Som antigo,banda sonora da minha primeira paixão ,éramos putos mas eu era super amarrado na minha loirinha de olhos azuis,era uma das mais bonitas da escola,eu ja era um bandido do caraças na altura ela acabou por me deixar ,fiquei de coração partido.. kkkkkkkk
estou a procura de uma kizomba antiga. so sei um pouco da letra mas nao consigo encontrar no google? alguem me consegue ajudar? o refrao e mais ou menos "Deus faze nha amor volta, un ka kre sofre, un kre ser feliz, Deus faze nha amor volta un cansa chorar un kre ser feliz" e é uma senhora a cantar. Peço desculpa se dei erros a escrever a letra mas nao falo crioulo. Obrigado
Letra : Bu tcham mi cedo bu viaja Bu bai pa longe bu ka espia pa trás Bu ka teve coragem Pa enfrenta és nos amor. (bix) Refrão : Se bu kré volta Segui caminho de bu coração Se bu kré volta Pensa na mi ku bo. (bis) É amor kim tem ta chinti pa bo És sentimento profundo Kim ta trazé na coração Djam fica ku sensação K n'sta ausente na bu coração Kes promeça ki bo bu fazem foi só um ilusão Tempo,tempo,ki separa nos Foi força di um destino,ki teneno assim, Ta chinti longe di nos cantinho, Vontade di amabu ta chinti falta di bu carinho. (bix) Refrão Rap : A mim ta lembra tempo passado ki no staba djunto Fazem chinti feliz mim fazebu chinti amada Guentis ta falaba es ta passa dia ta kumentaba Amor di mi ku bo,di nos,nunca es odjaba Mas gocim ki distancia é longe e separanu Emigração soluçon di um cabo-verdiano Mim ka podi fica ta vive só ku sperança Mim tem ki toca nha vida pa frente mim tem ki avança Supera tudo pa vos ka fica mudo Ka mesti chinti ódio pa modi é sim ke mundo… Se bu kré volta segui caminho di bu coraçãoooo Refrão: (bix)
Tradução para pt: Eu quero voltar Me deixas-te aqui e viajaste Tu foste para longe e não olhaste para trás Não tiveste a coragem, de enfrentar esse nosso amor Se quiseres voltar, segue o caminho do seu coração Se quiseres voltar, pensa em mim, contigo É amor, que estou a sentir por ti É um sentimento profundo, que eu trago no meu coração Fiquei com a sensação que estou ausente no seu coração as promesas que tu me fizeste, foram só ilusões. Tempo, tempo, que nos separou, foi a força do destino
que nostalgiaa boaaa 🥺
Em 2024 e a ouvir isto , e o sentimento é imenso.. que lembranças boas ✨❤
Qui écoute encore ce son en 2019? 🤞🏽❤️🙌🏽😍✊🏽
Best song ever ❤️💯🔥🔥🔥☄️
Ma jeunesse ce son 😍😍
Classique 🥰
Moi 💙
Putaaiiiin Ces Bons Sons A L'Ancienne J'Avais Grave Des CD Avec Des Sons Cabo Verdé
La Belle Epoque😢😢Gros Classique
Tinha prai 6/7 anos quando este som entrou na minha vida, ainda hoje é 🔝🔝🔝🔝
2020 le temps passe, la chanson de ma paternité précoce ❤️👌🏿
🤣🤣🤣
He 😂pardon 😂😅
2022 e ainda é o meu som de kizomba favorito 👌🏾
depuis le temps que j'la connais je m'en lasserais jamais ellle reste mitikkkkkkkk ste zikkkk !!!!
2019 e ainda é o som❣️❣️
2020 também
Miguel Santos correto 💕
Se deixa até 2050
Música linda!!!! Esta é a da velha guarda e continua a deixar uma saudadezinha sempre que a ouço. Velhos tempos!!!!
Há ANOS que andava à procura, simplesmente LINDO !
Nkre Volta 💯 2024 et toujours aussi Love de ce son 🥰❤️
2020 quantos somos... 🤜🏽🖤🤛🏽
2021
Rsrsrs 2021
Rafa tirei a carta em 2008 e foi o primeiro som q rolou n meu carro. 😍
2022
2022 ❤️🙌🏾
Best song ever… tellement de bons souvenirs 👩🏻❤️💋👨🏻
sem palavras,,,, essa musica me lembra os melhores momentos da minha vidaaa,,, linda :(
2019 boas lembranças 😍
2022 quem mais?❤️
2020 e ainda estamos aqui 😫🔥🔥🔥❤️
Cv hits.
Uma das melhores de todos os tempos💚.
August 2018
Saudades destes tempos
Som antigo,banda sonora da minha primeira paixão ,éramos putos mas eu era super amarrado na minha loirinha de olhos azuis,era uma das mais bonitas da escola,eu ja era um bandido do caraças na altura ela acabou por me deixar ,fiquei de coração partido.. kkkkkkkk
Triste
2022 ainda aqui estou 😩😍
Nem acredito que encontrei esta música ❤
granda hit caraças anos de 2000...Djodje no seu melhor :)
2024 e seguimos fortes!
2022 que des souvenirs avec cette chanson
2019 💖
2021😌
2024 on,Djodje parecia menina com essa voz
Djodje sempre em alta
Grande Djodje ! :-)
O Sucesso estava garantido, basta ver pelo novo album dele :-)
Djodje - Close your eyes (Para mim a melhor track do novo album)
This song, wants me to cry out loud...
2023 ainda a coçar
maravilhosa, simplesmente
Discoteca luanda 2000 lisa boné os fortes entenderam....
