Traduction mélodique prélude et du refrain de : A yul-iw anfas (O mon cœur, laisse-la) Ô cœur, je t’ai dit Ne me parle plus d’elle, ça y est Ô yeux, je vous ai dit Je suis lassé de pleurer Mon amour de printemps Mes forces asséchant Je voyais en elle, ma vie Le plat devient escarpé Ô mon cœur, laisse-la Malgré sa beauté Ne la cherche pas Avant que, elle ne t’oublie Pardonne-lui, de ton côté Tu peux la lâcher Elle testera la vie Face au mur, elle va pleurer
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Belle reprise, mais les gars prenez au moins la peine de dire que c'est une reprise de karim tizouiar dans le titre de la vidéo, ceux qui connaissent vont reconnaître la chanson, mais ceux qui découvrent la chansons vont l'attribuer au chanteur en vue...
Juste magnifique! Le jeux du mandole est exceptionnel. La voix est belle! Un hommage digne de ce nom i Mr Karim negh, qu'il repose en paix.
Très très belle reprise de cette chef-d'œuvre de grand KARIM Tizouiar atirhem rebi❤
Ath yerhem rebi chikh l karim.
merci mon frère pour l'interprétation tu es a la hauteur lah ibarek
J'adore❤,magnifique. Bonne continuation
llah ibarek une très belle voix 👏💪bonne continuation ❤
Très belle interprétation,Bonne continuation à rezkii
Il était temps !!!!
J'attendais impatiemment cette reprise
Très belle interprétation bonne continuation
Belle interprétation bravo 👏
J'ai pas de mots à dire
Mais Formidable cette chanson bonne chance mon frère et bon continuation inshlh la réussite
Super wlh❤ merci mon pote
Le choix de la chanson ❤❤❤
Très très belle interprétation et bonne continuation pour arezki c'est juste magnifique
Très belle voix.akiharz arbi.bonne continuation et réussite
Très belle chanson du genie Karim tizouar ith yarhem rebi....et jolie reprise par ce jeune ki a une jolie voix...bravo
Magnifique 🎉❤ bravooo👏
Sgunfu dhi thalwith karim 😢🥺💔
Tanemmirt..qu'il repose en paix 🤲
Très belle interprétation franchement bravo
Bravo thefkidhas aroh
Top lahibarek
Akirhem Rebbi agma karim Tizouiar
Qu'il repose en paix
Daffeleq a yahviviw ❤️❤️
❤❤de luxe ❤
Woooow vous l'avez tellement bien interprétée que j'en ai la chair de poule bravo 👏❤
Bravo frérot très belle voix allah ibarek ❤ bon continuation
Très belle voix ccix ARZEKI ❤
Paix à son ame😢
Vous êtes formidable ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Qu'il repose en paix Karim et b continuation pour toi voisin
Magistrale j'adore juste un petit bémol saljihaq anfas athanor khas sarhas
Très belle voix et très belle chanson. BRAVO!
Bravo notre artiste bonne continuation ❤❤❤
Bravo lartiste tu es génial et magnifique très belle voix adorable et douce très belle chanson que Dieu te protège bonne continuation
force a toi frérot 🔥🔥
Arezkii❤❤❤
Bn continuation a jedi👏👏👏👏
Bon courage frérot 😊
Belle reprise, voix et émotion merci à tous
Belle découverte.. Bravo
Bravo❤ bonne continuation
Formidable ❤
Très belle voix frère ❤
Bravo mon frère
Bravo b continuation
Très belle interprétation ❤
Bravo mon frere
Lah ibarek hetta
❤❤❤❤❤❤Allah ibarak
Magnifique ❤❤
Très belles paroles et belle musique 😍 akivarek rebbi
Chansons de karim tziouar athirham rabbi
@@derahmaniamer5560 athirhem rebbi
Très belle reprise ..
Tgarrez agma
Tanemirt tamuqrant
Jolie ✅
Bravo l artiste continue ❤
J'adore
Très belle voix🥰🥰🥰
Très belle voix 🔥🔥🔥🔥❤️
Magnifique
Formidable ❤🎉
❤ J'adore 😍
Traduction mélodique prélude et du refrain de : A yul-iw anfas (O mon cœur, laisse-la)
Ô cœur, je t’ai dit
Ne me parle plus d’elle, ça y est
Ô yeux, je vous ai dit
Je suis lassé de pleurer
Mon amour de printemps
Mes forces asséchant
Je voyais en elle, ma vie
Le plat devient escarpé
Ô mon cœur, laisse-la
Malgré sa beauté
Ne la cherche pas
Avant que, elle ne t’oublie
Pardonne-lui, de ton côté
Tu peux la lâcher
Elle testera la vie
Face au mur, elle va pleurer
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Je préfère cette chanson avec la mendole, le synthétiseur n'a pas l'âme de la frappe, tout de meme merci pour cette merveilleuse interprétation !
Toop🎉😢❤
💥💥💥💥💥💥💥💥
C'est qui au mondol ?
Belle reprise, mais les gars prenez au moins la peine de dire que c'est une reprise de karim tizouiar dans le titre de la vidéo, ceux qui connaissent vont reconnaître la chanson, mais ceux qui découvrent la chansons vont l'attribuer au chanteur en vue...
Exactement 🤦
😍😍😍
❤❤❤❤❤
Fort
Kullas sellegh ass 🫶😟
P
Le massacre des chansons de grand Karim commence