofficial479 sangat ( sangaik ) enak ( lamak ) sadonyo - semuonyo ( semuanya ).urang - (orang ) urang logat sunda.maling - maliang ( cilok - logat sunda [ nama makanan ] beda arti ] ) manga [ ko ] = kenapo ( kenapa ) ado apo ( ada apa ).
@@abengofficial479 sangaik lamak semuonyo urang maliang kenapo = sangat enak semuanya orang maling kenapa ada apa. Nah itu bahasa nya tapi beda aksen klo bahasa beda korea ada bahasa minang sini.
Banyak yg nonton tapi yg like cuman dikit.. Semestinya lagu2 seperti ini hrs nya dpt byk like,bukan yg cover2 lgu orang tp g punya lagu.. Apalgi lgu2 dangdut yg cuma ksih liat aurat doang.. Maju terus musik minang.. Denai bukan urang minang Tapi suko lagu minang Salam anak makassar
Harok cahayo bulan nan tarang Suluah di tangan adiak padamkan Kironyo bulan tahalang awan Adiak tagamang Sinan tibo sasalan ka diri Nan kini sadang adiak ratok i Sayangnyo suluah kini lah pai Jo urang lain Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai Dek ibo hati urang campakkan Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji Kini lah dapek tompangan badan Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito Harok cahayo bulan nan tarang Suluah di tangan adiak padamkan Kironyo bulan tahalang awan Adiak tagamang Sinan tibo sasalan ka diri Nan kini sadang adiak ratok i Sayangnyo suluah kini lah pai Jo urang lain Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai Dek ibo hati urang campakkan Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji Kini lah dapek tompangan badan Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Aku punya temen org padang dia pinter x masakan padang aku sering di ajak kerumahnya masakannya enak bgtt ternyata bukan masakannya aj ya yg enak tp nyanyi2 nya minang itu enak di telinga sampe2 bs bahasa minang dikit2 aku minang kreenn salam dr jakarta 👍👍👍
Luar Biaso Lagu Arief iko. Ambo suko .Bangga jd Urang Minang.karya2 Anak Minang Bnyak di sukai oleh Suku2 lain yg brada Indonesia sukses selalu Utk Arif,pencipta & arr musik Minang.aamin...
sukses ya admint, bisa minta kumpulan lagu minang by Arief ya uda, saya jatuh cinta sama suaranya, baru kali ini saya suka lagu minang yg dinyanyikan oleh penyanyi pria, trimakasih ya, saya asli orang Flores NTT, saya sudah suka lagu Minang sejak tahun 1999 waktu masih bekerja di kawasan Jababeka Cikarang Bekasi, teman kost sering nyetel lagu minang penyanyi cewek, waktu itu masih belum ada CD, masih kaset Tape radio, tiap gajian pasti dia beli salah satu kaset lagu Minang, dan sekarang dengar lagi lagu Minang versi Cowok jd ingat teman Kuliah S2 di Semarang yg sudah meninggal tahun 2021, kami biasa memanggilnya uda Aswat, semoga arwahnya ditrima di sisi Tuhan YME, amin
Dulu kamu memadamkan api suluah (obor) / atau cinta kita karna mengharap seseorang yang melebihiku ( cahaya bulan ) sekarang aku mendapat tompangan ( cinta yang baru ) Dulu kau membujuk ku dengan semua janji" manismu " janji palsu " Hatiku sudah terobati aku mohon jangan cari" aku lagi . Pengertian dari lagunya dalam banget Minang is the best
Dimana ini....... Kepada yang masih menunggu bang Arief Sukses dilancarkan semudah kan rezeki boleh gaskan sampe di puncak mendaki seperti buat di semangat Arief ya
Arif Artis musi Minang top bintang musi Minang top bintang musi Muda paling terbaik Album baru Iko top salam dari zaidir semangat ceria kawan semangat yang baru kawan
Bngga dengan lagu2 daerah asli Indonesia, saya asli Flores, tp saya suka dengan lagu2 daerah Indonesia, mungkin tidak semua tapi ada beberapa lagu daerah yang saya sering dengar, lagu Jawa, Sunda, batak, Minang, dayak, mungkin masih ada yg lain, tp lagu daerah tersebut selain khas dengan musik daerah serta cara nyanyinya kita langsung mengerti oh itu lagu daerah ini itu dan seterusnya, kalau lagu daerah asal Indonesia bagian Timur udah pasti suka, karena musik dan bahasanya agak mirip2 begitulah hehe
Saya bukan org minang, tapi klo denger lagu2x maz arif ini kok sampe kehati ya rasax dalaaaammm. Sampe netes air mata q😭😭...semagat maz terus lah berkarya😎😎😎
Aku asal dari Maluku kota dobo, aku senang sekali dgn lgu pop minang memang aku tdk mengerti arti dari lgu tersebut tp klau aku simak sangat menyentuh di hati, tetap semangat ya 💪👌👍
Harok cahayo bulan nan tarang Suluah ditangan adiak padamkan Kironyo bulan tahalang awan adiak tagamang Sinan tibo sasalan ka diri Nan kini sadang adiak ratok i Sayang nyo suluah kini lah pai jo urang lain Indak kamungkin nan suluah ka baliak lai Dek ibo hati urang campakkan Dulu takicuah diumbuak jo janji-janji Kini lah dapek tompangan badan Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito 2x
@@jarakpasti8163 Harap cahaya bulan yg terang Suluah (obor) di tangan adek padamkan Rupanya bulan terhalang awan adek tagamang (cemas) Disana muncul sesalan diri Yg kini sedang adek ratapi Sayang suluah (obor) kini telah pergi dengan orang lain Tidak mungkin untuk kembali lagi Karena iba (rasa iba) hati orang campakan, Dahulu tertipu rayuan dan janji-janji Kini sudah ada sandaran badan Sudah terobat hati yang luka Saya jangan di cari lagi Lupakan lah kasih yang lama antara kita...... Lagu ini tersimpan banyak khiasan.... Seperti Makna suluah (obor) didalam lagu ibarat orang kecil (orang yang berkekurangan dalam materi) Sedangkan makna bulan di dalam lagu ialah orang besar / orang yang punya (kaya)......
