【Vtuber中字】在Minecraft偷窺白銀諾艾爾的兔田佩克拉【兎田ぺこら/白銀ノエル/Hololive/ホロライブ】

本篇 :
• 【Minecraft】ホロ鯖深夜のぺこぺこぺ...
• 【Minecraft】超絶久々のリハビリマイ...
兎田ぺこら : / @usadapekora
白銀ノエル : / @shiroganenoel
翻譯有錯誤的部分還請指正
#白銀ノエル
#白銀諾艾爾
#兔田佩克拉
#兎田ぺこら
#ホロライブ
#Hololive

[@KAIAR-h3y]

這隻兔子以為跟後輩用英文對話自己就變厲害了。看來是時候en連動虐兔了wwww

[@ultradolp1335]

看兔子跟印尼組的Moona交談看到了完敗的兔子

[@Rainman_Taiwan]

兔子自己也表示
如果要全英文直播，大概1分鐘就下播了

[@Shiyu_41Art]

火雞會和兔子一起被虐吧ww

[@鍾正祥]

@@Rainman_Taiwan 想到麵包狗的全英文直播那次，最後真的有夠好笑

[@fingersteel2893]

@@Shiyu_41Art 預言家 馬上兔子和火雞就要聯動了

[@ZGMF-A-262B2]

給妳海帶做什麼？當然是火鍋裡的配料啊www

[@Titan_camera_man666]

笑死

[@楊兆瑞-r7s]

想要肉的團長太可愛了吧wwwwwwww

[@26318619]

團長對肉的反應也太可愛了吧ww
說I'm fine thank you and you的時候
聊天室一堆人都在說 小學生等級的英文
還有人直接說這是教科書式回答
真的太好笑了w

[@danfu7860]

跟後輩用了英文溝通後 以為這樣就變強了XDDDDD

[@Nocodename1034]

就像看動漫就以為自己會日文了 🤣🤣🤣

[@cupcake4357]

[女孩穿得暴露不就是想讓人偷窺的嗎？]
警察: 有什麼事跟法官講吧。

[@000-p8z8w]

不不不，我猜警棍很想和他聊聊

[@snowolf132]

ぺこら的聊天室外國人增加的很快，昨天是碰面前屑兔在跟聊天室學英文，團長完全是被波及的w

[@yanyanwei1271]

兔子在之前遇到印尼組的moona，爛英文講得很辛苦，遇到團長故意鬧的啦!

[@thomasway0320]

還差點打出 Naise to meet you

[@はやしけい-s1l]

阿夸：halo ha wa you

[@0241lolo]

Hololive 選人標準
英文👎社恐👍

[@uc_box443]

原來是hololiveEN二期生的精華啊

[@FearTide]

小學英文比拚，Glass還拼錯。團長看到兔子丟牛排就被釣出來也滿好笑的

[@BearSummoner]

glass不是沒拼錯嗎@@

[@FearTide]

剪掉了， 6:22 那邊有兩人隔著玻璃互嘴的紀錄，一開始兔田是往屋頂撒胡蘿蔔，之後才換牛排

[@アゾン-m1u]

昨天有跟到 團長一個後知後覺
發現有肉時一直跳不過去超可愛的啦www

[@怪鳥老師]

昨天吃完生日今天就有烤肉，兔子跟團長互動機率其實挺少的，謝謝烤肉！

[@papertiger1672]

文明觀球壞兔子，欲拒還迎好團長

[@addthing2]

被肉釣出來的團長也太可愛了吧XD

[@ab25660737]

兔子在說OMG時搭上老傢伙的臉一定超好笑W

[@Sara-kb5ku]

YES YES YES YES
!!!!!!!!!!!!YES!!!!!!!!!!!!

[@redsalmon9966]

OH NO!

[@jimmyh1yj4j]

Son of a Bitxh

[@-stray-cat-]

XDDD 這兔子吼 ~ 以為會幾句就很厲害了 等等又被虐......

[@國文課的入定僧]

yagoo：偶像
兔子：發Q

[@tzuloutien3005]

開場教科書式的英文結束後沒招的ぺこら馬上就開始求助聊天室了超好笑wwww
話說字幕的FAQ YOU是不是變成F＊＊K YOU YOU了呀ＸＤ？？

[@novathyes3633]

對欸

[@heartchop3595]

應該是用日文輸入法打出來的，●（まる）才對，她一開始有打ma

[@dorp1000]

有點像伴愛的花q發音?

