The Weeknd ; Alone Again • (Traducida al Español)
HTML-код
- Опубликовано: 13 сен 2024
- ＢＩＥＮＶＥＮＩＤＯ
Para más canciones del álbum "After hours" traducidas; • ⏱ // After Hours • The...
~. •
Información de la canción a agregar;
~. En el primer verso The Weeknd detalla cómo ha asumido "la vida de otra persona" como un personaje del tipo de los dos zapatos cuando realmente es alguien a quien le gusta disfrutar de sus vicios y ama ese estilo de vida. Posiblemente señalizando lejos del "Starboy" y volviendo al sonido más oscuro por el que fue conocido por primera vez.
~. En la línea; "En las Vegas me siento como en casa" las Vegas siempre ha sido un lugar emblemático para Abel en muchas de sus imágenes y canciones. En su proyecto "Thursday" el canta sobre su relación eufórica con la ciudad en la canción Heaven Or Las Vegas. The Weeknd también menciona Vegas en la pista 8 "Faith" con la línea "Elijo Vegas si me ofrecen la puerta del cielo".
Las Vegas también ha sido un lugar de rodaje para muchos de sus vídeos musicales, más recientemente para la canción "Heartless" de After Hours.
En el 3er y 4to verso trata de explicar; ¿A dónde van todos los hombres solitarios y sin esperanza cuando alcanzan las profundidades de su propia miseria? Las damas de la noche.
Así es, Abel le está diciendo a esta pobre chica que cuente todo el dinero que le está dando tan lentamente como quiera, porque no puede soportar estar solo un minuto más. Compartir su soledad con esta chica no se trata sólo de sexo, él también quiere compartir sus malos hábitos, como cuando le pide que le controle el pulso con frecuencia después de tomar algunas drogas duras como la cocaína y la anfetamina.
Fuente: Genius
~. •
//Sígueme//
☞Mi Fb personal:
/ joshue.carreondr
『Tumblr:
/ thecorneroftears
☞Página de Facebook:
m.facebook.com...
『Instagram:
...
☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
//Para Suscriptores!!//
『Chat Grupal de Whatsapp
☞ -Únete mediante este enlace:
chat.whatsapp....
☞Sigue mi Playlist de Spotify!!!
spoti.fi/2Fvz9d1
☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．
//Sigue al Artista//
(The Weeknd)
『RUclips:
/ @theweeknd
☞Spotify:
open.spotify.c...
『Instagram:
/ theweeknd
☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
//Otros//
『Correo de Negocios ;
Contact24LyricsXTranslation@gmail.com
☞Peticiones de Canciones ;
goo.gl/forms/h...
『Donaciones ;
www.paypal.me/...
☆.。．†：＊・゜☆．。†．：＊・゜☆．
//Lyrics//
Take off my disguise
I'm living someone else's life
Suppressing who I was inside
So I throw 2,000 ones in the sky
Together we're alone (Together we're alone)
In Vegas I feel so at home (In Vegas I feel so at home)
I'm falling only for the night
So I throw 2,000 ones in the sky (The sky)
How much to light up my star again
And rewire all my thoughts?
Oh. baby won't you remind me what I am?