jawa timur hadir...salam buat uda dan uni yg berada s sawah lunto ombilin semoga sehat2...kangen jg dngn pemandangam padang pa lg lagu2ny enak d putar setiap hri
ada lagu minang sebagus ini baru denger pas adek nyanyi dinikahan om auto youtube dong dan gilanya udah 2 tahun yang lalu kenapa aing baru tau mengsedih😢🙁
Translate. Minang -indonesian JAN DI CARI JUO.. (Jangan di cari juga/lagi) Harap..(mengharap) cahaya bulan yang terang.... Suluh di tangan adek padamkan.... Kira nya bulan terhalang awan adik tergamang.(canggung) Sana tiba(muncul) penyesalan ke/pada diri... Yang mkini sedang adik ratapi.. Sayang nya suluh kini sudah pergi dengan orang lain... Takan mungkin suluh akan kembali lagi... Karna hiba hati( terluka,kecewa) orang campakan.... Dulu terkecoh(tertipu) di bujuk dengan janji janji.. Kini sudah dapat tompangan badan(diri).. Sudah terobatti hatiluka 2x Aku jangan di cari jua.. Lupakan kisah yang lama,antara kita.. NB. (adiak ), adik,adek ucapan seorang lelaki kepada kksih nya.. karena di lagu ini berkisah pasangan kekasih. Suluh.0bor..alat penerangan dari bambu dll yg cahaya nya tidak memadai
@@miyaludiraludira688 sama sama..bahasa Minang tidak lah terlalu sulit.. banyak suku kata nya cuma berubah sedikit..contoh yg di akhiran as ganti eh..it ganti ik.yg awal ke te ganti ka ta yg contoh panas paneh,keras kareh,dll sakit sakik..sulit sulik, pahit ..pahik,
Memang tak bisa di pungkiri arif punya, kelebihan dari penyanyi penyanyi lain smoga sukses arif saya doakan dari tegal teruslah berkarya dan jadilah diri yg rendah hati
Kami sekelurga sangat menyukai suaranya,lebih2 anak2 saya yg masih SD hampir setiap hari maunya diputar lagu arif...sangat menyentuh hati setiap lagu yg dinyanyikannya
Salam dri ENDE FLORES. Walaupun aku gk ngerti arti lagunya. tpi aku suka dengarnya sahdu banget lagunya. buat adik arief smoga sukses terus untuk ke depan nya.💪😎🎧👍👍👍
Saya Asli orang Bugis, tapi saya sangat mencintai lagu Minang, suku Minang, dan bahasanya. Saya pengen belajar bhs minang. Dan semoga sy mendapatkan jodoh orang Minang. Aamiin YRA. 🤲🏼🤲🏼🤲🏼😁😁 Salam dari Makassar Sulawesi Selatan.😊🙏🙏
Ini lagu prtama Arif. Yg saya dengar ... Lgsg suka aja. Smpai skrg sudah ratusan atau ribuan x lagu arif saya dgr. ...tetp suka. Sehat sukses terus y de 🤲🤲🤲. Minang ku sayang... Akn selalu di hati sampai mati.😭😭😭😭🤲🤲🤲
Aku mendengar lagu pop minang ini judul,jan di cari juo "sangat menghanyutkan hati dan terbuai sebab nada dan syair enak didengar karena syairnya mengkiaskan kepada alam inti sebenarnya kepada insan ( yaitu gadis pujaan yang dicinta ) aku sebagai penggemar setia pop minang tolong kepada pencipta lagu mohon di masukan musik talempong sebab itu ciri khas musik minang.
Apa cuma saya yg singgah disini hanya karena video dari akun IG minang kocak? Onde mande... Rancak bana lagu uda 😂 🤣 Salam santun dari fakfak papua barat.
