Est-ce qu'on va vivre en Corée ?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 июл 2024
  • On a entendu dire que lire notre description augmenterait tes chances de rencontrer ton bias...
    Est-ce qu’on va déménager en Corée du Sud ? Est-ce que Lou est en couple ? On fait le point sur nos vies avec vos questions qu’on aiment tant !
    Venez nous suivre sur Instagram :
    maylinelou...
    Notre discord si t'as peur de partir seul en Corée : / discord
    ROYALTY FREE MUSIC :
    Music by Adonis Aletras - Hot Latte - thmatc.co/?l=C65F75F5
    Music by Adonis Aletras - In New York - thmatc.co/?l=6B88A4E9
    Music by ZARG - caught up - thmatc.co/?l=D3165D2A
    VIENS NOUS SUIVRE SUR NOS RÉSEAUX C'EST COOL :
    Twitter : / maylinelou
    Tiktok : @mayline.lou
    contact pro uniquement : mayline.lou@gmail.com
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 187

  • @MAYLINELOU
    @MAYLINELOU  2 года назад +55

    Notre discord si jamais t'as des questions ou peur de partir seul.e : discord.gg/xW5FUFv69C

    • @Oceee25
      @Oceee25 2 года назад +2

      l'invitation est invalide T-T

    • @clemkaczmarek5825
      @clemkaczmarek5825 2 года назад

      L’invitation a expiré :((

    • @vassilissavolkov
      @vassilissavolkov 2 года назад

      le discord ne marche pas on peut en avoir un lien valide sil vous plait ?? :)

  • @sunflowee751
    @sunflowee751 2 года назад +87

    J'ai littéralement sauté sur la notif bahah ! Je regarde très ponctuellement et ai découvert la chaîne par hasard mais c'est toujours un très agréable moment à passer. Vous êtes des rayon de soleils 💕☀️

  • @kakaokat4100
    @kakaokat4100 2 года назад +132

    Cc , je suis arrivée la semaine dernière à Séoul et grâce à vôtre tiktok j ai gagné bcp de temps. Je suis venue seule (à 42 ans et pas morte) et pour l instant ça se passe plutôt bien. En tout cas merci pour vos vidéos.

    • @alguesmarines8151
      @alguesmarines8151 2 года назад +5

      Oh c'est super ! Profite bien ;)

    • @laconteemma6605
      @laconteemma6605 2 года назад +1

      Passe un bon séjour !

    • @lacoreelejaponetlachine797
      @lacoreelejaponetlachine797 2 года назад +1

      salut, y commence à faire chaud en corée là, non ? avec l'inde qui ca vague de chaleur, la corée est pas touchée ?

    • @kakaokat4100
      @kakaokat4100 2 года назад +1

      @@lacoreelejaponetlachine797 , oui il commence à faire chaud. Je n ose même pas imaginer ce que c est en plein été !!!

    • @lacoreelejaponetlachine797
      @lacoreelejaponetlachine797 2 года назад

      @@kakaokat4100 salut, merci pour la réponse ^^ en été, c'est juste horrible...enfin, ct déjà comme ça en 2005 (je me prenais 3 douches par jour...mais j'ai jamais été fort contre la chaleur) et avec le rechauffement climatique et tout le bordel c'est oh my god....mais vous y serez aussi en été ?

  • @dydouux
    @dydouux 2 года назад +59

    Intéressant et hilarant à la fois, merci pour ce que vous faites! J'ai hâte de voir la suite et la vidéo avec Juliette! 😂❤
    Et quand j'ai vu l'annonce du comeback de GOT7 j'ai direct pensé à vous, je me suis dit que peut-être il y avait une interview avec eux de prévu dans le plus grand secret :p

  • @apo7353
    @apo7353 2 года назад +33

    J'attends avec autant d'impatience votre interview avec GOT7 parce que je sais que vous en rêvez. Bon je sais pas comment dire ça à ma façon parce que y a déjà plein de commentaire du genre mais bref: vous êtes vraiment très inspirante!!! Vous donnez de la bonne humeur et partagez des valeurs importantes. Merciii beaucoup et soyez heureuse et en bonne santé !

