Sarah Jaffe-Summer Begs------ Türkçe Çevirisi (Tomris Guvenc-Yaz Yalvarıyor)

Merhaba,
Çeviri ödevi olarak Sarah Jaffe-Summer Begs şarkısını Türkçe çevirerek, Türkçe seslendirdim. Türkçe çevirisi bana aittir.
Umarım hocam da, sizler de dinlerken beğenirsiniz.
Sarah Jaffe- Summer Begs Orijinal Sözleri;
Somewhere, someone's sleeping
Somewhere, someone's weeping
Somewhere, someone's listening
To the sound of a record spinning
Sing to me now
Right out your window
Your father'd be proud
Now that it's simple
But don't sing too loud
You'll wake up the neighbors
And they will complain
So I must persuade them
Hold it right there
I don't wanna move
And summer it begs
It begs us to prove
That we can last
Just one more season
And that there, gives me a reason
Secrets are for keeping
That's what gives them their meaning
It's your certain proclamation
And it needs no explanation
Sing to me now
Right out your window
Your father'd be proud
Now that it's simple
But don't sing too loud
You'll wake up the neighbors
And they will complain
So I must persuade them
Hold it right there
I don't wanna move
And summer it begs
It begs us to prove
That we can last
Just one more season
And that there, gives me a reason
I, for one, am willing
To stay here until you're willing
Maybe you're not ready
To handle something steady
Sing to me now
Right out your window
Your father'd be proud
Now that it's simple
But don't sing too loud
You'll wake up the neighbors
And they will complain
So I must persuade them
Hold it right there
I don't wanna move
And summer it begs
It begs us to prove
That we can last
Just one more season
And that there, gives me a reason
Source: Musixmatch
#sarahhjaffe #summerbegs #TomrisGuvenc #yazyalvariyor #summervibes #summer #sarahjaffesummerbegs #ceviri #şarkıçevirisi #cevirişarkılar #yaz #türkçeçeviri