[@青山-g2q]

各種教科書英語的對決 看直播的我非常尷尬

[@linyoyo6700]

Fine, thank you. And you? 這種實際上根本不會用www

[@WataBEAMuuuuuuu]

那FAQ呢？我覺得很好用啊（？

[@qw55995]

團長對肉的執著也太好笑了吧wwwww

[@Scp-qf2yt]

諸君我單推團長 團長真的太可愛了

[@a52000366]

DD

[@jimmy0525]

隔天：我又單推XX
這就是永遠的DD進行式

[@MrCat0fish]

團長真的好可愛♡

[@yuki_usagi331]

5:58めっちゃかわいい

[@Atamisun]

當時開分頁看這兩邊視角真的快笑死

[@skyinthenowind]

在團長的畫面一直有感覺有兔子的聲音

[@2072a-x2u]

EN組聯動敲碗 我想看兔子和同是食材的火雞全英文 XDD

[@DD-yh6qx]

感謝翻譯~

[@Senchoudaisuki]

hentai基本上算是世界語了吧

[@Yagam1_Ta1]

懶人包:ぺこら聲援女性運動

[@Kayama1219]

ぺこら人真的很好XD 囂張完都會溫馨一波

[@眼鏡をかけた野うさぎ]

昨天兔子說要秀英文，結果一直求助聊天室www

[@andyyeung0927]

看到肉肉之後聲調直接出現變化的團長

[@WhiteCatHappy123]

1:48謝謝自動降音

[@browniew]

好可愛啊哈哈哈ww團長見到肉肉w

[@Nepudding]

兩個人是在用小學英文對話嗎ww 團長想吃肉跳不過去好可愛

[@dorp1000]

餵養團長的配可拉 多根mona說話就變成英文很強的兔田

[@李榮勝-w7n]

兔子常常做這種事情所以才會被虐阿。
團長很可愛，加上那種身材，應該有很多人想偷窺她吧

[@NitsuSaiNeko]

在麥塊的世界裡 人人貧等

[@amomania945]

笑死www開場就看到幼稚園英文等級的菜逼撕逼🤣🤣🤣

[@udontastegd]

烤肉辛苦了www

[@飛魯茶]

原來這已經是一年前的肉了...

[@devil90603]

這兔子 英文根本沒進步啊XD 但諾艾爾 也蠻爛的XDDDDD 不過至少兔子很敢秀~

[@hiroTaso7]

團長那個lol就很靈性了，笑出聲

[@呂和霖-m5g]

用英文溝通完後就開始得意www

[@hayamakey]

有種猴子看到吊起的香蕉就忘記怎樣用棍棒的感覺

[@faqwq]

兔子為何要自取其辱，我記得團長的學力偏差算高的

[@大顆饅頭-g8w]

讓我想到一篇，黃飛鴻和另一個人，一邊擺出各種姿勢一邊用課本英文交流的短漫

[@ChVtuber-ud3pz]

完美的誤會

[@noposoaa]

3:04 團長：aaaaaaaaaaaaa還敢下來啊屑兔

[@dmc123458656]

現在聽到No 跟Thank you想到的都是Mio媽

[@Piroro_sl]

No我會想到狗欸

[@hehehepeko]

原來團長喜歡被偷看（筆記 😳

[@宇宙葬薄藍]

回Fine thank you and you已經是老規矩了

[@kevin99957]

完了 台灣就一隻心結兔了
日本這隻看來快了
往後兔子可能就要變成心結的代表了

[@alanqwqw60707]

台灣哪隻？

[@user-justtheroad]

@@alanqwqw60707 嬌兔

[@fviqoo]

原來麥塊裡面可以養魚！？第一次看到XD團長那是在養魚對吧？

[@jiero]

1.13海洋大更新之後，可以拿水桶去撈魚XD

[@peit5824]

不是可以養好一陣子了嗎？貓又小粥以前不是有在486家裡挖洞放水養魚

[@ywakusei]

486她家被粥哥變成海釣場
想回填還被人嫌迫害貓咪XD

[@shizu339]

辛苦了

[@JH-tc1hh]

1:01 教科书对话ww

[@kkay8635]

團長聲音好聽

[@Wiwi30795]

0:45從小被老師教說要回答這句
結果高中第一次碰到外籍英文老師直接叫我們把這句徹底改掉w

[@qf4341]

太正式，別人會覺得無趣

[@wailuntang40]

直接打臉懷疑人生😂

[@qf4341]

再說那是禮貌問的
對方通常不想知道
跟我們會問人要不要來我家吃飯那樣

[@Wiwi30795]

@@jaguarroco 差不多，聽說他們來台灣每次都聽到這句都感到厭煩了
所以像我們這種外語科的就一定要把這個已經從小念到大的壞習慣改掉

[@liao5516]