  • @serena6267
    @serena6267 2 года назад +2

    J’attendais cette vidéo !

  • @baluadlu
    @baluadlu 2 года назад +2

    Trop contente de vos videos et vraiment hâte de celle de la semaine pro!

  • @lisagoulvant1298
    @lisagoulvant1298 2 года назад +2

    J’ai adooooooooooooré cette vidéo !!! 😍😍
    Vous m’avez tué avec votre côté "vénère" !🤣🤣

  • @mashiro5529
    @mashiro5529 2 года назад +2

    Omg une nouvelle vidéo avant le bac pour me donner du courage ! Trop bien 😻😻😻

  • @clea0117
    @clea0117 2 года назад +6

    La notification que j'attendais le plus 🥺❤️❤️

  • @yumiwinry
    @yumiwinry 2 года назад +1

    Trop trop bien votre vidéo avec vos sourires qui sont contagieux 😁💜 profitez bien de votre séjour et hâte de voir vos prochaines vidéos 😊😌

  • @axiees
    @axiees 2 года назад +9

    Ça fait trop plaisir une FAQ en Corée! Je suis trop contente d'avoir une réponse se que je me demande et toujours avec beaucoup d'humour je vous aimes continuer se que vous faitent^^

  • @nadiineamara3965
    @nadiineamara3965 2 года назад +4

    Encore une superbe vidéo je vous aime les filles !!!! ❤️

  • @ellieimyis
    @ellieimyis 2 года назад +25

    vous êtes trop jolies!! j’ai hâte de tout regarder. j’espère que tout va bien je vous envoie pleins de force et d’amour

  • @krystelbodin5004
    @krystelbodin5004 2 года назад

    Sympa cette FAQ ! Belle énergie comme d’hab ! 🙏🙏🙏

  • @RyokoMichiko
    @RyokoMichiko 2 года назад +1

    J'ai adoré cette vidéo FAQ haha c'était si frais et spontané, merci pour cette dose de bonne humeur ! Trop hâte de voir les vidéos avec Juliette :) !

  • @VeryFrenchTrip
    @VeryFrenchTrip 2 года назад +200

    Tout ça c’est parce qu’avec Inès on trouve ça drôle d’appeler nos animaux « compote » ou « fraise » 🤷🏼‍♀️

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +67

      C’est un motif de rupture amicale adéquat 🙂

  • @strawbiriis
    @strawbiriis 2 года назад

    vos vidéos me mettent tjrs de bonne humeur :))

  • @celinel4977
    @celinel4977 2 года назад

    J’aime toujours autant vos FAQ, vous êtes honnêtes et drôles. Votre bonne humeur et vos fou rires sont contagieux ! 😉
    Même si certaines vidéos marche moins que d’autres, il faut rester optimiste, continuez vos efforts, vous êtes super les filles !

  • @leakwkw
    @leakwkw 2 года назад +14

    Vos vidéos et votre énergie/complicité me font toujours tellement rire !! J'ai adoré la réponse de Mayline sur l'âge, je vais aussi avoir 28 ans et en effet j'ai l'impression (via le regard des autres) que bientôt ma vie va s'arrêter mdr Ça fait du bien du coup de voir quelqu'un du même âge qui vit sa vie comme elle l'entend et pas comme la société voudrait qu'elle la vive. En plus de ça on a quelques similitudes : on est de la même région, on vit chez nos parents pour des raisons financières (et parce qu'on s'entend juste bien avec ?), on est introvertie/timide sauf face à d'autres timides et on aime fort got7 (très très important !!). Bref je suis pas trop du genre à regarder RUclips mais pour vos vidéos je clique direct sur le lien 😉 Vivement les prochaines hehe

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +2

      Trop mims!!! VIVE GOT7

  • @jo4513
    @jo4513 2 года назад +2

    Vous êtes vraiment une safe place

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +1

      Meilleur compliment ever 😭💜

  • @alisonvlle
    @alisonvlle 2 года назад +1

    Vous me faites tellement rire je vous jure 😂😂 Super vidéo 🤩

  • @ruru.717
    @ruru.717 2 года назад +2

    Ouiiii une vidéos 💜💜💜

  • @polar9836
    @polar9836 2 года назад +3

    La team célibat 4 life on est là ! C'est drôle quand même cette question reviens à chaque fois. En tout cas merci pour votre énergie, j'ai bien rigolé ( surtout le générique de 20th Century Fox très bien interprété )

  • @malikachaybouti8113
    @malikachaybouti8113 2 года назад +14

    Gooooow pour les 200k je l'espère pour vous ,vous le méritez !

