Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
คือเพลงนี้เศร้ามากกก นึกภาพ housewife ที่รอคนรักกลับบ้านทุกวัน จัดเตรียมทุกอย่างไว้อย่างดี แต่คนรักกลับไม่ appreciate it.
ชอบการร้องตามตอนเปิดเพลง อารมณ์แบบอินกับเพลง ดูเป็นการแปลที่มีความสุขกับการแปลไปด้วย
เราชอบเพลงนี้มากด้วย :)
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ เข้าใจง่ายขึ้นเลย
ค้าบบบ
ฟัง champagne problems แล้วมาฟัง tolerate it ลองคิดภาพ ผู้หญิงในเพลงนี้คือคนที่ผู้ชายในเพลง champagne problems โดนปฏิเสธขอแต่งงานแต่ยังไม่ move on เเล้วมาแต่งงานกับผู้หญิงในเพลง tolerate it 🥲
เห้ยมันต่อกันจริง พึ่งสังเกตุ
ชอบเพลงนี้มากก ชอบเนื้อเพลงมากที่เราโดนเลย🥲
รอพี่เบียร์แปลเพลงนี้ตั้งแต่บั้มออก อ๋อยยย คอมพลีทแล้ว ขอบคุณมากๆเลยคับบบ
แปลตั้งนานแล้วนาา 555
คุณเบียครับ ผมชอบมาก อยากสนันสนุน ให้แปลทุกเพลง ทางไหนได้บ้างคับ
ให้สัญญาไม่ได้จริงๆครับว่าจะสามารถแปลได้ทุกเพลง แต่จะพยายามนะครับสามารถสนับสนุนกันได้ทาง Super Thanks ใน youtube เลยหรือจะโอนผ่านช่องทาง True Money Wallet หรือ Promptpay ได้ที่ 0839299229 ครับ
เศร้ามาก ต้องกลับไปสนใจคนที่บ้านมากขึ้นแล้ว
เพลงนี้เศร้าจริงๆจังเลยจ้าาจ้าคนยี้มหน้ารักมากๆๆเลยจ้า
เศร้าเนอะะะ
มาไวมาก
มาตามสัญญาาา
น่ารักที่สุดพี่เบียร์(◍•ᴗ•◍)❤
มาแล้ว เย่ๆ เพลงเศร้ามากก เทออกเสียง tolerated ได้แบบอดทนฝืนกลั้นมาก นึกถึงคุณแม่บ้านรอสามีทำงานไปแฮงค์เอ้าท์ ไม่สนใจที่บ้านแนวๆนั้นเลยค่ะ 55 ขอบคุณนะคะ
ตรงกับชีวิตมาก เส้าㅠㅠ แปลดีมากค่ะ แง สู้ๆค่ะ
ขอบคุณครับ
แต่ของผมคือสิ้นหวังแล้ว 🥲
ขอบคุณมากครับบบ ชอบเพลงนี้มากๆดีพสุดๆตั้งแต่ฟังครั้งแรก
มาทั้งอัลบั้ม เลยจ้าาาา รักสิ่งนี้ ช่องอื่นแปลแต่เพลงที่ตัวเอง ชอบ แต่ช่องนี้ ไม่ จ้า จัดตามคำขอ 🥰
อัลบั้มนี้คนดูเยอะ เราเลยต้องจัดห้ายยย 555
เทย์ให้สัมภาษณ์ว่า แต่งเพลงนี้หลังจากดูหนังเรื่อง Marriage Story จบค่ะ
จากเรื่อง Marriage Story นี่คือเพลง My Tears Ricochet ไม่ใช่หรอครับ
เพราะมากกกกกกกกก ชอบมากกกกกกกกกกก
ขอบคุณค่ะ
ท็อปเม้นในเพลง คนนึกถึง Princess D.คนบอก เทย์อาจจะได้แรงบันดาลใจจาก The crown
แงๆๆร้องให้แน้วน้ะะะะ
รออยู่เลยย เพลงนี้เศร้ามากค่ะพี่เบียร์
เศร้าจริง แง T-T
แง้พี่เบียร์ replied ด้วยย 🙉😂😭❤️❤️❤️
เราพยายามตอบทุกคนนน 555
เวลาลืมความหมายเพลงไหนท่อนไหนจะกลับมาดูคุณเบียร์แปลใหม่ตลอดเลยย แฮ่ๆ😂
กลับมาดูบ่อยๆเลยค้าบ 555
❤️
ขอบคุณที่ทำคลิปออกมานะคะ คุณเบียร์วิเคราะห์ความหมายเพลงได้ดีมากเลย แถมได้รู้จักศัพท์เพิ่มขึ้นด้วย เหมือนกำลังเข้าคลาสภาษาอังกฤษ ทำออกมาอีกเรื่อย ๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ❤️
ขอบคุณมากครับ กด subscribe ไว้ด้วยน้าาา
🥀😭
![[Thaisub+Lyrics] Taylor Swift - tolerate it (แปล + เนื้อเพลง)](/img/1.gif)
คือเพลงนี้เศร้ามากกก นึกภาพ housewife ที่รอคนรักกลับบ้านทุกวัน จัดเตรียมทุกอย่างไว้อย่างดี แต่คนรักกลับไม่ appreciate it.