Lagu “Jan dicari Juo” ciptaan Erwin Agam merupakan salah satu lagu minang yang dipopulerkan oleh Arief. Lagu ini, bercerita tentang seseorang yang ditinggalkan oleh sang kekasih, hal tersebut tentu membuatnya sangat merasa kecewa dan bersedih hati. Namun, saat kini ia sudah bisa mengobati luka dan memiliki tambatan hati yang baru, sang mantan kekasih kembali muncul kehadapannya, dengan menyesali segala hal yang sudah terjadi dan ingin mengulang kembali kisah yang lama. Tentunya hal tersebut membuatnya menolak, karena sudah terlanjur sakit dengan cerita lama tersebut. Dari lagu ini, dapat disimpulkan bahwa penyesalan memanglah datang di akhir, disaat sudah merasakan akibat yang diperbuat. Berikut lirik lagu “Jan di Cari Juo“: . Harok cahayo bulan nan tarang Berharap cahaya bulan yang terang Suluah di tangan adiak padamkan Suluh (obor) ditanganadik padamkan Kironyo bulan tahalang awan Kiranya bulan terhalang awan Adiak tagamang Adik khawatir (takut/cemas) . Sinan tibo sasalan ka diri Disana tiba sesalan ke diri Nan kini sadang adiak ratok i Yang kini sedang adik ratapi Sayangnyo suluah kini lah pai Sayangnya suluh kini telah padam Jo urang lain Sama orang lain . Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai Tidak mungkin yang suluh berb alik lagi Dek ibo hati urang campakkan Karena iba hati orang campakkan Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji Dulu terkecoh dengan bujuk rayu dan janji janji Kini lah dapek tompangan badan Kini telah dapat tumpangan badan . Lah taubek hati luko Telah terobati hati yang luka Denai jan dicari juo Daku jangan dicari juga Lupokan kisah nan lamo antaro kito Lupakan kisah lama antara kita Lah taubek hati luko Telah terobati hati yg luka Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito . Harok cahayo bulan nan tarang Suluah di tangan adiak padamkan . Kironyo bulan tahalang awan Adiak tagamang Sinan tibo sasalan ka diri Nan kini sadang adiak ratok i Sayangnyo suluah kini lah pai Jo urang lain . Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai Dek ibo hati urang campakkan Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji Kini lah dapek tompangan badan . Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito Lah taubek hati luko Denai jan dicari juo Lupokan kisah nan lamo antaro kito
![Lagu Minang Terbaru SAZQIA RAYANI & ARIEF - Alah Suratan [ Official MV ]](http://i.ytimg.com/vi/lfU2Gqq3N0I/mqdefault.jpg)
![Lagu Minang Terbaru SAZQIA RAYANI & ARIEF - Alah Suratan [ Official MV ]](/img/tr.png)
Saya Pengen bisa ngomong Bahasa Minang
Susah Bener Belajar Bahasa Minang
Kalo Ada Yg Ngajarin Pengen Belajar 😁
Salam dari Jawa barat
Tanah Sunda
Abeng Hamdan tinggal bljr bhsanya hmpir sama bhsa sunda slm perantau minang karawang
gampang kok
@@refiafriani2637 iya Kalo Menurut Orang Minang Gampang
Tapi Menurut Saya Susah
Kalo Punya Kamus Dan Terjemahan nya Minta Dong BUAT belajar
@@abengofficial479 sangat ( sangaik ) enak ( lamak ) sadonyo - semuonyo ( semuanya ).urang - (orang ) urang logat sunda.maling - maliang ( cilok - logat sunda [ nama makanan ] beda arti ] ) manga [ ko ] = kenapo ( kenapa ) ado apo ( ada apa ).
@@abengofficial479 sangaik lamak semuonyo urang maliang kenapo = sangat enak semuanya orang maling kenapa ada apa.
Nah itu bahasa nya tapi beda aksen klo bahasa beda korea ada bahasa minang sini.
Banyak yg nonton tapi yg like cuman dikit..
Semestinya lagu2 seperti ini hrs nya dpt byk like,bukan yg cover2 lgu orang tp g punya lagu..
Apalgi lgu2 dangdut yg cuma ksih liat aurat doang..
Maju terus musik minang..
Denai bukan urang minang
Tapi suko lagu minang
Salam anak makassar
Harok cahayo bulan nan tarang
Suluah di tangan adiak padamkan
Kironyo bulan tahalang awan
Adiak tagamang
Sinan tibo sasalan ka diri
Nan kini sadang adiak ratok i
Sayangnyo suluah kini lah pai
Jo urang lain
Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai
Dek ibo hati urang campakkan
Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji
Kini lah dapek tompangan badan
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Harok cahayo bulan nan tarang
Suluah di tangan adiak padamkan
Kironyo bulan tahalang awan
Adiak tagamang
Sinan tibo sasalan ka diri
Nan kini sadang adiak ratok i
Sayangnyo suluah kini lah pai
Jo urang lain
Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai
Dek ibo hati urang campakkan
Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji
Kini lah dapek tompangan badan
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
manta
Salam dari saya kalimantan barat asli orang berdarah suku dayak Kanayat'n bahasa ba'ahe.🙏
Saya suka lagu minang enak di dengar.