And break, break my little cold heart
Call me up and I'll send for you
Take me down to your altitude
I don't know if I can be alone again
I don't know if I can sleep alone again
Check my pulse for a second time
I took too much, I don't wanna die
I don't know if I can be alone again
I don't know if I can sleep alone again
Count it up, it's all for you, count it up
Count it up, it's all for you, count it up
I don't know if I can be alone again
I don't know if I can be alone again
☆゜・。。・゜゜・。。・゜★
『Tags ☞ (No leer)
The Weeknd • Alone Again ; Sub español
The Weeknd • Alone Again // Español
The Weeknd • Alone Again // Traducción al español
The Weeknd • Alone Again (Traducida al español)
The Weeknd • Alone Again ; Lyrics
The Weeknd • Alone Again
The Weeknd • Alone Again ; Sub español
The Weeknd • Alone Again // Español
The Weeknd • Alone Again // Traducción al español
The Weeknd • Alone Again (Traducida al español)
The Weeknd • Alone Again ; Lyrics
The Weeknd • Alone Again
#TheWeeknd #AloneAgain #AfterHours
Pinche rolota me despeina los pelos de los webos de lo poderosa que está
JAJAJJAJA te mamaste
JAJAJAJAJAJAJAJA
Jajajajajajajajajajajaja te mamaste
JAJAJAJAJA te mamaste prro
wacho, como no escuche a este hombre antes
Es arte verdad
Me sucedio lo mismo hace 2 años
Igual este album es bueno bueno, los demas tenian algunos temas piola, pero en este album son todosss
Bienvenido a XO jajaja
Desde el 2015 👅👅👅
Estoy empezando a escuchar toda su discografía y el no deja de sorprenderme, cada canción es genial
lo mejor de el es que es muy misterioso y oscuro por eso su música es arte
Solo debo decir que todas sus musicas son buenísimas
~. •
Información de la canción a agregar;
~. En el primer verso The Weeknd detalla cómo ha asumido "la vida de otra persona" como un personaje del tipo de los dos zapatos cuando realmente es alguien a quien le gusta disfrutar de sus vicios y ama ese estilo de vida. Posiblemente señalizando lejos del "Starboy" y volviendo al sonido más oscuro por el que fue conocido por primera vez.
~. En la línea; "En las Vegas me siento como en casa" las Vegas siempre ha sido un lugar emblemático para Abel en muchas de sus imágenes y canciones. En su proyecto "Thursday" el canta sobre su relación eufórica con la ciudad en la canción Heaven Or Las Vegas. The Weeknd también menciona Vegas en la pista 8 "Faith" con la línea "Elijo Vegas si me ofrecen la puerta del cielo".
Las Vegas también ha sido un lugar de rodaje para muchos de sus vídeos musicales, más recientemente para la canción "Heartless" de After Hours.
En el 3er y 4to verso trata de explicar; ¿A dónde van todos los hombres solitarios y sin esperanza cuando alcanzan las profundidades de su propia miseria? Las damas de la noche.
Así es, Abel le está diciendo a esta pobre chica que cuente todo el dinero que le está dando tan lentamente como quiera, porque no puede soportar estar solo un minuto más. Compartir su soledad con esta chica no se trata sólo de sexo, él también quiere compartir sus malos hábitos, como cuando le pide que le controle el pulso con frecuencia después de tomar algunas drogas duras como la cocaína y la anfetamina.
Fuente: Genius
~. •
Lyrics&Translation BRO GRACIAS POR ESTOS VIDEOS ERES UN HÉROE SIN CAPA, CRACK 🔥🔥🔥🔥🔥
segui poniendo los analisis en la demas canciones por favor, buen video
De quien estará hablando?
Todo encaja perfecto, gracias por la explicación y el video
Mucho texto xdxd
Hace poco perdí a mi padre a causa de covid, desde ese día siento que algo murió en mi, la fortaleza que sentía, mi ser, mi personalidad todo cambio por completo, muy pocas veces en mi vida podría contarlas con la mano había lidiado con la depresión, esta canción describe como me siento completamente, despierto queriendo estar en un sueño, hay ratos en mi día en los cuales me cuestiono porque seguir aquí sin motivación, nada me crea un interés para seguir viviendo, tengo problemas con mi novia porque dice que no le pongo atención pero no tengo atención en nada ya más que en tratar de no deprimirme durante mi día, es muy feo perder al motor de una familia, jamás tuve a mi madre así que mi padre fue madre y padre a la vez, siento que lo perdí todo!
Mucha fuerza bro, la vida es dura en estos aspectos, pero las personas estarán orgullosas al verte que te levantaras y seguirás adelante.
Te entiendo completamente yo tambien perdi al mio por el covid
Lo siento mucho bro. Sigue con fuerzas para seguir adelante
Lo siento mucho. Mi esposo perdió a su madre y a su abuela las dos de cáncer un año tras otro así q puedo entender ese dolor y la falta de motivación en todo. La depresión arruinó nuestra relación pero se que es difícil. Fuerzas y tu puedes ❤️ espero q hayas buscado ayuda profesional
Antes no me gustaba sta canción del álbum, pero hace unos días la he escuchado bien detalladamente y ahora me gusta mucho sobre todo su letra.