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +4

      C’est gentil merci 💜💜💜

  • @loloroy1325
    @loloroy1325 2 года назад

    L'intro était tlmt agressive 🤣🤣 mais sinn sup video meme si je suis abo depuis quelques mois je vous adore 💙

  • @bea_a.n.d
    @bea_a.n.d 2 года назад +11

    J’vous aimes troopp continuez vos vidéo les filles !!! Cœur sur vous

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +3

      💜💜💜💜💜💜

  • @loveyourself8437
    @loveyourself8437 2 года назад +1

    EXTRA !!! Je me suis abonné à vous grâce à une pote qui ma parlé de vous et franchement je suis pas déçu, vous êtes drôle et surtout passionné ça se voit 😜😁
    Bref continuez et fighting ✊🏻

  • @memeetori2757
    @memeetori2757 2 года назад

    J’ai adoré cette nouvelle vidéo!!!

  • @lena8577
    @lena8577 2 года назад +2

    Super vidéo ! c'était vraiment marrant :) et tqt lou le celibat cest pas si mal haha prends ton temps

  • @Lytensiah
    @Lytensiah 2 года назад +1

    Toujours aussi fan de votre énergie ! 😌

  • @lucile1627
    @lucile1627 2 года назад +2

    Team trentenaire 3️⃣0️⃣ ! depuis l'année dernière et je me porte bien 👊😁😁 totalement d'accord avec votre discours 😊

  • @emmanuelle.t4482
    @emmanuelle.t4482 2 года назад +3

    J'attends l'interview GOT7 encore plus que vous, ahah
    Profitez à fond ! Hâte de voir la suite de vos aventures 💚

  • @Leila_AZ
    @Leila_AZ 2 года назад

    Merci pour votre réponse les filles. Gros bisous à vous. Super sympa ce format de vidéo 💖🌸

  • @massambagrace939
    @massambagrace939 2 года назад

    Vous m'avez tuer, j'ai passer un bon moment 🥰

  • @lilou241186
    @lilou241186 2 года назад

    c'est toujours un plaisir de vous suivre! j'aime trop votre complicité! vous auriez pas ri j'y aurai cru à la rupture avec VFT tant mieux c'est un blague! haha

  • @emi4744
    @emi4744 2 года назад

    Vos vidéo sont tellement cool😊

  • @anne-laurefumey6045
    @anne-laurefumey6045 2 года назад +1

    Super vidéo. Je rentre tout juste de seoul et c'est tout se passe bien même si jetait seule. Apres j'ai utilisé votre discord pour rencontrer 2 belles personnes

  • @bearmy7371
    @bearmy7371 2 года назад +5

    Vous me donnez tellement de plaisir en regardant vos vidéos ! Vous faîtes voyagez les gens dans votre aventure. Franchement je ne regrette pas de vous avoir connue... I 💜 U ! Vous êtes juste incroyables, impossible de ne pas sourire ou rigoler ! 😂💓 J'espère réaliser mon rêve de partir en Corée, c'est un pays merveilleux, avec sa culture 💓 Bref...
    Des youtubeuses parfaites à mes yeux 🤧💓

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +1

      Je pleure 💜

    • @bearmy7371
      @bearmy7371 2 года назад +1

      @@MAYLINELOU Y'a que la vérité qui blesse 💜

  • @mowperro6406
    @mowperro6406 2 года назад +4

    Excellent ! J'ai trop hâte de voir la prochaine vidéo et à Jeju :D ♥ C'est clair, si quelqu'un tombe pour la première fois sur vos vidéos et arriverait sur celle-ci en tout premier, il se sentirait tellement agressé xD

  • @ameyukio8618
    @ameyukio8618 2 года назад

    Je vous adore les filles vous êtes une bouffée d'énergie 😁😁😁. Continuez comme ça surtout ne changez rien !!!!

