2:12 6법전서 = 소법전. 이렇게 생각하면 됩니다. 기초 6법 법전 묶음이에요. 헌법, 민법, 형법, 상법, 형사소송법, 민사소송법을 한 권에 담은 법전입니다. 이걸 묶어서 6법전서라고 하기도 하고 이 자체를 소법전이라고 부르는데, 옛날엔 스마트폰이 없어서 이걸 들고다니는것이 법대생의 아이콘이기도 했답니다. 물론 대학에서도 그냥 할일없이 읽어나가지 않는데, 이걸 읽는게 취향이면 상당한 관심병자.. 라고 생각되지만요.. 여러 컨셉들이 있으니…
![가라오케에 간 여고생들에게 일어난 일 | [Chilla's Art] The Karaoke | ヒトカラ🎤](http://i.ytimg.com/vi/0R2VZbdOBjQ/mqdefault.jpg)
![가라오케에 간 여고생들에게 일어난 일 | [Chilla's Art] The Karaoke | ヒトカラ🎤](/img/tr.png)
![그게 러닝의 방식입니까 [봉누도]](http://i.ytimg.com/vi/vI3TH2XR0NY/mqdefault.jpg)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
의외로 한국어 잘하시네요
헤에 스고이~
👍
의외로 한국어 읽을줄 아는 스트리머 ㄷㄷ
코 큰 스트리머랑 같은 나라 출신인가봐요. ㅇㅇㄱㄴ1 ㅇㅇㄱㄴ2
@@USER_LJW 자. 내수용 용어를 말하면 그대의 몸이 분자단위로 쪼개질수 있단다~
먼닉님의 확장주의적 행보, 응원합니다
먼확행 ㄷㄷ
팽창주의를 지향하는 먼닉 ㄷㄷ
'황도파 지원'
'침로변경'
[한국어 축출]
일본 플레이를 하다가 갑자기 벨기에령 콩고로 플레이하시다니...
손목좌,,,,,,
실례지만 제정신이십니까 ㅋㅋㅋㅋ
콩고드립이 ㅈㄴ 웃겼는데 ㅋㅋㅋㅋ
생각보다 능숙하게 해석해서 놀람 ㄷㄷ 능력자였구나
전공이 일어임ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@minchoi6435 전공 무역 관련이고 일어는 부전공으로 알고 있는데 아님?
한국어 잘하심 ㄹㅇ...
@@Gijeong_tteok 찾아보니까 전공이 무역학과 부전공이 일어라네요
ㅈㅅ..
그러니까 1부가 일본어 강의고 2부가 콩고 시뮬레이션이죠? 역시 종합게임 먼닉 대단하다!
콩고 ㅋㅋㅋㅋ뭔가했네 이런
콩고가 벨기에에 복수하는거니까 벨기에 시뮬레이션인가,,
콩고 시뮬레이션ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
콩고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
손목국ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
세상에서 가장 아름다운 나라 벨기에콘
01:13 面倒見→面倒を見る : 돌보다/신경쓰다 -> (의역) 남을 잘 챙긴다 / 사람을 잘 챙긴다
'주변 사람을 잘 챙기는 성격이다' 정도로 번역하면 좋을 듯
여러가지 게임 하는 거 자주 보고 싶네요 항상 감사합니다!
- 이상 현업 번역가의 뻘댓글
이것이 (유사)역사 전공한사람의 일본어 실력인가 ㄷㄷ
부전공이 일어라 ㄱㄴ한듯
스페인 내전에서 아나키스트가 승리하고, 헝가리는 오스트리아 병합을 시도하며, 히틀러가 쿠데타로 인해 축출당하며, 만주국이 중일전쟁 중 일본의 통수를 치는 (유사)역사
균형잡힌 언어능력
일본어 전문 일타강사 먼닉 ㄷㄷㄷㄷ
역시 영상이나 게임은 일본걸 좋아하시는군요
영상 재밌게 보고 있습니다.
일본어 읽을 수 있는 스트리머는 흔치않지 ㄹㅇㅋㅋ
2:25 손ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
" 레오폴드의 대한 설움으로 가득찬 3000만 개의 손들 "
헉
저렇게 매끄럽게 읽고 해석하는게 ㄹㅇ 능력인데ㄷㄷ
너무 자연스럽게 공포겜 진행을 기대하고 있었던...
일본어가 능숙하다면 앞으로 더욱 더 많은 인디게임 플레이를 보여주실 수 있겠군요!
"손"의 등장의 "먼닉"이 소스라치게 놀란 이유??
2:12
6법전서 = 소법전.
이렇게 생각하면 됩니다. 기초 6법 법전 묶음이에요. 헌법, 민법, 형법, 상법, 형사소송법, 민사소송법을 한 권에 담은 법전입니다.
이걸 묶어서 6법전서라고 하기도 하고 이 자체를 소법전이라고 부르는데, 옛날엔 스마트폰이 없어서 이걸 들고다니는것이 법대생의 아이콘이기도 했답니다.
