অনুবাদ উপন্যাস সাধারণত আমাকে বেশী উৎসাহী করেনা। এতে গল্পের নিজস্ব আবেগ ঠিক ধরা দেয়না আমার কাছে।এটা একান্তই আমার অক্ষমতা। কিন্ত তোমার পাঠের একটা আলাদা আকর্ষণ আছে আর সেই টানেই শুনতে ভাল লাগেছ। গল্পে ও উৎসাহ বোধ করছি। ধন্যবাদ তোমাকে অন্জ্ঞলী।খুব ভাল থেকো।অনেক শুভেচ্ছা রইল
একদম তাই করবীদি ৷ আমিও অনুবাদ উপন্যাসে একই কারনে উৎসাহী হই না ৷ তবু, এখানা যিনি শুনতে চেয়েছেন, তিনি খুবই বৃদ্ধ ৷ এখন নিজে পড়তে পারেন না ৷ তাই ওনাকে সম্মান জানাতেই ....
খুব ভাল লাগছে।
গল্প পাঠ সুন্দর খুব ভাল লাগছে ।
অনেক শ্রদ্ধা দাদা আপনাকে ৷
অনুবাদ উপন্যাস সাধারণত আমাকে বেশী উৎসাহী করেনা। এতে গল্পের নিজস্ব আবেগ ঠিক ধরা দেয়না আমার কাছে।এটা একান্তই আমার অক্ষমতা। কিন্ত তোমার পাঠের একটা আলাদা আকর্ষণ আছে আর সেই টানেই শুনতে ভাল লাগেছ। গল্পে ও উৎসাহ বোধ করছি। ধন্যবাদ তোমাকে অন্জ্ঞলী।খুব ভাল থেকো।অনেক শুভেচ্ছা রইল
একদম তাই করবীদি ৷ আমিও অনুবাদ উপন্যাসে একই কারনে উৎসাহী হই না ৷ তবু, এখানা যিনি শুনতে চেয়েছেন, তিনি খুবই বৃদ্ধ ৷ এখন নিজে পড়তে পারেন না ৷ তাই ওনাকে সম্মান জানাতেই ....
Excellent story telling.
Thank you so much 🙏
দিদি, পল স্কটের লেখা "দ্য জুয়েল ইন দ্য ক্রাউন" শুনতে চাই।
অনূবাদ বইটা পাচ্ছি না বোন ৷ এত ভালো বইখানা ... আর একটু খুঁজে দেখি !