Salam toleransi 🙏
Aku punya temen org padang dia pinter x masakan padang aku sering di ajak kerumahnya masakannya enak bgtt ternyata bukan masakannya aj ya yg enak tp nyanyi2 nya minang itu enak di telinga sampe2 bs bahasa minang dikit2 aku minang kreenn salam dr jakarta 👍👍👍
Biar sya ajarin
@@ruhilanita9060 😍😜😜😜
@@HarinasTiti ,.
Top
Saya Asli Jawa Timur, tapi lagu2 minang saya suka sekali. Apalagi lagu Arief, lagu nya bagus2. Pokoknya lagu minang mantul.
Podo lek ..aq Yo ko Jatim 😅
@@sandysky464 salam 🙏
Arief, sukses selalu yah tetap rendah hati bila sdh jadi orang terkenal salam dari kk di Sulawesi Tenggara..
Luar Biaso Lagu Arief iko.
Ambo suko .Bangga jd Urang Minang.karya2 Anak Minang Bnyak di sukai oleh Suku2 lain yg brada Indonesia sukses selalu Utk Arif,pencipta & arr musik Minang.aamin...
Minang selalu tetap dihati salam dari Malaysia salam juo untuak dunsanak kasadonyo yg ada diranah minang
Saya bangga jadi putra lampung, suku saya Jawa dan saya penikmat lagu Minang 🇮🇩
sukses ya admint, bisa minta kumpulan lagu minang by Arief ya uda, saya jatuh cinta sama suaranya, baru kali ini saya suka lagu minang yg dinyanyikan oleh penyanyi pria, trimakasih ya, saya asli orang Flores NTT, saya sudah suka lagu Minang sejak tahun 1999 waktu masih bekerja di kawasan Jababeka Cikarang Bekasi, teman kost sering nyetel lagu minang penyanyi cewek, waktu itu masih belum ada CD, masih kaset Tape radio, tiap gajian pasti dia beli salah satu kaset lagu Minang, dan sekarang dengar lagi lagu Minang versi Cowok jd ingat teman Kuliah S2 di Semarang yg sudah meninggal tahun 2021, kami biasa memanggilnya uda Aswat, semoga arwahnya ditrima di sisi Tuhan YME, amin
Amin
Dulu kamu memadamkan api suluah (obor) / atau cinta kita karna mengharap seseorang yang melebihiku ( cahaya bulan ) sekarang aku mendapat tompangan ( cinta yang baru ) Dulu kau membujuk ku dengan semua janji" manismu " janji palsu "
Hatiku sudah terobati aku mohon jangan cari" aku lagi .
Pengertian dari lagunya dalam banget
Minang is the best
Salam buat saudara ku minang
Saya anak Aceh bogor ,suka bangat lagunya
Arief idola saya semoga sehat selalu dan sukses dunia akhirat.salam saudara dari filipina
Salam dri anambas ,,saya agama Buddha tapi saya selalu senang lagu Minang keren keren👍😭
Salam kembali kakak...
Salam kenal dari Minang kk
@@yenielvi8989 Rtyyiioru TUUYIYUUO
Mantap saya lagu nya 👍👍👍💔💔💔
Aduh adem skli laginya
Sy Bugis Kutai..tapi senang dgn lagu2 Minang..salam dari sy orang samarinda
Berawal dari dengar lagu ipank dan thomas arya terus sekarang malah suka semua lagu lagu minang, salam dari kalimantan selatan.
Iya kami pun gt.salam dr aceh
Sama.. aku de andra respati dan ipank kadi suka lagu minang semuanya.salam dr kalimantan barat
@@siska7864 Dgyuiioi
Sama
Saya org aceh, tapi saya suka jugak denger" lagu minang, 💗
Lagu kesukaaan satu keluarga.anak anak jg suka.
Sukses trs untuek uda arief dr kami di jakarta.
jawa barat hadir . ngenahun Laguna teh KOMO sabari ngopi mah ngadangun na teh mantap pisan euyy 😁☕
Dimana ini....... Kepada yang masih menunggu bang Arief Sukses dilancarkan semudah kan rezeki boleh gaskan sampe di puncak mendaki seperti buat di semangat Arief ya
Kami dari komunitas org minang dijakarta slalu senang mendengar lagu terbaru dr negri kita, jd semangat trus bagi yg pencipta lagu minang
Salam untuak sanak ambo dirantau
Salam perantau Jakarta pusat
Salam dari perantau batam
Dima kantua tampek bakumpua urang minang kalau nan di jakarta timur da??
@jeffry official maaf..batanyo ciek da,kalau kntua perkumpulan urang minang nan di jakarta timur dima da??
