Позаяк поняття multitude Неґрі запозичив у Спінози, перекладати його треба так, як у Спінози перекладено поняття multitudo - або «народ», або «народна маса» (див. «Богословсько-політичний трактат» ). Інакше порушується смисловий метазв'язок між двома мислителями і між двома поняттями (або одним поняттям у двох мислителів).
Кн. Маріо Тронті «Про автономність політики» (Sull'autonomia del politico) вийшла друком 1977 року. Щодо депутатства Тронті, то він був не депутатом Европарляменту, а сенатором верхньої паляти (сенату) італійського парляменту (у 1992-1994 і 2013-2018 рр.).
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Отличная лекция, спасибо за Негри!
Цікава лєкція. Дякую.
Позаяк поняття multitude Неґрі запозичив у Спінози, перекладати його треба так, як у Спінози перекладено поняття multitudo - або «народ», або «народна маса» (див. «Богословсько-політичний трактат» ). Інакше порушується смисловий метазв'язок між двома мислителями і між двома поняттями (або одним поняттям у двох мислителів).
Кн. Маріо Тронті «Про автономність політики» (Sull'autonomia del politico) вийшла друком 1977 року. Щодо депутатства Тронті, то він був не депутатом Европарляменту, а сенатором верхньої паляти (сенату) італійського парляменту (у 1992-1994 і 2013-2018 рр.).
В авдиторії згадується ст. А. Дуґіна... Гм...
Для автора тайм-кодів: не апераизм, а операїзм (італ. operaismo).
Спасибо, спасибо!
пишешь всякую чушь, а потом о тебе лекции читают. Интересно, а сегодня такой фокус пройдет?