ชอบการร้องตามตอนเปิดเพลง อารมณ์แบบอินกับเพลง ดูเป็นการแปลที่มีความสุขกับการแปลไปด้วย
เราชอบเพลงนี้มากด้วย :)
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ เข้าใจง่ายขึ้นเลย
ค้าบบบ
ฟัง champagne problems แล้วมาฟัง tolerate it ลองคิดภาพ ผู้หญิงในเพลงนี้คือคนที่ผู้ชายในเพลง champagne problems โดนปฏิเสธขอแต่งงานแต่ยังไม่ move on เเล้วมาแต่งงานกับผู้หญิงในเพลง tolerate it 🥲
เห้ยมันต่อกันจริง พึ่งสังเกตุ
ชอบเพลงนี้มากก ชอบเนื้อเพลงมากที่เราโดนเลย🥲
รอพี่เบียร์แปลเพลงนี้ตั้งแต่บั้มออก อ๋อยยย คอมพลีทแล้ว ขอบคุณมากๆเลยคับบบ
แปลตั้งนานแล้วนาา 555
คุณเบียครับ ผมชอบมาก อยากสนันสนุน ให้แปลทุกเพลง ทางไหนได้บ้างคับ
ให้สัญญาไม่ได้จริงๆครับว่าจะสามารถแปลได้ทุกเพลง แต่จะพยายามนะครับ
สามารถสนับสนุนกันได้ทาง Super Thanks ใน youtube เลย
หรือจะโอนผ่านช่องทาง True Money Wallet หรือ Promptpay ได้ที่ 0839299229 ครับ
เศร้ามาก ต้องกลับไปสนใจคนที่บ้านมากขึ้นแล้ว
เพลงนี้เศร้าจริงๆจังเลยจ้าาจ้าคนยี้มหน้ารักมากๆๆเลยจ้า
เศร้าเนอะะะ
มาไวมาก
มาตามสัญญาาา
น่ารักที่สุดพี่เบียร์(◍•ᴗ•◍)❤
มาแล้ว เย่ๆ เพลงเศร้ามากก เทออกเสียง tolerated ได้แบบอดทนฝืนกลั้นมาก นึกถึงคุณแม่บ้านรอสามีทำงานไปแฮงค์เอ้าท์ ไม่สนใจที่บ้านแนวๆนั้นเลยค่ะ 55 ขอบคุณนะคะ
ตรงกับชีวิตมาก เส้าㅠㅠ แปลดีมากค่ะ แง สู้ๆค่ะ
ขอบคุณครับ
แต่ของผมคือสิ้นหวังแล้ว 🥲
ขอบคุณมากครับบบ ชอบเพลงนี้มากๆดีพสุดๆตั้งแต่ฟังครั้งแรก
มาทั้งอัลบั้ม เลยจ้าาาา รักสิ่งนี้ ช่องอื่นแปลแต่เพลงที่ตัวเอง ชอบ แต่ช่องนี้ ไม่ จ้า จัดตามคำขอ 🥰
อัลบั้มนี้คนดูเยอะ เราเลยต้องจัดห้ายยย 555
เทย์ให้สัมภาษณ์ว่า แต่งเพลงนี้หลังจากดูหนังเรื่อง Marriage Story จบค่ะ
จากเรื่อง Marriage Story นี่คือเพลง My Tears Ricochet ไม่ใช่หรอครับ
เพราะมากกกกกกกกก ชอบมากกกกกกกกกกก
ขอบคุณค่ะ
ท็อปเม้นในเพลง คนนึกถึง Princess D.
คนบอก เทย์อาจจะได้แรงบันดาลใจจาก The crown
แงๆๆร้องให้แน้วน้ะะะะ
รออยู่เลยย เพลงนี้เศร้ามากค่ะพี่เบียร์
เศร้าจริง แง T-T
แง้พี่เบียร์ replied ด้วยย 🙉😂😭❤️❤️❤️
เราพยายามตอบทุกคนนน 555
เวลาลืมความหมายเพลงไหนท่อนไหนจะกลับมาดูคุณเบียร์แปลใหม่ตลอดเลยย แฮ่ๆ😂
กลับมาดูบ่อยๆเลยค้าบ 555
❤️
ขอบคุณที่ทำคลิปออกมานะคะ คุณเบียร์วิเคราะห์ความหมายเพลงได้ดีมากเลย แถมได้รู้จักศัพท์เพิ่มขึ้นด้วย เหมือนกำลังเข้าคลาสภาษาอังกฤษ ทำออกมาอีกเรื่อย ๆ นะคะ เป็นกำลังใจให้ค่ะ ❤️
ขอบคุณมากครับ กด subscribe ไว้ด้วยน้าาา
🥀😭