Luar biasa lagu lagu Minang 👍👍👍 salam dari bandung, sukses slalu buat lagu Minang 👍👍
Allabu Akbar...semuanya anugerah Allah swt...terus berkarya arif....
Salammmm....dari sumaterautara... Sukses sllu buat saudara ku sumaterabarat... Rancak bana...
Salam kenal❤❤
Saya dari bali..tapi saya sangat menyukai lagu minang😍😍
Sukses trus arif.
And air Afffaslsh Afghan SF during DJ
After school air sign system rules curing
After due fight the church girl.., 😍😍
@@user-ck1gk4vd6t .
Ya Allah , sukses juo Slbumnyo Arif oleh Allah swt, dibls yo Arif?
Saya orang Riau, tpi saya salut dengan lagu Minang, karna lagu Minang disukai se Indonesia
Duh....mendengar vokal Arief ini....bikin saya luluh...
Selamat Arief...sang pencipta lagu Erwin Agam luar biasa!
Takkampernah hilang lagu. Minang. Dibumi pertiwi. Tetap berjaya.
Saya yakin siapa sja dgr lgu ini lelaki atau perampuan psti terhru mentis air mata nya
Assalamualaikum uda kmi urang Melayu Sintang suka lagu minang...moga uda sukses slalu.Salam dari Kmi urang Sintang
saya orang sunda suka lagu minang walau hanya sedikit sedikit yang mengerti , enak di dengarnyo
Mirip bhs Sunda kok a...danga=denge/dangu=dengar
Saya warga nias sangat suka dengan lagu2 minang
Anika Qj7jquy qjyqkvwmyik qhtqk qu8.
Qmhqk Hajj qmhqk jam qjyqi j qui qji.
Uahubu,🙏
Lagu minang is the best..
Banyak disukoi suku lain di seluruh indonesia, salam toleransi dr kami orang minang, dr payokumbuah. Sumbar.
Arif Artis musi Minang top bintang musi Minang top bintang musi
Muda paling terbaik Album baru Iko top salam dari zaidir semangat ceria kawan semangat yang baru kawan
Bngga dengan lagu2 daerah asli Indonesia, saya asli Flores, tp saya suka dengan lagu2 daerah Indonesia, mungkin tidak semua tapi ada beberapa lagu daerah yang saya sering dengar, lagu Jawa, Sunda, batak, Minang, dayak, mungkin masih ada yg lain, tp lagu daerah tersebut selain khas dengan musik daerah serta cara nyanyinya kita langsung mengerti oh itu lagu daerah ini itu dan seterusnya, kalau lagu daerah asal Indonesia bagian Timur udah pasti suka, karena musik dan bahasanya agak mirip2 begitulah hehe
Bla bla bla
Ini lagu minang jangan bawa bawa suku lain yang minim musisi
@@bangdho26 emang cuma disitu doang yg ada musisi disemua tempat banyak musisi bos,, jgn sombong kau,,,
Saya bukan org minang, tapi klo denger lagu2x maz arif ini kok sampe kehati ya rasax dalaaaammm. Sampe netes air mata q😭😭...semagat maz terus lah berkarya😎😎😎
Saya suku banjar, semenjak denger lagu2 arif tiba2 lgsg suka sama lagu minang.
saya orang malaysia...padu lagu ni....
Aq walaupun urang sunda tp mengerti bahasa minang ,,,suka terhanyut bila sdah mndengar lgu" minang ...enak d dengar apalagi yg sedang galau ...
Saya bukan orang Minang melainkan saya urang Batak Dairi ,tapi saya suka denger musik" orang Minang
Saya orang2an..
@@pawankwang5994 waduh😂😂 gawat ini mah😂👍
Mantap Lae...
Parongil hadir
Njuah2
Aku asal dari Maluku kota dobo, aku senang sekali dgn lgu pop minang memang aku tdk mengerti arti dari lgu tersebut tp klau aku simak sangat menyentuh di hati, tetap semangat ya 💪👌👍
Harok cahayo bulan nan tarang
Suluah ditangan adiak padamkan
Kironyo bulan tahalang awan adiak tagamang
Sinan tibo sasalan ka diri
Nan kini sadang adiak ratok i
Sayang nyo suluah kini lah pai jo urang lain
Indak kamungkin nan suluah ka baliak lai
Dek ibo hati urang campakkan
Dulu takicuah diumbuak jo janji-janji
Kini lah dapek tompangan badan
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
2x
Mantap
Bahasa indonesia nya bang..
Ijj
@@jarakpasti8163
Harap cahaya bulan yg terang
Suluah (obor) di tangan adek padamkan
Rupanya bulan terhalang awan adek tagamang (cemas)
Disana muncul sesalan diri
Yg kini sedang adek ratapi
Sayang suluah (obor) kini telah pergi dengan orang lain
Tidak mungkin untuk kembali lagi
Karena iba (rasa iba) hati orang campakan,
Dahulu tertipu rayuan dan janji-janji
Kini sudah ada sandaran badan
Sudah terobat hati yang luka
Saya jangan di cari lagi
Lupakan lah kasih yang lama antara kita......
