It's a hard-knock life for us It's a hard-knock life for us 'Stead of treated We get tricked 'Stead of kisses We get kicked It's the hard-knock life Don't if feel like the wind is always howl'n? Don't it seem like there's never any light! Once a day, don't you wanna throw the towel in? It's easier than puttin' up a fight No one's there when your dreams at night get creepy No one cares if you grow or if you shrink Empty belly life Rotten smelly life Full of sorrow life No tomorrow life Santa Claus we never see Santa Claus, what's that? Who's he? No one cares for you a smidge When you're a foster kid It's the hard-knock life Make my bathroom shine But don't touch my medicine cabinet It's a hard-knock life for us It's a hard-knock life for us 'Stead of treated We get tricked 'Stead of kisses We get kicked It's the hard-knock life for us It's the hard-knock life for us No one cares for you a smidge When you're a foster kid It's the hard-knock life It's the hard-knock life Traducir al español
Es qué no se esforzó en traducir, sólo puso la versión del doblaje latino, qué dicho sea de paso, pudieron traducirlo correctamente pero les valió y se pasaron la letra original por dónde no les da el Sol 😂 así qué donde dice The wind howls le pusieron me estrelle con un muro wtf??! Cuándo sería algo cómo sólo el viento me aulla o sólo escuchó el silbido del viento, ósea sí se que se puede adaptar las letras para que suenen, pero esto ya es un cambió total y le quita sentido a todo la frase, aunque se siga entiendo sobre lo decepcionante.
A alguien más le recuerda al inicio de la canción mom said al inicio?
Ami si xdd, justo estaba averiguando si era :v
Yes
Si
Simon broder, Vine aver si era la misma jsjsjsjs
Usan el mismo sampling por eso se escucha igual XDXD
Me tomo como 3 años encontrar la canción
Pero la encontré subtitulada acá gracias
UwU
ZwZ
@Free Hard 11 igual yo :v
Yo la encontré en menos de 2 minutos XD
La mejor cancion motivadora lo juro :")
Soy sincera...
Todas las canciones que subes me encantan y aparte me identifican...
Perdón por ser tan lanzada :)
Psdt:te quiero y admiro
Hola, no mi vida no lo eres, para mi nunca lo seras ;)
Paulo,wtf? Xd.
It's a hard-knock life for us
It's a hard-knock life for us
'Stead of treated
We get tricked
'Stead of kisses
We get kicked
It's the hard-knock life
Don't if feel like the wind is always howl'n?
Don't it seem like there's never any light!
Once a day, don't you wanna throw the towel in?
It's easier than puttin' up a fight
No one's there when your dreams at night get creepy
No one cares if you grow or if you shrink
Empty belly life
Rotten smelly life
Full of sorrow life
No tomorrow life
Santa Claus we never see
Santa Claus, what's that?
Who's he?
No one cares for you a smidge
When you're a foster kid
It's the hard-knock life
Make my bathroom shine
But don't touch my medicine cabinet
It's a hard-knock life for us
It's a hard-knock life for us
'Stead of treated
We get tricked
'Stead of kisses
We get kicked
It's the hard-knock life for us
It's the hard-knock life for us
No one cares for you a smidge
When you're a foster kid
It's the hard-knock life
It's the hard-knock life
Traducir al español
Gracias por hacer la letra de la canción en español :3
estaba buscando esta canción por años (no sabia como se llamaba) :)
Esto si es la vida y realidad 💙🎶
La mejor canción que he escuchado en mi vida :D 👍
No sé si soy el único, pero esta canción es hermosa!!!
Vean la original de 1982 pero esta es mejor gracias amigo que ría buscar en español
Me tomo como 3 años encontrar la canción pero gracias
Pov:estas recordando toda tu mala suerte
Pinche tiktok me traumo esta canción pegajosa hasta que lo busque
"Escuchar esta musica"
Siendo gringo: :,(
Siendo de latam: ufff temaso 🤑😎
Me gustó UwU
El único video que he visto con cero likes, cre que en un día se volvió mi canción favorita
Temazo 💗,me encanta jaja 😍🤣
Alguien más viene por los memes? xd
00:05
00:50
1:22
Esta cancion mas como que esta echa para niños que viven en orfanatos
En realidad para todo aquel que está deprimido
Mi amigo: describe el infierno de los ucranianos
Yo todo un tesla: *hago la musica*
Like si está canción es como tu vida ;-;
a alguien mas le recuerda la letra de la cancion a little nightmares 1 y 2, o es solo a mi?
Que chistoso que esta canción tenga un ritmo feliz, pero la letra es pesimista XD
Creo que soy la única que vino por un vídeo de Bakugou Callendose
Acá ta' el vídeo si te interesa XD
ruclips.net/video/cd5J5-Jb8Ng/видео.html
Na yo también vine por ese video xD me identifique con ese video
No coincide la letra con el ritmo 😕
Es qué no se esforzó en traducir, sólo puso la versión del doblaje latino, qué dicho sea de paso, pudieron traducirlo correctamente pero les valió y se pasaron la letra original por dónde no les da el Sol 😂 así qué donde dice The wind howls le pusieron me estrelle con un muro wtf??! Cuándo sería algo cómo sólo el viento me aulla o sólo escuchó el silbido del viento, ósea sí se que se puede adaptar las letras para que suenen, pero esto ya es un cambió total y le quita sentido a todo la frase, aunque se siga entiendo sobre lo decepcionante.
Alguien vino por forogore?
Por WPD jajajja