@BatsMan9 Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
@@kubraeren6676 genelde ben sürekli ingilizceyle sürekli alakadar olmalarını söylüyorum. Demek istediğim sürekli ingilizce şarkılar dinlemek film diziler izlemek gibi. Çünkü dinlemenin duymanın gelişmesi konuşmaya çok yardımcı oluyor. Bunların haricinde konuşabileceğin mesajlaşabileceğin yabancı bir arkadaş bulabilirsen çok güzel olur. Geliştirmene yardım eden uygulamalar da var. Kendi kendine cümleler kurmaya çalış konuşmaya çalış. Zaten istediğin sevdiğin sürece illaki gelişecektir. Dediğim gibi İngilizceye ne kadar çok zaman harcarsan o kadar iyi olursun. Ben hep burdayım sormak istediğin şeyler olursa seve seve yardım da ederim. Şimdiden başarılar 🌹💙
@@youtubemaymunu6764 Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
Mükemmelsin kardeshhh . Herkes çeviri yapıyor ama senin gibi Türkçe İngilizce değil buna sadık kal emeğine sağlık.
Çok teşekkür ederim 😇🌸
@BatsMan9 Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
Yeni yıldada güzel seçimler ve çevrilere devam edildiğini görmek güzel elinize sağlık :)
Çok teşekkür ederim :)
@@y.a.6556 Ricalar :).
Tek düzgün çeviri tşkk
🙏🏻💙
İngilizcesi ve Türkçesinin olmasi çok guzel diger cevirilerde de boyle olursa cok sevinirim.
Teşekkürleer :)) Artık hep öyle atıyorum. Eski çevirileri de zaman buldukça tekrar İngilizceli atacağım 🌹
@@y.a.6556 ingilizce ögrenmeye calisiyorum cok faydali oluyor tesekkurler
@@kubraeren6676 çok sevindim ben de İngilizce Öğretmenliği okuyorum zaten mutlu oldum yardımcı olmama :))
@@y.a.6556 ya ne güzel nasil gelistirebilirim kendimi ?
@@kubraeren6676 genelde ben sürekli ingilizceyle sürekli alakadar olmalarını söylüyorum. Demek istediğim sürekli ingilizce şarkılar dinlemek film diziler izlemek gibi. Çünkü dinlemenin duymanın gelişmesi konuşmaya çok yardımcı oluyor. Bunların haricinde konuşabileceğin mesajlaşabileceğin yabancı bir arkadaş bulabilirsen çok güzel olur. Geliştirmene yardım eden uygulamalar da var. Kendi kendine cümleler kurmaya çalış konuşmaya çalış. Zaten istediğin sevdiğin sürece illaki gelişecektir. Dediğim gibi İngilizceye ne kadar çok zaman harcarsan o kadar iyi olursun. Ben hep burdayım sormak istediğin şeyler olursa seve seve yardım da ederim. Şimdiden başarılar 🌹💙
Bu adama bayılıyorum ya evrensel bi dili var çok hümanist ❤
2:35 "tearing at the seams" nasıl "kırışıklıklardaki gözyaşları" diye çevirdin? Bilmediğim ve araştırıp bulamadığım için soruyorum, teşekkürler.
Aslında dikişlerinden sökülüyor ayrılıyor gibi bir anlamı var yanlış çeviri olmuş
Çoooooook güzeeeeeeelllllll.
Çok iyi
Teşekkürler 🙏🏻😊
Sanırım ben sana zarar veriyorum. Özür dilerim.
Diyor gibi sözler.
Yok benden Bi bok olmaz diyor
@@youtubemaymunu6764 Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
Hayır bence sevgilisine değişicegine söz vermiş ama sevgilisi olmak istemiyeceği biri olmasını istemiş o da sevgilisini istediği gibi olmamış ve şarkıda dediği gibi ben yalancıyım diyor.
I'm a bad liar..
Bak. Türkçe. Konuşmuyor. O. Natural. 3. Korkunun. İnsanı