Lagu ini tersimpan banyak khiasan....
Seperti
Makna suluah (obor) didalam lagu ibarat orang kecil (orang yang berkekurangan dalam materi)
Sedangkan makna bulan di dalam lagu ialah orang besar / orang yang punya (kaya)......
Manatpa
knapa klo mndengar lagu minang hatiku sllu terenyuh & menitikkan air mata. mudah2 han suatu saat ak mndapatkan jodoh orang minang.. 😔😢😢
Aamiin.. mudah2an ni
Aamiin
Aamiin
@@Uda_Ricky69 hhhp
Aamiin
Semenjak lagu2nya viral. Baru aku baru aku cari album yang lain ternyata memang bagus2
Sukses arif
dari NTT hadir suara dan alunan nada lagu nya mantap minang is the best... sukses se lalu....amin
Saya suka sekali dengan Arif yg low profil yg tampil apa adanya dan tidak berlebihan.... sukses selalu Arif...saya penggemar mu🙏🙏👍👍
Ku suka dengar lagu2 minang bang Arief... Kereen... 👍🥰
Sukses buat bang Arief, salam dari Ternate🙏🥰
Ndk amua bosan Wak danga e do.
Yg ndk mua bosan danga lagu ko ma jempol nyo sanak.
Mantap bro
Mantap lagu dubal musik❤
jawa timur hadir...salam buat uda dan uni yg berada s sawah lunto ombilin semoga sehat2...kangen jg dngn pemandangam padang pa lg lagu2ny enak d putar setiap hri
gak ngerti bahasa minang, tpii di puter ulang teruss, habis menyentuh banget ni lagu..
Kenal lagu ini awal nya di dlm bus"
Dan lirik nya pas di hati" serta penghayatan lagu nya" Nicee.. Good jobb"👍👍👍
Lagu perdana arif pertama kali muncul di RUclips
salam dari jawa tengah ..asli suara nya bikin baper ..akhir2 ini aku suka dengerin lagu2 minang gk tau kenapa pokoknya enakk aja di telinga ku
Jateng,e ndi
ada lagu minang sebagus ini baru denger pas adek nyanyi dinikahan om auto youtube dong dan gilanya udah 2 tahun yang lalu kenapa aing baru tau mengsedih😢🙁
Iya lagu2 menang Semakin Lama di dengar semakin Enakin didengar.
Dan mungkin Kurang PROMOSI jd Lama BOMMINGNYA LAGU INI
Aing jadinya aiyong Yo Kak...Indah
Gila Ariff suaranya...kalem menghanyut kan...kalo Aprilian melengking manja...
salam satu minang,senang mendengarkan lagu semua yang di lagu kan arif,kami di Malaysia sangat senang mendengarkan lagu Arif
Translate. Minang -indonesian
JAN DI CARI JUO.. (Jangan di cari juga/lagi)
Harap..(mengharap) cahaya bulan yang terang....
Suluh di tangan adek padamkan....
Kira nya bulan terhalang awan adik tergamang.(canggung)
Sana tiba(muncul) penyesalan ke/pada diri...
Yang mkini sedang adik ratapi..
Sayang nya suluh kini sudah pergi dengan orang lain...
Takan mungkin suluh akan kembali lagi...
Karna hiba hati( terluka,kecewa) orang campakan....
Dulu terkecoh(tertipu) di bujuk dengan janji janji..
Kini sudah dapat tompangan badan(diri)..
Sudah terobatti hatiluka 2x
Aku jangan di cari jua..
Lupakan kisah yang lama,antara kita..
NB. (adiak ), adik,adek ucapan seorang lelaki kepada kksih nya.. karena di lagu ini berkisah pasangan kekasih.
Suluh.0bor..alat penerangan dari bambu dll yg cahaya nya tidak memadai
Trimakasih untuk translate nya om,karena translate nya njenengan saya jadi tau bahasanya orang minang
Saya pengikut baru di sini,asal saya banyuwangi
@@miyaludiraludira688 sama sama..bahasa Minang tidak lah terlalu sulit.. banyak suku kata nya cuma berubah sedikit..contoh yg di akhiran as ganti eh..it ganti ik.yg awal ke te ganti ka ta yg contoh panas paneh,keras kareh,dll sakit sakik..sulit sulik, pahit ..pahik,
@@miyaludiraludira688 sami sami Kulo ucapkan matur nuhun meneh Karo pajenengan
Salam knl saya orank sunda..
Saya sngt suka lg minang krna, suara merdu dan enak di dengar nya.. 😍
Ambassador Zach and an answer ahyi.