Me pasó exactamente lo mismo
Sucede que abres tu mente a escuchar todo el álbum y las mismas melodías van fusionándose con tu vida, encajan en tus experiencias.
Me pasó igual. Quizá por no dominar el idioma y hasta después, checar la letra. Pero de principio el ritmo y sus cambios eran interesantes, pero hasta ahí. Ya escuchándola mejor, es de las más infravaloradas del disco
Me pasó exactamente lo mismo, no me gustaba pero ahora la escucho hasta de q dos veces cuando voy en el metro de camino a la universidad o antes de dormir, simplemente la melodía la letra toda es perfecta y la voz de Abel increíble
Escuchar está canción con audífonos es tremendo viaje. Me encanta
Tu si sabes bella
Ésta dependencia emocional es lo que menos quiero ver como tal; yo sé que puedo estar sin ti, ser feliz sin ti, reír sin ti; sobre todo sé que puedo amar sin ti.
Puedes pero simplemente no quieres
Una vez más, Abel demuestra que puede hacer álbum depresivo y chingón
Oye broo alguna canción de the weekend para dejar ir a alguien
@@Idk_Clancy Angel, sin duda esa
@@giovannimartinez8307 bellísima canción
@@giovannimartinez8307 Canción hermosa
Till dawn es muy buena
aquí había un comentario triste pero mierda superada 😎👍🏻
Wey):
Te imaginas si alguien te hubiera preguntado? Okno
@@janabroflovski2572 mediorisa
Con quien hablas we?
@@ilovereki4133 me alegro ksdjs
La voz de the Weeknd enamora😍🤙🏻
Este Álbum es perfectamente hermoso 💗😍
Si no me hubiese portado de esa manera y no hubiera tenido miedo de entregarte mi corazón y de intentarlo contigo , no estaría en el estado que me encuentro ahora , te amo y siempre lo haré , mi amor que no volverá nunca hacer mío :")
La vas a superar, solo espera
Todo se supera
repito lo mismo, todo se supera por suerte
Temazo!!! Siempre va existir una canción de The Weeknd que describa perfectamente nuestra situación actual, es un experto en eso. 🎤🎶🤍✨🔥
Mi leal amigo falleció hoy, sinceramente me siento devastado. Lo peor de todo es cuando menos lo esperas más sucede, honren a sus seres queridos me hubiera gustado honrar a mi querido perrito.
Espero que te encuentres mejor, es muy doloroso pasar por eso :(
El mejor álbum que ah sacado??🤔
Todas las canciones del álbum me gustan
Cada álbum que saca the weeknd es mejor al anterior, es sorprendente como logra superarse, además de su originalidad, me encanta este artista
@@unodostres2049 tu lo has dicho tú lo has dicho
@@danielandrescubidesrodrigu6980 yo prefiero my dear melancholy, y porque trilogy es tan bueno?
@@andresperezconde2223 Trilogy es bueno por el hecho de ser su primer álbum (o álbumes). Todas las canciones son tan top, las letras, los ritmos, el significado de Trilogy es otra onda 💗
ha*
Amo tus traducciones ✨
Esperaré las demás c:
te amooo, eres la única notificación que me ha llegado del álbum de este bebito 🥺❤️
Hola, te invito a qué pases a mi canal, subiré las canciones traducidas, especialmente las de The Weeknd
2:11 Tiene Vibras a Daft Punk
Una buena continuacion de StarBoy
Esta es mi favorita del album Aunque de principio a fin es ARTE con mayusculas.
Bro, veradera música para los oidos. Un ángel me canta al oido, no puede haber estado más bendecida porque no puedo
Como diablos los grammys ignoró este album :/
Corrupción
Los Grammys son bien charros
La mejor intro del álbum
Amoo , gracias por traducirlo
Espero todo el álbum ?🥺❤️
Me siento tan identificada :c
Todas las mañanas despierto y mi primer acción es llorar... Tengo miedo a volver a ese bucle. 😶⚡
El mejor en traducciones no te olvides de las demas!!!