大概是用在陌生人身上的吧？然後就回「我很好，謝謝。」中文文義來看有點像是在禮貌性告訴別人我不想跟你聊天的感覺，如果聽者有意反而會有種不是很舒服的感覺。
之前有一個youtuber有實測在路邊問英國人”how are you”，對面的確有一半回”I’m fine”，其他還有”great””good”也很常見。

[@catster2292]

這種小學對話...*日本義務教育失敗*

[@tzuloutien3005]

反了吧？應該是太成功惹的鍋ww

[@古川るり]

是不是愛偷窺的都很平

[@KuroMukuro_Translate]

不平的話沒辦法躲在縫隙偷窺www

[@torize8935]

團長已經夠大了 不用再長了

[@吳東峻-b2s]

原來是holoen 對話
4:28 變態

[@DarkWgf]

FAQ就是音近Fuck you 打成FAQ YOU好怪 XD

[@muzukashit400]

6:12 XD

[@HiHi-ln3et]

0:12吉娃娃

[@chimo1486]

可惜以前兔子沒去參加英文接話的直播，不然會直接出現3個戰犯

[@yachen144]

我只看到了，心羊貼貼

[@patbelly_seal]

原來日本也是學這種爛到爆的回答😂I’m fine thank you,and you?

[@懶鬼死神阿鼠]

3:15 請看

[@gua_chai]

國小課本必出的英文句子

[@呱呱-y4n]

开头音量暴击

[@口中不依下自成溪]

不能挑吃

[@SF-bw7vn]

兔子好攻 哈哈哈哈哈哈

[@yuugure00813]

你總是特別熟練..

[@tuyylihk]

昨晚我已經放棄思考了

[@シグレ伊]

露娜之前娜個日式英文剛拜見XDDD看著這些英文我自信了起來

[@骨頭的看V日常]

你好油喔peko

[@yubi-yubi]

OMMMMMMMMMGGGGGGGGG!!!!!!!!!(二喬)

[@emmakaneshiro9751]

想要肉的諾艾爾好可愛喔！

[@wanchunchen4016]

我就欣賞她這麼囂張

[@yuan.pingchen3056]

我好像有一點點理解了麥塊的魅力了

[@colacode1788]

草 ，看时间以为是今天的

[@6666rabbit]

團長的聲音好溫柔，好像被她罵變態喔

[@卑鄙的外鄉人]

想拿肉的團長好可愛w

[@a52000366]

這兩人真的搞笑

[@SRXOrangeLJZ]

變態團長最後被餵食w

[@hkyahoo123]

屑兔 笑死

[@malic_acid_ouo]

兔子的聲音越聽越像哆啦×夢

[@沒有支那哥布林是無辜]

看到兔子說長大…這是在自嘲嗎？(´・ω・`)

[@傑哥ニキ.ジェ]

說起來有點下流,團長罵變態的時候我(ry

[@OhWowInteresting]

boki？

[@gura-mu1us]

所以 我會拼Apple 是不是也是英文高手😂

[@zu2969]

這英文真不是普通的慘

[@6666rabbit]

哈↗哈↗哈↗哈↗哈↗哈↗

[@YuYu-qw5su]

Ha↗️Ha↘️Ha↗️Ha

[@_snake__4117]

哈↗️哈↘️哈↗️哈↘️

[@guanchihliu8505]

下次桐生可可找兔子合作...

[@fmnijk5906]

她們的Minecraft伺服器是hololive專用的嗎 私人的?

[@卑鄙的外鄉人]

是

[@hakuikoyori7366]

珍惜她說的hentai是對我說的

[@ThomasMio]

NO
OMG
sorry
FAQ
LOL
~~~Hololive三期生

[@richard2337]

兔子是不是最常玩伺服器的阿?

[@LeoCheng-c1x]

我覺得haachama也差不多，兩大建設

[@lucas_lbt617]

HA/HA\HA/HA\HA

[@telefish]

is me pe/ko
a~

[@austin7871]

Pekora 之前有跟ID組的聯動嗎？

[@nightroses6706]

應該沒有吧? 是前兩天pekora在麥塊中有遇到moona

[@mitooshi69]

只是玩到一半遇到

[@Kotoko84115]

Moona好像長期都在麥塊，jp這邊玩麥塊都看到她在線上

[@timwang4102]

兔子應該是碰巧遇到的，我記得在之前還有跟阿火(那時有開台也是獨立作業中)碰面
上次幫5期慶生時，也有上線跟35一起