Technologien für CO2-freie Gebäude: Interview mit Prof. Hansjürg Leibundgut

Energie ernten, zwischenspeichern und dann im Winter als Wämreenergie verwenden: Das ist das Prinzip des von der ETH entwickelten "2SOL"-Systems, welches es möglich macht, Gebäude CO2-frei zu heizen und im Sommer zu kühlen. "2SOL" basiert auf einem Set von neuartigen Gebäudetechnologien wie einem Hybridkollektor (der gleichzeitig als Photovoltaik-Element und Wärmekollektor funktioniert), einer Koaxial-Erdwärmesonde und einer Turbo-Wärmepumpe. Im folgenden Interview erklärt ETH-Professor Hansjürg Leibundgut das "2SOL"-System und erläutert die Rolle, die der Industrie zufällt, das System in den kommenden Jahren zu implementieren und zu vermarkten.
Harvest energy, store it and use it during winter time to heat the building: This is the core principle of the so called "2SOL" system, developed by ETH, which allows heating and cooling of houses without emitting CO2. "2SOL" is based on a set of novel building technologies such as a hybrid collector (providing electricity and thermal energy), a coaxial borehole heat exchanger and a turbo heat pump. In the following interview ETH professor Hansjürg Leibundgut explains the "2SOL" system and comments on the role Swiss companies play in implementing the system and bring it to the market in the following years. (The interview is in German)