Anything 😍
Mantap!
musiknya enak didengar matapun tertidur dibuai mimpi ya itulah nyanyian dendang MINANG salut buat penciptanya trims
suka sekali dengar lagu bahasa minang apa lagi lagu kak Arief nii.. rasa nya suka belajar bahasa minang 🥰 salam kenal dari sulawesih tengah 🙏
Sini saya ajarkan
Klo mandaga lagu iko lah baper awak, pandai bana pencipta lagu ko mah😄
Memang tak bisa di pungkiri arif punya, kelebihan dari penyanyi penyanyi lain smoga sukses arif saya doakan dari tegal teruslah berkarya dan jadilah diri yg rendah hati
Kami sekelurga sangat menyukai suaranya,lebih2 anak2 saya yg masih SD hampir setiap hari maunya diputar lagu arif...sangat menyentuh hati setiap lagu yg dinyanyikannya
Tiok hri buka yuotube.sangajo untuak danga laguko.
Dak.bisa pueh wak dinjo taraso bana lagu ka hati
.....semoga sukses buat Arief...
Saya dari msia tp amat meminati lagu minang krn suara penyanyi dan melodinya yg mdamaikan hati ....
Masyaallah , mendengar lagu2 Arif tak pernah bosan
walaupun banyak yang mengcover tetap vibe nya milik Arief
Maju dan sukses arif suara yg sangat merdu..sy suka karakter suaranya..slm sukses dr batam komunitas org minang perantauan
Dima Batam sanak
Idolah bana awak jo uda arif Nio ba sobok rancak2 lagu uda arif sado nyo pop apo lai lagu minang semoga sukse tarus da arif
Saya senang lagu padang.walaw tak tau artinya...lantunkan lagi lagu yg baru.👍👍👍.Blitar masuk 🙏🙏🙏
S ftttttyyuyutiyi, 👍👍👍🙏🙏
saya jawa tulen tapi seneng lagu minang sahdu gimana gitu,,😊😊
Lagux apik bgt .. Kpn ya bisa ketemu orangx .. Suarax bgs skl .. Sukses sll untuk abang
Sy orang Padang dirantu nandaga lagu Minang buat semangat .lagu jan dicari juo.lgu arif
Terus berkarya dgn lagu2 minang, moga dapat penenang hati mandangakan yg mambuek kampung pagaruyung, the best minangkabau.
saya bgi pihak dgr lagu ini doa untuk mu smoga sihat
Salam dri ENDE FLORES. Walaupun aku gk ngerti arti lagunya. tpi aku suka dengarnya sahdu banget lagunya. buat adik arief smoga sukses terus untuk ke depan nya.💪😎🎧👍👍👍
very Zach dyui children SGH6AG xgf. ..
Ad sdfgh Afghanistan dghu during Fuudo
Mantab,, suara'a Arief keren pnya ciri khas
Sukses selalu👌👌👌
ft someone system sure systems time Xufidt always find still up 👌👌
Saya Asli orang Bugis, tapi saya sangat mencintai lagu Minang, suku Minang, dan bahasanya. Saya pengen belajar bhs minang. Dan semoga sy mendapatkan jodoh orang Minang. Aamiin YRA. 🤲🏼🤲🏼🤲🏼😁😁
Salam dari Makassar Sulawesi Selatan.😊🙏🙏
@@jefriafriyanto9674 yap betul
Balas ya Arif, dari bapak Zulkifli di Pariaman kecamatan sungai limau.
Merdu sekali suaramu arif, adem di dengar. Salam dari sulawesi tengah.👍👍👍👍😇
Enak lagunya. Aku orang jawa tapi suka lagu minang .. sering denger lagu" minang. Dikit" jadi tau artinya 😂
Mantap sanak
Saya orang sunda tapi sneng bnget am lagu minang sukses sllu lagu minang mantap
Aku sangat senang dengan lagu minang ini, salam dari aceh
Santqn5qhyyq. Jim qni oak qk qji. 1p.
Qkk
Walaupun indak pulang kampuang awak tetap urang minang❤️❤️❤️❤️👍👍👍👍
Ini lagu prtama Arif. Yg saya dengar ... Lgsg suka aja. Smpai skrg sudah ratusan atau ribuan x lagu arif saya dgr. ...tetp suka. Sehat sukses terus y de 🤲🤲🤲. Minang ku sayang... Akn selalu di hati sampai mati.😭😭😭😭🤲🤲🤲
Aku mendengar lagu pop minang ini judul,jan di cari juo "sangat menghanyutkan hati dan terbuai sebab nada dan syair enak didengar karena syairnya mengkiaskan kepada alam inti sebenarnya kepada insan ( yaitu gadis pujaan yang dicinta ) aku sebagai penggemar setia pop minang tolong kepada pencipta lagu mohon di masukan musik talempong sebab itu ciri khas musik minang.
