Mari song "Kunam tolat?" (When will you come?)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 сен 2024
  • Марийская песня "Кунам толат?" (Когда ты придёшь?)
    Mari laul "Kunam tolat?" (Kunas tuled?)
    Марий муро.
    Singing/поёт Nadezhda Pashkina Надежда Пашкина.
    marisong.ru
    Lyrics:
    Küs cońestanem myj,
    No om kert molan gan
    Kasz toles om vacan
    Žap jüd jogyn lacak
    Refrain:
    Tyj gyna ulat, sümem pula
    Mylam külat
    Jandar tolam külat molan
    Tolat kunam?
    Vucem unam ik taž gonam
    Szadak užam pyrlia ižam
    Jüd om vuco omym
    Jür liarta sim conym
    Tul vozesin caske
    Tyj pyrcatot vaske
    Süm jüla jotestyn
    Jük sokta jońestyn
    Kasz toles om vacan
    Žap jüd jogyn lacak

Комментарии • 30

  • @dharmakirjastus
    @dharmakirjastus 15 лет назад +12

    In Estonian language same words: Kunas tuled?
    Kunam tolat? - Kunas tuled? - Whew you will come?

  • @user-kd9eb2ol1c
    @user-kd9eb2ol1c Год назад

    Тау чевер муроланда! Пеш келшыш. Умбакыжат мурыза. Вучена! ❤❤❤

  • @AnatolyMironov
    @AnatolyMironov 16 лет назад +3

    Thank you for the lyrics, dimuska, Now I'm reading and singing with Nadezhda Pashkina :)

  • @cheremis528
    @cheremis528 Год назад

    Надежда как всегда на высоте😃

  • @nadezhdapashkina6389
    @nadezhdapashkina6389 8 лет назад +3

    Спасибо! Тау! Thanks!

  • @viharsarok
    @viharsarok 15 лет назад +3

    Your vids are amazing. I can't stop watching them.
    You seem to share my passion for languages. Which ones do you speak? You seem to at least understand many.

  • @AnatolyMironov
    @AnatolyMironov 17 лет назад +1

    очень красивая песня. как бальзам на душу.

  • @shaltaineboltai
    @shaltaineboltai 14 лет назад

    Спасибо Вам за эту песню.

  • @AnatolyMironov
    @AnatolyMironov 17 лет назад

    а нет слов к этой песни?

    • @nadezhdapashkina6389
      @nadezhdapashkina6389 4 года назад +1

      Есть, но спустя много лет, наверное, это для вас уже неактуально...

    • @cheremis528
      @cheremis528 Год назад

      Они в описании, но там есть неточности.

  • @alexzoloto4259
    @alexzoloto4259 8 лет назад +2

    марийцы относятся к фино угорской группе,а к этой группе относятся много народа

  • @granskare
    @granskare 17 лет назад

    I watched two other Mari vids (commenting was disabled) so just saying I enjoyed them. Here I liked seeing the troika but I did not know what the guy near the end of the vid was doing with his hands :)

  • @alexzoloto4259
    @alexzoloto4259 8 лет назад +2

    бля балдею от этой песни!и не могу найти эту певицу кто она,откуда она,что за группа!!!!!!!!!!!!

    • @dimuska
      @dimuska  8 лет назад

      +Саня Николаев Поёт Надежда Пашкина. Песня называется "Кунам толат?"

    • @nadezhdapashkina6389
      @nadezhdapashkina6389 4 года назад +3

      🖐

    • @user-fw7wz3ey6h
      @user-fw7wz3ey6h 3 года назад

      @@nadezhdapashkina6389 песня супер!

    • @nadezhdapashkina6389
      @nadezhdapashkina6389 3 года назад

      @@user-fw7wz3ey6h спасибо!

    • @user-fw7wz3ey6h
      @user-fw7wz3ey6h 3 года назад

      @@nadezhdapashkina6389 :)

  • @JanoTuotanto
    @JanoTuotanto 15 лет назад +1

    "Kuunnoin tulet ?"

  • @dimuska
    @dimuska  14 лет назад

    @vihmaussivenitaja Listen to songs "Oj, joltašem" and Volzhsk county song. There is a real Mari language (seal on puhas mari keel). I recommend also Mountain Mari songs "Jur jures" and "Iljuša".
    Päikest! :)

  • @granskare
    @granskare 17 лет назад

    ok, thanks. I didn't see bells.

  • @toonela
    @toonela 14 лет назад

    I need this song mp3, can someboby help, i dont found any link to download this.