2013 e ainda ouves esta musica? likee
estou a procura de uma kizomba antiga. so sei um pouco da letra mas nao consigo encontrar no google? alguem me consegue ajudar? o refrao e mais ou menos "Deus faze nha amor volta, un ka kre sofre, un kre ser feliz, Deus faze nha amor volta un cansa chorar un kre ser feliz" e é uma senhora a cantar. Peço desculpa se dei erros a escrever a letra mas nao falo crioulo. Obrigado
Betty Fonseca Despedida
2022 ainda cuia
2021 Tmj 🤜🏾🤛🏾
2022 here we go
Bons tempos ❤️
Março 2023 e para sempre ❤
Amo estaa ¨müsicaa fgOooo
Cabo Verde representa...West Africa islands
Agosto 2019 ❤
Em 2023 quem ainda ouve ? 🥹
adoro este som
ADORO TODA A MUSICA ESPATACULAR
grandi son....make me go to Cape Verde Brava....
Quel est le le titre et les artistes de cette chanson,qui sont les chanteurs??SVP
Qual é o título desta canção,Quem são os artistas?Os Cantores ?
Djodje
2020 !!!
Toop
nostálgica❤️
Esta é minha canção Like ReaL TaLk ! =D
J’adore👍❤️🔥
A voz é de Djodje para quem não sabe 😂
som lindo
pulseira igual á minha xD
2022?
2020😍😍😍
jai la traduction si tu vx mes je les ap en entier
lindo lindo
03_12_2021
N kre volta ♥️
❤️🧡💛💚💜💙🖤
2020
2022
esta musica e bue velha mas ainda gosto claro
❤
repréésentee cabooo verdee
moi
2023, estas kizombas continuam a ser as melhores de sempre, sdds
Isto é um clássico mesmo
Why isn’t this on Apple Music 😭😭
the name is TC - volta if im not mistaken
Letra :
Bu tcham mi cedo bu viaja
Bu bai pa longe bu ka espia pa trás
Bu ka teve coragem
Pa enfrenta és nos amor. (bix)
Refrão :
Se bu kré volta
Segui caminho de bu coração
Se bu kré volta
Pensa na mi ku bo. (bis)
É amor kim tem ta chinti pa bo
És sentimento profundo
Kim ta trazé na coração
Djam fica ku sensação
K n'sta ausente na bu coração
Kes promeça ki bo bu fazem foi só um ilusão
Tempo,tempo,ki separa nos
Foi força di um destino,ki teneno assim,
Ta chinti longe di nos cantinho,
Vontade di amabu ta chinti falta di bu carinho. (bix)
Refrão
Rap :
A mim ta lembra tempo passado ki no staba djunto
Fazem chinti feliz mim fazebu chinti amada
Guentis ta falaba es ta passa dia ta kumentaba
Amor di mi ku bo,di nos,nunca es odjaba
Mas gocim ki distancia é longe e separanu
Emigração soluçon di um cabo-verdiano
Mim ka podi fica ta vive só ku sperança
Mim tem ki toca nha vida pa frente mim tem ki avança
Supera tudo pa vos ka fica mudo
Ka mesti chinti ódio pa modi é sim ke mundo…
Se bu kré volta segui caminho di bu coraçãoooo
Refrão: (bix)
2021 🔥🔥🔥 cette chanson elle a fait mon adolescence j’ai 32 ans maintenant ça fait remonter trop de souvenir ❤️❤️❤️❤️
Quem tá ouvir em 2018 poe gosto
Gama
Das Kizombas da minha juventude linda e das melhores que ja ouvi
confirmo
2023 alguém?
2024 🙂↕️🙌🏻
esta musica e o "jura" foram, as musicas que me fizeram ficar apaixonado pela Kizomba =$
Que som!!! :D
This song makes me want to move back to my roots.
I don’t know what he’s saying but it sounds good
2023 quantos somos ?
Tradução para pt:
Eu quero voltar
Me deixas-te aqui e viajaste
Tu foste para longe e não olhaste para trás
Não tiveste a coragem, de enfrentar esse nosso amor
Se quiseres voltar, segue o caminho do seu coração
Se quiseres voltar, pensa em mim, contigo
É amor, que estou a sentir por ti
É um sentimento profundo, que eu trago no meu coração
Fiquei com a sensação
que estou ausente no seu coração
as promesas que tu me fizeste, foram só ilusões.
Tempo, tempo, que nos separou, foi a força do destino
quem ouve em 2017 poe gosto
Já estamos em 2019 mas vou por like por que ti achei giro Sérgio!
Sergio Dos Santos listening in 2020💕
2020
kel musika li é intemporal !!! t lembram 1 vez ki ba pa C V 2002
Alguém em 2020? 🙋🏾♀️
Escuntando essa musica em 2020 na quarentena, que nostalgia!! 🇨🇻♥️
Aqui estamos outra vez a ouvir u grande som curtir e lembrar nossa juventude então aparece um otário falar sobre racismo! Já sabes onde podes ir né?
Ça fait des années que je cherchais cette chanson. Que de magnifiques souvenirs
2023❤
Djodje principe da musica Cabo verdiana😊
This was my MySpace song. In 2006/2007
Dezembro 2020 quem mais ? ❤️ old time ❤️ nostalgia
05/2024 quantos somos?🎉
Viva crioulos berdianos ❤️🇨🇻
2022 and this still sounds great
La meilleur chanson de mon enfance ❤️❤️❤️😀😀😀
2024 old school ❤
Alguem em 2022 a ouvir isto
2023 e ainda nao supereiiiii❤❤❤❤❤
Quem tá aqui em 2021??
Qui écoute encore ce son em 2020 ?!! 😫❤️❤️🔥
+bebajh, obrigadu pa partilha kes vídiu li. N atxa txeu eru ortográfiku, má ka teni prubulema.
Je ne trouve pas la musique sur Apple Music 😭💔