She ago system Ryan system that turns
So at 6dchhFFy should turn tysss dyui still 5dgyd
Percaya la saya sgt² terharu dgr lgu ini
Assalamualaikum.Arif sungguh enak dan mantap sekali lagu minang Indonesia syabas kepada pencipta nya 👍👍👍
🇱🇷🇮🇩
MTH mengucapkn jutaan trima ksi , percaya lah saya lgu ciptaan mu alunan muzik nya sgt² plahn sesuai sma jiwa ku biar pun saya xtdk mengerti
Lagu2 minang bikin hati tenang bikin kangen bikin rindu teringat kenangan, arif suaramu baguss
Apa cuma saya yg singgah disini hanya karena video dari akun IG minang kocak? Onde mande... Rancak bana lagu uda 😂 🤣 Salam santun dari fakfak papua barat.
cah edan212 hhhhhaa
Salam dari ranah minang
Masya Allah, luar biasa merdu suaranya, semangat Arif, tetap rendah hati, ditunggu album2 selanjutnya, MINANG LUAR BIASA...
Lagu “Jan dicari Juo” ciptaan Erwin Agam merupakan salah satu lagu minang yang dipopulerkan oleh Arief.
Lagu ini, bercerita tentang seseorang yang ditinggalkan oleh sang kekasih, hal tersebut tentu membuatnya sangat merasa kecewa dan bersedih hati.
Namun, saat kini ia sudah bisa mengobati luka dan memiliki tambatan hati yang baru, sang mantan kekasih kembali muncul kehadapannya, dengan menyesali segala hal yang sudah terjadi dan ingin mengulang kembali kisah yang lama.
Tentunya hal tersebut membuatnya menolak, karena sudah terlanjur sakit dengan cerita lama tersebut. Dari lagu ini, dapat disimpulkan bahwa penyesalan memanglah datang di akhir, disaat sudah merasakan akibat yang diperbuat.
Berikut lirik lagu “Jan di Cari Juo“:
.
Harok cahayo bulan nan tarang
Berharap cahaya bulan yang terang
Suluah di tangan adiak padamkan
Suluh (obor) ditanganadik padamkan
Kironyo bulan tahalang awan
Kiranya bulan terhalang awan
Adiak tagamang
Adik khawatir (takut/cemas)
.
Sinan tibo sasalan ka diri
Disana tiba sesalan ke diri
Nan kini sadang adiak ratok i
Yang kini sedang adik ratapi
Sayangnyo suluah kini lah pai
Sayangnya suluh kini telah padam
Jo urang lain
Sama orang lain
.
Indak ka mungkin nan suluak ka baliak
lai
Tidak mungkin yang suluh berb alik lagi
Dek ibo hati urang campakkan
Karena iba hati orang campakkan
Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji
Dulu terkecoh dengan bujuk rayu dan janji janji
Kini lah dapek tompangan badan
Kini telah dapat tumpangan badan
.
Lah taubek hati luko
Telah terobati hati yang luka
Denai jan dicari juo
Daku jangan dicari juga
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Lupakan kisah lama antara kita
Lah taubek hati luko
Telah terobati hati yg luka
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
.
Harok cahayo bulan nan tarang
Suluah di tangan adiak padamkan
.
Kironyo bulan tahalang awan
Adiak tagamang
Sinan tibo sasalan ka diri
Nan kini sadang adiak ratok i
Sayangnyo suluah kini lah pai
Jo urang lain
.
Indak ka mungkin nan suluak ka baliak lai
Dek ibo hati urang campakkan
Dulu takicuah di umbuak jo janji-janji
Kini lah dapek tompangan badan
.
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Lah taubek hati luko
Denai jan dicari juo
Lupokan kisah nan lamo antaro kito
Sayangnyo suluh kini lah pai jo urang lain.
Sayangnya suluh kini telah pergi dengan orang lain.
❤❤👍👍👍👍
Sabana kanai hati mandanga lagu ko. Taringek maso-maso acok dikicua. Hahaha. Sia nan pernah, co tinggakan like nyo. 😂😂😂
Iyo lai nan sabana ko uni🤣🤣🤣🤣👍👍👍👍
Lier
Saba pa bnyak uni
Masa lalu😂😂
Yo Bana tu
Sukses slalu buat musisi ranah Minang..👍👍👍 sebagai orang Minang sya bangga dengan..musik Minang..👍👍👍
Mantap uda apalgi sama al kawi lgu nya enak bana, kawn awak apalai main batu samo al kawi galak galak tarui hehe
Baru tau lagu ini,,enak banget dengernya,,suaranya lembut nyaman di dengar,gk bosan2 mutarnya..👍👍👍🤝🤝saya suka sekali
Assalamu'alaikum wr,wb. Kami urang awak nan di kota Palu sabana sanang mandangaan lagu-lagu minang. Maju teruus lagu minang
Bagus banget suaranya, sangat menghibur,,, saya suka lagu Minang.
Ada d disini yg orang Padang panjang,buat cwek dan cwok,salam kenal,semoga,lagu nya Arif,JD pengalaman,supaya,"Jan takicuah juo"
Kak arief tidak di ragukan suaranya bikin adem kuping 👍 semua lagu di bawakan nya sedap walau gk ngerti artinya