Cada canción que descubro es más increíble que la anterior ❤
Laaa ameeee😍😔🙌🏼
Justamente me siento como esta cancion 🥲
Entiendo que tengo que seguir mi vida pero no entiendo cómo hacerlo, todo lo que yo era y pensaba pareciera se ha escondido, me siento débil, me siento triste, me siento muy mal.
no estás solo💜
Ánimo amigo
¿Cómo te encuentras ahora?
Mil gracias por todo🖤
Increíble.
Hola💙
@@alextm6525 ¿?
La canción es muy linda ... Me encanta ...
Gracias por traducirla ...
Ti amu!! ✨❤️✨❤️✨
Haces Arte !!
Nu cambies ✨❤️
Saludos desde Costa Rica :3
Cada que escucho esta canción pienso en él 💔
dios k temon escucho esto en vivo y empiezo a levitar
Traduce todo el álbum 😍🙏 , plox
Ya no sé si podré estar solo otra vez
0:32 creo que más que lo tiro 2000 veces al cielo quiere decir tiro 2000 al cielo (dólares)
No xd, dice "2 miles = 2 millas"
Iba a comentar lo miso, dice "two thousand ones in the sky" ones refiriéndose a los dólares de 1; La letra oficial en Genius lo dice.
@@louisbutera174 no
@@janabroflovski2572 Y
@@louisbutera174 como que "y"? si no tienes argumentos no comentes y ya. admite que te has equivocado.
Está para un viaje uf
Yo escuchando antes de su concierto para el año que viene.
Holaaaa me encanta esta canción gracias por traducirla 👏
Yo sé que también lo sentiré. Igual estaré sola. Pero peor es esa mezcla de amor y dolor inesperado. No podemos ser niños ni ingenuos. Tenemos que crecer los dos. Para mí eres un ángel siempre creo que por eso me hicistes sentir como yo a ti. Nunca olvidaré como se cruzó nuestros destino hubo amor pero también dolor inesperado entre tu gente. Si te dejo libre es para que no sientas el dolor de mi ausencia porque sé cuánto me amas.
Xq tengo ganas de llorar...😓😥😞💔
QUIEN NO HAHAHAHAHA >:,,,,,D
cuando salió yo estaba soltero y lloraba con esta cancion mientras la escuchaba con los audifonos en la calle, y hoy en el 2022 todavia sigo soltero y sigue pegando.
Bonita canción 😍😍😍
Que la siguiente sea faith o too late 🥺
Mi favoritaaaaaaaaaa
Primero 🔥🔥🔥
❤❤❤
Como es que canta mi vida esta persona? :'(
bro
Nt vas a las Vegas?
The Weeknd thank
2:49
Escucho esta canción cada 31 de diciembre ? Me estoy derrumbando,pero solo por el esta noche 🎉
1:23
Genial 👌👌👌
si soy
Que viaje fuck!!! 🥰
Buen video
Te amo
Me encanta su música desde hace antes
Pero recién hace poco comenze a ver sus videos
Y me di cuenta q baila como Michael Jackson avcs xd
Y me gusto más
Pero tmb por sus canciones :c
la melodía suena como Dust in the wind
...quierete a ti mismo y te querràn los demàs💪😘, ese es el secreto...cuando quieras me llamas Tù..., Yo ya no voy a mover ni un dedo por nadie que no mueva el mundo por mi....Yo lo valgo!, no voy de sobrada pero estoy hasta los mismìsimos que se valore màs a personas que dan mucho asco..
Hola 👋
Lo conocí en 2015 mis amigos y yo no queríamos que se hiciera conocido jaja eramos adolescentes😂
😔😔😔😔😔💔💔💔💔💔💔💔
Lo se amix , todo after hours te deja depre, y mas si extrañas ah alguien..💔
@@emiihernandez1183 así es 😔
2020
Es solamente un hombre hablando de sus adicciones pidiendo ayuda a su pareja
¿Cuanto costará iluminar mi estrella de nuevo? 😪
yo me estoy quedando solo
Yo no puedo con tanto
Tik tok me dijo que esta canción de the weekend soy xd
Necesita de Dios
¡Más despacio, velocista! :v
Casi al final suena como si estuviese conectada con Here we go again :0
Maaaal, es verda
Que alguien me ayude a quitarme el disfraz
Primero?