  • @lil.nchh0
    @lil.nchh0 2 года назад +1

    Vous mes faites clairement mourir de rire, et a chaque vidéo

  • @CocoW5
    @CocoW5 2 года назад

    Je retourne en Corée après 8 ans dans 21 jours, votre vidéo me rends encore plus impatiente !
    Ça serait drôle que je vous croise, même si on est d'accord, Séoul est grande ahah j'adorerai échanger quelques mots avec vous 😊 passez un excellent séjour, profitez bien !

  • @melissabeaugendre229
    @melissabeaugendre229 Год назад

    Hello les filles je suis tout à fait d’accord avec vous par rapport aux changements, j’y étais en échange universitaire en 2017. J’y suis de nouveau pour un PVT en ce moment, il y a beaucoup plus de chiens et de vélos (ils aménagent beaucoup de parc et autres espaces naturels). Je trouve aussi qu’il y a beaucoup de morphologie et c’est une bonne chose ! Après pour le style je pense que c’est plus moi qui a point de vu différent car je traînais plus dans les quartiers festifs maintenant je vis dans un quartier plus familial et les gens sont beaucoup plus chill.

  • @soussou.
    @soussou. 2 года назад +2

    Cette vidéo est incroyablement drôle !😭😭😭

  • @zubareva_4675
    @zubareva_4675 2 года назад

    Je vous regarde depuis peu mais je regarde toutes vos vidéos et j’adore !

  • @inesshmd
    @inesshmd 2 года назад

    vous êtes adorables j’adore vos vidéos ♥️♥️♥️♥️ (je commente pcq il faut donner de la force et sécuriser l’avenir, j’ai eu de la compassion pour cette question snif je comprends ce que c’est, alors je contribue.) bisous à vous deux 🥰

  • @Carla.jjmrs0210
    @Carla.jjmrs0210 2 года назад +6

    cette faq est si drôle 😭

  • @keishighost3746
    @keishighost3746 2 года назад +8

    j'adore les réactions de Lou "j'ai pas de mec j'ai pas de mec" trop mignonne XD

  • @moarmyinsomniaipurpleyou6679
    @moarmyinsomniaipurpleyou6679 2 года назад +1

    Merci beaucoup pour cette video. J'adore la réaction de Lou à la fin, j'aime vraiment pas ce genre de question (la question de la trentaine aussi) , et le faite que ça se pose toujours dans notre vie. Pour moi prends ton temps, tu trouve la personne que tu voudras. Et en plus quand elle aura un copain elle vous le dira.

  • @date25
    @date25 2 года назад

    Je regarde cette vidéo au réveil, c'est un crime de me faire rire comme ça dès le matin 😂 je vais pas spoil l'invité mais les stories étaient très drôle 😭 par contre no joke j'ai cru au mensonge des vft 🥺 c'est pas gentil mdr !

  • @mayohooe1397
    @mayohooe1397 2 года назад

    Vous êtes vraiment des rayons de soleil ! Et d’autant plus drôles quand vous vous énervez

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +1

      Hahaha on reste calme 90% du temps heureusement

  • @marionmichaud1504
    @marionmichaud1504 2 года назад +2

    "Y'en a des plus ou moins sympas..." mdrr mais qu'est-ce que je vous adore

  • @syrine_9253
    @syrine_9253 2 года назад

    J'ai explosé de rire avec la musique d'Universal studio 😭😂

  • @camille_oeo
    @camille_oeo 2 года назад

    on dirait un fond vert tellement que c'est beau derrière vous!