물론 대학에서도 그냥 할일없이 읽어나가지 않는데, 이걸 읽는게 취향이면 상당한 관심병자.. 라고 생각되지만요.. 여러 컨셉들이 있으니…
모국의 게임이 그리워진 먼닉
1일 2먼닉? 이건 못참지
손 나올때 채팅창 봤는데 레오폴드빌 나오는거보고 빵터짐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
손 뭐여 콩고에서 수입해왔나;
이런 게임 더해줬으면 좋겠다
ㅇㅈ
한국어를 누구보다 잘하는 재일교포 3세 먼닉씨
역시 ㅠ 모국어보다 외국어를 잘하는 먼닉!
전혀 의외가 아닌데요 먼닉님...
1:10 이 소녀~ 강력히~
애니메이션으로 단련된 실력
먼닉님 분명 일본어할줄모른다고했는데... jlpt 딴 저보다잘하시는거같네요 능력자..
Jlpt는 실전성이 부족하지요
@@Skghsdlf 그러게요... 한자공부도해야되고 역시 일본현지에서 사는게 습득력도 더 빠르고 배우기좋은거같애요ㅠ
이 영상의 풀버전이 “땡겨버렸다”
2:22 웬즈데이 ㄷㄷ
씽이 가출해서 절로 갔네
1:18 이 느낌 잘 알지 나도 영어로 알아먹겠는데 한글로는 쉽게 못 말할 때가 엄청 많음
이 형씨 일본어가 1외국어네 확실히
어디가 일어를 까먹은 모양새야 이게?
본국어 하는 모습.. 섹시하시네요
"먼닉파 지원"
오늘도 감사합니다 저녁먹으면서 보기에는 조금 짧아서 아쉽내요
대단하다!
'생각치 못한 일본어 실력'
갑자기 종겜방송이 게임으로 시작하는 초급 jlpt강의가 되어버린 건에 대하여
먼닉 화이팅
먼닉은 여권을 공개해야 합니다
이 일본어 능력자 대단하다!
아니 바로 게임전환되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한무 손 증식 어지럽네 ㅋㅋㅋ
2부 공포게임의 배경은 콩고 밀림인가요?
영어, 일어 전문가 먼닉님
부전공 일본어 위엄ㄷㄷ
손이 그 손이 아닐텐데ㅋㅋㅋㅋ
생각지 못한 선택지 해주세요
일본어 번역은 파파고 말고 먼닉고
ㄷ... 그냥 일본어 할줄 아는 수준이 아니고 한자까지 읽을 정도면....
육법전서 법률서임.... 법그냥 법....
그랬다 오늘은 월요일이다
소니에서 뿜었습니다
응원드립니다 화이팅!
갑자기 사람이 달라보이네...
혹시 제식갤 하시나요
먼닉님 멋지당
한국어 보다 일본어을 잘하는 먼닉
'일본어 지원'
ㅋㅋㅋㅋㅋ 손 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋ개웃기네
2:25 손ㅋㅋㅋㅋ
아아 오늘은 일본으로 세카이 정복이다
오 보기 쉽겠네 형 부럽당
한국어보다 능숙한...
수상하게 한국어를 잘하는 일본인 유튜버
소니 왜 이렇게 많아 뻘하게 터지네ㅋㅋㅋ
종합게임 유-튜바 먼닉 폼 미춋다!
수상할 정도로 일본어를 잘하는 한국인
형 사랑해
'일본어 주장''
다른 게임들보다 일본어로 된 게임 하는게 쫌 더 특색 있을듯 ㅋㅋㅋㅋ
나이스한 1일 2영상
sonny야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웬즈데이 폼 미쳤다ㄷㄷ
먼닉 왈 일본어 알아두면 야한거 찾아볼때 좋다
일본어 전공 포스무엇
일본어 공부 잘하고 갑니다
형 일본어 강의 영상 하나만 올려줘 나 공부해야해
채팅에 레오폴드빌 누구냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋ 주유소행 어디갔냐고 ㅋㅋㅋ
잘한다 ㄷㄷ
무수한 악수의 요청
소니가 복사가 된다고ㅋㅋㅋ
역시 쏘니
일본어 읽거나 듣다보면 의미는 알겠는데 우리말로 뭐라할지 모르겠는게 좀 있더군요 허허
1일 2먼닉 ㅗㅜㅑ
종겜도 편집 많이 해주십쇼!!!
이거 생방 봤는데 ㅋㅋㅋ
의외로가 아닌데
너누구야!
일본어 잘 하시니까 이걸로 컨텐츠 만들면 재밌겠네
의외 > 역시
먼닉대원군,,,합하의,,종합.게임.영상.재밋게.보고잇읍니다,,,홀홀홀~~~
앞으로도.재밋는영상부탁드립니다,,,~~~
슈퍼 "손"
이야👍
뭐지 일본어 욀케잘하지
일본어 어떻게 공부하셨나요 ㅠㅠ
그냥 자격증 문제집 풀었습니다
손ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본에서 콩고로 ㅋㅋㅋㅋ
그래서 안했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전에 jpt 900 인가 인증 하지 않았나? 해석이 안되는게 이상한거지 오히려. 근데 츠구노히는 한글 될텐데 왜 굳이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 왜 잘하는건데
이사람 방송도 잘하고 언어도 잘하고 게임도 잘하고…. 못하는게 뭐야?
아 여친이 없구나