Me acaba de terminar mi novia, estoy muy triste banda, ella era todo para mí, me solía llamar ratoncito, la extraño mucho, no sé que hacer 🥺😭
Pobre ratoncito 🐁
A nadie le interesa
@@veronicamena6544 y a quien chuchas le importa que a ti no te interese? Muchos hemos pasado por este momento y vienes a decir eso?
Lo siento mucho pana, yo también paso por algo similar, te comprendo perfectamente, solo queda aceptar la situación
@@DanFanTW concuerdo contigo desconocido
recorded female cover of this song :)
Extraño mucho a mi vitor ):
Queeeeeeeee
*Hola queria contarles que hice un cover, version en español de esta hermosa cancion y me gustaria mucho que lo vean 💕💜*
MOD:🌑🌧🍂🙍🏽♂️😞🖕🏽
...
😢we no
Me recuerda a un chico jajajaja we no lo superó pero tiene novia y pues estudia en la prepa jejeje osea yo viví m
Luego de ver esto, quiero ver Cobra Kai…
😂😂 okei
:c
Excelente traducción 👌👌 ruclips.net/video/cY0OVewKnEI/видео.html
Un pena lo de este hombre en mi opinión. Cuando saco su primer disco me pareció el jesucristo del rnb ahora solo veo un vendido mas en la industria. Esta cancion lo resume todo, como la primera parte refleja al antiguo The Weeknd, el rnb underground, no encontraras nada que se le parezca con su estilo unico. Y luego viene la segunda parte, con su rnb comercial, si buscas en un canal de rnb encontraras 20 canciones con el mismo estilo. Lo dicho una pena lo de este hombre.
Los cantantes tienen qué evolucionar, no se tienen qué quedar atascados con lo mismo JAJAJA
Si Abel se hubiera quedado como era antes, con sus albumes de antes no seria ni reconocido, además el mismo dice que queria experimentar nuevos ritmos y por eso es que no se centro tanto al estilo pasado, un verdadero artista EVOLUCIONA, si escuchas todas la canciones que son unrealeased o las mismas de su ultimo album, notaras que ha tocado géneros como el synthwave (escucha nocturnal u odd look), Jazz/Soul (escucha la cancion Half measure) o como el experimental trap deep (escucha patient o down low). Yo encuentro que The weeknd es un artistas bastante variado, todos sus albumes son distintos pero sigue manteniendo la esencia de sus inicios y en este ultimo álbum lo dejo más plasmado, ya que es una mezcla entre kiss land, starboy, beauty behind the madness y un poco de trilogy. Más que una pena, es todo lo contrario, se volvió un artista completo, ya que amplio su estilo y no de forma comercial, ya que si bien tiene canciones que pueden ser comerciales, su fin es otro y se ve cuando esta en el estudio sintiendo y creando su musica. El exito que ha conseguido lo tiene bastante merecido y como dije, un artista tiene que evolucionar y cambiando, eso se ve con los artistas latinoamericanos, prácticamente todos vienen haciendo lo mismo que en sus inicios y es por eso que solo algunos han sido exitosos.
@@cristianibarra3997Primero, decir que con su antiguo estilo no seria ni reconocido es tirarse un poco a la piscina no crees, teniendo en cuenta que su primer album fue el que le saco a escena. Segundo, pasar de tener un estilo unico a copiar los 20 estilos comerciales que pueblan la billboard no es evolucionar si no todo lo contrario. Mira, veo que sabes de rnb lo cual se agradece ya que al menos aqui en España no hay muchos amantes del genero, pero lo que aqui sucede es muy sencillo, este hombre ha cambiado de estilo a uno que a mi no me gusta y a ti si, lo cual es simplemente una cuestion de gustos. Un saludo cowboy del espacio.
@@TheRusSsoO exacto es cosa de gustos, pero el decir que sea vendido no me parece para nada cierto, ya que como te digo hay que ver el como él hace, siente y transmite su musica, el problema es cuando un artista se vuelve popular y ahora todos lo escuchan, lo mal catalogan de Vendido o comercial, pero va dependiendo del artista.
Re tonto tu comentario
Mala traducción
Bad
La mejor canción del albúm
:'c