  • @Khadij213
    @Khadij213 2 года назад +1

    trop hate de voir les video avec les vft

  • @KawaiiHituji
    @KawaiiHituji 2 года назад

    Hello ! J'ai eu 30 ans en mars dernier, les gens en ont vraiment fait tout un pataques ! Courage May, visiblement tout le monde passe par là à cet âge xD

  • @oshamonfort783
    @oshamonfort783 2 года назад +2

    Je vous adore….🥰

  • @Raeyover
    @Raeyover 2 года назад

    Juste pour vous dire que vous êtes trop drôle mdrr

  • @gwenbe6085
    @gwenbe6085 2 года назад

    Cette vidéo est hilarante x)
    Je sais qui est l'invité 😏😌 #teaminsta

  • @baehaneul462
    @baehaneul462 2 года назад +3

    «~Je NaIs PaS dE mEc ArGhhhhhhx5~» 😭😭😭mais je-

  • @fannydaviid7856
    @fannydaviid7856 2 года назад +1

    Vous êtes top belleeee

  • @kelinbakfox433
    @kelinbakfox433 2 года назад

    Ça me tue pcq la qst "es tu en couple" ne servait à rien tellement je savais 😂😂
    Et oui hello Clémence 👌🏻 oups j'ai spoiler bon bah regarder insta 👌🏻😊

  • @princiaobame6537
    @princiaobame6537 2 года назад

    Rouliette 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 l'invité surprise pour la team Instagram

  • @evangelineterra4577
    @evangelineterra4577 2 года назад

    Je commente JAMAIS sous les vidéos mais vous êtes toutes les deux incroyable et adorables et vous pouvez pas savoir à quel point je pue le seum d'être à Strasbourg en voyage pendant que vous êtes en Corée du Sud... bref en tant que rageuse pro, je vous souhaite DU PUTAIN DE BONHEUR et de profiter de tous les moments que vous passez parce que vous me faites profiter du temps que je passe sur ytb

  • @emiliecortes809
    @emiliecortes809 2 года назад

    Je vous adores

  • @yalou0933
    @yalou0933 2 года назад +1

    Les plus belles clairement 🥲😞

  • @timotheelahlu8499
    @timotheelahlu8499 2 года назад +5

    Faite une interview avec les ATEEZ !!

  • @miniice29
    @miniice29 2 года назад +15

    J'avais pas vu passer la FAQ mais du coup j'avais une question (si c'est pas indiscret) vis à vis du futur de la relation de May. Si vivre en Corée est envisageable ou si c'est lui qui souhaite venir en France ? Ou immigrer à deux dans un autre pays ? Je suis aussi dans une relation internationale donc je trouve ça intéressant de savoir ce que prévoient les autres :) Voilà voilà j'espère que ce n'est pas une question qui a été posé et que vous avez choisi d'ignorer, bon courage 🙏🏻

    • @mayohooe1397
      @mayohooe1397 2 года назад +3

      De même, j’aimerais beaucoup avoir la vision de May là-dessus ! Même cas et pour l’instant ni l’un ni l’autre ne souhaite bouger donc...

    • @Chris.Dr3
      @Chris.Dr3 2 года назад +1

      May avait clairement dit dans deux trois vidéos que la Corée ça ne sera jamais pour y vivre, elle tient trop à sa famille. Et elle était déjà avec lui depuis un moment quand elle disait ça. Mais ça se trouve elle changera d'avis, qui sait🤷‍♀️

  • @sibidougarel4285
    @sibidougarel4285 2 года назад

    Je suis morte 😂, j'imagine trop si de l’extérieur les gens qui passent entendent deux personnes chanter le roulement de tambour d'avant la réponse a la question t'en attendu pour Lou

  • @gigigeogeococo529
    @gigigeogeococo529 2 года назад +1

    Je pense que vous devriez essayer de faire plus de collaboration pour faire connaître la chaîne

  • @lounaben2144
    @lounaben2144 2 года назад

    Co identifier les membres de got7 sur Twitter pour faire une interview avec Maryline et Lou depuis le temps que vous attendez ça !! 😁

  • @luluzapi4062
    @luluzapi4062 2 года назад

    Vous êtes incroyable je vous adore❤ j'aimerai trop avoir une relation comme ça avec ma sœur 🥲

  • @lousalome541
    @lousalome541 2 года назад +1

    Vive le sel mdrrrrr dans cette vidéo
    Ps : vous êtes trop belles

  • @So-ff1db
    @So-ff1db 2 года назад

    ❤️

  • @iinaaroha9723
    @iinaaroha9723 2 года назад +2

    Pour les interviews vous pouvez essayer d’interviewer ASTRO s’il vous plaît

  • @cgmll9199
    @cgmll9199 2 года назад +1

    Lou écoute pas Mayline, l'idée de filmer les rues de Séoul sans parler c'est génial j'adore ces vidéos
    Go hein

  • @laurabacio7735
    @laurabacio7735 2 года назад +3

    J'ai bien rigolé ahah, si vous ouvrez une agence matrimoniale je veux bien 🤣🤣

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад

      On va y réfléchir mdrr

  • @elokitty7
    @elokitty7 2 года назад

    17:20 j'ai tellement ri 😭😭

  • @maryR5
    @maryR5 2 года назад +1

    ❤❤❤❤

  • @chloechaput9276
    @chloechaput9276 2 года назад +1

    Regarder des vidéos night walk in Seoul à 3h du mat c'est ma passion donc Lou si tu en filmes une je te demande en marriage.

    • @arnesa5902
      @arnesa5902 Год назад +1

      jureee on est pareille bahahah

  • @Mag14695
    @Mag14695 2 года назад

    Team célibataire aussi ! 😂 Courage Lou avec cette question relou 😂😂

  • @_uwgoo80_
    @_uwgoo80_ 2 года назад +2

    ♡♡♡

  • @Queen_and_Witch
    @Queen_and_Witch 2 года назад +2

    J'aime bien vos idées de vidéos, et je suis d'accord... l'alcool, c'est pas bon

  • @cindymannessier4652
    @cindymannessier4652 2 года назад

    Vous m'avez fait rire 😁. Mayline la trentaine ça passe crême 😉. Lou célibataire ou en couple, peu importe tant que tu es heureuse.

  • @Aligatorounet
    @Aligatorounet 2 года назад +1

    ptdrr j'étais trop surprise de voir ma question, j'avais oublié que je l'avais posée, je me suis dit "wtf j'ai été piratée ???"

  • @alec__
    @alec__ 2 года назад

    Je sais pas comment je fais je regarde les vidéos jusqu'au bout, je suis sur insta et pourtant j'ai retenu aucune infos XD

  • @mariahh4195
    @mariahh4195 2 года назад

    le lien discord fonctionne plus :(

  • @timotheelahlu8499
    @timotheelahlu8499 2 года назад +3

    Salut les coréennes!!! Jai une question vous connaissez le grp de kpop ATEEZ?

  • @yalou0933
    @yalou0933 2 года назад +1

    J'AI TROP HÂTE DE REGARDER LA VIDÉO

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад +1

      ON ESPÈRE QUE TU VAS AIMEER

  • @BM-nz3tp
    @BM-nz3tp 2 года назад

    Lou quel est la référence de ta montre sil te plaît ? 🤩

  • @creayuhe6666
    @creayuhe6666 2 года назад +1

    je vous aime encore plus quand vous etes agressives ahahaha

  • @lounaben2144
    @lounaben2144 2 года назад

    Actuellement entrain de souffrir pour éviter de rire après mon opération des dents de sagesse 😅😂😂

  • @soussou.
    @soussou. 2 года назад +2

    Saluut j'aimerais savoir si Lou a prévu d retourner à 1million?

  • @skippykachu1840
    @skippykachu1840 2 года назад +1

    Vous êtes à mourir de rire

  • @dauraktauskiy1506
    @dauraktauskiy1506 2 года назад

    Let’s react Ninety one - Abuse, Jurek
    Kazakhs are waiting :)

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад

      We made just one video of Qpop, we’re not planning the make another one sorry 🥲

  • @margot_5590
    @margot_5590 2 года назад +3

    Yeees notre prêtresse/gourou du célibat garde son trône !!! Haha nan mais tu glow sans guys enfaîte

    • @MAYLINELOU
      @MAYLINELOU  2 года назад

      Hahaha j’adore ce statut

  • @kiwiwiki2081
    @kiwiwiki2081 2 года назад

    Je vais avoir 30 aussi cette année et clairement, ce n'est pas la fin du monde. Au contraire, je me sens mieux dans mes baskets à 29 ans que je l'étais à 19 ans.

  • @Lison_LT
    @Lison_LT 2 года назад +1

  • @Bleu657
    @Bleu657 2 года назад +2

    Comment may a rencontré son copain ?